FR:SCROKER V.I. TO:YAKOBSON K.K.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100280046-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 46
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Soroker, V. I., 'Spivak, N. Y&, and Soltolov, V. A.
CAMING HOLLOW AND RIBBED THIN-WALLED
REINFORCED CONCRETE PANELS IN VER71CAL
MOULDS ("CASETTES") (Formovits Pustotelykh 1
Chastorebristykh Tonkostcnnykh Zhelez omykh
Pancley v Kessetakh) tr. by G. N. Gfton. Mar 60 [7)
Library Communication no. 981.
Order from LC or SLA mi$[.SM ph$1.80 61-13292
TT&ns. of Beton i Zhel!!-~(USSR) 1959. no. 3.
P. 100- 103-.--
1. Reinforced c-ancrate-
Molding
2. Sheets-Kikling
1. Soroker.' V. 1.
11. Spivak. N, Yt.
Ill. Sokolov, V. A.
IV. LC-981
V* Departmimt of Scientific and
bidustriat Research
(Gt. F;,k.)
A survey. N44 t11 451//
151949 1
0400*17 $w0"#
"teriall, rr, V. .5, m 9)

62-14253
LossIg, N. N.
DEMbONATION OF THE L.OAD-CARRYM CA- I. L=slg. N. N.
PACM OF REINFORCBD CONCRETE ELVaNTS
WM RECTANGULAR CROSS-SECTION UNDER
MMULTANHOUS ACTION OF FLEXURE AND
TORS1014. [1%1] 1111P.
Order from OTS or SLA 41. 60 62-14253
Tral, of Smon I ZhIazabstom (UM) 1959, no. 3,
p. 109-113.
DBSCRIFTORS: ORainforced concrete. Load distribu-
tim Failure(MachantaL DatervAimatioa, resign,
Torsiombars. Plasticity, FlexiblecoupuAp,
$Structures.
agaimelus permined a detarzAMLOO at 110
of falhwe of remangular raidarced concrete or
M~nts Working in torsion and flexure, and
o( design formulas for the datermifation co tall-Irlilm. Offi.. of T-fi.icol S&Mtoa
(Rupecring-CiviL TT, V. & no. 9) (Over) I

Kryloy, N. A. and Durasov, A. S.
LIES METHODES ACTUELLES OU COWROLE DE LA
QUALITE DU HLION (Current Methods for Conrrollln~
the Qua I fry of Concrete). I Pp. (text In French).
Order frorn OTS or ETC $1.35 62-26321
Trans. in French of Betcn I Zhe)ezob(.ton (USSR) 1959,
no. 3, p. 113-117.
DFSCRIF70RS: 'Concrete, *Quality control,
Ultrasonics, Maqfleity, Deformation, Vibration,
Mechanical properties.
62-26321
1. Krylov, N. A.
11. Durasov, A. S.
Ill. Centre National de In
Recherche Sclentifique
(Prance)
(Materials, TT, v. 9, no. 8) T..6k.1 S.M-.

61-27053
Monfred, Yu. B. and Mikhanovskil, D. S.
EXPERIENCE IN MOULDING REINFORCED COW 1. Monfred. Yu. 5.
CRETE PANELS WITTWT HOLLOWS IN VERTICAL U. MikhanovsIdl, D. S.
CASE MOUU)S ("CASErrES") (Opyt Itgolovienlys Ill. LC-962
Bespustotnykh Zhelezobetonnyth Panelet v Vertikal'nykh IV. Deprtment of Scientific ad
Kessetnykh FormsW tr. by G. N. Gibson. Mar 60 Industrial Research
f7jp. I ref. DSIR Library Commonlestion no, 982.
((;t . grit.)
Order from OTS or SLA $1. 10 61-2703
Trans. o(~eton i zheiezobeton (USSR) 1959, no, 3,
p.
DWRIPTORS, "Reinforced concrete, 05heets.
Molding. Concrete.
OVIschinery-46anufamring, TT. Y. 6. no. 5)

(NY-2800/3).
Production of Prestressed Concrete Should Be
Developed by All Means, If, .-
RUSSIAN, per, Beton i Zhelzobeton, No 4, Mbscow,
1959, pp 1, 2. 1-11,
6RS
USSR
Sci
Engr
Jun 59

Alsk"r*owgidy, S. V.
SOME CHAItACMRISTICS OF CONCAM SMINK-
AGE (Nekmw"* Ovobv~ MOM betam). ;a 61
11 31p. 4 IWO. RTIS 1317.
LC or SEA nd2.40. A$3.30 61-15710
Trans. cd ft= i Zboku*gm M) 199, 06 4,
61-15710
1. Conerfle-Rabbly
2. Cmerste-Maisturs fa*mv
1. Alskundrovelcly. S. V.
11. RTS-1587
Departmove of Scientifte
od ulootrw Research
(motertals, TT, V. 8, w 9) "a of Tmhdw SWAM

Manufacture of Reinforced Concrete Panels in
Mechanised Vertical Casette Moulds, by A. K.
Mkttmwan, K. I. Parshina, V. A. Sokolov., 7 PP.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, No 5, 1959.,
-pp 198-2M.
SLA 60-17687
"19
Sci 2 /4" 11g
OTS' Vol IV, No 3
Oct 60

61-15177
f.voblinova, T )'it. nnd Agaj~vl. R. A.
."YkICATION OF lltl: MICRO-': ~'P PAG M MITIFY I Conaeu - I% !,l

(i I I It'. STI '.' )Y ~T' !z"l'R('( 71 t 'I
I
it it: r VT v - - I,v,
cU,4cliLrI~ (llrjmrjjvrvf~ I'l
?wktovanki 7,1ruIrltriv
v -. E. 1 041.
11 (f I - f. rang n
11, In 1.(: (4 A v1's2.4k.. ;41$3~ 14)

V P v1 )n -.w jc70 ~c ton 11 ) W9. tit), 7 il. I I il r. I

Ivy
-5, no 4) ..... . .

61-13950
Biryukovich, K. L.
STRENGM AND DEFORMABIUTY OF CLASS PISKE 1. Biryukovich, K. L.
REINPORCEWNr (prochnost I Deforniati. H. LC_"9
SteklovoJoknIstoyArmxtury)tr. byG. N. Gibson. tn. Depertmnt d Sderalfic
June 60 JS 1p. 9 refs. DSIR Ubrary Comatudcation and Industrial Research
no. 969. (Gt. Brit.)
Order from M or SLA $ 1. 10 61-13950

Trans. of Betan I Zhelezobeton (UM) IV39- goo. 7.
326-32V--'-'
0

DESCRIFMRS: *Glasstextiles. *Re1rd.prcedc=x:rete.
Tensile propenles. Elasticity.
The effect was studied of the number of fibers " of
loading conditions on the strength and eleadeity of glass
rope and bond used as reinforcement of concrete. Con-
tinuoue nonalkallne AI-B silicate glass fibers 6 to 711 tn
diam, with a modulus of elasticity of 75% OW kglaq cm on" of 74"Ca Some**
and a strength of 22. 000 kg/sq cm, were used. Strength
and elasticity decreased as the number of nbers In a
(Materials- -Cerarnics, IT, V. 6. M 1) (over)

61-28642
Kalmanok, A. S.
DESICN Or SECTIONAL REINFORCFD CONCRCTE 1. Kalmanok, A. S,
DECKS UNDER LOCAL LOADING (K Raschetu If. CSIRO Trans-032
Sbornykh Zhelezolwtonnvkh Perckrith na Mestnityu III, Commonwealth Scientific
Nagruzku) tr. bv E. Feigl. 11901)[71p, (foreign text and Industrial Rescatch
included). KSIR011'rins. tit). 48K. Organization (Atistrahj)
07-dt!r from OTS or SLA $1. 10 61-28642
-1 rans. f fit-tori i Zfielezotvtor, (USSR) 1959, no. 7,
P, 32'Q-330,
i)i:scKwroRs: '[WinforcedLoncrete, 1~esign,
*Fltmrs, flousjn~. *LDad distribution, Construction,
'Jolnus' I)Lformaticy", Istresses,
'Fhc Ioad of partitions running along the span of a deck
tniiy, WLth ~1!1 Urmr tit,( execuding 5Z, 1y-, assumed as
Urli[01'1111N. di~ltribUtUd UVLT I Width of thu, d':0-,
no. 7) ~i T.chni-I S-1-

Aerxw oonaeft for mwlurwtun cr
Imp Composentop by S. A. Hironov., et al.
RWIAN, per., B*Uu I Mmlesobaton, 1959,,
No 81, iv 342-3W--
NI 5196 1963 M99) (on lm)
Avg 65 2862941
//z 0, t I q ~

11 765
GE-I
Steel-concrete prefabricated building components in
nuclear plants
Stahlbetonfertigbauteile bei Kernenergieanlagen
Beton i Zhelezobeton, No. 8, 345-349 (1959) -German
Bauplanung- Bautec ik, 14, No. 6, p . 280 (1960)- German
German
E uratom

bY
hout Autc
per, Let"O'll i Zhejezdocton, No
Econ
Jam GO

61-15504
Krasnvy. 1. M.
WWI DiNc Lwmiwr AND 17ECIINICAI AR- 1. Wldo- -Producilan
RANGEMENT nP 71M.- 61ANUFACTURF OP AUTO- 2. 9lects--productlarl
0 WVED SOI W AND 110t.1 0% PANEI S BY 'ITIE 3. Concrete--moldIng
W'P.Trv ME IllOD (Pormovachnoye 0horuduvanivr 1. Krasnyy, 1. M.
i Tekhmilogichcsklye Skhenly It. 1-C-954
nykh fflu%hnykh I Postotelykh 17.delli Kasseinym 111. DSIR I W M. 24,118
Smsobo'll) fr. b~ C, M. Clbson. Mar 60 191p. Wit IV. DeMriment of Scientiric
I ibrary 03mmuntcatlon no, 9W M, 240R. and Industrial Research
Order frrmn I C or SI A ml $1, an, ph$l. 80 61 - I W4 P. Brit.)
Trans. of lk-IQ1117.~elembcton (USSR) 1919, no. 9.
p. 413-414.
(Machincry--Manufacturing, TT, v. 9. no. (2)
0111'. .0 T.A.4.1 S-4-0

SIZOV, V. N.
MAM-CURING OF HIGH-STRENGM CONCRETE 1. Title: tbgb- 9"
(Proparivanlye Vlookoprochnikh Belonov) tr. by
G. L. Cairns. June 60 19)p. DSIR Ubrary Communica- 1. Sizov. V. N.
tIon no. 988. U - LC-9118
Order from OTS or SLA S L 10 61-13954 1U. Depasuriew of Scientific
and Industrial Research
Trana. of knon I Zliclezobecon (USS11) 1959, no. 10, (of. 1311t.)
p. 442-446.
N L L hi
DESCRIVrORS: $Concrete, *Steam, Temperature,
Heat treatment. Mechanical properties. 16 i 6 8'1
Investigations on the steam curing of hIgh-strength C=-
cretes made of stiff mixes with low water/cement ratios
and Portland cements of high marks enabled the follow-
Ing conclusions to be drawn. When subjecting concretes
to hydrtxhcrmal treatment, mixes should be selected
with maximum stiffness and capable of compaction with 00- .1 T.4.W
the available equipment. Steam curing of stiff mixes
with w/c ratios less than 0.4 at 600 to 800C Is more
(Materials. rr. V. 6, no. 1) (over)

(NY-2800/10).
The Mechanization and Automation of Plant Processee
for the Manufacture of Prefabricated Reinforced
Concrete Structures Should Be Improved, by M.
A. Pishchik, 1 p.
RUSSW4, per, Beton i Zhelezobeton, No 12,
1959, P 531.
JPRS 2483
USSR
Econ - Construction
may 60

~,- ;? f d "/f
Prodvction of Precast Reinforced Concrete Elments
tlo Do, DeveloPea ana Perfectilea, .2- "ap
/ .1
RUSS'L~d-!, per, Deton i ',lelezobeton,, ijo 1,
!,n)
I IS S R
Econ Construction

BD 12 160 ~_
- 1'flv ?') -
70-th Birthday of Professor P. L. Pasternak,, _.. /-t1
RUSSIAN, per, Be-ton i Zhelnyj Beton, No 1, 1960, P 38-
7,
.,*JPR6 ;/ I
USSR
Bior
2'1 Apr f'~l

Froat Resiatanca of Concrete Under Stress.
Freezing-Thawing Teets, 16 pp.
RUSSIAN, per., BetpR_j_2lw.1Azobatonp No 2.
1960, pp 58-6~_.
AID T-40
Sci - Eagr
Aug 60 / ~~?Jq -14

21--t;UQ-Dondcd Fibrogluas as Reninforce
Y~vn~ for Uoo~ao~oat~a Components., Iri A. A.
ftozz7a,ew.
RMSMN, per, Baton i Zbeletobeton,
No 3, ig6o, ,v
WILM-3261
Sol - chm
m8r 62 6 V~?,

(NY-2800/15)
Raise the Technical Level and Lower the Estimate
Cost oC Industrial Construction, 2 pp.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, No 5, 1960,
pp lq~' 194.
JPRS 5165
USSR
Econ - Construction
Aug 6o

(NY-2800/18).
Biiilqers Holiclay, ;. I ~ f
,,I
RUSSIAN, ner, Betan i illhelezobeton, Yo 8, l9bO,
pp 341, .'T,2. -- -
JPRs 7-~//
T, s R
rcon
~ Ont 60

(VY-2800/18
Pr2strossea ReinPorce(l Concrete in Belorussian SSR
Construction, by S. S. Baturin,
PIX2IAN, per, Peton i Zhelezobeton, Fo 5, 1960, p 31,
/*IjPRS
USSR
Fcon
9 oct 6o

Gogolitsvn, V. A. , Gurin, N. M. and othcrs.
DP'TERMNATION DF LA RESISTANCE DU Bl--l'ON A
LA COMITESSION (Determimation of the Rcsistance of
Concrete to Compreqsion). 10p. 3 refs, FR-157 (Lext
in Prench .
Met, Irom OT~ or FTC, S1.00 02-ZO333
TIAIN. M I;f'VllCll Of Bt-'I(Jll i DOMIK'1011 (USSR)
1900. no. 8, p. 37-:1-ra
D FSCRIIII'ORS: 'Concrete, h-essure, R,~siqtancc,
De(crinination, %leasurenient, Demolitions.
62-26333
1. Gogolitsyn, V. A.
11. Gurin, N. M.
,I- I-R-157
IV. Centre National de la
Recharclic Scientifique
(Franco)
Ottleri'lls, 17, V. 9, lio. X)

Mesh-reidorced Concrete Floor Structures by re Ov Kreltan.
RUSSIAN, per,, Beton i Zhelezo-Betun, No 9 1-407.
CRL/T'. 1325
Sci
pjw
-
Feb 64
25OX01k

2h;a zffehvb 02 Instuatmoo" of Tmicm
on the Zone Leagbb of the Arwhaw
in a Cowxeto With Rquded MMIS or -n*.
P4;gregate.. by A. A. RadryavtSev.
ratcm I Zbelembetm, 30 91 1960o
gy
M& Bef ; m6 ILge (n35)
Bel ; WK
ja 3

Warinksp and Creep of Llg*vdgbt ftwretes
In Prestressed Cowrote Structures,, b.%r IL Z.
simonwo K. a. mvepetym.
RUSSIOP Vwj,,j%jj&u I Zholotobstanj lki 10#
Iwo Pp 450AW.
Ml Rof 51~6, ig6g (U33)
(LOZU)
sel - WN
Jul. 63

The Oorrosion of Reftforced Conarete Made With
Granulated M a furnace Slag AWeiptes by
A. P. Chekhov.
RUSSIM per, B"M-L-ma so lop 1960,
pp 480:w. ~ mig
ZZ Paf - 5196 1962 (1 134)
(LOU)
soi - WN R!v-pn
Aug 63

(ff 4iW/20)
Cost Anslyals of Precoat CowretA M.,oduacd In
Xmslblrsks by S. - "Onkof A. At. MbWin;
3 pp.
RUNYAN, per, Bfft=. 1. Mplesobetoup No llj 19600
vp 501-503.
JPHS 7WO
um
Boon A1.411
Apr 61

I Nogin, S. 1.
ETUDE PAR ULTRASONS DES Al TFIRATIONS DE
STRUCTURE DU BETON CHARH (Study by Ultra Son-I
of the Alterations of Structure of Overcast Concrete).
In 11
llp. 8 refs. FR-626 (text' rench).
Order from OTS or ETC $t.05 62-263t7
Trans. in French Of BetOn j Zhelez0be'On (USSR) 1960,
no. 11, P. 516-518.--
DFSCRffTORS: *Reinforced concrete, Structures,
*UIrrasonics, Analysis, Pressure, Velocity,
Ultrasonic radiation.
62-26317
1. Nogin, S. I.
11. FR-626
111. Centre Natlowl do )a
Recherche Scientiflque
(France)
(Materials, '17, v. 9, no. 8)

Automation of Production of Prestressed Concrete
Components, by A. A. Folomeov.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, No 12, 1960,
pp 533-537.
NLL Ref: 5196 1963 (1194) (loan)
May 64 OT ~ 1 1 - ~ q- (./

( NY-2300122 ).
Develope and Strengthen the Production Base for
Construction,
RUSSL~11, per, Beton i Zhelezobeton, No 1, 1961, 1,,P 1-3.
*JPRS
USSR
Econ - Construction
6 mar 61

The Strength of Jcdnts Between WaUs and Floars In
Buildiap Cmxh%urted of W, V Pme3is by S. A-
samentsm.
RMSIAN, pw, Batom I Maletobet(m,, No 1j, 1961,
IV 14-1&
1u m 68U
W - aw
Nor 63 OqS71

clry i~.
ou,
fcr
Ifl,
per,
'r"Iq
1,;~ V
.A
61.

PorOUS CI.,k)r Filler (Dq=(Icd) Concrete in
T,arCP-PaneI)xd HousinSp by G. F. IWmatsov,
b
RUSSM, per., Beton i Zbelezoiketon. No 2.,
!963., pp 58-63-
L-ROLO Pt Beivar
T-1363 44 ;'r1,7
Sei - Engr
AUG 61

Use of Fuel Ash in the Latvian SSR, by G. Ya.
Kiumos., 13. Ya. Idnamberg.
RUSSIAN., per,, Beton I Zhalezobeton, No 2; 1961,
PP 68-83.
NM M 8812
801. - Fuels
mar 63 , p ') - ~ / L-., e-

ImM Pautle of Autoolaved Aerated Cmerfte
WithMt CftMt 0outaining Blast Porm" Slag
and Fuel Ash,, by L. M. Rozenfaild, 1. M.
Bonlywdsovich.
WMIAN, per, Betm i 2holatobeton.. No 2, 1961,
pp 63-83.
SBU
Sei - SW
mr 63

Prable=-q of the Str,)ngth of ldoatvei~At Concrete
by Ya. R. Yx-.nAlOvl.(!h.
per, r4-tonh i ZM?Iezab~tony No 21 1961y
pp 6s -83.
NLT, M W12
eci - Mht/l,",tpLuurgy -F - ~~ e1 ~ 5"
mar 63 a -/ -

parlite ConaloW fbr TAWV-PW39n*A Shvztm"., b~,,
M. T. Beftkaft.
MWUlj, PWO a Drtm I awl"obetcap No 2., '196ij
pp 4*-
WL IK M2
sai - Ew
mr 63 V7(,o
,~ ; V) fl

C; 1, -.2 6 4 - o 2
Vilrltol- v".di,yevicil "dkilaylov, Oil thu, Occasion
c,.' iiis u0tii oirviLicty,
: J, i~
.J, -11010 zube toil, No 4, 1961.
L~ Y 7 319 8
Feb ~6

(N-2800/24)
Plastic-Reinforces Concrete and Tto Future, by
S. S. Davydov, 7 pp.
HUSSTAX, per, Beton i Zbele 9-1)-e-t-O-n--.-Jqo 4; iq6ij
pp 162-164..
JM 9526
UWR
Econ

(NY-28W/25)
ftpediting the Dmlojpmt of the Mosom and
Lentngmd Ballding NfttOrtaB TAdlwtr7, 4 PP-
RUSSIM., Pa., Bat= I Zholezobetons No 5, 1961o
pp 193P 194. - - -
im 9855
USSR /W/ ?, 7 .317
Ecoa
sep 61

Crit'.cal Ramrks on Power's lbpothesis, by G. G.
3reueyev.
MJSSTAN., per, Betan I Zbelezabetams No 51 1961..
?p 234-235.
mi m. 4814
5cl - 15agr / ~ , -i:
-.Z. a 71 7 K~
jul 62

111anufactur" of "Gas Concrete" fror usc, in tile
Prefabrication of Large.-Sized build,-nE Units)
by S. Mironovp M. Kryvytsky.
7,,
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, No 8,
1961, pp 361-364#
CSIRO/No 5693
Sci-Engr A 2 5, .;. S 7
M.ar 6 3

63-13597
Radkevich, B. L.
SHRINKAGE AND CREEP OF EXPANDED CLAY- 1. Radkevich, B. 1-
CONCRETE UNITS IN COMPRESSION (Usadka i 11. CSIROTrans-5910
Polzuchest' Szhatykh Kerarnzitobetonnykh Elementov) Ill. Commonwealth
tr by B. Ribush. [ 19621 [181p. (foreign text included) Scientific and Industrial
3 ;efs. [CSIRO] Trans. 59LO. Research Organization
Order from OTS or SLA $1.60 63-13597 (Australia)
Trans. of fleton i Zhej~zzgbcton (USSR) 1961, no. B,
p. 364-36 9.
DESCRIV17ORS: 'Clay, *Concrete, *Structures, Com-
pressive properties, Deformation, Reinforced con-
crete, *Creep.
Results are given of experiments on shrinkage and
creep of reinforced and non-reinforced prisms made of
expanded clay-concrete and standard concrete grade
150 and 200. (Author)
(Fngineering--Civil, TT, v. 10, no, 2) Me W T senses

Mironov. S. A. and Krivitakil. M. Ya.
THE MANUFACT'URE OF "GAS CONCRETE" FOR
USE IN THE PREFABRICATION OF LARGE SIZED
BUILDING UNITS (Gazobeton na Tsementno-
Izve-etkovom Vyazhushchem dlya Krupnorazmernykh
Konstruktail). R 96 21 [11 jp. (foreign text inc luded).
[CSIROJ Trans, 5693.
Order from OTS or SLA $1.60 62-33552
Trans. of Becou I Z1-'hMeIezobeton_CUSSR) 1961. no. 9.
p. 361-36i.---------
DESCRIPTORS: *Prefabricated buildings, *Concrete,
Cases. Construction materials Industry.
62-33552
1. Title: Gas concrete
1. Mironov, S. A.
It. Krivitakti. M. Ya.
Ill. CSIRO Trans-5693
IV. Commonwealth Scientific
and Industrial Research
Organization (Australia)
(Materials, T-r. v. 9, no. 11) Offkt of Ttchnkxj st"kal

Shrinkage and CTeOp Of COITfPTCSsod Expanded
Clay-Concrete Units in Compression, by
H. Radkevich,
RUSSIAN, per, Beton i Zhelewbeton, No 8,
1961, pp 364-3699
&U)(KI(XMR
CSIRO/No 5910
Sci-Flngr ,,?,2 5-,),500
Mar 63

Reimmum of ftreiso and Czeep of High-Tensile viv)
Aolaorm=tp b7 V. G. Cbft"aSbkSnj. T. N. Livehat,
RUSSM per Baton I ZbelezdbQ%=.. No go 1961x
.. Wl"1.7v, 'I -"
Bic 3*
ft, . U/N 2-,V 3, ~ / ~
D" 63

Plastics-Bonded 71bre Glue ReWmeemant Dmlrjped
at the 'YuZhNIII Scientific Research laott4ute.,
by 0. Ya. Tsypklm.
RUSSUNp ywp Baton I Zhelaz6beton, No 9j, 1961,
Iw 1AT-418. ---- -' -
91 W: 5a96 1962 (1jIOT)
(1=)
Sd . WN 4,361083
ju 63

......... - - - ------------------
Evaluation of the Durability ot IArge.Mzed Elemm
Made of Autoclaved Aerated Concrete, by
E. S. silaknkov.
MV",, per, Beton i Zhelezobeton, No 11, 1961,
pp'5014504.
RIK GB/Z/LCI155 -
sci - M/M
Apr 64
257,255

Fla Aerated Concrete. Slabs for Rods and Garret
Floors by Ya. G. Sunptullin, et al.
In. & 4
~504~,, Beton I Zhelembeton, No 11, 1961,
pp
ZGB/21/LC U55
Sci - M/M
Apr 64
257.M

Effcct of Stemn-Curing of Prestressed Concrete
on the Stress Loss in the Reinforcement, by
A.A. Kudryavtsev.
RUSSLUT, per, Beton I Zhelezobeton,-N(.-). 11, 1961,
pp 518-520
lal/5196 1962 (1155)
sci -
Aug 67 335-664

DwArmed Construeolon of Large-Faael ]Uatos
by A. A. Shishkiii.
RUSSUN,, Der,. I
-.44. ctbqtQp.; No 12; L961
.PP 531-5~6- .z
M-L W.- 5196 1962 (1,,W)
0 can)
W z3aw '. I
-j La 4 3 ~~/ ~, 7

(NY- I 84o)
PROSPECTS FOR THE DEVELOPMENT OF PRECAST
REINFORCED CONCRETE., BY, G. A. KARAVAYEV, 5 PP.
RUSSXIAN.. PER, BUM BETON I ZHELEZOBETONp
NO It 1962p PP 1-7-
ipp,s i48o7
USSR
ECON
AUG 62
2o6j92O

Creep anA SuInkap of TriaxiMly
Arestressed Concrete,, by G. A.
Oambuws
RLMIMO P") Baton -I Zhda
1962.. vol 8.1 No 1. pp 23..25.
ML RTS 2481 (On Iam or Purchase)
qr-~TZ 17 Pl -
Aug65 288.,109

Kvkwzit^ 0. L and Gftkxy=4 L. 0.
RELAXAMN OF MEMM IN SMNM WULE
722MODM BY VARIOUS bUnUDDS otalakwzdya
NaPqazhenil v P-OIOC-hnYkll PrPb&ft PTI R=Scbuykb
R I '- NK3m*mfya Armawy) a L- Cd=o tx..
Pd63[6p]srmb MM RamorcbfttdmUbmry
ONWANdONSM SM 1191.
Owdw huu OM M-k or EM $1. 10 7r-64-13351
TAN& d DOM i Zbd~ OW 1962. Y. S. am 1.
P. 90-32.
7T-U-13351
L KvItearldze 0. L
M Gwelesya4 L, 0.
IZL LC-1181
M Depuund= at Sciewiftc
2W T-%-"Ml Reamrch,
LaWm (Eighod)
TT. v. 14 am 3) Offk~ of Tmknlcal stivicts

Influence of liceit 1-1volution of Cewnts on
Concrete 10tema Curing Conditiozwj, by
E. ErscUcr.
RUSSIAN., per., NMVMMton i Melezabeton.,
i,io 20 1962.. pp 7-9-81.
CEMIO/No 6U3
C7 i-mar
,.C
oct 63

Redictribution of Streams In Pmetressed
Reinforced Concrete Sltructurea,, by
0S. Krylov, L. Makarenko.
HUSESIMI, per, Beton i Zhelezobeton, No 20 19620
Iv 82-85. -- -
T
CSIRO/Ilo 6112
Pci-Dau
oct 63

Method of Computing Croep and 31%zinkaga Deform-
ztion of Concrete for Practical Purposes,, by
1. Ulitskiy.
RUSSIAN, per, Benton Zheletobeton, NO. 40 1962#
pp 1.74-180. -
CSIRO/No 6030
Sci-Mlavorials & M5t211UTgy
MPY 6-3 9~ 3:tl 1.3 00

Principles of Designing Automatic Electrical
K5nsurlng N~Ylceg fbr tbe~ Detensincti-or.
of Shrinkage Movements, by V, A. Levidwr,
RUSSIANO pmgx per, !~tqn Zholesoboton,
No 30 1962, pp 219-222,
NLL Rcf: 5196 1963 (11716) (Loan)
Sci - Eloctron
Feb 64

Calculation of Duformations (Wflectiollf") in
Reinforced Concrete Structures Accorlit%,, to tlie
New RecommendatImLs (ENip ii-v. 1.6,,,)., by
A. Gvozdyeve
FMLU)per, Beton i Wlielembeton, No G, 1:)62p
pp 245-M-
csamo/iio 614o
aci-eW
oct 63

63-10195
Yudin, V. K.
Dr,rFRNIINATION nF THE LOAD-1317ARING CAPACM 1. Yudln. V. K.
OF REINFORCED CONCRETE ELEMENTS OF
RrCrANCULAR CROSS-SEC3710IN UNDER COMBINED
TORSION AND BENDING. 119621 lip.
Order from ~YB or SLA $1. 60 &I-tol9s
Tr,,ns. of Beton I V.Iiclc/.obaton (USSR) 1962, no. 6,
p. 265-26e~. --
DESCRIPTORS- *Relftforced con :etc, Stresses,
FAlure (MccMnics), 11.1ornents, I,wding (Mech.%nics),
St.iclca, Fr-cturc (lVech-inics).
x - -- I , r? "3
fo 0
(rngincerhij,.- Civil, IT, v. Q, no, 11) Ofto al Techaku, SaMes,

The Effect of Vibromixing an the Strength of
Cemont Solutions and Concrete, by
~L Subbotkin, B. Trinker, V/
RUSSIM, per, Baton i Zhelezobetonm~,No 6v
19620 pp 271-2744
CSIRO/No 6139
Sci-Engr
Aug 63

Experience In Productins B14sh-Strength Concretes
Based on Ordlu=7 Cment, by V, So Bstalov$
6 pp.
RMSUNO Vw,, Beton I Zbeletabetan., No 7. 1962.,
pq 294-297.
JPBS 15W
P ~ /~7
Ma C,
&on

Investigatim of the Stranothp Defonoativeness, and
Stree Solazatim of Rio-8trength Omeretes.,
by V. 1. Sybilkp 18 pp.
Rumm$ PWo 'Betm I So 7,# 1962..
pp 2w 3we
JPRS 1$W
usm I.
oct 62

F0dvQ'nyI, A. M.
MIS EFFECTS OF MAPERAMM ON THE LONG-
TERM PERFORMANCE OF PLAMC CONCREM
(VUYanis TCmP0rUurU)U VoWeistwti an DoIgnechunt'
Pludmwv). My 63 (15b. RTS-2249. -
Order from OTS or SLA 11.60 63-2=
Tram -of Baton I Zelazobeoon (USSR) 1962 [Y. 81 w. 7.
p. 306-31t;r-
DESCRIPTORS. *CoDc.st . OPlastics, Tests,
Temperature.
63,23255
1. ftdvarnyt. A. M.
U. RTS-22U
M. Nstimal I =A Ubmzy
tor Scime and T%%_
mlogy (Gt. Brit.)
As a result ot the difference in the coeMcients of thez~
nua expen ton of the resin and the aggreptes. and in-
congruity of dudr deformadons wben wetted, consider-
We straLus occur in plastic concrete under the etfact at
the enernal medium and these lowet its strengtb aW
long-term perfornume. As a result of diffe, In
Waterials, TT, V. 10, W. 9) ofte d Tccb" Unim

Development of the Soviet Building Materials
Industry, 3 pp.
RUSSIAN, per, Beton L_U&Iezobeton, No 8) 1962~
pp 337-338. -
JFRS 15866
USSR
Econ
oct 62

Heat i Registat Perlite Concrete.' by ki- Nskk"i,
M. G-.Madennikova, 11 py -
RUSSIAN per Beton I gamobeton, Vol V111i No 8.
1962. Op 139-S42.
OTS 63-14712
isci-M
March r

Concreto Floor structuresm
by V. Kivitans.. ton i Sholow4ot
RWSIA;i,, por, 60 on, Vol Ix,
ivu2s pi, 401-4UT.-----
wpt of Inter
,S;s i~57 io 163
~;d-i,,aterials
Jwi 67 316,702

THE MASTER PLAN OF DEVELOPMENT OF THE BUILDING
MATERIALS AND PRODUCTS INDUSTRYi 5 PP.
RUSSIAN PER BETON I ZHELEZOBETON; NO Ill 1962,
pp 481-482. 1
JPRS 17636
USSR
ECON
FEB 63
223,415

W-1,

PRECAST REINFORCED CONCRETE COMPONENTS IN
INDUSTRIAL CONSTRUCTION OF THE UKSSR,, BY
S. N. ANDRIANOV, 8 PP.
RUSSIAN, PER, BETON I ZHELEZO-BETONp NO 21
1963: PP 49-52-
JPRS 19516
USSR
ECON
JUN 63 231s744

itigh-QLIUlity Grouting of Cable in Precast
Prestressed Concrete, by A. 11. Vasilyev.
RUSSIAN, per, Beton i Zhqlezobeton-..-INo 2, 1903,
pp 53-60.
NLL RTS 2419
(loan dopy)
Jul 64

Mechanimn ControUt* the Deformadon of Concrete
in Tensionj. by Yu. Kolegov.
per, Beton t Zhelezobeton, No 2, 1963,
Rp 80-83.
CMO/No 6538
scl - M/M
Apr 64
257,253

The Design of Buildings Made With Box Unitsy
by P. F. Dromdov
RUSSIAN, per, -ion I Mel uQ~etcn No 2,
1963, pp 89-920
NLL Ref: 5196 1963 (1198)
(loan copy)
Sci
sep 64

Heat Conductivity of Expamied Clay Concrete, by
N.,Spiyak et.RL - . . ...
- GOOMM, per, Betoii I Zhelezobet9n, No 3, 19639
pp 137-171?.
CSIELO/No 6536
scl - eheft-
Apr 64 4-r/
2540588

Construction of Joints and the Design of Ties
in the DAternal W lls of Large-Panel Buildings,
by G.F. Kuznetsov.
RUSSIAN, per, Beton I Zhelezobeton, vo. 4, 1966,
PP 1415-151
1UL15196 1964 (12211)
Sci -
ug 57 336-130
0 0
A

Effect of. Duration of Steaming on the Strength of
X Concrete~ by S,Mironov, et AL
per, Beton i Zbelez0beton, No 5, 1963,
pp 196-199.
cSEFto/No 6539

Strength and Deformation of Horizontal
Joints in Large-Panel Buildings, by G.A.
Shapiro, M.E. Sokolov.
RUSSIAN, -ner Beton Zhelembeton, No. 6,
1()63, pp 265-267.
1W5196 1965 (1217)
sci -
Aug 67 337-5148

GREATER USE OF LIGHTWEIGHT CONCRETES IN MANUFACTURE
OF PRODUCTS NEEDED, BY V. 14. MOSKVIN, 0. A BUZHEVICH,
ET AL, 3 pp.
RUSSIAN, PER, BETON I ZHELEZOBETON, NO 7., 1,L,,63)'.
PP 280-292.
JPR,5 g1468
USSR
ECON
OCT 63 3461424

. . . ... . . . . .
PRODUCTION OF KERAMZIT CONCRETE-SHOULD BE DEVELQPM~,~~.'
AND ITS UTILIZATION INCONSTRUCTION EXPANDED, pp.
RUSSIAN, PER, BETON I ZHELEZO-BETON, NO 7) 1~63.v pp 33F,
JPR5 z1468
USSR
ECON
OCT 63 346,455

PROGRESS OF CONSTRUCTION IN 1963, 6 pp.

Control of Steam-Curing Chambero According
to the Rate of Concrete Hardening,
by K. S. Ignatev, 9 pp.
RUMIAN, per, Beton i Zhelez, Vol IX, No 8,
1963,PP 369-371.
CFBTI TT-64-15732
sci - M/M
jui 66 305,861

Lightvei.,1rht Autoclaved Cementless Concrete Made vith
Clay-Ash A;~,,.,,,loporite) by I Ivanov.
RUSSTAII, per., Beton I Zhelezobeton, No- 7, 1963)
PP 319-322
csim/iio- 6729
Sci -
u
JL11Y 19"7 334, 00"

Control of Steam Curing ChEunbers According to the
Rate of Concrete Hardening, by K. Ignatev, M.
Nikiforov.
RUSSIM, per, Beton i Zhelezboten) Vol. un) 190"'31
PP 369-371-
CSIrIO/110. 6J~51
Sci -
July 19('D'7 334,007

DesigninL-I joints in Exterior Walls of Larrre-
U
Panelled Buildings, by G. Kuznetsov.
u
RUSSIAN, per, Deton I Zhelezobeton, No. 10, 1963
pp 436-441.
CSIRO/1-10. 0`731
Sci -
JUlY 1967 334.,c)og

Inter-Republic Conterence, ------A& Speed-Up
and Improvement of -Prefah C Xructt6n, 12 pp.
RUSSMs per,, Beton IL-Ztk on".
NO 12, 1963j
pp 569-572.
JPRS 24158

Behavior of Reinforced Concrete Beams With
Rectangular Croso-Bection Oubjected to Combined
Torsion and Flexure, by V. K. Yuclin., 10 pp.
HUSSIATI, pcr, Bcton i Zhelezobeton, No 1, 196*4,
p 3035.
SLA
Sci
Aug 64

Electric Heating of Concrete Units in
Cassettes, by V/ Sheronov.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, Vol. 1,
1964, pp ip-14
CSIRO/ No. 6805
Sci - 3 31v
Aug 67 -3~0-287

InvQsti.,-,-~uion of HiL;h-Stren6ht "Curamsite" Concrete,
lvlorlziiv~ undur Conditions of Restrained Troansverse
Dcformationu, by D. Victorov.
RUSSIAll; ~or, Deton i ZhelQzobeton) No Ij 1,11641
5-21
c-,,L,zoj"-'o 6~.)qu"
Sci -
Aui7 67 3335,157

Investigation of High-Strength "Ceramsite"
Concrete, Working Under Conditions of
Restrained Transverse Deformations, by B.
Victorov.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, Vol, 1
1964, pp 21-25
CSIRO/No. 6896
Sci - -3-Kr
Aug 67 3S5-289

Possible Mechanism of Concrete Creep, by
Z. Tsilosani.
RUSSIAN, per, Beton i Zhelezobeton, No. 2, 1964,
pp 75-78
CSIRO/No- 6905
Sci - 33s-
Aug 67 3&-288

Few Reinforcing Steels in Czechoslovakia,
by A. Ya. Broskiy. 10 P.
RUSSIAN) perp Beton i Zhelezobeton, Vol 10)
No 2, lg&, pp 92-94.
HM RTS-2971
.qri-w
Jul 00 306)129

Decrease in CrM and BuInkage of Concrote
KLamts wiU the AJA of Pa7mric coverings..
by V. I. Solommtov-
IrAlw $$ Beton i 2helezovetoup 1964s
No 3 * IN 70
Im FM 2664 (On I*= or Purchase)
Aug 65 288$811

Tb the Question Regading the bwastifgatiou of
Constructional Characteristics of Plmtic Concrete
on Monomer "Ift"O$ by P. F, Shubenkin and A. B.
Mutsinchik. -
perp Beton I Zhelezobeton, 1964o Iko 3j,
Vp 117-120-
ML FM 2665 (on I*= or ftrahase)
Aug 65 2889812

Action of ftboxyPolyallozeuphos*46 OU CeMallt
Mortar and Ooncretej by L As Nudlwvp at alo
RUNIANs pw,, Baton i Zhalozobatum 19A., No 3p
Vp 12D-122.
ML Fm 2695 (on Loan or PavIvise)
CO b .3 C(/ ~v 4.
Au g 65 288.,813

Rein forced-Con crate Span With 7krough
Girders Spanning S5 Dieters Under
a Railroad Load,, by K. K. Yakobson,
V, Po Ustinove 8 ppl,
MSSIAN, per,, Baton i Zhelezobeton,
No 6. Pp 31-3s.
DI A LIN 293-65
Sci-Eloct
Mar 66 297,306