A FR: LE MONDE DIPLOMATIQUE TO: MORSKOY FLOT

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301970003-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

LolseRll, Yves
I~hy E~itrean Nationalists Fight, 6 pp.
GOV?,RNMETNT USE ONLY
LE M034DE DIPLOMAT19~TE, Parisp Jar, 74~ Pr 6, 9.
JPRI/I 1007
Iffa r 71 ~

'3)rty, Francis
Vxonortc parglysis 'Pbro&tens country 9 p
's J, 190
LE ~TONTDE- DIPLONATIOUE, Paris, Ma r 74 9 pp
TF72;77. ml T-
MF.-,v '711,

7T
7hl
q)
'
).tic
J.
roir
~'Iscul
by
PT) 1.9 2.3s

-or" T111T,
"'rovision.9 1? pp. _)lemnt
Parf
a-tin 7b
3P 22-23.

14
~ij
r .1me to
protosts 7
PO p 0-17 OR ~6i U00

RUSSIAW
Mga&2j'gk i EgrodnpLia arUMLCLI~& (MongAiwi PecpIe's
Republic)
pp 24)-255
DD LN $47-73
(MAY 73)

, Vff
ago$* 2~ 1.70.t pp
i

U Monitftr AMOSM 19~71
Report on the A,4rlokn tUhins tr4ustm
W-004" Aug. 5, Dakar: 6-T. Tn Ymah.
Tyanel. by JPRS, Dea. 1971, pj~. 2246 In -1p, "Trarml. on
Atri"'i 140. 1092,11 vm"11641. Avall. M1.5 94 JMB I'mmi.
NO. 54703, Priae $3.00.
Avail. On Loan - NIQ3, W43h., D.C.
,e
Original Article ChocksO.#~

E'conomic Weak Spots Being Overcome, 10 p-p.
].~
FREMCH., per
pp 14-16.
,T P -- ", S 5 8 "") 13
Moniteur Africain., Dakar,
Feb 73,
Apr 73

YiedaFascar Struggles to Cvercome Precsrious
"~~'Conomic Situation, 11 -op.
PR~','NCH., np, Le Moniteur Africain, Dakar,
22 Feb 73.9 PT) 14-76 -
JYRS .558513
Apr 73

M?..irg
,inal Economy Shows Improvement DoST)ite
Lags) 8 op.
FlITEITCH, np~ Le lJoniteur Affricainp Dakar,
8 Mar 73, PP 9, TO -12,
,TPP,.s 58744
A-Dr '73

Econonic ('rrowth Despite Smaller Harvests,
10 pp.
FRENCII, D13r, Le Moidtour kfricaln.- Dakar,
29 Mar 7~, pp 1-0-T29
JPRS 58886
lla~ 7 3

Fl,estilts of 'Phree-Year Recc.,very illan Detailed,
8 "r.
FR7,~~JC'j, np, Le Moniteur U'ricain, Dakar,
, A-or 73, PP 11-12,
5
P RS, 1~81ili
.1
I.jay 73

3urvey of 'i~economlc Situation, 6 zop.
FREITC11-1, n'py Le Moniteur Africain., DRkLr,
26 Apr 73P pp 9, IM, 12. -
JPRS 59140

MOroccan Econony Discussed in Detail, 12 pp.
LE HONITEUR AFRICAIN, DaUar, 31 MaY 7.'-It -
Pf 9-0.
JPRS 59k86
Jul 73

Reordering of Public Finances PrerequiBite
for Ecinomic Recovery 9 pp.
LE MONITM- PFRIGAIN, Dakra-I 2 Aug 73, Pp 7, 8
-JrR9--5!9;9-'
Oct 73

Goverrim,mt Stri-os to Revive Stagnant Econom'7,
10 pp.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 30 Aug 73Y pp 7-8
7TITS 02 -
Oct '13

Elf-ERAP,s Operations in Africa Growing, 5 pp.
LE YONITEUR AIPRICAINv Dakar. 111 SeP 73P pp 6.,
ITRITIM-
!,- o v 7 3

Lbfav~.)rakle Trade Bt3mce Reduced in 19?2*
6 pp Rft &MCAIN kar, 18 Dat " 9?39 PP 7, 9.
LE "all -. De
irs 60660

Assessment, of A lgerian Economic .Situation,
14 pp -
LE MONITUIR AFRICIAINP Dakar, 20 Dee 73, pp 9-1-4~*i
,.TPR� 61166 1
mar 74

ReD~,Ptage on Economic Situation in Mauritania.,
I ~
-) PD.0
LE MONITEUR AFRICAINp DRksr, 27 Dec 73, pp 6-8,
JPRR 61175
Ma r 74

Congots Economic 'Onos-pectg for 19'7'~ Cause
Concern, 9 P-P.
LE MONITEUR AFRICAIN, DFtkilr, 17 Jan 74, pp 8-9.
.P R9 6 I.I;T
kor 74

Discussion of Now Development plan, 15 pp.
LE MONITRITH APRICAJ"~ Dakar, 24 Jan 74, PP 9-11
P'R$ 6725
Apr 7),,-

Japan's Role in Affrica SM1.1 Bult 3i5.nificant
6 pD. D U,
LE MONITRITR AFRICAIN, Da~ar, 25 Feb 74, TP 13-16
77PFIT-M,711
A n, r -1 Ij-

Si-irvey of Development
Forei;m Aid, 8 pp.
LE MONI9"E,"'j!3 AFRICAIII,
2 -
I.
JIIRS) 6-I(Ploo
Resources, Flanv,
'Dalmr, 18 Ap" 7)4, pp 19-
-711

n 4- o -,i,c*,oriomy Perjuiros .,a3t Development
T)n.
!,F 340-171ITP., AP RICA. 1"' 3 Oct 7)~, pp 21-2'

ILI
T"14+44 In 14,* 'i-J,
1A kAua 5.0 R., MA M. 1972
1.47 1041.,
73 1~12237-060

SEal Resolution on Upbringing of Youth, 11 pp.
MONITOR POLSKI, Wareaw, No 18P 17 Apr 73,
pp 241-~253-
JPERS 59455
Mul 73

Requirements for Preparation of 1974 Eoonomic
Plan and Budget
MONITOR POLSK1j
PP 344-3V.
JPRS 59809
v pp,
Warbaw, Yo 2~,, 6 Jun 73,
Sen 73

Direc-'%five Outlines Employment of' Disoharged
Regular Servicemen.. 7 PP.
MONITOR-POOKI, Warsaw, No 31, 17 Jul 73s
MeR 19,2t FP P-k-4160
*TR8 5992k
Sep 7"
..x

.Data on 1974 Sooloeconomic T)evelopment Plan
Cited., 23 JI)P-
MONITOR POLSKI,
pp bIT-T72-.-
JPRS 61160
Warsaw, No 54, la Dee 73,
Mar 74

Gi-ildelinns, ."or Pre-oaration of 1.975
mic Plan and Budget Prescribed, 7
YIONTTOR POLS)"ll, Warssaw, No 21, 22
777
,TDRs 63167
Draf t, Rc~,)no-
pp.
Jan 711.1 P-P. "57
Nov

The Renewal of Prban Cwters.
T a DE DOCU)WTOG-IOSblmaG,, No 362 Hinisterio
0"0
L
--
de r do Central. de Publicaciones, 19711.
*NTT$ TT 73-53031
Ilar 73

'The Utilizat.4-on in the C=struction ,f Won-Tract.tional
Mat--rials~ Metbods and Techniques,
MONOGRAFIC06 DE DOMDMOS: MADMI;G~ No 38, 1971.
MIE 'Tr 73-55023
Mw, 73

7
The Neeessities of Housing and the Program4ng of ths,
Building of f t: Watiomea and Iw'.-Immations.1 Aopects.
1
mmoqwicos DE Dwworros: RFstw
~m L 1,
~s No 43, 2.97,
*MS TT 73-55022
73

is

Christ, Eermaan
Monograjh of the Genus Elaphoglossum
MONOGRAPHY9 DES GENkG ELAPHOMOSSUM
ru�7--- M. 'p
*NTIS-TT-74-52048

P. -a. Golovashohenko
T
2
he aesembZy of largo-8oale ta2hiw4ogioaZ equipment.
W pp.
MORF UPNOCABARITNOGO 2TEHITOLOGIORMOGO
43H XR 1071 2; -154;
0.80RUDOVANIYA pp Jr-l-M33; loo
EX-160.3. IW-19a
AXRIFTD-RO-U-1365-72
apr 73

The Assembly of Metal Ships in Advance of the
building Slip, 24 pp
NIJNTAZII SUDOV 11". MET^"IA PEUD PUSKONI NA STkPEL,
w~- -- --- --
1971, Op 55-59, 72-76, 130-141,
NAV/NISC-Tr-33SB
kpril 73

A CUNVEYOR IN THE ERECTION [IF THE BUKHARA COT
TUN MILLS
BUROVAVKO# 1. K LANGUAGE-RU COUNTRV--UR
MUNTAZHNYYL- I SPETSIALINVYE RA60TY V STROITEL
15TVEP lg/*72# P 2-5
FSTC-HT-Z3-073Z-74

Gorhman, Ro A.
Soviets Claim Lead in Dirigibles for Constrwtion
Work.
8 pp 5 I'M. SW
"MITAZOM I bi'A-T x V - EM "'r I MA
- Fj 0
~joscow, No 5, 1974# pp 19:~20*
JP,Rs 62471

FRENCH:
"Le Montieur des Travaux Publics et Du Battment, 6 Nov
71, Parts, French, PPs. 55-61.
DZA LN 481-72 (16 pps.',

PURIFICATIUN OF WASTE WATERS~ BY FILTK,-TION TH
ROUGH FINEL DISPkRSEO ACTIVATE CAR
FJZATKINA L.A. LANGUAGE-Rk) COUNTRY-UR
M-ORD*TRUD4KRAS.ZNAM.INZH*STilUIT.INST. ISSLED
.P0.71/122-127
FSTC-Hl 23-0282-75

Justice Minister Discusses 30cialist Awareness
of Law, 1" pp
DER MORGE~,
W-TT-;7WT
I
East '30i'lln. 1c, Jul 74, pp '111-4.
No v 74'

t
C, Z
2 bar 71, ~bl 3
I 1z b-11 sh
s
~,"Ced "raft pl,ls C',

Scientific Research on A&riatic outlined,
10 pp.
MOU"ICK:,' GLALSNIKp Belgrade 0 Mar-Api, 7.",..
pp
JPF3 59492
Jul 73

Scientific Research in Naval Tactics.# 7 PP.
MOR~IARICKI GrASHIKj Belgrade, DIRY-jun 7.119
pp 3[Sd-3U-.
JPR3 59900
Sep 73

T 122 on,!
of
a
pp
,TPRS 63,~' ATO
rp
74,
0 v

T r'
Low on j-; 0 a
~S 0 a T)e s
cribe'l
35).

Tr'
2. C'

-r rI
T T,
-T(~OC
6b, J~

c

nc

rfp.-
Ain
684-542'

Xlbwj, Aadrsoj 1971
Fisborits atlas ot tin oortbimoot Aftiosm SIwIr
(Atlas "Al Svolft Afr1kI I
-fa #. 1'53p~. in pous~'.'
Norski T Uftt-ftk%AktA: ~4
_p
Orighol Article Cho, kd. ~~k

UPIMIcia tot-ok (14111") 1973
Squid oyaloftims ('$Moqjun Ralutran), -m* 5-6# (MM&
%%*J~ (K.T111, adrlltk, Ift. ~Tr pojj,~yh.
MorskI J~,Ipt t~~, Vy 8,
, " t:,, - I 'f-
Article Ch*ck*J..f-

Dots2nko, S-V..
Spectra of random scalar aniSOt-OD.ic hydrophy-
sical fields.
IMIORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
T -s ~ T,- - 7FF). - T -;--8-41971
APL T-2772

Sukhovei, V.F.
Peeonstruction of the fielis of hydrological
elements from field-expedition observations.
IMORSKIE GIDXOFIZICflESXIE ISSLEDOVAIMA, N.3
( L ~ ) r p T -7
APL/JHU T--2768

Kushnir , V. M.
De,~'ermination of 'the error in cyclic di,;-L.tal
transformation of fluctuating hydrophy S4ICal
elements.
14ORSKIE GIDROFIJIJICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
U)")), pp 6-1625 1971.
AFL/JHU T-2774

Uri-k-ov, A.P.
The output of hydrophysical information on a
gMph plotter.
MOI',SKIE GIDROFIZICHESKTE ISSLELDOVANIYA, No. 3
C!;715, pp.182-184, L97l-. - -
API,/JHU T-2775

Neuymin, G. G-3
k1plication of optical mElt!'Ods in sma'.1.1-scale
turbulence research. Part Il.
MORSKIE GIDROFIZICHESME ISSLEDOVANIYA) N.3
(53)! pp.185-1941 1971.
APL/JHU T 2770

~d Whaling in tlhe~ Antarc:'~ic And bbrht
W04
triw Pdc~ 'Llic and the State' of the Paserves.
MO~KIE MLEKOP11ATUSHCHIF., Moscow 1959 ~ pp - 5-
23!"
NOO'TRAN:S 594

91
7'
k
j
;ml
4
iA~4
t
C4
p
e the
-.0
O,R 14U.Kop.
IZA5
TRMS 5 r C-cc)w
9 PP 14 4

o"i
or
Wh# ebo~el 0411
MOP,$KIt 14LEKOP.i
NOO TRAN S 596
6% wl
:jf~l ~i
likt-lb of:
~j
1~
rAY U B H C H,; E" Moscow 19699

T, `iiit~'!j 'Iql
1~jl
D, ri shi kov NV.
Distribution and NAVigdtiDD Of tile lluMpbfC;k
Wbales in -.he 3ortheastern Pacific and Bering
and ~ -rhu~clni seas.
MORWE KLEXOPITAYUSHCHIL., Moscow 19,69, pp.176-.j
NOO TRANS 557

74
ow~tbe sioloiv of tbi,-. Fin "alo of Zone.,
Piartly , lof '~bne I Iof t he, Antarotic.
4, -.:
MO~3KIE~',.4LEXOPT";'AYUSHCI,"vEI Mcscow 1969.
pp.200
7
NOO'TRAN8 S98

1~6 iilj ~.top az, 4i9rsti6 o
in j~he':, t sure''n'ts , ani Kara Seas.
Y Jg.O,':Kl t';! P'ILE KOM TAY, Lisli cli ly-C Moscow i'9691~ 'pp
*NOO TRM,",S 599

Z'
koo~im Jie,.thcild~s, !of betOxirkl~tg the- ze
WhOe ~4~4.
mo~$Ku jq4KbplT,,AYUSHCHlYr,, 196C.I.
pp.'.jB-274.
*N00' TRANS 601

rpit"'Ilt fl If i i Krlr~
1li Uffig r VIRZI 17
R
Xh'
s ~4 d te -,of cili4mal-afidS jk~?j
'se '~s ;~n't
.0 s Lima..,
Ou OLUOtItTAYPSUCIllyl; Mo.rccyw 106si pp.
8 9 s
*NOO TROIS 602

V,
0
strocture of thd Sai Whale, Poes a oeno-r~
pt,o~.a ti,6realis L.), -in Zone' V-VII of th-eVt~arc
Mos cow AG!)
Pp.
*U00 TiANS 603

Ov. ii, ~,.,-L 1
aii 0 t r3 the' "Aa"A lkin- 0a.
$
327-328,~
irNoo~~ TRAjS 604

v
e m e
pj~ -?I A iLLehc lie. i z

Ars In I C-! , V. A.., IrJ ,ns i. I - , pt 11 ~ ; 1973
, . ". Stu lcrletsl~Eja
,A,ff,-f- Alm-Ar ( -,vitj s.rer! 31r4min'
urnkli, ml4!1wP;UWshche, Chlot. j, iil. I'Ishche va in
. 2,12").: -n :Uzaiall.
I I I I '.. 1. ; .. ~- 1),J,(

VA.

A Nomogram for Coiapiti.-g the Eotvos Correctiono
by Ye. D. Koryakin
MORSKIYE GRAVIMEMICHESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 6,
1972, pp SS-S6. -
*DMAAC
May 73

On Conputing the Correction for Sea-Bottom Topogr;tphy
iii. Gravity Profiling Surveys,, by if. R. Melikhov
IMOPUSKIYE GRAVIMTRICHESKIYE 1,;SI.E[)OVANIYA, No 6, 1372,
pp 67-71.
OD-',IAAC -Ta - / q 4 ~
May 73

shuntov, V.P.
Sea Birds and the Diol(,gical Structure of the
Ocean
MORSKIYE PTITSY I dIOLOGICHESWA
STRUKTURA OKE-ANO -- - -.t-9T2;-- 378 np
*NTIS-T-i-74-55032

Hydrophysicai and Hydroclie.nical Research
Morskoi Gidrofizicheskii Institut, vol. 42
695 P~. 214-22Y) 2-Y4--2z'-3-.
*HTIS-TT-,3-SOOIU
Apr 73

Development of Technical Navigation Devices, by
A. Yakushenkav, 7 pp.
MORSKOY WIT, Vol 4, 1972, I)p 22-25,
NXVSHIPS-TF--1348-73
Jun-. 73

HLbSI AN
AWSKOY FLvf, issue dated January 1973
Artitles on pps. 5-t. 11-13 1; 27-29.
Published in the USSH
DIA LN 634-73
(JUL 73)

Wichanko, A.
BwWled t fal-letimed Cargo Teitted an Lendnpwl-
lkvam Ihm.
5 pp , Hanuov, No 2. Yeb 1973t PP 8-10#
kR= E61
J.PRS 60074

-SDwdfia&ticmm ol~ Now P%lk Carrier Givom, by
a----
vs 4shf 7 pp.
RDSMNp per, &;vt,
.?BYM . Smomr, No 4, Apr
-1973,p pp 41-44. . . Ae-
im 592o6
Jme ?3

Goals r Tasks of' Haritime Fleet De3cribedq
5 Ip
MMSEDY o W~xcow, No 5, Iby IW3s pp %-4
JM 59378

Kolowdkovo V.
Assoclatlana Introduced in Writime Shipping
AdmLdstratim.
10 pp
bAW,,Lvl 1 9 Hoscow# No 59 ZW. 1-"739 PP 18-21.
JPR5 59W

Morozovo L.
Paaamgsr Fleet Prospeots, h-oUsm Reviewed,
6 pp.
MORSKOY goo MOSCOW, No 5, PO 1M, pr 42-43,
MRS 39342

Cralitakly, V.
Ro-Ro Vessels Hold Prordse for 6oviet MW4.
9 PPO
HWJ.01 9 Moscowt No 6t Jme 197~9 pp 48-.51,
RAS 59699

Kozibc, V.
Containerized Proight Shipping Iraproversent
Noted, 5 pp-
MORSKOY FLOT.~ Moscow, No c, Jim 73, PP 9-11-
VRS 515tk '
Aug 7"

1A.,kiyanchanko, 1.3.
DInister Reports on Woric of l1ritime Fleet.
6 pp
jig ~Ko FIX. Xmicow, No 7, luly 1973* pp 3-5.
JPRS 5"10

Brukhis, G.
RelAtions Between Yhritime Stimmbip Companies
and Fbreip Trade Organizations.
3 pp
YIMKOY j Mosewt No 8v Avg lTr3t PP 9-U,
JM 60297

mo 21,

lUtskevich, V.
F1 -st Sov!.et-Bdlt, Timber/Packet Carrl,er,
7 pp
MM rTrmt Mostout No 8, ima 1973P PP 42-46o
ism smp~s,
RAS 60355

Econondc Review of Shipping.
6 pp
.1
M~KOY Ela, Moscow, 140 99 Sel" 1.97)o PP 3-5-
JPRS 6036

MMOV, 1.
Internation" Progran YAppad Against Yhritlwi
Pollution.
6 pp
HOA#Qj go, Moscowl No 10, Ct 19739 PP 46-43.
JFU 60?49

Bondarenko , V.
Information -)n the Cporation o.,,' the Fleet.
8 pp
HOFSJWY FLOL Monow, No U, Nov 1973,
PP 24-17-
ins 6o8a

Sushkov, B.
'Geroy hmfilovtoyl Dry-Cargo Ship.
t) PP
14ORSKOT WS Moscow. No 13., .90v 1973t DP 42-45.
NO." 60958

Guzhenko, T.
CHU Cooperation in the Maritime Industry.
6 pp
HORSKOY F0, Moscow, No 2, Feb 19?4, pp 1-3.,
JMS 61837

YAtharov, N.
Stages in the Development of CEMA Marine TrunsPolot
CooperOioz,.
5 PP OT, Hostow, Yo 2, Feb 1W4, pp 4-6,~
dMKOX UK
JM 61?35