( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100270070-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 70
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

i
rhe ftmtlng of jb3ftIla~~ I:Icmt&* tW Ae Tr, jja4rjp~3mj
MEMO per, TKI* Eb"
0 Z~". . 0 1 SO 23#39610
ftt at' zatnur
Mi Beg lb ha
$01 - B101/lbd ft
JU 63
,:v S, d Pf
,4

i , i. i -0
R-Ivolullcaes
No 13, 1(,)61;
Dept of rzterior
hlMl 262 Bo lj6'e
SU - sci
3 6~1 4"1

The laws Governing tha Givath of kUh. and Tb*Ir
ipificance in Population Dynsaiics# by N,. L
Chugmovao
RWSWI per* IM& �MMbahmm No 139 1961v
PR 94-10?.
Dept of InteAor
Fish and Wildlife Berd**
BCFO Bureau of Foreign Fishwies
USSR
Econ
NOT 6?
3"s505

Probatov, A. N.
Problems of &iumeration of South Saldialin Herring
RUSSIAN, per, Judy Jove.shchanib, Aa, 333R,
Ikhtiologicheskaia Komi-ssiia, 11b.' 1, pp. 110-123.
*PL 48o
oTs 6o-51149
Dec 61

llmr,ortant. Com=rcitl richow.0; a*d Nstheft of ;LAkia3-
Catch Fmdictionz# by 12. F. De=ntevu., 22 pp.
RM.U4.
1,10 1., Moscow., 1953,p
M.,
Dept of Interior
Tr i35
VAY 59

9 PapUsUon Dj~ctl and the Pmeat StaW oC
the Clun and PU* BmUm Stocks In the Amw Fdver
Baauj, by 1. D. Bimm,, 22 pp.
RUSSTAN, per, Tru# Sevesbahmly, Ak Nauk SM,
om 6o-5104-1
Sei - Bidl
Feb 61
PST No. 17

On the Causes of Fluctuations in the Number of
Pacif ic Salwa and the Tasks In the Re,,~=al Use
of Stocks., by R. S. Semko, 44 pp.
MMSIANJ per, Trudy Saveshchanii Ak Nauk SSSR.
Mtiologict2io-Ei~i~osv-ajAq-..io
"P7-60.
SIA 59-18359
Sci
WSJ Vol I110 No 8
Apr 61

f~~ .....
J B~al,-crajilalmz the Al-imsda-ace of
by A. N. SvetoviflMo 3.4 pp.
MU:K"3,DAN'? per'r Ttlldy sm
K
-109.
.onissi,ya, No 1;1
OrBe 60--5~9
FL-480
;e 6
of
jw, ~2
FST ~,157

aae Abun!~ance of gairlth Salffialin Herrln8, by A. H~
=obaWv., 15 pp.
RMTAY, per, Tru~y Soreshchar4i M."htioloa;!cheskcwa
Z~M ~siya,,-Llo 1,
OM 60-51149
sai - K, 01
jui 62
P&T 357

IntraBpecific Biological Groups Among Acipenseridae
and the Importance of,Knowledge Concerning Them fcr
the Development of Sturgeon Culture in Connection
With Hydroelectric Developmentov by N. L. GerbilsL-js
RUSSL45,, per.,,Trudy Spyeshcbanil Akademlia Nauk
SSR* Ikhtiolog-i-abie-ka-ya. K=issiial Vol 1, 1953,
PP 291-300.
Dept of Interior
W3015C273~30 233
Sci - Biol
Rep 6o

of the
Dereiopa!ent of the Amm, Auturma Chum salmou -
V-sler, 9
(Valb), by N. 2.
a ftveMxb=i
As per, Tf mt
TM
Kcmissiya, No 1., 1953s pp 354-*,
OTS 60-5U39
FLJ480
Cei - Mel
i-ty 62
"D
I K 341

Study &I the Electrode Surface Condition DurinG Anod)--
Re
,actions by Means of an Alternating Current MMthody
by T. 1. DI-Tisova.,
RUSSIMp lamdy, 5qvpuhcbpx'y.4 ElekbrokhimAk Nauk SSSR
.-a .., ,-, , - 1~
Otdel. Kbim Ilauk) 1953,PP
Asooc Tech Sv Rj-451
Sci - MectrUity 36 ~6 A $11.40
Aua 1956
PO Box 271, East O=p.. 11. J#

An Electro-Physiological Study of Sir)2t in
Fishcu, by V. R. Protasov.
RUSSIPII,, per, Trudy Soveshchaniya po Fiziol,
RYb, No 3, 1953, P.P I 11 -114 -
Fiaheries fts.-Id;--i6f,.,Cmnada (Loan only)
Biological Station
I
Oci
jui 64

~,,Alabllity of Food to Ylsh In
I ~, L. ' . Zezik-,~:vlch,"1)~? -
L/ Ju
TUSSTAX5 per, rRrudy Sovechebanii.
SU 59-1835~

Physiological Adaptations of Fishes to Now
Conditions of Existence,, by T. Privolnev.
ruAv -qnv&m'hr-hmn41 IrIth kqil-j~
RUSSIAN, per,,-T 1311
A Nauk SSSR, No 3, 19541 pp 40-49.
Devt of Interior
W301 C273 No 422
Sci-Biol
Sep 63

-J~*'uzs of Motoring ezd Increwing the Schools of
Kwacl=tku Selman, by IP. V. MrogLus) H. M. rtrdshin,
shchpni 0 Ak
kU981AFj per, Tmdy Sove Nauk SSM
Mhlbieiogichesi~i~j~afisiyn, No 4, 1954, 10-21.
OM 60-51039
Biol
Fab 61
!ZT Ito 7b
- 7

West Kamchatka Salmomp Their Comercial
Exploitation and Reproduction,, by R. S-
Semko, 14 pp.
Ak Nauk SSS;
PP 38-47;
~78~w 1"'; PA
Dopt of lnterlpo~p
SE211 B52 So 289
Sci Biol
L4
21 Feb6l

mainte=
RUSMM~
Naik 9951
Scl - Blol
Mar 64

,2-vo al, IncreasinG tba Ropwoduction of Amur Chum
S
c
Amm, by V. Ya. Levmxfdov.. 12 pp.
RU.~35W., par.. Trudy Smahchaniy, Ak Nmik SM.,
oTs 6o-51ohn-
PL-1130 e
3ci - Blol J14-
k-b 61
)ST No.

Development of Autumn Chum Salmon in the Amu:r
Riv~r, by N. N. DiBler.
RUSSIAN, per,,Trudygoyaabchani~c-Ak Nauk SSSR
Ikhtiologicheskaya Komissiiii-,96- 4,195~W,~
PP i29-44-3-
*FL -48o
oTs 63-MOO
PST-763
Sci
Jan 63

partern of 1e-vappwnt of stmer Chixt~., Msu, and
Salmm, 13 VD. A-1
RUSSIMs, per,. Trudy Scnma
Nomiss.1.3m, No iT
oTs 6o-5i.139
FL-1,0-
W - biol 4L-Jrelp
wjy 62
PST 341

i? Ccmmmralml Fish Stect'n Prom LrAlrq
by UP
yzmml a S 111%; ke4mWv abc
It-IV aoYmabc n
.15~rmllllchlul~
15 -159-
Dept of Interior
Tr 97
Sci - Biol
MY

Contribution to a Biological Foundation for the
Salmon Fishing Industry of the Amur Basin, by
G. V. Nikolsky, 10 pp.
RUISOIAIJ, per, Trudy Soveohchanii Ikh Kam, No 4, 1954,
pp lu'o-163.
Fisheries Res Board of Canada
13101 btatlon
Nanaimo B. C.
Sci
ri eb 621

The Importance of Fish Diseases to the
Production of Fish Stocks, by V. A. Dogel.
RUSSIAN, per, Trudy Soveshchanii, Iklitiolog
-P-alUdMLAk Nauk SSM,, No 7, T-l)IlT--T23-
Fish Res Bd of Canada
Nanaimo, B. C.
(Loan Only)
Sci
jul 63

On the Remotion to Lij~it In the Sprat., by A. A,
LwMtDkvmP 7 P.
RUSSUff, per ft* MR,
Mt. 19 P No PP 121-123.
'531A 59-20956
Yor 6o
Vol 3P No I

The Biology and ProftOUM of the Stoeb of
Black Sea JDMWA by
G. P s Baraft,, JLD ppe
missuns, nedbehana Ak zwk OMI
per$ sov--"
so 7#
V 2~
J
pp 2 405-
Do" of aftrim
MR C273 No 286
Sol - a B101
Sep 61

Fish Physiology and its Importance for the Fishing
Industry, by G. S. 11'arzinkin, 19 pp.
RUSSIAN, per, IkhtiolagichQsk.a.ip 1;omissiia Akaderiiii
Nauk SSSR, Trudy Soveshchanii, No 8, 1958, pp 6-14.
Fisheries Research Board of Canada
St. Andarews, Nanaimo and St. John
Stations.
Sci
Feb 64

Study of the Activity of the Central Nervous System
of Fishes, Using the Food-Conditioned Motor-Reflex
Method, by N. V. Prazdnikova, 12 pp.
IN RUSSIAN, per, lkhtiologicheskaia Komissia Ak-adc'm'ii
Nauk SSSR, Trudy 1958)-pp 31-'37.
Fisheries Reasearch Board of Cank
St. Andrews, Nanaimo and St. John'
Stations
Sci
Feb 64

Complex Conditioned Motor Reflexes Following a
Series of Stimuli, in Fishes, by Sh. K. Tagiev, 9 pp
RUSSIAN, per Ikhtiologicaheskaia Komissia Akadetaii
'14auk SSSIZ, T~uay chan.ii , 'IN o- 8,' -195 8pp - 38 -:44.
Fisheries Reasearch Board of
St, And-rews, X Nanaimo and
St. John's Stations
Sci
Feb 64

Conditioned Reflexes of Fish in Relation a to (the
Nature of] the Stimuli, by V. 1. Chumak, 11 pp.
RUSSIAN, per, Ikhtiologichoskaia KRMISS11a
Akademii N auk "'SSSR,--T---ruS~-y--S--o-v-e"s h-c'hanii-a', No 8, 1958,
pp 45400.
Fisheries Research Board of Cangada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

Imitative Conditioned Reflexes in Fishes, by
E. M. Bogomilova, S. A. Saakian, L. B. Kozarovitsky,
6 pp.
RUSSIM, PER Ikhtiologicheskaia Komissia Akademii Ma
Nauk SSSR, Trudy c anii, o 958, pp 51-54.
Fisheries Research I Board of Canada
St. Andreawsp, Nanimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

V.;
Of
the
ss-
6
~.O.Cto ov 51~y , N, ,
ce V., - . os~c e 140
lotiol
, 5 c of C"al
,oe-r, . Sove a oto
I ~~ay vioa a St
,~%o a-l
evis
St. ~O'jls
stat

C:uestions Concerning the Physiology of the Organ
of. licarinn, and the Lateral Line of Fishes, by
G. A. ~Ialyukina.
RUSSIA'N', -per, Ak I'lauk SSSR, I'Mitiologichesk-ava
1"'omissiya, Trudy Soveshcha.niy, Vol VIII, 195831
mp 77-81.
flZC/C 3842
Jci
.Jan 6i

Kholodoy, Yu. A.
FORMATION OF CONDITIONED REFLEX hESPONSRS
TO A MAGNEMC FIELD IN FISH (Obrazovante
Uslovnykh Relleksov na Magaltooe Pole u Ryb). Ian 64,
13p 6refs N64-1296Z
Order from OTS $0. SD NASA-'rr-F-190
Trans. of Akademiya Nauk SSSR. Ifttiologicheskaya
Komisslyaj. Trudy Soveshchanit, 1958, no. 8,
p, 82-89. (Abstract available)
DESCRWORS: Fishes, *Condldaned reflex, ONIagnetic
field&
TT-64-IISO
1. Kholodov, Yu. A.
U. NASA-TT-F-190
111. N64-12962
IV. National Aeronautics
and Space Administra-
tion. Washington, 0. C.
In experiments performed an carp, the pD"Ibllity of
forming reflexes or inhibitions with respect to a
magnetic field was established. 77he threshold of
perception of a magnetic field was from 10 to 30 (B1010giw Sciences---
oersteds. Neldwy denervation of the lateral-line Physiology, 17, v. 11, no.
organs nor removal of the eyes disturbed the condi- Office t T-h.1,.3 S-k..
tioned response. (NASA abstract)

Trends in the Reaction of Anchovies and Horse Mackere
to Light Throughout the Year, by T. E. Safianova, 7 p
RUSSIAN, per, Ikhtiologicheskaia Komissixia Akadeniii
Nauk SSSRP Trudy Soveshchanii, No 8, 1958, pp 97-100.
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

An Electro-Physiological Study of Sight in Fishes,
by V. R. Protasov, 7 pp. I
RUSSIAN, per, Ikhtiologicheskaia Komissiia Akadenii
Nauk SSSR, Trudy Sxoveshchanii, No 8, 1958, np 111-1
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Statioins
Sci
Feb 64

,t ffileAr, of the Cauamsa of Diurml Verticml
Pigmticw in Fichsax by S. 0. Zueser, 15 p.
MMUER., pay,, Tmdy Soveshchmnli Ak !!atY-. SSSR,
Ml XWO, 1958x-, ~o of pp 115-120.
SIA 59-20952
Sci
Par 6o JIM, Z.,00
Vol 3 o Wo 1 17

Sci
V,ar C-0
Vol ~t

I.Fhe Behavior of fishes in an Electric Field and
%%air Protection Dur).ag Rydmulia Constrtwtion,
by L. W. ljume~bs=, 20 p.
RMOTO, per., Tru4U Saveshdmnil. Ak Nauk SSSR
lkht KM* 195*0 .- 141.
MA 59-20950
Sol
Mar 6a
V03. 3s No 1

Me Question of the bdzmkrry m3vulse In Com-
necUon With the Analysis of Matmqftifle
Biological Groups, by N. 1. Gorbilskar, 10 pp.
RMIAN, per., Trt* tsobobardi Ak Nank SMs
Ikh
VsA of Uterior
qmm C273 No 260
ftl - Biol
17 Feb 61

Biology of Reproduction f the Redfishes Wmzv5
Marinus L. and SebastesiTlentella Travin i-n-t-5-5-arcnt
T- P. -9-orokin 16 pp.
a
n Norwegian Seas, by V. 0
RUSSIAN, per, Ikhtiologicheskaia Komissiia Akademii
Nauk SSSR, Trudy Soveshchanii, No 8, 1958, pp 158-170
-6.,(/ search Board of Canada
Fisheries Re
St. Andrews, Nanaimo and St. Jolint
Stations
Sci
Feb 64

The Significance of the Study of Nitrogen Metabolism
of Fishes for Fish Management, by M. N. Krivobok, 12
RUSSIAN, per, lkhtiologicheskaia, Konissiia Akademii
Nauk SSSR, Trudy, Sove5lichanii, No 8, 1958, pp 197-204.
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo And St. John's
Stations
Sci
Feb 64

Change in Respiration and Blood Composition Dxuring
the h'intering of Carp, by S. V. gIrStreltsova,
G. N. Bogdinov, 11 pp.
RUSSIAN, per, IMItiologi-clieskaia Komissiia Ak-ademii
Nauk SSSR, Trudy ~oveshchanii, No 8, 1958, pp 271--277
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

The Problem of IxThe Physiological Mecharisn of the
Action of Temperature oin Nix Fishes, by
Ts. V. sSerbeniuk, G. N. Bogdanov, 11 pp.
RUSSIM, pwosKeper, Ikhtiologicheskaia Komissiia
Akademiillauk SSSR, Trudy Soveshchanii, No 8, 1958,
pp 278-287.
Fishe7-i.ns Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Ax Stations
Sci
Fab 64

Temperatures Selected by the Young of Certain Species
of Commercial Fishes, by 1. 1. Mantelman, 9 PP.
RUSSIAN, per, IkhtiologicheskaiiarAWa Komissiia
Akadewii Nauk SSSR.' Trudy SoVe-shchanii, No 8, 1959,
pp 297-302.
Fisheries Researkch Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

16 386
Ca-I
EIRPICHNIKOV V. S., WETOVIDOV A. N., TROSHIN A. S.
Tagging fish with radioactive isotopes of phosphorus and
calcium
Trudy Soveshchanii Ikhtiol. Kom. Akad. Nauk SSSR, No. 8,
307-321 (1958)
C. 3804 - English
E u r a I o m

16 385
Ca-1
BOGOYAVLENSKAYA M. P., KARZINKIN G. S.
Information concerning the udy of calcium metabolism using
the radioactive isotopes CaV
Trudy Soveshchanii lkhtiol. Kom. Akad. Nauk SSSR, No. 8,
322-326 (195b)
C.3794 - English
Euratom

Metho-Is of Mass Marking of Young Acipenserid Fishes
using Radioactive Phosphorus, by I. A. Shekhanova,
IOPP.
RUSSIM, PER, Ikhtiologicheskaia Komissiia Akademii
Nauk SSSI-., Trudy Sove~shchanii, No 8, pp 327-331, 19S8.
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

oxidation Processes in Salmon Development, in
Relation to Environmental Conditions, by
N. D. Nikiforov, 14 pp.
RUSSIAN,per, ~kh;~jq~q&:~cheskaia Kom.issi.ia Akademii bi
Nauk SSSR, Trudy Sluxoveshanii, No 8, 1958, pp 339-345
Fisherie,; Research Board of Canada
St. Andrcws, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

Factors Affecting the Respiration of Bream, Carp and
Xxzxmxs Aff Zander in Early Stages of Development.
RUSSIAN, per, Ikhti -ologiclieskaia Komissiia Akademii
N
I Trudy Soveshchanii, No 8, 1953, pp 346-35
auk SSSR,
Fisheries Research Board of Canada
St. Andrews, Nanaimo and St. John's
Stations
Sci
Feb 64

Ecological-Physiological Peculiarities of Certain
Species of Fish, by P. A. Korzhuev, 9 pp.
RMSIAIN, per, Trudy Soveshchaniy Witiol. Kords.
Ak-ad. Nauk SSSR, No 8, 1958, pp 364-371.
Dept of Interior
Bureau of Conmercial Fisheries
Office of Foreign Fisheries
A-34-Dcc 1909-No 29
On Loan
Sci/l;&?.i
1,hr 70 404,765

Inve3ttgating tho Rood of 1-hture KUM SSIMM and
Their Yotuag, by B. 14. Dxlabkimp 16 Po
RUBSIANIP or, Trudy ScrvazhcbaAil Ak ftuk MSftjp Ikht XCmr
1958, no Ef ply 3M~179-
STA 59-20953
sai
iftr 6o
Vol 3p 170 1

B-10ca in Developing Salmon, by 1. W.
Ostrayu=yap 15 P.
MOW, per.-Trudy SvvcWhebwAi Ak risuk =Up Mt
Mcm, 1958, NO 8j. PP 380-386-
BIA 59-2W55
801
%r 60 114, 9/I
Vol 3p To 1 7

Immmoloaical Reaction in Fishea., by B. G.
Aveti)Wanp 14 P-
RUSSIAN, per4-Trudy-floveshobanlL AX Mwk SSSRv
Ihb o 1958yNo 8) PY 387-392-
- 4~1~
MA 59-20954
sci fe
YAr 6o b .
Vol 3., No 1

Tho RMCUOR of VIC Wit WOO Qf Fiall
in Different EcologicAl Conditions
as a Factor in Their Behavior, by
Yu, P. Frolov*
IMSIAN, per, Trut Soveshchanii
Ikhtiologichaskol _ Komissil, _ _
Vas Ya auk SSSR,_
No 8, 1958s p 15-22.
*CFSTI Tr 6631657
Sci-Agri/RUI
Mar 66

Ne- Therapeutical Azents -1n the Fight Against Fish
Digeases, bY 0. N. Dauer) A, V. UspensXaya.
RUSSIAN, Ikhtiologrricheskoi
Kojdssii'Ak Nauk SSSR, Voi i, '. 195(~
PP 21-27-
*PL 480
Dept of Interior
PL-Or 61

Appearance of Lipoid Degerneration of the Liver in
Rainbo-w Trout in Relation to Use of Experimental
Feed, by K. A. Fakterovich.
RUSSIAN, per, Trnudy Sovesch 1khteiol KDr., No 9,
1959, pp 69-73- --- -- ------ -
PL 100
OTS Vol 6~ No 10

Sadkovskays. O.D. 1959
SywPtms Of snu4n in t"ut Of the MWPMY& River r*81on
(Minike umii fo"141 rg%~& Ch#Mrreal*j)
Trudy Boveshphanila 00 bolomiam ryb, 1957 g., TrAdy
SOV*BhcbWdr lkhtiologlabaskaY kommissil Akad. rouk SSSR,
Mi 74-77. In Magian.
Trancl. by Tranal. Bur., p*n. rAng. Div., Dspt. of 800. of
State Of G&mdA, for Dept. of the Environ., FRBe prem1water
Institute, WinniM, man., 1972. as Txj=j. B#jwLes No.
2245. Op., typescript.
Avail. on Loan - NMFS, Wash., D. C.
Air.
Originol Articie Checkedly".

Paruzitofw= wA PanwitLe Bleames of Fish of
the A-ml Sea; by S. 0. Osmmwv. . ,
'Yi
MMM', pero Trudy SmahabwAy7 lkhtiologichookals
NDMURiPs Vol IXi- 1959-p- -IV 192-197. CTA 9074573
um
scl - B103.0v
TO U /-I Y,

lmwr P=qu&U of the Anbu*Uo, by V. A. Armnfgv.
RUN=# Pw. 2mb in IN a r I" I radjudl
Ak Xm* aism; I-b-UTWWj-Vv MuVr-
UL v 9345
Sol - Zia a ad
btw 63
j D~ 91 q 10

61-31MO
PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE, ON FISH 1. Title* Ugulosis
DISEASES [LENINGRAD. 22-27 MAR 57] (Trudy 2. 71tle: White spot disease
Soveshchanlys po Sole=yarn Ryb) tr. by A. P&rc&io. I. PL-480 Int (61-31058)
1963, 236p. 209 refs. FL-480 Int. II National Science Foundation
Order from ()TS $2.50 61-31058 Wash, D. C.
Trans. of khti ke
19 no. ,
r t P. I - Is avallable from LC or
SIA mi$2.401 3.30 as 61
-ISM, 7 Fab 61, 16p.
DESCRIPTORS* *Fishes, Diseases, Pathology,
*Communicable diseases, Diagnosis, Epidemiology,
*Virus diseases, *CyprinidBe, *Coccidlosts,
OParssites, Dams, Reproduction, Food, OLIvere
OSalmorildse, *Anemias, *Blood cells, *Eggs, Volp
River, Caspian Sea, Ecology, *Mites, *Acclimatization,
OTrematodes, sPlatybelminths, 00" virus,
Ecology, *Zoorools, Bade sea, ~=ri=blology. knices
011ological Sciences --Zoology, TT, Y. 10, no. 9Xover)

Oceanographic Guideposts in Reconnoitering. for,
r k - A- 1:16dd
Fish in. Marine Fisheries, b3 0 --- . owl 6 ppo
RUSSIAN, perMmdy Soveshchlkh~T6mlsxdi Ak Nauk
SSSRO No,10~ 1960~ pp 27-320,
OTS. 63-M0
PL-480
sci - Earth Sci
Nov 64
Avail From LY/Serlals
269,151

E ci - Bid & Med Sci
Jun 64
260,819

Causes of Seasoisi ind-Anin.i*'lv`jfi,rild6z-l-s:I.A.th
Density of Cod JiW,Hadd6ckSch in,.th i-SMA",
Sea, byM.M-.Kat~shA6*'9.-Nll.-, ft 5
. I * a cw Ollon pp
RUSSIAN.-per~ Trudy SoiezWchlkh
Nauk SSSR No 10 1960, pp 117-12,.
OTS 63-IM
PL-480
Scl - Blol & Med Scl
Nov 64
AvaU From LY/Serials
269~45

New Information on the Marine Periodi of Life
and the Marine Fishory of Pacific Salmon,, by
1. B. Bi=aA.
RtSSIAN,, per, Trwy Soveshchadi lkytiologicheskM
Xoxissixa,-~~~ No 10,s Me vp 151-164.
NPX/W. c-41%
Q;z
Biol
Aug 63

The Hydrology of the Komandorsky-Kamchata Region
and flie Salmon Migrations Mring the Spring and
Suwwr, by V. A. Burkav.
RUSSIANJ, Pors. TrWy Soveshchanj , -Xkb _Konissii
A Nsuk SSSR. No 10 165-172,
Pp
L)"IRgnterior
11301 C273 No 356
sci-Biol
Sep 63

The Moulbution,lBiology and Fisheries 'of the
Pulfic Tunas, by Vi 0. b*ov. 7'pp'*"
RUW"N Trudy 86vashchlkh lComisaff Ak Nauk
SSSR, No"1871460, pp 188-194.
OTS 63-UUB
PL-480

LAtest Results of Hydrological Study of the Kuroshio
Current From the Viewpoint of Ylshery Ocmoloj~,
by V. r. LeoInt! 6
RUSSIAN, per, My rVesh Ikb Komissft Ak Nauk
SSSR, No' 10, 1960j pp 205-209.
OTS 63-11107
PL-480
Scl - Earth Scl
Nov 64
Avail From LY/Serials
269j153

Scl - Biol & Med Sci
Am 64
260,818

Use of Hydroacousdc FUh-I acting Techdques:
in the North Adi~itiq~ bk K. L.Yudanov, 5 pp.
RUSMNO P=j Trudk:Soveshcbanii Bditiologicheskot
Komiooli Ak NA* SSSR, No 10, 1960$ pp 230-234*
9221914
OTS 63-Uln6
PL-480
Sci - Biol & Med SiC
May 64
257.686

Use of "'lechanical Devices in Studying the Distri-
bution and Behavior of Commercial Fishes (Opyt
Primeneniia Teklinicheskikh Credstv lzycheniia
Raspredeleniia i flovedeniia Promyslovykh Ryb),
by 0. N. Kiselov 14,
RUSSIAN, Nauk SSSR, Ikhtiologicheskaia
Komissiia Soveshchanii, No 10, 1960, pp 235-238.
*PL-480
75
Sci -
Aug 63

Biological Prerequisites and Techniques of
Fishing f or Herring With Variable -Depth Trawls
in the North Atlantic, by M. I. Ryzhenko.
RUSSIAN, per, Trudy Soveshc -Ak- Nauk SSLSR.,
Ikhtiol 19
Logiches Komissia, No
pp 239-242.
*PL-489
oTs 63-11108
Sci
jan 63

Question of Physical Thermregu-
lation in the Beluga (Delphinapterus
Leucas Pall.)* by V.H. Bellkovich,
4[4 pp.
RUSSIAN, journal, MMU Soveshchani
Ikhtiolocicheskov Komisaij Akaa IF
N=au�S8O,R lo. 12, 1961, pp. 50
JPRS 44, ;6
Sci-Bio.and 24ed.Sci.
March 68 352,953

Sol - BW & Had
Aaw 6T
ww,-hf- 345

JUIY 71
Feeding of Commercial Whales of the Kuriles, by
Ye. I. Betesheva, 13 PP-

Distribution of Whales in
Prospects of Development
V. A. Arsenlyev, 19 pp.
RUSSIAN., per, Trudy Sove
Komissii Akademiy Nauk SS
the Bering Sea and the
of Whaling Fisheries, by
Ikht
pp
Dept of Navy NOO Trans 517
July 71

Present gi;ai--= ana Problem in S~Mtemtjca of
PInap-4&, bY L K. MAPMW.
HU=MS peril-T=dy- an-banj 4 AMM9199cheakoil
1i.
Komlosii.. Ak. Umik 6=,, No 12., 1961., py 0:71W.-
Dept of Interior
AC5 357 go 409
Sol - BioI/*d SL-i -v
_:~??
jul 63

Some Ecological Factora Determiaing Sx-meonal
Changes in Distribution of the White %,a Harp
Seal Population, by K. K. Chapskiyj P-2 pp.
HUSSLAN, par, 2n~dy Soveahchauiy, lkhtiolog
Koxisaii Ak Nauk --No-1-2,19J611--,---bFp 156-163.
Dept of Interior
QH 301 C273 No 380
Scl - Biol & *d Sai
Apr 63

Resources of the Caspian Seal and the Means of Its
Rational Utilization~ by B. I. Badamshin., 14 pp.
RUSSIAN, per,, Trudy Soveshchaniy Ikhtiologicheakoy
Komisii Akademiy Nault SSSR, Vol 12, 1961, pp 170-179.
Dept of Navy NOO Trans 519
July 71

Distribution., Quantity and Biology of Sea Otter, by
A. M. Nikolayev, 7 PP.
RUSSIAN, per., Trudy Soveshchaniy Ikhtiologicheskoy
Komissii Akademiy Nauk SSSR) Vol 12, 19612 214-217.
Dept of Navy NOO Trans 520
July 71

,be Lavs Governing the Dynodcfj of Fish Populationsv
by T. F. D"utyam; &t &I.
RU=a,, per$
V01 =:I., 1961) P9 7-2D*
Devt of
an i RM ito 456
Sci - Blal & Mod Sci NL /Al, / 0 ~ 3-5
Apr 63 wjof 76,1'

Cerbs.ti of the Lan Omming ft Wfect of nWM
OPOZOtIOM CZ thO StrdOtUX0 Of POPlUtIMS CA thS
YMUTILhia CKV FiOb DelOD" t0
acommiany Rqklofttgd SbocUs by 0. V. RtIoDloklyj,
21 pp.
RM)MI.. per., Mdvtiolog rho-vity Ila
V03L Xm., 2L-33. 0/,.9 s .0/
Dept cc inbelobw
on 'I we so 455
Apr 63

TT-64-15991
Dementna. T. F.
IM BAPORTANCE OF A DECISIVE FACTOR IN THE 1. Dementeva, T. F.
DErERMIKATION OF MM NUMERICAL STRENGM OF 11. NtAFF -Trans -NS -3
FISH POPULA77ONS IN THE LIGHT OF YEAR-TO-YEAR M. Ministry d Agriculture,
AND LONG -TERM FLUCTATIONS. 1963113p)(figs Fisheries and Food.
am ) 15rets MA FF Trans. MS. 3. Lorxion (Ev&and)
Chtiortz- CrM SLA. ~=$1.60 'rr-64-IS991
Trans, of [Ala 1r'QmA r-Ik1oAQ0QCwQLYL
KqajMp_1 _Q _=rud1y1S"o1vftsbcbmd.'AI96l, no. 13, p. 34 -43.
TT. v. 12, no, 4) Offi- f T-h.k.] S-i-

BIOLOGICAL BASIS OF THE RATIONAL CONDUCT OF FISHING,,
BY-L. S. BERDICHEVSKIY3 31 PP-
RUSSIAN, PER, TRUDY SOVESCHAMY IKHTIOLOGICHESKOY
KOMISSII, NO 13., ig6ij Pp 44-66 x4so 4 47 -
JPRS 19711
SCI - 610L
JUN ~3 234,671

ME YJMY OF FOOD FOR A SPECIM. A POPULA -
MON OR'~A YEAR CLASS OF FM 1963 [19p) 45reb
MAFFTrams. MI_ -1
Orderfrm= SLA, orETC$1.60 17-64-19012
Tram. air Mtmuik~
MI. no,
1~
82-9$.
TT-64-19012
1. Zheltenkom 1A. V.
n. NiAPF -Trans -M -.'
M. Wdstry of Agriculrure,
Fisheries and Fccx4,
London (England)
otoLogical sci --Zoology, TT, Y. 12. om 4)

Lavs Governing the Growth of Fish and Their
Significance in Population Dynamics, by N. I.
Chu,gunova.
RUSSIAN, per, Trudy Boveshch.ilhtiol-Kori, No 13,
1961, PP 94-107.
GB 44/14
Sci -
jul 67 333,663

On the Characteristics of the Effects of
Predatory Fishes on the Structure of Commercial
Fish Populations, by K. R. Fortunatova.
RUSSIAN, per, Trudy Soveshchanii Ikhtiologich
Komissiya, Ak Nauk SSSR, No 13, 1961,
pp 1o8-116.
Ministry of Agri
Sci
jui 64

Contemporuy;Chages in the Abuft-dinc'W'd the'-pacIfic
Salmons, and Thelr-Principtaltiuob&~ Re 8.- Semko.
Kom Ak
RUSSIAN, per,, Wn'it* Soveishchani
Nauk SSSR, No 13.196L A7429o
Fishertei Reseoxch Boud
Cum* Nanaimo Stadon
Sci - Biol
Mar 64 252,164

Kroglus, F. V.
ON THE RELATION 59MEEN RATE OF GROWTH
AND POFUIATION DENSITY IN SOCXffYH SALMON
(0 Svyazyakh TenV& Rost& i CUmlesmosti Knumol) tr.
by R. S. Poerster. 19 62 123)p. 21 rdA. F ROC Tram.
Series no. 411.
Order from NRCC XRCC C-4447
0
Titana. kit
;M~cl A2da ~7~
misal dy
M Dm,
Ry , 19
DESCRIPTORS: OSelmomidae, *Pisbn, *Growth.
Body-kght. ODistribution, Reproducti-Mysloko.
Pl"ktm
63-17&54
1. Krugfus, F. V.
H. Tifler Trudy . . .
M. FROCTrans-d1l
IV. MROC C-4441
V. Floberles Research
Board of Canada
(BIQIVCRI SCiCUMS- -ZOGIM, TT. V. 10. RD. 6) .1 T.WW Si..

Boiko, E. G.
BASIC FACTORS IN THE FLUCTUA'riONS OF THE
STOCKS OF STURGEONS AND LESSER FISHES IN
THE SEA Or, AZOV (Osnovnye Faktory Kolebaniya
Zapasa Chastikovykh I Osetrovyk)i Ryb Azovskogo
Morya) tr. by W. E. Ricker. Jan 63 [131p. PRBC Trans,
Series no. 414.
Order from NRCC NRCC C-4443
Trans. of Akademiyil_N4uk-SS5R.Okhtiologicheskaya
p'.-1 ~-jThcTy-Sd-ve-sh-chan-ie po Dinamike
Chislennosti Ryb, 1960).
DESCRIPTORS: *Acipenseridae, *Fishes, *ReprGduc-
tion (Physiology), Fisheries, Population, Growth.
63-17851
1. Title. Sea of Azov
I .Boiko, B. G.
It. Title: Trudy.
It[. FRBC Trans-414
IV. NRCC C-4443
V . Fisheries RcHearch
Board of Cana(la
(Biological Sclences-Zoology, 'M', Y. 10, no, 6) Wk- d Tb*W W.I.

On the R&Iattoa Betwimm Rate of Grcwth
and Population Density in Sockeye Salmono
by P. V. Kroiiuse
RUSSIA, port 1kh Koidssi
A Nauk SSSR, No-13, 1961, pp 132-146,
Dept of Interior
QH301 C273.No 411
Sci-Riol
v q,

Effect of Fishing Industry an "he Biological
Characteristics of Fish, by V,D. Lebedev.
RUSSIAN, per Trudy Soveshch ikht-Jol. Kom. No. 13,
1961~ pp 1771-179
GB 44/72
Sci -
Aus 67 339-379

Pekrovskii, V.V. 1961
Basia enviromental fQotore determining the abxmdanae
of the whitefiL%h (Osno,.Tqe faktory aredy opredeliaiu3hohis
ohlslennoBtl riapushaki)
Trudy Soyeahohaniia po dinamike ohialennosti ryb, 1960,
Trudy 3oveshohanilat (13), Akad. nauk 333R, 1khtiologichealcala
komisaiia: 228-234. In Russian.
Tranal. by Ministry of Agrioulture, Fisheries and Food, for
Fisheries Lab., Lowestoft, Suffolk, England. 1963, 9P.,
proa*ssed.
Avail. on Loan - BCF, Wash., D.C.
Original Article CheckodM~'

Cause3 of Fluctuations in
Whitefish of Lale Bailral.
RUSSIAN, per TrOy Sovesch,
ig6l, op 238-247
GB 44/56
Sci -
Aug 67
the Abundance of the
by S.I. Trasnoshchelcov.
ikhtiol. Kom. No. 13
339-580.

Possib.'.e bfidence awof. the Nutrition of Youndg Cod
on Its Abundance:bVl Ya. Powmarenko,
RUSSIAN,, per, Tprudy- SOveazkhchWdy M Kom Ak
Nauk SSSR, No 13,,m&,~Pp 301-1060'
NLL/5828.4 (loan)
Sci - BiolW
Sun 64 261,224

7,emskaya, K. A.
ON THE EFFECT OF FEED(NG CONDMONS AND
ABUNDANCE OF SPAWNERS ON THE AMOUNT OF
PROGENY PRODUCED BY CASPIAN BREAM
(0 Vllyaull Nagula, I Cheslennosti Proizvoditelet na
Velichinu Potomstva Kaspliskogo lxshcha) tr. by
W. E. Ricker. 1963 [ 101p. I I refs. F R5C Trans.
Series no. 438.
Order from NRCC NRCC C-4466
Trans. of Ak R Lk~!~cl"~ka
.XQMML-4"k Saveshchani _ 1961, no. 13,
p. 307-313 dy s n e po Dinamike
Chislennosti Ryb, 19".
DESCRIPTORS: 'Cypriaidae, *Fishes. Veeding,
Food, OReproductloo (Physiology).
63-17848
1. 7emakays, K. A.
R . Title: Trudy ...
III. FROC Trans-438
IV. NRCC C-4466
V. Fisheries Research
Bmrd of Canada
(8iologica I Sc iences - - Zoology, TT, v. 10, no. 6) Me of Ttehakid knka

RESOLUTION OF THE CONFERENCE.ON THE DYNAMICS OF
FISH POPULATIONSo 7 PP-
RUSSIAN, PER, TRUDY SOVESHCHANIY IKHTIOLOGICH
KOMISSI, NO 13, ig6i, pp 487-492.
JPRs 19711
SCI BIOL
juN 63

Detwwtnlxw- tbS BIN I Of tbG PAS' Dbwuvo
CycU in PW~U Dalflom dm]zMn Ls IW Vbglma
am"m 1w To 109 ackauwp
MUM, 1w), sm my I @,a
Nad"a Amd"I Nm* no 12, Wi,
JPIG 30ft
USSR
Sci,WBA
iuu 65
281,913

Lw,a at w?im riadlatton ah the Lmd
d 1419tamhu In tue'Tiamm" W us
~Sqpwavm in Eany analsom Damw
to ka listowww. vowzkwft ~y ~~- IL
C,% V. KVNWMV06
NO XLVU4 PP 4W-00, avuu
M,034