( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100270073-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 73
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

The Nature of the Cormection Between the Rate of
Beat Removal and Moisture Migration In the QuthX.
Freezing of Foootuffs, by G. B. Chlzhov,, 2
RUSSUN., per,,
XbolodUlnoy Prom, Vol X., 19560 p 33.
STA 59-1903
Sci
OTS, Vol ITI, No c,
Sep W

62-13141
Mazyukovich, F. V.
THE CONDENSATION OF VAPORS IN THE PRES- 1. Mazyukerich, F.V.
ENCE OF NON-CONDENSABLE GASES (Koodensat- U. DSrR NLL M.4294
slyx Paroy v Prisutstvff Nekondenstafyusbchikhs
Gasov) tr. by 0. Fultord. Aug 60, 6p. 6 refs. ~MR
NLLJ M 4294.
Order from OTS or SLA $1. 10 62-13141
Unsdited trans. of Takbaologic;w
Mlodil'nol Promyshlennoad.?, 56.
pylwo
DP_SCktPT0k9-. *V&PCWS. 4colsdefteatlad. fassms.
Mijaures. Physical properties, finpurltled. Haumbry
layer, Heat transfer. Ammocaa, Molecular weight,
Reynolds number.
The process of condensing a vapor froin a YapDr/gas
mixture depends on the physical properties of the
gaseous impurity. The process of mass transfer at T-61-1
(Mechanics- -AcrodynsmIcs, TT, Y. 7. no, 11) (over

62-13139
Mazyukevich, F. V.
ON THE (GAS-) EJECTING PROPE-11TIES OF Tm I. Mazyukevich, 1. V.
SURFACES OF FLOWING LIQUID FILMS (Ob 11 DSIR NLL M. 4292
Ezhektiruvushchikh Svoisivakh Poverklinostj
Stekayushchei Zhidkostnoi Pienki) tr- by G. PulforLi.
Aug 60, 10p. 4 refs. [DSIR Nl,l,j ?,j 4~92.
Order from OTS ir SLA $ 1. 1 U 62-13139
Url"dited Trans. Ln4tiLuL
*11olt"t'nol Prorny,*f~ F_uJ_yXUSSR)
i r~-p:-T 15-1 Z4
DESCRIFFORS: *Gascs, Ejk2ction, Surfaces, *Dquids,
F ILUd HOW .V, 19 W I t ~i ,I I Cd t t r J 11 S fU I ,*Fifins.
Th,' CILI,111M~l of air kjt:ctvd by the surface of a moving
liquid i,,; diructIv proportional to the surface ~,f conta"
Mad 1~1' d11'1eTM11W1I IA rhe velocity of the liquid at the
oulct, Surface, and '11so dt:fvnd,, on lit-at transfer be-
muen the hLIHZICC and 01C neighboring gas. Ilic lifting
forcc~; duririg lwat transfer have a considerable 0111- of T.ch.1c.1 %~Ic-
(Ch,!rnisiry--Ph%,icaI, TT, v. 7, no. 11) (over)

A New &pirical Relationship for Determination of
the Friction Factor), in Pipes Hudl ing FLows of
Final Molasses, by Z.S. Shlipchenko.
RUSSIANJ% per, D24Z. Tekbnol Inst Pishchevoi Prom,
1962, no*25., No 41-44o
ATS-98R78R
Physics
Aug 66 307)709

Study of the PosilblHty,6f:ObtaWng Gas Tur.bind,,
Fuel From the Products of ditaw~ Cradd, d
Cooldng, by 0. LS.vitozarova, V~ V. Zhdano.va,
9 pp.
RUSSIAN, per, llj~udy Tekh. Pereraboth Nefti I
Gaza, Groznenakiy Neftysioy Naiachno-lasled Inst,
No 120 1963s, pp 61-68. 9695892
FTD-TT-64-59S
Scl - Engr
Feb 65
272,793

61-21198
Barodyanskil, &L Ye.
ONE PROOLEM OF THE STRENG-M OF A SHELL L Borodymnskii. hL Ye.
REINFORCED BY RLBS (Ob Odnol Zedsche Ustolchi- IL TIL/T. 5 157
vosti Obolochki UsiJannol RebrarM), Oct 6014)p. I rd, IlL Nnistry d Aviation
TIL/T. 5157; [DSIR LLUJ K 282D; AD-246 8 4. (Ot. Brit.)
Order from OTS or SLA $1. 10 61-23398 IV. MM LLU NL2820
V. AD-246 924
Trans. qNTelthnolfogirbeeld'i iqrstituit P151110evoil

on- _Ud R) 1956, v. 16,
P
ILV 1~
=0 ~~W
p. 225-226.
DESCRUTORS! 'Conical Wics, Stability, Mathertnat-
Ical analysis, Design, Stresses, Tests, *Structural
shells.
It Is shown that the fitting of ribs and rings to conical
envelopes renders the prob)em of calculatIng stability
less relevant than calculation of the strength lCu-
lations, qualitative evaluations and exmkm;~ts showed
(Engineer ing- -Aeronautical. TT. v. 6, nm 9) of T.ChNIC61

Fedyaldn. N. N.
SU"ACS TEMION OF UQUIDS IN bUCRO-CAPIL-
LARIU (Poverkbwstwo NatyazhoWe Zhi(Dmti v
Milcm-KapillyaraW tr. by V. Topchy. 1961, 9p.
13 rWs. NRCC Technical Tram. 998.
Ordsr from NRCC $0, 30 NRCC C-3882
Tram. okhW4 I judiwfl-PIPOOMI,
V Trudy (MR) 1957, no. 8.
p. 37-41. .-,- --- I
DEISCRIPTORS: OCApillarytubes, L199do, 86urfam
touloo, Water, Partial difforential oqmatiow.
61-12M
1. Fedyabn, N. N.
11. NRCC TT-"O
Ill. NRCC C-3882
IV. Nadmal Research Council
of Caudo
(Chemistry- -PhysiaL TT, Y. S. no. 1) Dille# of TOC61cul Services

Nev Data on the Feeding of some Cyclopidae,
by N. A. Dzyuban,,8 pp.
RUSSIAN, per,, Tr Tekh Inst Rybn From i Khoz,
1939, pp 163-172."'
mc c-4631
Sci - Biol
Jul 66 305,809

Mathematical Conditions of Physical
Feasibility in Invariant Automatic and
Gyroscopic Systems,, by S, A. BabushkinaMpp.
RUSSIM. per. Trudy,Tooriya Invariantnosti
v Sistemakh AvtoiatidieskM wravleniya
Vtorozo Vseswjuwogo Sovetshichaniya,
S,OstoyAvshe=a v Ugve, 29 M=l jun 196;zs
pp 65-83# 1964. P100102267
FM Mr 65-565
sni -klm-t.

S'-"rical Shell; Weakened by..TWo Unequal Circular
Ik"am
Ifoloso by G. N. Savin,, G. A."Nan Fo Py, et &I.
9 pp,
RUSSIAN, per, TL!t Tooria Plastin i Obolochek,
VSG$Oiuzn Conf It Ak Nauk, pp 89. 19U.
Dept of MY rr :0�716M Tr 320
Sci-Engr
May 66 2991,6S7

Reactions of Tertiarj Amines with Epichlorohydrin,
by F. T. Shostah
RUSSIA:;, rpt, Teoriya i Prak-tika Ionnogo 0-omena.
Respublikanskoe Soveshchanye Do Ionnomu Obmenu,
Trudy. Alma-Ata, 1963, PP ?-15
.';TC 71-i6415-07C
,..lax 72

An Investigation Into the Obprecterifitics, of
Adhooion., by N. As &ot6val 4. M. rarii1ove.
WaSla, YDt, ft" Ti" Voc KMf Do
Nallold Xhim Oid.'V" Ak 16A 000 1956,
pp 329-340.
DSLq 34PB/OT'
Sci - SOC
Mr 59
rg

On a Bilbart Problm With M--- - - 0 Mwas Coefficients
uad Its A"liestilom to SlAffiAlar 3htagna lqmt:Lws,
by F. P. Vekft,, 6 pp.
MMM, part ~xUdI.ITMis Wbe lut, Vol XMI,
1951. .1111-1-.1--l" ......
vArris D. Friedma V-130
Sci - lktkwmttoa
WS59
07?> 03;Z

no english title, by G. V. Nikolaishvili.
RUSSIAN, pert Trudy Tiflis Nauchno-issledovatellskiy
Gidrorreteor. Inst. No 2, 1957, pp 133-137.
*AFCRL 71-2
june 70

Lake Kurile and the Biology of the Sockeye
Salmon Spawning in the Basin, by
Ye. M. Krokhin, F. V. Krogius.
RUSSIAN, per, Trudy Tikhookeanskogo Kom
Ak Nauk SSSR. Vol 4-1 1937, 165 pp.
Dept of Interior
Bureau of Commercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
No A-28/14ay 691139
On Loan Only
Sci-B&M
July 69 388,644

Fishes of -the Okhotsk Sea, by P. Yu. Mimidt.
RUSSIAIT, per, Trudy Tikhookeanskogo Komiteta,
1950. -------------
*Institute of Fisheries
Univ of British Colmfbia
Vancouver
Sci Bio!~Med Sci
Jun U3
(yello-v cards, Interior)

Biological Basis of Sorting of Seeds Accordling to
Onecific Gravity, by U. A. Maisuryan.
RUSSIAN, pcr, T-rudy, 4*0!r, 'Timi-ricezedshpaya Sell'. Ah,
*USDA
Sci - BioloGy
jun 6o

I
Results of Investigations of Diseases With
a Natural Focits, by S. P. Karpov.
RUSSMI, per, Trudy Tomskj Nauchm-Iss.L6ov
Last-",ih" Vakt~-In-i -S~~o-r-otbk, No 9., 195-3,
PP--
*USDA
Sc-1 - Med
Aug 59

The Fomst Tiel. BX,'~LOS Fenndc&UW and Ito Nccaoa
in Western Siberia., by V. X. POPOV.
RM.TM, per, Trudy- lpm.sW
Iasstit4t VaL-.A~i %,vorotok, Vol JX4 15-18.
M ga2892
oct 59

C,bipuip-k es a Boat of the Pbrest Tick and a Carrier
of the vims of ruck-Donte Rampbalitio in the
Tomsk rurcation Fbmw., by V. X. Foliev, Yu. V.
re dpz,%,>v ,
MMSIM.. perj,_.TnWy-Tqpg~_Nauebao-luvJAdovatellskii
lwtitat Vakftin _i Syv=t6kj_ -Vol _jX* JjOp pp 19-2~.
CIA- g(AP.8,03
UBDA
Sci - Ifeacine
Oct 59

Further Observations of the Importance of Wild Bi
as Hosts of Ixodes Ticks in the Tomsk Tick
Encephalitis Focus, ty Yu. V. Fedorov.
RUSSIAN, per, T.,mdy ToinshiyNauchuo-IssirJ
Inst--,b" Vakts~in il Syvorotok, No 9, 1953,
pp 23-26.
*USDA
Sci -
Aug 59

Role of Ornithofauna in Natural Foci of
Tick Encephalitis, by Yu. V. Fedol-ov.
jej
IIIUSSL~-N, per, Trudy Tomski -f Naachme-Iss.4 Instl~
Vaktsin i Vvorotok, No 9, .1958, pp 27-32.
-xiJSDA
Sci - Med /~x H ~ ~ ~-,O - 4 s )
Aug 59

About T"wo-14ave Tich, Encephalitis, by I. A.
Minkevich, A. M. Tselishcbev.
RUSSLUT, per, Trudy Tom,.',-,iy Nauchw-
Is s ' Inz t ~: 644 Vakts in j-
Syvoroto',-, No 9, 1958, PP 53--61.
*USDA
Sci - Med
Aag 59

Problo.rd or Lioteria to th2 A,~,tjon of
Certain Fbysiml Fa&vm; by A. A. Tripolitova.
MISSURy per., T);VOzr:-TWskli Dw4hap Xonledovate-I Iskli
UUUtUt Uktgia i 3yMrOt4&j VOI IXp 1958.,
-pp 101,P106. CIA qc4ew
UWA
Sci - Kadicina
Oct 59
W~ ?49 3

YAtbOd Of rinding B&Cteria %aareme in 'Water, by
E. 1. hacitmm.
RMM, perp TrudY TUMkii Nmehno-Tosledomtellskii
Institat VcktsJIFI-'-5y-V-o-wtaj- xa,g, 1958j, pp u7.L~V.
6 - �64W .- -
USDA
SC� - moalft~
Oct 59
~ 9) 90~

Sci - Biol & Med. Sci
Jul 64 .
262,422

Quick Diagnosis and Sanitary Expertise of
0
Water Contaminated By Pathogenic 11icrobes
or Their Toxins, by 41". A. Morozov.
IZUSSIX4,, per, Trudy Tomsk Nauchnoissled Inst
Vaktsh Syvor Vol 12, 1960, pp 1110-144.
IIEW NDI 2-74-66 (On Loan)
S c i / B
Ap r 6 6
298,827

N. Prikhod'ko
Electrical breakdown of dieZactrics with a dipole
structure. 9 pp.
nov 72

I,- , '"I -J c
t I OL5 i n t C)~
nc e 1Avtbod. FFL-L
Ccmr,.ouyvhi,, b,, Y5, Y. Tronov,
r". M. Mvlil,%-f-;~a-a., po.
ITUS-MV:, (~*:Tlr, 1954,
PP
ATs 6TY23x
Sep 510 1-7 g
Vol 2: 11.0 21

The Mammals of Wcstern Siberia as Carriers and
Sources of Human Disease, by S. P. 1,1'arpov,
V. M. Popov,
RUSSIAN, per, Trudy Tom), No 142,
1956, PP ' ..
*USDA
Sci - Med
Sep 60
Lis~ 32

About the Question of the Electro-
Chemical Chlorination in the Hydrolysis
of Lignin, by A. T. Petrova.
RUSSIAN, per,,Tomsk. Gosudarstvennyi
Universitet. Trudy, Vol 170, 1964,
pp 73-75.
NT-j 72-10033-07A
Apr 72

Ito Yearly Behavior of tjie rato of
Increase in the Ionization of the
F2-layer During the r-irst Half of the
Day, by Vu. N, 'Yolizarlyev,
RUSSIAN, per, ~~' Tomsk. Wiversitet.
Fizikotekhnicheskiy In-
Sibirk4y- St =tut.
No 41, 1962, pp 49-54.
Tf-65 -292 ~1)
,4 -7 -7

Anomalous Yearly Bohavior of the
F-2-laycr as a function of the Influx
of I;olar Radiation into the Earthts
Atmosphere,, by A. 1. Likhachev.
RUSSIAN! por, Trud4, Tomsk, Universitet.
Sibirskiy Fizikoteklutichesldy Institut.
No 410 1962, pp 62-67.
"~Vfl)-'IT-65-292 (2)
,Irz> ile7 71/0
Sei/Larth Sci & Attom
Jul 65

'nie Inelatimsup Between the Daytirio
Ionization Increment of the P2-layor
tuid the Influx of Solar Radiation into
the Atmospliece, by A, I* Ukhachev,
,AS,SL'Q4, per,, TrudX, Tomsk, Universitet.
~;ibirskiy Fizikotakluxicheshy Institut.
iNo 41, 1962, vip 68-71
A
M'411-?7-65-292
/~/'D W-1 70
'-'ei/i--.art1i ';ci 'I 1,stmi
,Jul 6r,

Blectrometric Method for the D--tend-nation
of Sulphates in Mineral Waters, by N.
Ugol'nikov, D. GalIdn.
RUSSIAN, pcr Trudy Tomsk. gos. Univ. Serv.
]Qlin-, Vol. 154, 1962, pp 262-26,D.
csIR57-No . T794
8ci -
Aug 67 338-1-115

Ilie Solution of a Problem of Rotational Flow of
a Coul.)ressible Fluid in a ?Jugnetic Field Parallel
to the Flow Velocity, by G. I. Nazarov, 9 pp
RUSSIA'w,I, per, Trudy Tomsk, Gos. Univ. Sor.
!1eh. -%;at. 163, 1963
pp 106-114
Amer "lath Soc Tr,
Vol 61, Series 2
337,02S
Sci - %Iath
Sep 67

TT-64-t=n
Dyunin, A. K.
THE MECHANICAL CONDITIONS OF SNOW ERO- 1. Dyunin, A. K.
SION (0 Mckhanicheakikh Usloviyakh Erozil Snega) 11. NRC-17-1101
D. A. SfiiClair, tr. 1963, 14p 10rets 111. NRC-C-4674
NRC Technical Trans. 1101. IV. National Research
Order from NRC $1. 00 NRC-C-4674 Council of Canada,
Ottawa
Trans. of LAkaden*4y& Nauk, SSSR1. _,TrangqpFtno.-
Energetichii-sidl'institut [N&YosIbir9kj.. Trudf,, 1954,
'
'
4Snow, Terrain,
DESCRIPTOR Wind, Veil
ty,
OF-roston, Mathematical analysis.
Formulae are developed for the critical wind speed for
the start of snow erosion, using the theory of
dimensions. (Author)
(Earth Sciences --Frost, T7, Y. It, no. 7) Otto- .1 T..h.k.3 5-0-

DYU" A. L
SOLID FLUX OF SNOW-BEARING AIR FLOW Mordyt
Rand" Stopwatmoso Potzkm)
G. Belkmp- tr. 1963, 25p 14reft NRC Technical
tranc 1102.
Order ftm NRC $1. 30 NRC-C-4675
Trans. of tAbAcmiya.Nauk SSQRI. Tr"Rgq
I~Mmrgedctmaldl katiti Novosibi5rok].~ j70y. 1954,
Y. 4, p, 71-SL
mdwInatical
may"
A Smml formuU was deriv~~11, uiing dimensional
andyals, for the woUd flux of a "fittid + granular
material" robtiame and Is applied to the pertlcul&r
cue CC snow-bearing air flow. (Audm)
(Earth Sclences-Frost, n', v. 11, rio. 7)
IT-64-12578
1. DyunLa, A. K.
U. NRC-TT-1102
M. NRC-C-4675
IV. National Research
Council of Canada,
Ottawa
OfIl- T-hni-I 5--

Kornaroy, A. A.
SOME RULES ON THE MIGRATION AND DEPOSI-
TION OF SNOW IN V67SMRN SIBERIA AND THEIR
APPLICATION TO CONTROL h(EASURES (Nela"
Zakonornernosti Perenoaa I Otiozhenlya Snega Y
Raionakh Zapedoof Sibirt I Ikb Ispol'zovanle Y
Snegozader-Zhanii I Snegobor'be) G. Belkov, tr. 1963,
13p 7refs NRC Technical Trans. 1094.
Order from MR C V. 00 NRC-C-4603
Trans. of [AkadeniJ N;~IuLkK SMSR).Transpostoo-
91tergetictAourne&
Y. 4. p. 89-97.
DESCRIPrORS- *Snow, Drift. C;oatrol, Siberia,
The paper gives the results of experimental tovestIp-
tions on the transfer and deposition of snow at barrier
and methods are suggested for Increasing the ef-
ficiency of snow control measures. (Author)
(Ergineering- -Civil, TT, Y. It. no. 6)
TT-64-12230
1. Komaror, A. A.
fl. NRC-Tr-1094
M. NBC-C-4603
IV. National Research C;ouncll
of Canada, Ottawa

77-64-12S79
Dyunin, A. K. and Komaroy, A. A.
ON THE CONSTRUCTION OF SNOW FENCES (0 1. Dyunin, A. K.
Konstruktaii Smegovykh Shchitav5 11. Komarov, A. A.
a Belkoy, gr. 1963, 13p7refs NRC Technical In. NRC-TT-1103
trans. 1103. IV. NRC-C-4676
Order from NRC $1. 00 NRC-C-4676 V. National Research
Council of Canada,
Trans. of [;~4demtya 'NAuL SS11J..TrapApol
Energeticheakil lmstlrut [Norosibtrskj,,",T IM
1954, Ottawa
. . i r
4,
DESCRIPTORS: *Snow, *Wind, *Structures. DealgrL
TWO report notes the defects of eidsting snow fences
and a &6uDJ argmnent is presented for impiroming the
construction of fences with reduced density of the
lower part and which do not have to be moved so oftm
Author)

Earth Sciences --Frost, TT, Y. i1, no. 7)
~

TT-64-12229
Komarov, A. A.
WAYS OF INCREASING THE EFFICIENCY OF SNOW 1. Title! 5110w fencv"'
FENCES (Ptiti P"benlya Effektiynosti Raboty 1. Kwiiaro%-, A. A.
Snegozashchittifth 7aborov i Shchitov) U. NBC-17-W95
G. Belkav, tr. 1963, lip 3refs H]. NRC-C-4604
NRC Technical Trans. 1095. 1V Natiotial ROSLAI'Cll COMICH
Order from NRC $1.00 NRC-C-4604 of Caii:ida, Cma%ka
Trans. of [AjAqeLy!lya N wk-SSSE 1. Tra n -
EnergettcKeqldF1_niitit_ut JNovostbirskTTM) 1954,
P. 19-
A
DESCRIFrORS: *Snow, Drift, Control, *Structures,
Design, Effectiveness.
The paper notes the defects in the operation of existing
snow fences and suggests ways of improving their con-
struction and methods of arranging them on portions o(
roads that are Bub)ect to extensive snowdrifting.
(Author) Office .1 Tachni,al S.,vic..
(Engineering- -Civil, TT, v. 11, no. 6)

BprLog Im Ja= an tba Oentrol YeaftW, by 19
Y&* TAM 13 pp.
Rlimimt p"s ma-mmommme - eb-*
a Val M--M~ --- --- -F ? ~ ~,~
NO 0 7 1 '? 7
,V~s 41M
M,

RictWvdc rl=pft*AM 6UrW Lft 4W
ilsom4ft of .,IWASAM IAYM at tam
Ty" It (UsAl and Vift CWU4= S*B"MO)s
by 4~4,- ym* T. L trawftwoo
19 pp.
yar,
MLAWKS,
Jon Vs

(FW 4 26W)
nigtowaimt1on of ammal Mag*tlo ft*24 of the ihmp
by Be I.'Nogilevsfty,, 18 pp.
bko
M/Fw U-&79
um 9jr. Yri
&d - 0601678105 j

(FDD 26591)
The Magnetic Field of the Earth at High Altitude
by N. P. Bealkovs, 20 pp.
MI'M, bk, %WAY TvAt I Ye So-vahchniya Do
Voprosam ksROW11 1954, Moscow, pp
CIA/FDD/U-7663
USSR 3d...
Sci - Geppbysics
CTS -15/Dec 55

(FM 26592)
2atergalaetic M&Vwftc fielAs in Comnictlion With the
Origu ict Or, Ar, "p by B. Be PlImIlrars 15
RwSVJs UP IrRVAM, amabwdmIM4 MALok
rom 1954P NMCV, Vp 123-131.
cu/m U-M
3r. law
um
Sol - oft"t"

OT'll, 26"3)
94 the po"Muty of Boutm Bropums, Oil the 8m
1u wormactsm lom With at AwWa
ftwom" =4 mqpotsg sum's by V. A. ratummo
26 ppo
isms
CV4M VA&
3rjr/,gtf
Sol

(NY-T I P-8)
PRESENT STATE OF GEOGESY AND TASKS AHEAD, BY
A. A. IZOTOV, 17 PP.
RUSSIAN, PER, -jaMY-IEI-IY-E-G0 S"YEZDA VSESOYUZNC)GO
0BSHCIiEsIVL_1)16Z-.-
ASTRONOMO-GEODEZICHESK030
..........
JPRS 14,340
XXX SCI - GEOPHY65
I
JUL 62 202,P23

(NY-7126')
PERSPECTIVES OF THE DEVELOPMENT OF THE ASTROGEODETIC
j',IETWORK IN THE USSR, BY S. G. SUDAKOV, 17 PP.
RUSSIAN, PERj TRUDY -fRET$YEGO S"YEZDA VSES0YUZN0u-0
ASTRON~~I(J-GEODEZICHESKOGO OBSHaIESTVA, Lc,"62,
Fr (.)-Ur-.
JPRS 14,34o
SCI - GEOPHYS
JUL 62 202,1211

Transactions of the lbird
Lhion, Astronomic-Goodotic
fi~prll 6-11, 1960.
RUSSIAN. per,-Tq* Tr
0g'0 AstM"o
Vos~ 4
&sh tva A
10 fe
Sci - Earth Sci $ Astron
Jun 63
Congress of the All-
Society,;
960 Mosc6bi,
0156.
ACIC
qg#, Nk

Utilization of Din Observations for Geodetic
Purposes,, by A. A. Yakovkin.
RUSSIAN, per, Trudy Tret'ego syezda Vses Astron
Geodezich Obshah, 1962, pp 83-93.
VACIC
Sci - Astron
Feb 63

New Fundamental Systems of Stellar Positions., by
M. S. Zverev.
RUSSIAN, per, Trudy Tret'eog S'yezda, Vses Astron-
Geodezich Obshch, 1962, pp 94-loo.
"A ic
Sci - Astron
Feb 63

New blethods of Research Into Astronomy and News
in Astro-Instrument-Construction, by 0. A. Mel'nikov.
RUSSIAN, per,, Trudy Tret'eog S'yezda Vses Astron-
Geodezich Obshch, 19052) pp I i-io4.
7AACIC
Sci - Astron
Feb 63

Problems of Comets and the Solar System, by S. K.
Vsekhsvliatsky.
RUSSIAN, per, Trudy Tretleog S'yezda Vses Astron-
Geo&ezich Obsbeh, 1962, PP 107-118.
/ACIC
8ci - Astroa
Feb 63

Nature of Venus, by D. Ya. Martynov.
RUSSIAN, per) Trudy Tret'eog Slyezda VseB Astron-
Geodezich Obshch, 1962; PP 136-146.
VACIC
Sci - Astcon
Feb 63

Relativity Effects in Interplanetary Flights, by
I. D. Novikov.
RUSSIAN, per) Trudy Tret'eog S'yezda Wes Astron-
Geodezich Obshch) 196~, pp 147-156.
/ACIC
Sci. - Sp Res
Feb 63

The Viscous Propertles of FlAstla Dleperse
Systema and the Wall Slipping Effect, by
V. V. SInItsyn. UNOL
MWDMv per Trud 9.y vows Koaf Pq KO lqid
Khim Ak Na
uk 195 PP 127-
DBrR LW (loan) M. 349
Sci - Chem
4"'ul 59 ?91

Dieleetric PlWorbies of FiUed Realas od ProbUm,
of Imex=Sing the ftnngth Of RUbberjo by Dt As
Dopakin) at al. -
NMBMj, per# Trudy Trot Yeep Mmforentall 139 -XoUo.ld
Khlm Otdol Rhin Rank Ak Neik 9M;':;19%$ J6~-3716'
pp
camem Tr Be 552
Mar 59

Structuro of Resins F!Ued With Carbon Blacl; avd
Changee in Them Resulting From Deformation and
gacr,V=~;i 33-atlngp by B. A. Dogddkin,, at al.
rluzszlp-x~ r TrUd I ,
PQ ;,;A4,y
Nauk Ak Ilauk SSSH
Kolloid Xhim Owei~,M 195
-Try:-
.0p 71
Co,-D T4 Sc'" Tr
Sci - phynics
Far 5 0

A Method of Solving the Contact-Hydrodynamic
Problem, by D. S. Kodnir.
RUSSIAN, per, Trudy Tretlyey Vses. Konferentsii
po Treniyu i lznosu v Mashinakh, No 3, 1960,
pp 58-66.
OT 7701
Sep 64

A Plethod of Studying labricating Properties of Oilax
in a Gear Test Pdg, by M. D. Genkin,. Yu. A. Hisharin.
MMIAN,, per., !Fm*_ Zmt!rW yeewyw, wy KQnf erentoll
PO TZ~ 1 I=A=LV~*GWjj~~.,-,Yol TJ 1960Y
PP I
ALL ftf: 8732 1963 VL ID57)
(Lam)
scl - amectron
pag 63

A Leborstory M4 of Antl-ftz PropuUes of
awtain Maft4als Us" fbr Wom Oes"s bV
YU. A. Visharlas A. V. ftvyakova.
MSIMS
12 py 17'D-IT3.
AM Ref : 8732 1963 (1058)
(Now)
ftl - Ews, WN --1121j
Aug 63

ZWKI*U nd
An Exuduation of the Hypothesis of Mck on
critica Teq?watwes in Gawtog Selzurev by
M D. Ganklas Yu. A. Ifteharl
MBMM,, Pero
AuqrQz-w--wX
WORAMM"
K009ftentau PO Traq$ju
.7V= --- "T
Vol n,, ig6o, pp lWA98.
MU iWf-. &M 1963 (1059)
(Loan) -3V-f--?4P4F
Be - Kleetrm
- ef-b
Aug b.3

ThO MeCt Of the Coqpoeitiou and the Nature
of Gexem Neclia on the Anti-Wear Properties
of Rftolem JAftlabing OLU) by M. D.
Besborodikol N. T. Pavlo"Acqaj 15 pp.
EMUN, yer, ft%~V I
2=7
lonferentsii po Trenl3n L Zzwou v
Vol L In.,-- -3.960J, vp 3-77-IM- 9667363
mwm-6e-n73
an 63

vieweity mwa&,M~am or uxblm of Oils
of Diffumt cbmace, letwe 82A Of tbos
Wnsioteut tubricWA Obt~ by ThicbMiDS
Them., b7 Do a. V63-1.1tc,19111ft, P.
13 PP -
bkp r Tmtm Van xCuterentali
L'
I Mon v Vol
'21 ~~ 'L ~
6. 0 g~5
I VP It 5.
N
Im rm-m-W-M
sci - chm
ion 63

T/C and bk reviev
Transactions of the Tbird P.11-ftion Mathematical
CongreBe., Moscawv Jhme-July,~ 1956, Vol l.,
Sectioral Repateo 80 pp.
RW--ZIAN,g bk,, Trudy Tret~Xe&i:~,y"!,W
Matematiches
195U,-rOW 1: Sbktsiomrjye Doklady., 237 pp.
611
U=41 14b *-v Zvc
Air Info Divp Lib Cong

Relation Betwesn Structure and Properties of
Class, by K. S, YeYstropyeve 15 pp,
RUSSI-PNO per,, T 0 47 Tre a at Rnvmtih
Asninffrad. All-Union Cengrgas, l9sq,
pp 39-45o N70LIAO
PTD-IT-62-1213
Sci-Engr 9 17 6,~ Z.
MC 62 1

Formation of a Crystalline Phase From a Silicone
Welt, by A. 1. Avgustinik1 7~'f ,
RUSSIAN, bk, Trudy Tretlego Vsesoyuznogo Soveshchaniya,
16-20 November 1959, Stekloobraznoye Sostavaniye)
Moskva -Leningrad 1960, pp 115-119. 92-6~1
TD-Tr-63-265
Sci - Mat & Yet
mar 63

Infrared Reflection Spectra of Sodium Silicate
Glasses and Their Connection With Glass Structure,
by V. A. FlorinskayaIP a ~?.
RUSSIAN, bk, Trudy Tretlego Vsesoyuznogo Soveshchani
16-20 November 1959, Stekloobraznoye Sostayaniye,
Moskva -Leningrad, 1960, pp 177-194. /,,, ~ ~;- -
- , 51
Sci - Mat & Met
Mar 63
TD-TT-63-265

Influence of Glass-Structure on the Spectral and
Chemical Properties of Cerium Ions, by
G. 0. Karapetyan,l) ".
RUSSIAN, bk, Trudy Tretlego Vsesoyuznogo Soveshcha
16-20 November 1959, Stekloobraznoye Sostayaniye,
Moskva -Leningrad, 1960, PP 360-365.
(FTD-TT-63-20'5
Sci - Mat & Met
Mar 63

Elastic Properties of Glass as a Function of
Temperature, by Ye. Ikozlovskaya, I(ff ,
RUSSIAN) bk, Trud-
16-20 November 19
Moskva-Leningr~-d,
Tretlego VBes
9 Stekloobraznoy
P 3b7-391.
;o Soveshchani
Sostayaniye,
Sci - Mat & Met
Mar 63
*FTD -265
, -TT-63
P

Remdts of Rocket Investigdions of the Atmosphere
Dm-Ing the International Geophysical Year and the
International GeophysLcal Oooperation.
RUSSIAN, per, Trudy, Tsentralnawa Aerologioheskaya
Observatorivas No 523 19641 PP 1-50-
NTC 71-14028-o4B
Feb 7 2

The Selection of Aralqpws, by M. V. Orjebeakop
Yu. V. Dmitryaw .
MWDM$ M. Trub Tamatral Inst Frapozavp
No 870 1959P i-P-51---36-.
NLL tC 3825
Sci - Blol
Fum 62
4% ; 17 f -,~j
e-,. I

On tho Th,~=y af tho Unsteady Notion of an Airfoi4
by L. I. Be.dov, 68 pp.
RUSSIM., per., Trud
0 ~Z~q ~Iuogp Acro-GlArqdiusmi
cheatogo Instituta.
Sci Tr Center
RT-1645
Scientific - A*romautics
CTS/DEX
/ ?t 7 ~Lt

An Experimental Mavestilption of the Flow of Air in'a
Plat Broadening Chann Is by A. N. VedernikOvs 39 pp-
'USSIM., 2M TE& Wentrai,aRM Aero-Gidrodinamich-
eskOgO Institutas NO 21) 1926s PP 5-42.
Seim Trans Center RTI
Scientific - Aeronautics
CITSIM

Twmct of a Solid Body Floating on the Surface or
an Incompressible Liquid,, by L. 1. Byedov-, 25 pp.
RUSSIAN, per., k Trudy Tsentrall-nogo Aero-Gid
Inst Imni Prof H. E. Zbukovoi6c-co," No ASTY' 193411
moscov.
cu/nD/Z-71
Scientific - Pbysics
CTS/DEX
7e12--,

Experiwntal Investitption of a Model of Tuo-Stage
T=bbblower., by S. A. Dovzhik,, V. 1. PoUkavskiy,
T
31 v
.P.
Sci, Trans Center w-654
Scientific - AeronautIcs / 01 ? FO
CTS/DEX

On the Theory of Drag 1, Approlimate Integration
of the Differeatial Equations of the Laminar Bouridary
la,wrj, by A. A. XosmodenlywoMy.
RUSSIAN, wr, Trudy Teentral-Acro-oidrodinsm Zwtq
No 215, 1935.
M M. 2738
sc L - Fbp /ifo,
Jan 62

(A
by V. I. Polikov-sIdY., 1~1-- I. Navcl'r;c)--.,p 47 Pi).
RUIFMI.11, Der, VmOy
lartituta ZhAovslwc,,
Igo 224Y 19351 pp ~2-3'0.
Sci Trmi!) Center RZT-46"52'
Scientific - Aeroaautic3
GTOI /b "--~

Principles of Aerodyasmic Design of a Wind Tunnel
Nozzle,, by 0. N. Abramorlah.
mmim, per, Trudy Teentral Am-41dradbam
. ;qqt., NO 2311, 1"57-- (76 5) 7.59 1 '-- ---- ---
AM M. 2753
Sci - Aero /AO' ew
jan 62

Investigation of the Flow In the Open Jet of a
Wlud Tunnel- by Q X. Abramovich.
$i ;7
perp TrOy Teentral Aft-o-Oidrohnam
Insto NO 2360 10-5
NLL M. 2746
Sci - Aero
imu 62

Heat Tran8fOr it the Turbulent Boundary Layer of a
Cagpressible Gas at High Speeb., by P. FmnId',v 8 pp,
RMIMp perj, Tn&_Zeqtrs1'noSo Aero-Gidrodftami-
cheskop Instituta, WO-246, 1935,v PP 18-22.
Set Tr Center
RT-3.182
Scientific - Pbysies ~ 71 /-i>-2 C2-

Friction in the Turbulent BOund&rY IAYer Of 4
"'oupmasible Gas at Uldh Speeds., bY PmnL*I'..
F. FA V. volobel I 1 6 PP.
I
:IUaSLa,, per$ Trudy Tftq&MLnovo Aero-Gidrodi-
naaicbeakogo lontulf ~.-. No 2hO.. 2.935., PP 23-27.
sci Tr Center RT-1133
Scieatific - Aeronautics / 7, a ~~-
AuG 54 cm

Methods of Stress ftlaulation. In Rotmting Diskas by
S. A. Tuioarkins 62 pp.
FLUSSroo perip Trudy Tsmtml!Bm Aero-QLA~-
miqhesk;g'oT6titat(L a. 0 W* Be p
ffo- 9620 -1936; pp 2-39-
Sci Tram Gentor BT-653
Scientific - Aeronautics / d, f 76
CTS /m

on muss or fuu is wumaq uww ow us* of
istomectim of Wo VIM"# by L. 41. 14yt$y*=k4
T. P. Baltdamv., 27
ttuw Taesu"%~
imt,ituts, n -
=was pwr so 190
ftl vu~

Theoretical Determination of Axial Fan Perforwncep
by 2!. v- struve, 136 pp.
MWIMI't
.* pp
Sci Trans center RT-651
Scientific - Aeronautics .10
CM/M /0 y 7,)

[Viadimirav, A. N.J.
APPROXIMATIVE HYDRODYNAMIC CALCULATION
OF A HYDROFOIL OF FINITE SPAN [Priblizhennii
GidroWnamicheskii Raschet Podvodnogo Kryla Konech-
nogo Razmakhaj tr. from th,- German by H. P. Rader.
May 46 (1281p. I I refs. ATI-57 689.
Order from OTS or SLA $10. 10 62-15803
62-15803
1. Vladimirov, A. N.
11. PB-117 752, alternate trans.
Ill. ATI-57 689
IV. RT-2832
V. NACA TM-1341
Trans. of a German trans. of [Tsentral'nyi Acrogidro-
dinamicheskii Institut. Trudy] (USSR) 1937, no. :111
[p. 3-521 (also as Zentrale fUr Wissenschafthches
Berichtswesen (Germany) Be richte no. 311).
Another trans. of the Russian is available front SLA a~
RT-2832 or from NASA as TM-1341.
Portions of this report will no( reproduce well.
DESCRIPTORS: Hydrofoils. Design, Hydrodynamics,
Theory, Numerical analysis. (Unannounced)
See also P13 117 75~ Offic. of T.choic.l S~Ic.s

Turbulent Friction In the BoundW7 Layer of a Flat
Plate in a Wo-Dimensional Compressible Flow at
High Speeds$ by P. Frankl,s V. Voiahel.. 22 pp.
RUSSUN,_2p,r, TrudX TBientralinogo irero-Gidro-
dinamichesIM Instituta im, jMg., N. E. Zhukov-
n1togg., No 321, 1937p pp 2-20.
Sci Trd,18 Center BT-649
/01
Scientific - Aeronautics
MIIIJI /DEX

Zerml M36iod of Measumutnt of Tutbulmce in
IvInd li'Lnmls, by B. Ya. TnbdiAkov. 66 pp.
Ra-SUNO, per. Trudy ~bsaw. Tsentrallnoclo
ADXO-a~iW~a-m"c"IM~~ ~Imbtutsl No 3 1
1919, 1-44.
sciArethods
my 70

The Theory of a F~ee Jet of a ComMasible Gas, by
G. N. Abramovichj 91 pp.
RUSSIRN0,22rx
Sci Trans Center RT-W
/ Oz 0; //- 0
EScientific -Aeronautics
CTS

Distribut~.m of Structural 'Weight of Wing Alma the
Span, by V. V. Savel,ev, 25 PP.
RUSSIM,
pp
a*%
Sci TxAz Center RT-650
,2r / 0/ ? 79
Scientific - A"Uties
Cro /DEK

Tall Buffeting, -,,j --. G. A-idrashitav.. 50 P*.o,
MWIM p _pagp Tnd-y TSentml I
pp 2-43-
Bei 4-Imna Center RT-0~7
Scientific - 4,Aeronautics
CTS
/ 01 ~ '? t9

Tiev Method of Determining the Polar Cam of an Air-
plane In Flight, by.B. gorov, 37 PP.
V. YX
RUBSTAN, per,, Trud Men oso Aero-OidrodJnaynJ-
,en
T
chealiogo fnat-tut~ap.110 ~1182. 1~9939.
Sci Tr Center
RT-1647
Scientific - Aeronautics
CTS/Dzx
./ ?17

Egcrov, B. N., Gallst, M. L., and Sayadyaa. 0.T.
CALMRA71CN OF AIRSPEED UG)ICATOR IN POR-
MATION FUGHT; h%ASUREMERr OF THE FREE
AIR TEWERATURE DI FUGHT; S11W OF THE
SMIDARY LAYER IN FUGHT (Tartraft
Ukazatelya. Skarosti v Polete Strov -, ImerWe Tem-
pavury Naruxboop VardulbA v Polfte; bnKhede
PqVazddwogo Sk" v New). 119631 [23pl (imeip
t" includeo
Order from OTS, SLA, ar ETC $2.60 TT.63-20&%
Tram. of Talentral'"I Acrogidrodinamicbeakil Inatkiat.
Trudy (USM) 1939, w. 427. p. 1- 14.
DCSMIPT01tS: oAtrapeed 1"Cata". Caltlawkie.
*Atmospheric temperature, Me"urenied, "Bounda"
layor, Fbaft teaft,
717-63-20550
1. Egarov, B. V.
a - Galki. M. L.
Ill. Sayadyan, G. T.
rV. Title: Meamuremew...
V. Title: Study...
VI. Tide: lamerenie...
ni. Title: lrucbezile...
QW9 of Technical Snf-.

TRMY TSERML-NOf AEROLOOICHESKOY
OBSLWATORII
(Works of the Central Aerological
Observatory of the USSR)
Translation of 195s, Vol$. I am 11,
Parts 21, 25, 28, 33.
Tramlations out of stock by%
Royal Meteorological Society
Executive Secretary
49, Cromwell Road
toondon, S -W .7
~UA4)

Luvestisation of Variability and Dlurval Mange
of Wind In the Atmogherep by V. D. Reshatov,
37PP-
MMUN, per, pNgX_W=vraUoy Aeralogichaskoy
Ob!"--tQd-*I Vol 3=0
(Fora Meteorological
Society) 7
Sol - Geop4s
so 61

Investigation of tube Fuleas of the HDrizontal
C=pouwit of - Wind Spied up to a Height of 5 kmp
by V. A. Devyatm,, R. V. Py&tyabev., Ho 0.
Tydelskaya, 1. A. Cheredwap IM pp.
mwm, mr, TM& 70
of,
Val xti, 19
-90wm
Sai - Geophp
sop 61

On the Radiatioaal Over-Heating of the Comb
Radiosonde and Its Effect on Results of Acrological
Soundings, by V. D. Reshevetov.
RUSSIAN, per, Trudy Tsentral Aerolog Observ, Vol MV,
1953, pp 59-71*
'vleather Bureau
Sci - Y"arth Sci ?f Ast
c0
ScP ~3