A FR: VDI-DK CONFERENCE "INTEGRATED TO: VERDE OLIVO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000302040003-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

MU
(IT
C 32,
jl~~,Y-rolll or y.
~.lr a 1w

EMU jjr
Izz:Z
ibl
Ile- "t's
'y

Of
IA
fl:t`~nqnl 06',r- -3;
.7#

IL
atoll Zlemr
Vi 3c t,oo

(!-"e op

J
Ni
De fiins~ jj
eve'14 rlil

dt

LiCTURES DELIVERED AT THE COMPERENCE ON
ICAL FLOW FROELEMS IN IET ENGINES
Lj'4,NGUA~PF-GE COUPITRY-GW
VEREIN. DEUTSCHER INGENIEURE V01- FACHGRUPPE: E
NERGIETECHNIK BRAUNSCHWEIG
FSTC-HT-24-0392-74

28-Aug--73
Uncl (OM-ir--2695) Keat tran!:fer and pi-essure drop
In hori;.ontal tubes in flow of evarorating tefrig,~rents.
CHAWLA, J.Pl. Transla#ed from VDI (Ver. DeUt. lne_q,--
-- I _- 7C -r, -7-ep. NITA'S S5
Forzcb.; No. 523, 5-36( fi? W . .
13 engineering: 20M heat transfer: trimmijailicrs
MN-38 P RSA
is

'AMIN 92-4N)91195

idar

L 1,; 7

11-
r Fi 1
.
,-,

vy

ZEM104 ~ M
WT PM13 DIC
NTC 731-111-71~1,-Y'l

Wir)f -in 0ill Ft 08.4
r-..7
j

M. HECKLE
Tiwo-Phase Gas-Liquid Flow Through Throttling
Dev-'ces. A New Method -if Calcul&ting Two-
fta~e Flow in Orifices, Noz2les, Con.ctrictions
arid Valves.
V W-VEREIN DEUTSCHER INGENIEURE. ZEITSCHRIFT
IIT-I-Z. 2EITSCHRIFT-F-UR _D11' GESAMTE TECHNIK), Vol 1
113, p 848, 1971.
NTC 72-15171-20D
Mar 73

lit
D B A

4
',C
precisiongosit vhetlo for ri~oio ttd*4-~
v DWITIGY ("UrliAl of
r
IF-TRXIS No. 13 97
ornatIL USE ONLY
Of GGLVWA
-P.

ROBOTRCIN ES 1040 AND US 2040
LANGUAGli-GE CUU14TRY-G,;.-
VES KOMBINAT ROBOTRON ORUCHURE
FS TC-H,r-z3-0431- 74

ROBUTRUN SYST EM SOAVEY Oa REV 4W OROCHURE
LANGUAGE-61-. "'OONTRY-GE
%(E8 FA-MbINAT ROBUTROW ZENTRALVWTA.~H3 SOt ORE
SOEM LENINGRADFR COJAASSE 9
k.,
flITC-iff-23-0432-74
i

AV
TIT
lie
76

PMA E~'.'l ILIN U~ HEALTH AiN elJLLJ(-'ACAL WAKFA~E
RASKA K HAVLIK LAN~,UAGE-A LOUNTRY-GE
VE& Vt-.KLA6 (PiJbLiShEki VOLK L.Nj ASLINDHEIT BE
RLIN 196Z
F S Tf, -HT- 2,J-1 792- 73

Various Consumer Vi6wa., Products Diswaedj, 10 pp.
RUSSM, rip,, Vecl Li%a_toskv~p Mosco-4 2 Fel,
197.3, p I -
JPT.t':') 59120
J.me 73

Ab. pp

V*SD"MWkly'* l4tAbut, BOOM SM'Ora4 CrUiOiZGdv
by Ai.*sazkdr Zbaruy, .5 pp.
RM%00 11p, j&2W=LMLMg"~q Mosomo 3 Apr
1973t p 3.
JPRS 3W3
mq 73

Rolumt N.
CamstrucUan in )Wsccsr Reportal m.
6 pp
MUA, Hoscuffo, 10 Iva 1973, P 2,
ims 60W.2

vetaIdAin 0 No
Frustrations of Fuml.ture Shoppers Descril:M.
7 pip
VIUMMUU kaVA, ibecow. 10 Aug 197',, p 4.
jpm 60355

REQ TR CIECK 14 -09-7 V -0
THE FIRST SOVIET.-ROCKET
RYABC-LIIKOV, YE
UR: VECHEI~OIYAYA MOSKIIA) NO, AH, 15,
1-973, C~01. I and
/~tt
all,

REQ TR CHECK 14 -- 0 9 - 7 T5-"I
THE FIRST SOVIET ROCKET
RYhBCHIKOV, YE
UR: VECFFEMYAYA 1,10SK114L, NIJ 16 kUG
.
ll,-173, p .3 col

REJQ TR CHECK
ME FIRST SOVIET
WY-ABCHIKOV.,
UR: VEcHwRNYAYA
'l 4-09-7 2
13
ROCKET
.'WSKVA, No. 19P-., 17 LUG 11971~

KARP M-D 9 N 6
Wv-jiMWWA YMI(VAII
zi/10/1974tv- ON ---- 9 i,.p 0002
Ccms=ars Complain Ab-.ut Poor Qu&Uty )T
Fwsitrv" 6 pp
im 636?9

VFW A*

ill
lidky oftel"i Ott.
W

Promulgation of Decree on Role of M-Utia.
7 pp
y 0 moscowt No
R.Mj= HUMOGO QM M
24P 13 Jms 19739 pp 359-364.
JPRS 5972~

Presidium of USSR Supr-5me Scmiel, FrouiAlp-tes
rwaree No 497.
5 pp
YRAMI !lA.vrc(w,
No 37. 12 S9Pt -1973 t
JM 601~74 -P 7-390.

Increased Pensions fcr Invalids anL Families
Without a Breadqirwer.
17 PP
VtRKHWKOGC SOVaA '5&4, xkoe,.ow, No 4~~,
_ Sk
28 Vm 1973, pp 775-T36.
V'ftS 61383

Q PP; Ti
tile I'SeR.
May 1972 agleell'(DW. 1, - *-
,ell the 9SR-
SDraaliFt Fel)riary 1971 agreell
me 1 - junc 1o67 a,:teecuent
V - -VCtEi
aQ)St~. VCrW.LO'Vll') rO SSi
a d C) ~M-q t
-al T2
p - -e ~,~ ; (3) N:, 2~0 (10~3"3), L-"'-p Pp
3-9 , ,2 .. K:
P
PI. c r ol:~ 1.1 'l,
- ~ Wl

RSFo,:~R Amends copyright. laws.
7 pp
VQXQSTj J'jMpML.")2ZA -8 -,., Moscow, No 10,
-- - _ JJU
7 ft? Z740 pp 163-13E P4,
JA S 61751.

Prosldi= of WSR Stipme Swiet Pzvmulgates
Decres No 275.
3 pp
2raswmzwr IENMQ04 am �A,v MOCIMP Nc. 118"
-- i
1 &Y lau. pp 329,,331,.-
im 62367

i"s-idlum of WSR bupl-mo Soviet, Prorlul gates
Decree i'() 321;.
i
14 pi?
VEMMIT, I VEMO'GOG).~;W9A 55 a, J."losecu, NO 242-,
79-1057 T,~. PP 396-401.
Jlyz',5 62"t74

lliola~ions, 7f pp.
JrrR T.7TI70(7
TT"r,)O'-,IC 3 T 1 SOVE-TA RS-o`]M's MOSCOW,
o
-7
NO 29, id- 74,
7- 3 3(1 0
- R S (' ~
.71
Doc TI.

PrGsidium of the U61t 6u,.),~eme i)ov-'Lat itomulgater,
Decres 1'~o 662.
14 p
-1 . p
j_QLW( - VaMOVAM ;5(ALTA.,E~-', Aoscow, I~o 40,
2 G2t ~4, PP 793-7195.
jp.,e,s 63475

clres:Ldium of the L155R 3upreric. "Soviet il-cmld-j~v-,Les
Dec~,qe No 66`~.
2 pp
'ILDOlWarl URUHOVNOGC' 3VIETA 6.55R. Ea!;cow, No 40,
2 W; 74,
ipp,s 6347.9.

G(A'IMMENT USE ONLY
BiagmphicO. Data on President I s Sucescor
Shog Him to be Quiet, Efficient.
43 Ipp
il
Mk, Sao Paulo i No `50-A, Juno 1973, PP 3-34..
JPR)/L 463.9

Gconwm=T usE cw
Caltinization of Awasa-, Proving Difficult.
8 pp
=Ajo, Sac Paulop 5 4pt 1 Mt pp 46p 51f 52p !-'4#
5 ".
JMII/L 4687

TFSE , I~' ~~) ~'I MO: 801`2/1342
21 Jan. -'.9T4
1,. Cry of Accusfition; 0. 2. Th eRight to RetvLrn;
3. An EVty Preto s; 4. inside the Institute;
5. letter to the Reader.
Rio do Janeirco Vy2eja Jan. 11,74. y page ~ ZI; 30., 31)
34o 37-13) 40y 42d
Spec type B
DD xiot publish
Siz4;le spaced camera ON ready copy PI-11 :,ne,
I-f-D. 25 Tan 19T4., gooner if poitsible

F,: -IL i tDA ~e Prot,,ram on
Ccncernin,- Leftist lnf.".-uence An Pro-reLm"Ing
A.ftt~m,:~cstcn 2 & 4 Mar 74; Lori-,enuadet,,
2: 7; *,L!~--,djjs-Q=~-~, 2 Mar
71~
-Lype
Do r, ot
v publish
S.,a~;Ie spaced draft Plus one

G(NMMT USE O)U
HAMIJAt Dorrit
Fi,,iochot Coments or h-esent Situation,
6 ~,v-
.%% 590 PaulOt 20 F$b 19749 PP 501 52.
iftsh 452

G(NVJMT USF, CKLY
Ib razim, Dorrit
Christian Demooratic Leader Idscurm; Prezent
St'Olution.
5 rp
j&A, Sao Paulo s, 20 Fab 1974. -x 52, 54,
MS/L 485z

GOVERNMW USE OPLY
New 14*der in Chamber of Depvtles VAy Repair
Rift With txecutivs,
15 pp
V YA Sao ftulo, 13 har 1974t pp 20-25,~
V
OIL 4878

GDVF,PNN!"NT USE ONLY
Rosumption of ReUtions Ath Peopids CWAS Difseubsed.
jI pp
Uji, Sao Paulo, 21 kug r#o, pp 24-30,
JFRS/L 5038

GOVT.-TORIM USE ONLI
air Associetion Corference YArked by Saw ktwsphere,
5 pp
LWJ. Sao Paulo, 21 Aug ?4, pj~ 32-34.
JIM/L 3038

GOVD&MENT USE ONLY
Advantages of State OU honoyo2,y Analyzed.
4 pp
V~a, L'iao Rulo" 2 Oct 74, F Z2.
Tw/L 5094

GUMAMIT WE ONLY
ned.
research on Tropical, Diseasea Th.,eatei
i, pp
'VIgA, S%o Paulo, 2 O-A 749 P 55.
UfFs7L 5094

GDVLWMT USE ONLY
I Iiiw Approaches to 11,1ningitis Epidemic suggested.
v- PP
V1614 S&P Faulo, 2 ~~X-t 74, P 55.
TimIL 509~-
a

G00MY-ENT IZE ONLY
Ubprofitcble Aspects of Fishing D'fort Exartned.
5 PP
LhJA, Sap Paulo, 2 Cot 74, pp 67-68, "70-71.
J-PIL9/L 5094

Disci, ss'(.P'f f ec ts of Dr:'I't
np. L
()-~TT-tr
Isa (I I "I ILI -1
pa
r k r
Olt 9 P ; ;?~1-34
Dec 74

;j
tfbiii. 0&
MOO n rx- n 0v
pr
iu-SATT Ir 14,791
j

W-F-M.. W-- I
Oak$
IA, slip. Ajo
loft
2* 8011"So M1,111"

7777 7-77, M-l"
-77777
iwr~41vg the
ift
JEW.
-Mllp "PID.1 .....
MRABA TT F 156'09

1 10."% 171
~'O du'l t i o ri of loa wais-tt
9 ihai~'x b,)lte by
c
and the propti!vtlez Z:~., tlese.
~b
V
EPIB LJl'GSTECH 4_1Y, 1973, Nc). 1, Ja r u ary ,
11 14.
*3h")I 1220S

46-
b*lts by
air
pp ftito ip 0 ortlell:!
st en 11-14 %073#0

Pinos, Hknuel X.
Ilow Venezuelan State Benefits From Oil Wtiv,.Vty.
8 .:)p
kV--RM, Caracas, .'11) Doe 191?3,. pp B-7.
Hit 61210

Anbitious Goals Set f or Hetslluxg--,,L~~ Aim-tor.
5 PI-)
LA ITERW. Wacts, 24 Fab 1974, r~ A-5-
jF-MF-6I-V24

Far C=bat, politioa Tr&jAjm& Frogna, bCr
haitol Famer, 7 pp.
S.i?AIISII,, npo Xo ARTam, 4 Foh-1973v
pp 4--go
jpn 5mi
Agy 13
- ---- M~w

Report aa U.S. Mosilo, Bases in Cwwl Zone. to-
Minvol Gmer-oro, 3 pp.
SPANUMO up., a Cn 41 &VAlut, is xo,.r Ir. ~'
1"0.
J" 3m,
%
Fay 7 3

Anti-Soviet Plot. CaUel Capitalist Weapco, by G.P.m
6 pp.
SPANTSH9 per., Wrde OIL*vo,, Havana., 25 Her 1973.)
pp 2~~-30-
,tyPRS 59020
Mv 73

Camilo Cienj%3egosinflitim'y School in ylavnna
lkesm-ibedp 5 pp..
,, np, Verde 01i'vot Havanst 25 Mai, :1.97"
SFPA:SH - $
~J-
pp 39. 37.
JPPS 59094
May 7?

Tr&i=Lng of PaUsh Defoum Unit Diser.Lb*lv 5 ly,
SPAHME9 npl yZag =e Ormam-9 22, Or 1973v
pp 16. U.
JM 59339
June 7.)

lIcUt'lical ard Party Wbi4. Among Young Ofiliuvre
Described,
14 ;p
AMLQhM, Havana, 27MY 191~3, pp 26-33.
j M 3R ITT

Nighttime TAICUMI YAnfavOls 01)60--V*I-
12 Pp
Vim QM's Havamq 3 -11-me 1973s PP 27-31-
1
%im 59663

Torr.Ljos klidnistratica Seeks It-oak Atit ftnt.
5 pp t augo, Havana, lo imo 19?30 pp le-U.
Iff -59663-

Int,srooption NAnouver on High Sass Succeads.
~ Yl)
MIS 2WMI Ban", A. imo 1173, pp 35-37.
jmt 5968C

Far Faviewed on 20th ArnIverwiry of honca,cla,
10 P;
=- L.U:R. FAvamt 29 July 1973, i).p 48, 49P
50, 51-59.
JPRS 59867

Cassnas, Jose
Progress in OeLente Sinoe Moneada S-urvay~3d.
30 rp
MI (I pp ?4-97.
Uk, Havana, 29 July Wilt
--W-
J
MS 59 7

jjtws m Y*Ah JA%bor A mmW, SocW Ssrvicv, SM.
30, pp nTIrur., Havam, *~11-9 Aug 1S?3, pp 6-16.

Qlatellwoo, Ramm FiAalgo
Tactical Training In Aull Far Udi,.o DosoribP1,,
7 pp
.UW& a -%Yam* 19 Ang 1973p p M-29.
--- MQ, p !
a Ps 6-ff 92--

New MMtgrY, SOciAl Service Laws for YOuth,,
6 pp
IM OM , avara , 26 Aug 1M, PP 4 -7.
j PW 60-1-91-

Conaguey Develops Witiple Nlriair*: Actvities.
6 pp
V11WE RI&Q, Havana, 23 SePt 1973, pp "14-36.
71 R3 -6a)V -

bkdvatrW Swtors Buing Developed in Cam9usy.
5 pp
3am q lbvaw q 23 SePt 3.973 j, pp 43~45.
jlw gw

Castro Rus, Paul
PAii. Caatro AM"oses How Fam Workers U don,
18 JT
M&.OM . lkvam, 2~i sept 191,1, pp 56-61.
JkRIFC76562-

Gccnsalez. Jose
Report =Progress In lam VIUmi ProvLnoco.
lf Pp
.URW MMLO. Hfavam, a Oct 1973, ))p ro'-38.
MW --6%16

Dihiurt Mko
Dag~lsh-Spoxldug Caribkoan Nationa l3mite.
6 M~
jM)E 2MQ, Hamiat 2f Oct 197.1s PI) 16, 17-
jft,F-6"-

Guerra, Jeoup Cama
SiLectod Units Train ;79r Ann4-vf)rsa:-y hrads.
5 pp
YE94-91M. flavaml, ~A Nov 19,13, I;p 9-11-
niyw6w

Mooono, Jesus Suarez
Cuk4m Satellite Commioationo Sta-Gion auilt.
5 Ip
ma's 2hmo HOWS, 18 NOV Ivi".4 pp 521.54.
M75-Ow

Now lAw Eatablinhes Far)cm of Vfficers In Amed
Feucon.
y pp
.UBDK-QM, Hk,;Gm, 9 Doe W73, pp 4-.1j.
JPR$7l-o-j5l

Anted Furces Termed livnelad ;Aiamrtee of Creative
lalmr of Cuban People,,
519
131-5 _QU9, Hgv&mp 5 Doe 19939, pp 1G, 11.
q -31-
vpfs 631-

IA Rosa, Lesmes
Galas Made in Matanzas Since Revolution Cited..
21 pp
YADI OLIV . Lavana, 15 Dso 1973, pp 26-41.
'W~ ~--'
v

Raul Castro Addrasses Vanguard 103itery.
6 pp
1M, OLIvot Havam, 3 F*b 1974s pp 38-61.
J?RS 61366

Pmq- Chiefs Discuss Niw Coubat Tmining Year.
1 4.
5 P;. q
ME OLTY2, amas I? Fab 1974, pp 6-~'. 1
i PR S - fl-,-r-23 -
1. *

lft-q~q
MR
Sovial; Armd Forces Show Vast lizpnwamente ,
Greater Strong-Lh.
6 pp
avamt 24 .'Nb 19'74, pp 24-27.
-- - 0 H
im

Estin-millt Justo Estahm
Aireraft Ground Support *qx)ratiow Revitwfd.
5 Pp .
vwli OUVO, HRV*na, 20 ~ur lVt4, PP 32--.3i5,

Rivera, Armando Lopez
U.S. Mlitary Rfwaruit~.rq:- hethots Dajnribed.
5 PP .I
my',IVO, FAvaw, :.'('VAr 1974i PP 17-18.
-Jms . X~9