( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100270003-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Cmoe=ing the ndUmm of the Taqpntun ()f
a Id*dd on the Cwit&tLm abuact=UUOS
of a Pkim.. 10 vp
I=f 1
r M.
Mv!mw,p PWJL restiu.1 NO 9# 29%
pp 47-51.
injAk-61-P
Bd . pbp
3 %r 62
.1

Creep it Semi-Annular Plates, by P. Ya.
Bo&slavskly.
RUSSIM, per, 9~Tlq rg*tdka,. No 2, 1958,
__W
.pp 56-61.
BISI 1441
S f, i - Etw / 51'r '5-
jun 61

Zelcnskly, V. G.
PEstsTANCE OF SOME MATERIAL$ TO EROSIVE
"'LAlt BY A FLOW OF WATER 7HROUGH A SLIT.
tr. loy J. K. q%irs)-ski. fuly 60 (191p.
IDSIR LLLJj hi.2320.
Order from LC or SLA m]$2.40, ph$3.30 * 61-1546~
Trans. of Tepiocnergetika (USSR) 1958, v. 5. no. 2,
p. 63-69.
Several materials were subjected to erosive wear by
a flow of water through a slit. The erosion resistance
ot investigated matartals Is compared with that of
steel E Yn I T. Factors Influencing the wear of
materials are considered and recommendations are
given for the choice of materials for particular arma-
ture parts as well as for feeding pumps. (Translator)
61-15462
1. Fluid flow--corrosiveeffects
2. Water- -Corrosive effects
3. Metals- -Corrosion
1. Zelenskly. V. G.
It. DSIR LLU M.2320
OMm *I T"Ied %.Mc.s
(Metallurgy- -Corrosto:4 Tr, v. 5, no. 12)

ty-n lkabul-ant liaan' cf, s *Z!l
i Tvex~ll 11,
:E,,, by P. . ~?t-n-v - lit rp,
T!uDc~,!merect1b-,,, -2,,- 2., j-105~
v2
9LI.
8 y

Experlmeatal Inveatigation of the Eftect of
IK'
Vibration of Beat Transfer During Boiling., by
V. P. Kovaleakov. UNCLASSIFISD
RUSSIM, per, Teploemer"etiM, Wo 2,, 1958, pp 76, 77.
110
Mys Co-op Tr Sch 595
Nov 58

Bftllng of 7re 310 NrtbW2mw CUmift 4r4
DOOMM 012 0 OftSOW44a PINs by T. 0. ftsto"klyj,
#t &I. M
WaSIO, per, . P 4 "Of
PP 71-We -
MM Un M 1026
Ift.
Sci - Mom pa,
im 59 " W7~

Gei'man, L. 1.
HEAT EXCHANGE BY DROP CONDENSAnON OF
MERCURY VAPOR [Teploobrnen pri Kapel'rtol Kon-
dennatall Rtutnogo Para). 196Z 8p.
Order from MUL $8. 50 MUL-T62-2
Trans. of Teploenergetika (USSR) 058, v. 5, no. 3,
p. 47-50.
DESCRIPTORS: *Hear exchangers, 'Mercury. Vapors.
Condensation, Power plants, Hear transfer.
63-12380
1. Gel'man, L. 1.
11. MUL-T62-2
Ill. Mulholland Engineering
Translations.
Cincinnati. Ohio
I'll - . -
L/ ~ -
(Physics-'nerniodynamica, TT, v. 9, no. 2) Ofthe al ItchmIcal Senkes

-U,.=-T,ezu Strength of Tutes MUr Complex Loads,
by. B. V. Zverlk". UJOCIASSVIED
RUSSUNj per, TeplomerptlM, NO 3, 19%.,
pp 51-55 -------------
Co-op Tr Bch "3
Scl - bp
mar 59
a'-c
'0 0&/ 44119

Cwtain Problou Conaeraing the Tbwy of But
Exchow In th~ ImWn Flm ct a nuid In Pipap
by IL A. Immt"Y.
mulm pap-... - No 31, M8,p VY 55-60-
96&1807'- ..-
A= 7.00 99*T
ad - Pbys / 6-r -3702-/
Jun 61

Tulin, S. N.
HEAT TRANSFER AND RESISTANCE IN BUNDLES
OF WIRE-FINWD TUBES (Teplootdacho I
SoprotivIenlye v Puchkakh Trubok 9 Provolochnym
Orebrenlyem). Jan 61 117)p. 5 refs. RTS 1728,
Order from LC or SLA mj$2,40, ph$3.30 61-15M
Trans. oLTeploenergetlim (USSR) 1958. v. 5. no. 3.
P. 67-72.
A description Is given of an experimental investigatic
of the heat transfer and aerodynamic resistance of
bundles of wire-ftimcd iulk-s. C.Lnvializvdvmpirical
numerical formulae are recommended. (Author)
(Metallurgy- -Nonferrous Metals. TT. v. 5. no. 8)
61-156M
1. Brass tubing--Heat
trmnsfer
2. Brass tubing- -Aerodynamic
characteristics
3. Copper wire--Heat
transfer
1. Tulin, S. N.
11. RTS-1728
HI. Department of Scientific
and Industrial Research
(Ot. Brit.)
Office of Tocka;C41 5"vices

AbM Fluxing of CoaU WIth the 110 Rmt
MOMM Asbas at Cyolow MeUW of 703,
Rumlogj. by I. J. ZslklrA# at sI,MM
RMSS=j Wr# T*pIcanergettkas No 4p 10j,
pp 34-41.
c0-" Tr sabow 554
set - minjwt
war 59

Equation Of State, Tbarmidynwdo Functims and
Standard Tables for Water vjA &jprbuted Stem
to 1000 atm. and 10000C,, by N. P. Vukalovich,, et al.
RUSSIAN,O peri, Woewreetikso ND 4x 1958, pp 46-52.
*arch Ltd.
Sci - Pbys
Sep 59

in
zqe=ntal 1mvestlption of the Co%possibility
of Water emd Steen Nar the CrItIcal TeWmtuxe
PAnp j by V. A. KirlUla,, et &I.
=8510, per,, ----w$Mj go 4., 1958,p VP 53) 54-
Infosearch Ltd.
Sci -
SOP 59 ?61

4 U3

On Beat Ewbange at Turbulent Flov of Liquid In
TW*o,, by B. S. Petukbov,, V. V. Kirilloy.
UNCL
RUSSUNs, per,, TeploonerptiZza., No 40 19580
vp 63-69. -4 6
fts
mar 59
possible AAMC F-TS-9959/V
Co-op Tr acbem 613
j%2 A,,

Accounting roi, the =eet:of UnatkbleXonditlorm
at the Convective Heat Rubange, by E. A.
31dorove
RUSSMU., perk Teploeuqrmtlkm~ No 4. 1956, pp -fgp
8c. 9662U6. .1 1-1 -
ATIC FTS-9959/1
i"~ , ,
Sci - physico
ITU i 6 1
j 5- ~/ --.z 4 ~

L,Verimental Relationg for the Heat-Transfer
Coefficient In Stem-Turbim Condevaers, by
L. D. Berman.
RUSSIAN, par,# Teploenergettka, Val V, No 4..
1958, pp 82-86.
DSrR LLU M-1368
(loan)
SCI - Phys
sep 6o

Gasification of Pulverised Coal at Elgh
Intensity in a W of Lump Fuel Under
Fmouraq by Do It 10194tsevp Vo le ftbl;La
UNCL
RUSSWp per, Toploenergetlka, Vol V. No 5..
1958, pp 25-31.
DBIR LW (loan) U.406
Sol - Fuels
Aug 5 9

Thermal Characteristic Curves for Heat Exchangers, by
E. Ya. Sulolov. UNCL
RUSSL~N, 1-~er, TepIDenergetika, No 5, 1956, pp J6-43.
Address
M. Tollermache - 6-'J-
The Old Rectory
Lewknor, Oxon.
Sci - phys
Jan 59

Determinatlon of Steam Humidity at RIO Pressumas
by A. V. fttnerj V. Go Zelanakly, IMM
Rvesum, per TeploenergatlU, VOI Vp ;10
1958.. pv 44:46-*-
DOn LLV M
7s. 6a.
Aug 59 roe F 31

ast T-ftwfer In Mrface
p. g. polotavkuq 1. A. 1
0.
RWSXU W, TOP]"l-
pbp
of WOUT, by
22 pps
v
a 195b
O-AWIAW Lib Tr 813
0j

Calcul-AtIon Of the Limiting Tompraturs for
32atirz" by A. 1,
RUSSWj parp TQRjMjWL-iM* No 1958,
pp 57-61.
DaIR LW RM 1061
32a. 6d.
Jun 59

of Cylirldricil.,
"U'reby by
The Old Rectory
Oxon.

:;:C
si~bp=laa oa Y!jIm of Lupla 9T= a
mmlwv et alas
lvir~s in m %fo%ta:) *L-Y 71- B. -716
4~ 60 19; 63
g _~
I=mp
Co.-Op Txow 3,-,b
sci PAYS."Ler,
Dur 59

The XydroulU Trictlowl AftUftao" to the
flow of a mixtoo at a! ~ so MA Watar In a straw
lortsoaW 2W*# by 3. 1.
abrWall. mm
r)
jonswars- VMS No 60 IMP
VP 71-76.
Ian m IM
159,060 '7$4, F;Z 5
Aug 59

62-25461
Kirillin, V. A.
ON INTERNATIONAL COLLABORATION IN TIIE 1. Kirillin, V. A.
FIELD OF RESEARCH ON TIlF MMAMODYNAMIC If. RTS-=7
PROPERTIES OF STEAM (0 Mczhdunarodnm Setrud- 111. Department of Scientific
nictbeetve v Oblasti Issledovanii Terniodinamicheakikh and Wustrial Research
Svoistv Vodyanolp Para). May62(101p. RTS2057. (Gt. Brit.)
Order fr(xn OTS or SLA $1. 10 62-25461
Trans. of TeplocnergetilLa (USSR) 1958 Iv. 51 no. 7,
P. 3-6.
DESCRLMRS:- *Conferences. *Steatn. *Tbermodyn
namics, Scientific researctL
(Physics- -71m-rmodynamics, Tr. v. 9, no. 3) ed rKhMA urdc"

Investigation of the Thermal Capacity of Steam
Op UP to 700 atm. and 7000C., by M. P. ftmlovich,
et al.
RUSSIAN., per, TeyloenergetiMj No 7., 1958P
pp 7-9.
DSIR LLU RTS 1538
Sci - s1w
Oct 60 /S~ / '~ :-, /

Thermal Capacity and Eathalpy of Steam at Super-
critical Pressures, by A. M. Sirota.
RUSSIAN, per, teploenergetika, No 7, 1958,
pp 10-13.
DSIR LLU HTS 1539
Sci - Lngr
oct 6o / 3 t-1/ -7,:~ ?

Specific Heat CiD of Steam on the Saturation
Line, by A. B. Jheindllnp et al.
MrSSIM, per, Teploenergetikao No 7) 1958)
PY 13-17,
DBIR LW RTS 1540
Sci - Cbem, Engr /'2 91P ~4-/
oct 6o

Contribution to the Problem of Thermal (Calorific)
Qaantities of Steam in the Ideal Obseou4State., by
V. B. Silotskly. 1w
RUSSIAN, per., Teploenergetika~ No T, 1958.,
pp 18-21.
DSIR LW RTS 1541
Scl - &gr
oct 6o 1-2 91 X-2 7

r7.1n Equation of St State for Steam, by Ya. Z.
--luza"rehinskiyj 0. 1. Katkhe.
R',MS.MN., per., Teploenergetiks, No 'to ).956, pp ->6-30.
MI RTS 2058
2 c i - RW
A%, 62 ;,,o -/, Z 0,0

&perimntal Inveatiption of the Therwaynande
Properties of Freon - 142,j by L. 1. Cherneyeva.
RMSIANp per, Teploenergatilm, No 7, 1958..
PP 38-43.
IM H" 2033
Sci - Engr
Aug 62 ;2 a -/j ~-p al

Divect-Flow RoUar With Washi% and Sepamting
System, by 1. 1. FMhelav. UM
MMIM,, per., Toploonergetikal No 7.9 1958,
pp 55~133-
DM LW RTS 1054
Ll. 2a. 6a.
sc i - Engr 59'3;' F ~qe
Sep 59

A Steam Jet Method for Measuring Clearances in
Steam Turbines., by Ya. M. Rubinahtain, M. A.
Trubilov.
RUSSIM, per, Teploenergetika. No 7, 1958~
PP 68-74.
DBIR LLU M-929
(loan)
sci - EW
oat 6o

IMPROVING THE WATER-TIGHTNESS OF STEAM TURBINE
CONDENSERS FOR INSTALLATIONS WITH SUPER-HIGH AND
SUPERCRITICAL STEAM PARAMETERS, BY L. D. BERMAN,
S. N. FUKS.
RUSSIAN) PER, TEPLOENERGETIKA, NO 0, 1958, PP 25-31.
NLL M. 33664
SCI - ENGR
h,ov 62
217,683

0, 'o
nL; lu Pl:,, Soul
by L A.
V, Na 8,~ 1958.
For,,
~iTA
Jell 62-
Vol

"alvity of DoLlor Famsee Mapp by S. go
Agsbaliaw. UM
NMIANP lArp -,,No 5, meo
VP 56-W.
um UMIM Im
Sol - Bw
, Jul 59
P" 6 ?4~

An HITerimantal Study of the ViscOaltY Of
Metbanev by N. V. Pavlovich, D. L. Timrot.
IRUSSTAN, per,, %&-pla-snerkatika. No 8, 1958S
vp 61-65. -------- - , -
Ul RTS 2034
Sci - Lngr Z,~, :If -z a -2-
Aug 6-->

Mass Excbange in Horizontal Tube Condenser With
Steam Containing Air, by L. D. Berman., S. N. Fuks.
RUSSIAN, per, !Lekloenergetika, Vol V,, No 81
1958, py 66-74.
OSIR LLU M-901
(low)
Sci - Fagr
oct 6o

&perii wta, Investiaption of the criticaa
Thermal Load W= Binwy Mixtures are BoJ2odj
by V. J. Fastovskiy., R. I. Artya.
RUSSIAN,, per., Teploenergetika., Vol V., 1956~
pp 74-7b.
TIL T 5M8
Sel - ?bye
jown 62

An In"atiption of VIslocity Tbarmo-CmPlo as a
Cor atiog LU& in a Oystes for the AutmAic
contro2l of Stem Supr)wat Tomparatums by Tu. 1.
SitintakLy. UMM
WWV3, perp To"Wr
vp 30-33. No 91 1958P
Dm Lw Ms UA8
Sol, - xu'0461tr q/
ja 59

Deich, M. E. and Zaryankin. A. E.
AN APPROXIMATE METHOD OF CALCULATING TIP
LOSSES (Prlbltzhennyl Metod Rascheta Kontsevykh
Pbrer'). Dec 61 (91p. 4 refs. RTS 1973. ~
Order from OTS or SLA $1. 10 62-13744
Trans. of Teploencrgetike (USSR) 1958 1 v. 51 no. 9,
P. 57-60.
DESCRIPTORS: *Turbine blades, Tests, Energy,
Pressure, Fluid flow, Turbulent flow. Boundary layer,
Turbulent boundary layer, Laminar boundary layer,
Numerical analysis.
An approximate method of calculating tip iosses In
turbine cascades [a proposed. Calculated and experi-
mental data are compared. (Author)
(Machinery- -Engines, TT, v. 7, no. 8)
1. Delch. M. E.
11. Zaryankin, A. E.
111. RTS-1973
V. Departmcnt of SLientific
and Industrial Research
(Gt. Brit.)
Offivo of Tocholcof Servi".

Chemical and Phase Composition of Slag in TP-2140 Boiler
aperating Un6cr 185 Atm. Pressure, by Yu. V.
Zenkevich, N. Ya. Karasik.
RUSSIAN, per, Teploenergetika, Vol 11, No 9, 1958,
pp 68-70.
,NLI, Ref: 9022.09 1963 (3093) (Loan)
Sci
Feb 64

Namt IlInlas-for 1.7voia ~~;;n Wall ILo a 111twbulant
Plov of Air InDide a Ttwba With Large ':.,cm~ercitur&?
Difforen,zem zmi t !!zthcd fel? ulalo-alatiz3 VT&U
Tompomtura, by D. V. Dyndyakin., V. L. Lollchuk.
-UMIM
MPMAN, por, T-op'-Immmrgeticn. Eo 9) 1958,,
pp 74-79.
BISI 1714 I)J5-
(14. /7

the S02 Content tv- iio-z. i f-~r R
b~., B. A. 1,21erlulk,ov~ D. L. Pullulinn,
I.cTj3-rcaergotiku, Vol. Vp NO 9)
rriv lki
Onan),
Pus

61-23281

EI-1 cr C'1~ 014 !I-T-- OPERK110'N OF 1, ClicrnyALY. N. A.
VAI 11,1:5 LN CC FYCITEMS (a VIlyanll IL DSTR lAAJ Nt 2.596
Sisicm Reg~llro-
kn.Ak~IJ) 9 rcfq.

0. f ro ni 0 u r L.A ! 1. 60 61-23281
,rrans. of (UFS"4 1953 IV. 51 no. 10.
P. 30-34.
DFSCIRWO.RS: IPN(,-,.iry Valves, 'Control systri-is,
05"earn 11irl%!;-wq, r, rfurnunm
The paper pu-s Lrward the prln-~!;Ics of the ciiierarlon
t
vWA-s ft
effect
f mail
n
!l
f
d
l
e
o
a
re
o
o
ro
vos, an
ng va 6
on iho rcguJari:-,, o! YLIves, and the leakage
of oil the cl(ara-ice b~,.wcn the slccve and the
valve. (Au-hor) 0154. .1 T.'J.1cal S"c.s
T7, ir. 6. no. 3)
ME

The Optim= Conilitions for Regenerating
H-Cationite Fitters With Different Cationites.,
by P. G. Prokhorov, T. A. Km-skaya.
RUSSW,, per., Teploenergetika, No 10p 1958.,
PP 35-42.
DSIR LLU RTS 1542
Sci - Magr
oct 6o /-~ 91,7-2R

An E:Terimeat on the Preparation of a Magaealte
Sorbent and the Removal of Silicate F-,om Water
for Feeding High Pressure Boilers, by A. P.
Mwet., A. V. ' IgikolaM -
RLOSSIO, per, Le2joenergg
pp 42-46. Ajjm,, mo lo., 195B,
om LLu RTs 1543
Sel. - Chem, Engr /';~ J~ 9-(.11/
ict 6o

Removal of Silicates From Water by MaMesite
Sorbent Dmloped by YODGEO rustitute, by V. M.
Kvyatkovskly, A. 1. Bwlim.
FMIAN, per, ~~n~et~k~j No 10.. 1958"
pp 46-51 -
DBIR LLU RM 1544
Sel - Chem, ftgr 1,2 YJ g-j-s-
Oct 60

0
Influence of the Dvelj Time of Water in an
Accumaator Tank on the =iclency of Oxygen
Separation, by 1. K. Grishuk) et al.
RLOSIM, per, TeplocnerggUjta~ NO 10, 19580
PP 51-53.
DSIR LLU RTS 1545
Sci - Chem, agr /'2 7
oct 6o

Frevontion of Oxygen and Carbon Dioxiae CorrotAon
of Power Equipment by Means of Getadecylamine, by
P. A, AkolIzin, et al.
OSSIAN, per., Teploenergetika,, Vol V,, No 10p 1958.,
PP 54-55.
Nu m. 1456
Sci - Chem 7
Dee 61

.~.n Experimental Study of the Thermal Conductivity of
up-lium.. 7 Pp.
RT38SIAN~ perp Teploswrgetikap V01 V, NO 10)
-0
',.958P pp 61 65,
.4so sp-tr.477
sci - Chem
9 FAr 61 -!T' 0,
/ Al / " "49

Calculations for Combined Pulverized FwI
Burnera With Central and Peripheral a" Food, by
Yu. Ve IVSDOV. UNCL
MMIM, per.. ftpjaenergetika, Wo 1.1, lg!i8;
PP 9-13.
D&M LW HTS 1049
1260 (ado
Sa I - Math; Ensr 9s"
SOP 59

The Use of 'Nata.-,--0. Sc.~:3 e,~ a ll~xel; by K, F
Roddatia.
RUSH^
~,,,.-,NTol V, No I-I.,
C
LUIJ M.902
SA sik 6o--i376'
40 X -7

-Approxamate, method for Calculating the
")=out of a Palverxised Con-I Plane, by
V. V. Pomerantsev.
RC-2TjV.-'., per; Teploenergetil-r-a-,. No 11~ 1958P
PI) 3.`-41.
MZ Ref: 9022-09 1964 (3431)
(loan copy)
Sci
sep 64

CrLtlma Sftt Fl= In Valfam ad lm4ftfars
scaugg Of the aftudereme of stm
ooiwntln..Tdmo b7 XLMPI'Wdyt 1. 1-
Mutiseldy. =M
RMIAN per, so ut mot
IPP
D= LW FM MI
601 - ran 1580 oil, 9f1,
AV$ 59

Beat Transfer of Ban of Pipes in & Transverse
Stream of a Free Flowing So3JA (Sand). 0 b7 S. V.
Donskove
RWSIM, pore TS&jqMMdjA, ]NO 210 19380 pp
76.8o,
NLL HTS 35V
Soi-physiog
NOV 67
345s 343

13 524 GF-1 At-I
MARGULOVA T. Kb.
Rational organization of water circulation in single-circuit
atomic energy plants with boiling water reactors
Die Wass ervirtschaft in einem Kraftwerk mit Siedewasser-
Reaktoren
Teploenergetika, 5, No. 12, 22-26 (1958)
Archiv fUr Energiewirtscbaft, 351-360 (1959) - German
GF-1- German
At-1: Ph, 1960/ 61, No. 69 - German (See ref, 3033-"TB", 1, 5)
Abs.: NSA, 13, No. 24A, ref. 23089 (1959) - English
Euratom

An Investigation of the Operatiot of Turbine
Blades at High Velooltieop by X. S. Delchl A, V.
Gubareve
IMMI-AN, per,, Teploewmrgetikap No 12., 1958,0
pp 56-62.
mm m 2001
Eci - Bw 2 10 -~ zF // /
Jul Q

T%s Thormal Conductivity of S14a in the Solid and
Molten States, by N. B. V&rWtIk, 0. W. Oleabahuk.
Imm
RUSSUR, perp Teploonergetiks, No 12,, 1958.,
pp 79-85-
DBIR LW MS lo63
Cd.
86P 59

Generalizatiorw of the Experlmotal Data for the
Circulation of Water In Boile=, by G. E.
KolodovsklYj 35 PP.
RUMIAN., per, Toplowergetiks., No 1., 1959j,
PP 3--29- 9079921-
Asc Tr-4659
sci / "..~ '5~ " .9 e 9
Aug 61

High-Pwar Boller Installablow of tb*
Padollskiy Machtw-Conatrwtian WorksO by
0. N. Dobrynia, 0. Yao YAxhmup. UNCL
RMSIM, perp T*VU*owptU&p go 1,0 1959p
W 20-37.
DSIR LLU RTS IM
(25s. 0d.) / 0 ;/2 _6-0 F
set - 3w
Doc 59

6~,udy of Rupture Strength of Steam Pipe Welds
During Atuitenitization, by R. Ye. Mazel, 3 pp.
RUSSIAN per,,--T2k!22mrAqtika , No 1;
1959P pj49. . Vol V1.
siA 6o-13568
Sci
Apr 61
OTS, Vol III, No 12 / 6 3,~ 46""'

Aerodyamics of Fluidised Beds~ by V. M. Dement'yev.
RUSSIM, jperj,T~ ~enerqetikao NO 1., 1959t
P.p 50-56. ---- ~076SO6
DSIR LLU RT5 1524
1
~ei - Engr
)ct 6o la 5~ /Y.?f
/ /4*

Kirtilln, V. A. and Ulybin, S. A.
EXPERIMENTAL INVESTIGATION OF SPECIFIC L Water power- -USSR
VOLUMES OF WATER AND WATER STEAM IN 2, Water--Thezz. ynarnic
THE REGION OP )9GH TSWERATURES (Ekaperl- properties
mental'noye Isaledoyanlye Udel'aykh Ob'emov Vody 1 3. Water vapor- -71wrmo-
Vodyanogo Pars v Oblasti V)soklkb Temperatur). . dynamic properties
11960) 1 Op. 6 refs. M 1721. 1. Kiriflin. V. A.
order from LC or SLA mi$1. K ph$LSO 61-13057 It. Ulybin. S. A.
ul. DBIR LLU M. 1721
Trans. of Teploenerxijk~~
fqplt) 1959 1y, 6) no. 1.
,
p. 62 - 6S. -"- " ' "' lq7 on,
New experitnental figures are given for specific vol-
urnes, of water and water itteam at temperatures of
600, 620 and t6DOC &t 70 to SW strn. Tkic possible
reasons for errors in an aarlier investigation at tem.
peratures of 620 and 65&C are also i
(Authod
ON" of ISOM" 3W.000
(Enginsering--Viechanical. TT. v. 5, no. 5)

Heat Transfer tc, .;ater, Oxygen and Carbon Dioxide
in the Approxima.e critical Range; by M. E. Shitsmwi -
EUSSIAIT, per, Te , No 1, 1959) pp 68-72.
,&t= - W in d s c ale - Tr - 5 7
0 r) 1~
Sci - Rucl Sci -K 0, ajkj e
jui 63 -

Slat Mrawfor
&wr:LtatjoW,
Pipes., by B.
Nollde.
RWSIANs,
No 1, Voll".
j
ms 264o
r--S T 1 /7-
biring the via=us-
Rm of a Liquid livough
S. Petutbov. and L. - D.
rotibL 1959s
IV 72-UO-
(on Loan or Pirrohme)
ejt- /eox,7~
Aug 65 286$984

The Effect of lalet Conditiozw on the Critical
Heat Flux for the Case of Boiling Water in Tubes,
by Z. L. Miropol'skly, et al.
RUSSIM., per.., TcpIom=SaUIm,,. No 1, 1959)
pp 80-83.
DBIR LLU RT3 1525
Sci - Mac- / "'P Y. '~&? d
oct 6o

An InvaotIgabian a the CrItUal Rate & Stripplng
a 1?:Um & K=1 Moisture Prcm bhe Wall of a Ste=
Pipeline., by PC A. M=mevg
IIWSMP pero ftlowlarawulz., Vol VI, ft, 2., 1,959f
DS333 LLU-N-3M5 or
WIR LLU YO-1581
SCI - mw
may 62
List

(NY-2900/2).
E'lec*F,t,cd,l o-n w t.R r - c-0
s t
by L. A. Shubenko-Shubin, 21 pp.
RUSSIAN., per, Teploeuereeti;xa, No -L959,p PP 3-15.
USSR
Scou
Jul 59
3, Ao a

Method of Designing the Flow Section of Steam
and Gas Tarbines, by A. M. Zavadovsky, Kh. L.
Babenko.
RUSSIM, per) TeploeuergelFtlm, Vol VI., No 2,,
1959, PP 23-4
DSIR LW M.1891
(loan)
1,2 9-,
Sci - EW
oct 6o

60-1"39
Poiyatakin, M. A~ ind Svv.ii,kiv, 7 M
HIGHLY-FORCED COMBUSTION CtIAMBER FOR 1. Gas turbines- -Design
HEAVY AND MEDIUM LIQUID FUELS IN A GAS 2. Combustion cloimbers- -
TURBINE INSTALLATION (Vysokoforalrovannays Desip
Kamers Sgoraniya GTU dlya Srednikh I Tyazhciykh I .Poilystakin, M. 1~'
7hidkikh Topliv). 24 Feb 60 (01p. Trafford Park It. Svyatakly, 7. M.
trans. 2601; KI 1629. 111. AEI TP/T-2601
Order from LC or SLA mj$2.40, ph$3.30 60-19939 IV. DSIR LLU M. 1629
V. Associated Electrical
Trans. of Teplocner
~YSSR) 1959 Iv. 61 no. 1,
1!ka
9 Industries, Ltd.
-
1
-
P. 33-39, (Gt. Brit.)
In the combustion chamber with a conical register and
r7
a telescopic flame tube it is possible to burn different
types of solar oils, dierel fuels and mazut of type
F- 12 when It in heated to 1000C. The fuel combustion
proc.-as was compIcted ill 11W first section of Ili& com-
bustion chamber (1/d = 0. 8). The heat r I e valoes
for ill the fuels burnt were 5x 106 to 18; 109

kca I /m 3, h - stm a nd the speci fic hem t reles me values Office *4 T*Aot.J UM~
(Mach] nery- -Engires, TT. Y. 5, no. 5) (over)

An Investigation Into the Critical Velocity of
Steam At Which the Moisture Film Breeks Away
From Steam-Pipe Wallop by N. A. Mozharov.
RUSSIAN, per)Tgloenergetikap Vol Vl,, No 2,
1959, pp 50-53-
DBIR LLU M-1885
(10M)
7-
sci - !~np RTS 1,581 /02
oct 6o
A16 't

Behaviour of Hydroxide and CalciLva Chloride in the
Circuit of a Once-Through Boiler, by
Yu. F. samoilov, 0. K. Smirnov.
RUSSIA'A, per, Teploenergetika, Vol VI, No 2,
1959, ip 53-57.
NLL Ref: 9022.09 1963 (3092) (Loan)
Sci
Feb b4

lobe p,o-
mmation a! Xron
CiraiiIaticn BollSavoy by IT. 51, "ItetilkiMO. UP-C],
TmBuyl,~ 2p 1959P
vp 79-43.
%on un mm !343
(228. 6a.
Doi - 2v~ 7-~7
ma 60

Effect of the Length or a Reated Pipe Sectlan on the
*pitaft of the Critiml mmm" rl= DRriag t-ba
Forwd nm of a Sts=Wfttmr Idxtums by N. A.
Styrikovich., L. re. YaktorovIshp 9 pp.
MMM.. per). i oil I ZFGltMm* To! V1.9 No 29 19%p
pp 83-M- -,-IN
6o
Vbl mo so 5

.d,[mlev I ShrieWman, A. Ye.1 and otheis.
MVELOPMENT 01' 1111. LAST STAGE BLADING
F0i'. A 150 Mw IIJRBINr f0pVt S0241311t)-a LOpatki
Posledn(n Stupem d1ya TurNin- Moshchaost .ra I.S0 MY4.
I I ltr~i ij IM 1 11. "
Order from LC or SLA nl$2.40, rA;$3.30 61-133W
Trans. of Te; loenergetlt!PMR) L959 (v. 6, no. 31
P. 26-29~--- '-
The Kharkov turl-inc- works has created a list stage
I I I J dL' A W, 01 d I. L,'C 1% ~[ I C~% I V I LVV(~j fit) 1 111.11
chrome steel WhI5. Production of the last stage blade
caused no rreat technological difficulties and was a~-
1. Turbine hirides--
Oevelopim"t
I , Sobolm, S. P.
. It . Slineydnitin, A. Vc.
Ill DSIK LLU M 1012
/417 j 0?'~
commol.lated on nurmal Im.gitudinal CLICtinK machines
fitted AW, 'p ~ 1.0 1-~% 11 ( IF xperlence gained % bowed
that there is a real possibility of creating still larger
last stage hladm~. whicb will be reliable in operation.
(Author) '~o a C 31R
(hUchincry- -Engines, TT, v. 5. no, 5)

rlbermo-pby,sical Properties of Molten Ifttals,
by X. A. ftkolskyp et al.
RUWW, per., TeploenergetDm, No 2)
1959,, Py 92-957--
CSTRO
Sci - W t )ql _q.U
Apr 62 mAk .1

61-13020
Molcharfav. Ye. 1.
THWERATURE DiSTRIKITION IN A GAS TUR- LGas turbine ratow-
BINE ROTOR (0 Rairpm4electil Temperstury v Temperature
Rotore CAzavoy Turblay) tr. by D. H. H. PWhpo. I .moichanow. Ye. 1.
9 Wr 60. 5p. (Includes forelp text) Trafford Park H .AEI 17/r-2649
trans. 2649; M 1675, 111. DSIR LLU M. 1675
Order from LC or SLA mIS 1. M ph$1. 80 61-13M IV, Associated Hhxlricsl
Industries, Ltd.
Tram. ad TeploenergettkA (USSR) IM ly. 61 3. (Gt. Brit.)
P. 3D-31.

(machiWry--avince.

A Eew Hiably =fICICAt Ocowmaor AAP With
a 50% dog. of Heactlon~ by 0. A. Ser"v-
Russia, pars Toploewriptikas No 3., 1959)
pp 32 -35.
T-17L'T,5223
Bel If All
kav
r. ob (-j 2

Tost 0r a Vertical Cyolow-Typ~: Cmibustion
Chamber RM Provision for Liquid Slag
Removal and Air CoolloS. by L. A,, Dogdancv,
RUSSWs per., ToploauergetiMp No 3,, 19590,
pp 4.0-44.
DBIR LW HTS 1118
12a., 6d. erWwborm
$at - gap -4
Oct 59

6,m Maracteriattin of *Dvable Slot Rwnsrs
f3r Pulverized Coal,, by A. L. Pyabkovskiy.
UNCTI
M13SXANS per$, Teploomrgatim. 110 3~ 19~98
Vp 45 -49.
DBIR LLU RM 1119
12a. a 6a. &%vhere
Sci - Ingr ~ f, " ~,-
Oct 59

Liffect of Pressure Rulsutions iii a Cas
Flow on Convective Ileat Exclange.,
by 3, 1. Kosterin, 1, A, Ko-.,,.!dnov,, ot al.
13 pp.
RUSSIX4, per, TepAbenorgetika, iNo 5,
1959, pi) 66-72. 9697165
Jul 05
2820235

R-9w
(DC-2933).
Dove-lopwnt of TM in lxrge Power Spt--= Having
C=demiing Povnr Pa=ta of Nigh =d Supemr-Higb
Stem Paramters) by S. F. Koplyev, 6 yp.
RMSM., yer, Nxk~( aer
&~~kaz so 4, 19.59, MI=V
Moscow: pp 3-10--
JM-L-1805-D
uss
Boon
Sel - aw
Aug 59

P, 'a' Go (M. - 2)L 3 3 ) -
Duilgpivig, BwlctEq!aipmnt for Sleatric Ewer
~ZAI'Uhtic= (%~-ratj2d at Thitial St4~,-am ParaWte ra
of 2W at ard 5500 Centigrade, by NID - La Cyrin,
7 1;P
'No
mssla.' per, r-"tploeaergotLl~ cx'
1959, Vp
USSR
Econ
sci - zagr
Aurg 59

R-900
(D0-2933)-
22e Problem of Operating More Economiualy the
&ieting Industrial Power Stationa, by-A. I.
Afanas lyev, Yu. L. KartseUl, 5 pp.
RUSSM, per, Teploauergetft, Tfo 4. 1959,,
pp 27 -31.
JEW-L-1805-D
USSR
Econ
Bel - EW
Aug 59

2he WK w4ness Mffber$ by Is L
lbahelev and V. 0-;*O~I- . -
Rusmas Per. fticimatIML
1959s NO 4s PP 49-55.
ML M 2364 (()n T or Purchme)
(! (~ 7- T- -tr 6 q - /~ 92 1
Aug 65 286,983

Determination Experimentale des Volumes Specifiques
de lleau Lourde, by V. A. Kirillin, S. A. Ulybin.
RUSSIAN, to FRENCH, per, Teploenergetika, Vol IV)
1959) pp 67-72. 9087652
Reverse Translation
R-1576i
9
jul 62

Investigation of the Local Bolling of Subcooled
Water During Its Flow at High Velocities Through
Tubes, by P. I. Favarnin,, S. T. Semenov.
RUSSIM., per., Teploerkergettka,, No 4, 1959..
pp 72-79. ... ..... --l-,.- I
DSIR LLU RTS 1526
Sci - Engr
sep 6o J-j

Coustnctiou of twrml Electric PON-2r statluw
In 109-1%3,0 by 1. T. AWMvp
RMUN.. per, Ims so 50 1959), pp
3-T-
Uaws, Com & Zlec Pcr--*r
in 00 LM: (17)
2=
F4"
i= 59
a- vr '0~( , / oj
.0 0.,

B-2591
Som FmdamurAW2 Problem 6f Development of
Zaeraw-Blectric Pomr Plants) by P. Ye. Tyurlu.,
26 pp.
HUSSIU., per, T4plocnergetikA,, So 5. 1959)
pp 8-16.
ms -=*.6
leg f.Y~7
U.M
Boon - KLectric Power
reb 6o

Aar*d7nude Resistanoo of Ooopwt Mmwkered
Nestas by V. 1. Tolubl=ky a3d V. M.
Leakis
RMSIO., per., 2M12Mmotika, 1962p
No 5j. pp 15-1T,
ZZ RTS 24a (On Loan or Puvbaae)
A~Ag 65 286.,985

12 291 GE-I
ARSENTV Yu. D., AVERIN E. K.
Approximate determination of the optimum cycle in atomic
power plants featuring two closed cycles
Angen,lherte Bestimmung des optimalen Zyklus von Atonikrft-
werken mit zwei Kreisllufe t
Teploenergetika, No. 5, 29-33 (1959) - German
Euratom

The Problem of the Determination of the Resistance
of a Burning Fuel Bed) by 0. B. Froishteter.
RUSSIAN
MMM, per, Teploenergetika, No 5; 1959, PP 50-55-
Dept of Interior
TR No 1706
Sci
Jan 63

Selectim of the Overlap in TvrWne Stages.
by A. M. Zavadavskil.
RWSlki# per, jqplom2Mq~ihm. voi 6, No 6,
1959, pp 17-21.
NU, 9022.03 (3922-)
~;ci-vlech Lngr
j ul 68
361,624

Beat Exchange at Bubble Boiling of Liquid, by
D. A. Labountzon.
"ORNP) per, Teploenergbtika, 1959) Pp 19-26.
/?/k
'. /
*AEC - G( 1"'4 i
szi - 1--"-."-,. 1. -17
A-pr 60

61-13089
Mmov. V. 1.
DESIGNING CENTRIFUGAL PUNIPS WITH BOOST 1. Centrifugal pumps--
IMPELLERS TO IMPROVE CAVITA77ON PEPFORKI- Design
ANCE (RaRchet Tsentrobezhnyl-h Stupeney Nanoeav a 2. Centrifugal ~umpa-
Prcdvklyuchennyrni Ooevyrai Ki lesami, Obladayush- hydrodynamic
chiml Vysoklml Antikavititsionnymi Svoystvarni). characteristics
119601 H~i. 8 refs. (5 figs, onatted) M1757. 3. Cavitation- -Countermeasures
Order from LC or SLA mi$1. 80, ph$i.90 M-i3089 1. Durnov, V. 1.
11. DSIR LLU M. 1757
Trans. of T!E!2~~~ ) 1959 [Y. 61 no. f.
p. 35 - 39.
-A method Is put forward for designing centrifugal
pumps fitted with additional axial impellers with
values of Ccrit between 3000 and 40Q the metW to
based on ft use of teat data and the simll"ty of the
determining parameters. A nomogram and recom-
mendatlons are given for choosing the basic cons
tional relationships and dimensions of such stages.
(Author) 0441 to 00 T"Woof SWV1t.q
(Machlnery- -Machine Parts, Tr. v. 5, no. 5)

Heat Transfer and Resistance to Flow in Tules for
Heating Air to High Temperatures, by A. V. Arseyev.
RUSSIPN, per, Teploenergetika, No 6, 1959,
pp 67-'12.
Sci - Phys
Oct 59 774-

Automatic Control of Once-Through Boilers,
by N. I. Davydov, E. P. Felldman.
RUSSIAN, per, Teploenergetika, Vol VI, No 7, 1959,
pp 5-12.
AEC-Risley Tr 772
Sci-
Mar 65