A FR: HELVETICA CHEMICA ACTA TO: HOC TAP

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301950017-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 17
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

1. -49 1, Ii 2
j.Lr
nitrilc-trincetic.:cid.
vol.

21-Jun-74
Uncl (ORN4-tr--2812) Rapid acidification and
alkalt~nlzal 11 of vanadates. SCHWARZENBACH, G.; GEIER,
G. , tran81tod by R. 42. Mansfield from Ntiv. Chim. Acts:
46: N~. 3t;O9O6-qZ6(1963). 29p. Dep.VTO 64.50.
070 iohimlsili't (inorganic)l translations
MN-4 N1A

Unt-I (ORN~-tr--2655) Chemistry of
metli-d rcu.:V cation. SCHWARZENBACH,
M. ~ ~~*::nsl,tod by R.G. Mansfield from
48: as 1 j 28-46( 1965 29p. Dep.
O*miatov (organic); translation$
Q?C "
PIN-4 P ~SA
2-May-74
complexes of the
G.; SCHELLEWBERGt
HeIv. Chia. Acte:
olg-.50.

Pur !i 17T..'"TMM
~e
'148
196r)
pe .1362-1370
1, Lill_
,all 1 ii

bq Is ZiTIC.
U ri V-1 14
144
7,.!
7

LLI
0~ too

Vo 1 40
0
orni t tE. 0
NITC 7,11

4narwo;o 4W &salrCption of *sing
pro o 01, ovo 'finu Mixb Z #me tam
MA"i 4 Os 1908,0 pp. 1303-
jvTc 1 94~

Trg
44 "t. o
-~31A-1330"
)79

A. Mef
iietic resonance spectra of
. Part V. 2-amino-4--oxo-3,4-
k ACTA, Vol 49, pp 1355-13S7, 1966
-IMN~F-
i
i
i I
mar 73

OP644

pl
,

ir
vti

Nk 7
12
c
ohext
pp 1-233-*1243:.

?AVXZ#A~
CA ~~WCA AC?A11
8,0 voo4jpR---,o
Fr 3 W DO sorm protoW vith liquid phess
,a I " "4 1. 41 mntrifuge .-'C,

~!-~ t~4
at Irbtel n9 *Ith Liquid
ir D06nmilcatlon, 'Ifo. 4 ~ pax t 1.
cola n'mr nit! lh~actlijnation of Gema G16DILlins,
p~ ~,ITC '7h-V)70,'L-06AW

'I I :T
400
1 01 tit
ot
and
t ooppe
r in
hm czar,
To
h4A
:11 v
M 0 85
.0 1 pp
firnmro 19
11 Al I

HeimArIll, Wi,
On tbO Lippixygenase-Lipoperioxidase
in Cioredlq~. I -
Helve,t~ica thimica Acta, v. 54, no.
T610-9-~ 11971~
*NTIS iT 7b-58089
i
System
8, pp. 2794
may 7 3

in
it- 46
1~~Olatmkl arar i ot
Dry,-,-

Agency: Air'Force
P.O. ARL12-0001 72-016
Title: Theorie der unelastischen stosse
twis~,han atomen.
Author: Stuackelberg, B.C.G.
Source: Helv. Phys, Acta, 5. 370-422, 1932
Language: aerman to English,
Special Instructions: Please translate and
~type
one copy.

17, -'TT- 7-17' 7T T
7, 7
C.1i
or, t~u,A Soros of
RAS

tu
71 14
10 Ize. II Dl~~de
LqL did

.20

IAVESTI't llu OF ACTIVE CARBUN FOR USE IN FUE
LCELLS. NO ~JR ELL-CTRUUES IN.14ED
VURKAP16 LAZAti LANGUAGE-SC CLIUNTRY-YU
I
FMIJSK~ IINU4.~TALJAo WiMv 1.676-8Z.
FSTC-H*[~.ii.3'-U6156-74

FIC
ORKAPi,C;'ILA14ik
EMIJSK AiINOUSTRIJA
F1.5 TC H T;~~- 3-0003-75
LANGUAGE-SC COU14TRY-YU
NO 3 1974 PP 515-517
T7

NVESTI,~~UGN' OF ELECTROCHEMICAL PROPERTIES 0
F FLUI IZEd OLD ELECTROULS
ORAZIC 0-lATANAS
HEMIJS~AIIND4STRIJA
~STC-H*- 3-ot66-75
LANGUAGE-YU COUNTRY-YU
4/74 PP 705-709

I Tit' vt
Alkaloids
14 Ot di 445s6gif

Ot

Od- Ii i1of values
t
ar at poppies
02~~ 74 $SOO$##,

I
~othig, fi~, J.
~ynthevi~~Pf 0
,4j JF;,Z" Ipp
2z F~ 14.j PqP
elipiden, aytoohrom b� and P450 in
Pith treatvwnt of thimpin.

Agency: Libiary of C,iW-ess
LB75-1234 Call P3 7)-
'ratle of i~rtLcte: iiarmanautLeche Lberlegungen Zur Int
pretation Kirchlicher Dolumente
$aurce: Article
Author: P. Fransen
tnstructi*~nsz Translation should include all labels
Sraphs, & expUmatory materisl which
are included in the article.
Phip to: Bill to:
'4ibrary io* Coidreme LibTary of Congress
lReceivitm SoctIon Procurment & SuPply Div

,.ency:
J q
~Q IIIAII 7-
'11 1 ichte
pn of above t it le
11 75
ii.is~Iructjimist 10ASe translate and type one copy
Only

Mil I d Oro 1, G e ra ~r (I
GaS01166 Ratj oning to Go Into Effect, 10 pp.
~F,T VRX', 1P '10, K* Rotterdamg 9 Jan 74P P 7.
ap Rs 6
Ila r 74,

u
i)evclonment, by .,cev
?Ollell' '10 11,11)p
--Ctojill oil, "flifa, '-Anter 1972-
113,
Tim

L968, No I

t
vp
39
73 i
nd' on$
lrotdidtl
No lop

il s7vp 1~
p,j
l~
M
"I'
r
by' to
hnioa Bitaharest No 10p

TI
~o
V t. oil W*tor
iou"
io 'N ica Bucharest, No 10i
)o
TP 5 5

i
I
i
Mantzo Ntoolae
Recent Land Improvement
15 po'~* i I
HDROMN-AP Bucharest,
Doc 7.12~3c!1639-*645.
JPRS ~ i
Projects Discussed,
Vol 17, No 12,
Jul 73

ManoliU, Ion
NavikatloWand Ports Discussed, 14 pp.
HIDROTt"I ucharest, Vol 17, No 12,
_QA, 0 B
V9`a""--(2,-pT-';646-655v 671.
~ P1
JPRS 5434k;
i
,All 73

Blitz, EmRnluel
Water $upply and Sowerage Works Since 1947,
10 pp'. ~
HIDROT HN IA, Bucharest, Vol 17, No 12,
DOO T pp ',656-661.
jpRs 5 344 ~
JUI 73

Ddd 172 1
Apri
ale
7
m
351
ElUcharest,, No 12,9

TTT rV; I
: -,q, 7-r
10
lbed
I ok 01
'BOaharest
No
67
PPI
15
.;73

of
CWV �I,1 ) i

NRoot ) 0
9,0!
15 T
Dis Ott si*'d#; by Ni6olae
t haiag J, tsucharsist
11552

5-Feb-74
Urtc I JFIR S-~-50685, pp Z 1-30 Iletermination or
admissible r6dioactive pollution in water. GASPAR, Z.
4 Dec 07~1. ! Ivanslated from Flidrotehnica; IA: 24b-
Z49(10
.73). ~NTISs
Trbiviati4ris on eastern Europe. scientific affiirs No.
371.

mites~~ Sp6ranta
Rowdin Re *~Oaroh
From ~,Uiter.
24 pp
nUtWfhMT
for Posoval of Iron and NoWan"s
0
't bar*A P JUlY 197.3 s PP 347-
3560
JFRS 61*~

!~Js t;or ac,-Jl-.~-on -In 14ininf.; AT,oLns Discl-13-50- (1,
Tm.
~j 'Ek t c ha r es
t. I D R 6 T TO tl " it t, Ain 74, 1-,,1) 284--'00.
j-,)V 71~

Tj
z
0 1 (1 J. 7.1 [k, t I o1'1
jo,

~
KilM VOK6KU//
AW
,
W
6
'61 q006,N--~'~
Oild n i~ 'Ption otawlene isomers md
i
~vlkr

?0-r
I

i
ducta
n th
n t
O
epro
9e

2 INT. 1~4-21004o-o7M
I
iT
y
~h~

'or -I 'FriliFi, 10 pp
,
(
T:i
:F1 ~.Yx I 3~ D ,:) 1b 1P.3 S ) C, 7 4 4

ood
c, r or, n n I s4
0 C 4- 7

I
Schuli , H. ~~i
New silpects.of the origin and ultrastructure of
thro"ocvt".
v. 39, p. 909-914, 1968.
.06E.

we I tf. 1 11 'JAUt 11. 19115
$4100 ve dooonstration or the t"t,rophLn Gooretins 09116
of thel &L terIMO lob of the pituitary $:land of the Pat with
d1ohlo 110 **U"* Oocy:nlne (El*ktiv* rantollwig der
th;j*reo;r)pInbIj dandvi :%Ilon im HypopW*Onvarderlappen dor
R&ttt #1 ; D10h OnW*IIdoImoOYIjMn)
Tr4inali Tra~41. Mar., IWn, lAng. Di-4., Dapt. of 3oa. of
st4to prIcarmkils. for Dept. of Rnviron., EtM' Halifax Lab..
as Traml. S*rios No. 259C, 13p.,
Looliii 1414M, V"Ih., D.C.
Orlginolhr i(.Ie Ch~ kodt
I I , k

"64, L
71~; w I
I For?" qi
ver ca z#

Sprente E.~
Quali~imtive ~nd quantitative fluorescence
cytophojomet y by using the laitt-microspettrograph.
HI$TOd-OK .250 p. 163-1760 1971
6B
NTC

H
dy tcyp~otomstry far ut
ill laxigal ce-u Populations
'1v 238-357

25-Sep-74
Uric 1 LA-t ---73-54 Invest. joat I on4. ioto thlo
ro!,at otahlp~ba.%4aan DW. contal, und "luoreacence
fnte~s iv IR'leClo utainad with fluaro'chromes. HAAG, D.
Tranil!lted 6oa Est4choole; 3G. s.83
-291(1973). 13p.
Dop. 10~13 *41:~Oo-
00 bi ad; t anolstione
1411-467 p ~SA

~D
itability of ethiditat brordde as a
h for the quantitative detendnation
Clic acids bw histological specimens.
I H. BERLIN, Vol 27, pp 119-124, 1971
172-1'i~233-06A
Mai,

mo
p ok:
e5 scay and the
PI 9.
f4l~
70A 4Z letter 21 Jun 7404
IL 1~4" 1~ -i. i -t

of I"VSO-. , 80$f/1144 B
3
IS December 1974
DUC )re~x Edouard
A" /19 V NOOIO, pp 42-48
Part
Mao,, SeO~et Services Exim Criss Cross the
wori
Spe~ijal T~pe B
Do Nqt Publish
aced Draft plus one
Singl~ SO
It T) 7p,

Fqj
ISI
Oek
CSO. 8009/1144 A
16 D ember 1974
ec
AMA//
N0010.~ lip 49-55
t3
ctics in Biological Warfare
spe6i4l T' B
Do Noi P41Uish
"I~ Spt~'ced Draft plus one
Sing
0. i

4Lko p JE.
i I I i
I I I I
i Aftraice cx,,~'txrl of electric power fluctuatium;
irl .1; tifeel n4u s .
M, vol. 53, 19711 40, PP- 953-957
HE UPIrl 3 i
I J i
q
i

T 8 a
Compu~er oontrol equipmut for automatic
restok*tloO and operstim of a siubstation
00, VO' 54 110 PP 505- 510
itJolutoa,ui,9779T.
C. jr&O. 6205

tat ?a
9tWon and it&
v4 pp.
LIJ I'lo :IJ
b~ !;I . IJ

O~
its to n'9
Jill iiill'l~ i,l-

~ie s vclilos, 1,-#
Capt~ute wid Measurement of Aerosol Particles
6
IIJVXr.~ KIMAIMY, ORS". I.IE'rr;OR. iwa-;z.,
217 pp 72-76
A(ZI Ki-180.1i

, - 'I 'I I
f lo! Dens eno Itl zatlon'
UR I i
So ~46z7 Orga~no
la&e el v n 13 IT
Iwo
i 7 ---
pp
lald ~7011
l, . t AL
Lji i L ii;
i

Trirths: HOa4
Stru6 ralism,
Id nh
Phi so ~ 15
HOC Wp H4noi,
8'!
NO ;45
a Variant of Modern Bourgeois
pp -
No 12, Deo 72, pp 66-77.
Jul 73

Developini- the C~reat Strength of the Socialist
System ~in Nbrth Alletnam to Defeat the U.S.
rirat6 A(-,gr61XSOr3J, 11 DD.
Vj-,'Vr'jA~MIj;'ST' tiers Hoe Tap Hanoi, Nio 1, Jan 73,
Z.
PP 1~- 3 3
JPRIS 5,8472
Apr 73

A YOM` ~Iillsd With
by llcft~c lill-litary
ppo
Brilliant Peats of Arms
~,',orie 4, by Le quang, Hoa,
VIETIT.hM li',SE j)er, Ifoc Tap, lianoi., No 1. Jan 73,
1.4", 26
pp
JPRS 58,472
Aipr 73

~lihat Is!iknwv~ica
~Treaty. Ar,,re6,d to
Huong, ~,,Tdm, Pp.
VIEMIlt ijl~,S%',
per
pp 27-3fio
5
Plottinf,, in 'Refusir- to Silln the
on 20 October 1972.,, by
Hoc Dip, Hanoij No 1, Jail 73,
Apr 73

I i
1
A Doct
(~inet
Tin, I np.l
III EV11,141 A!,SE' tJ
pp 334.1. ~
JPRS 51,472 l~
nable to Pind Vitality, by Thanh
per, ffoc Ta , Hanoi, No 1, Jall 73,
Ap r 73

All Mapkind Is Oriented Toww~d Us)
vi "WDU IESE 01 per, 11o,121ap, Hanoi, No
pp 42-4.6.
JP RS 51472
Ap r
pp.
1, Jan 73,

Endeav r to Promo-te the ilroduction of Artlsan
Industiiy and,. Tfandicrafll-s During Wartime,
i
by To:11hien', 11 pp.
VNITIAP ~;SSp Hive Ilap, Hanoi, No 1, Jan 73,
pp 4.7; r 4.
JPRS 56472
Apr 7 3

Imroving Lbadt3rshin in Order to Carry Out
the ~Irdssinjr'
Jobs at ]Hand Well, b7 Nguyen Huu
Doi, 11 op.
VIl,,'TE'AN' E. 'Per, Hoc TU, Hanoi, No 1, Jan 73,
.pp 5546 . l~
MIS 96472
Apr 73

i
g Kings, Period in the
Archaelor,y and thq flung.
I'lation1b Ili-aftory, by Pham Huy Thong, 12 pp.
VIETXAIKJ';-'5E, per joe.T i, No 1, Jan 73,
1pp 62-7:1L. .0 _ _,12,, Hano
P RS 561~'72

I
A Historic 'Victory, 8 np.
- Tan
,rj-, t ,)er, floe 1. , Hanoi, !~.'o 2, Feb 73,
I ~O - .. - .3~
PI) 1-9.~
of A
JPAS 5 ~161~01
i
I

A-)T-)eal Of Vivtnar
Committliae abd 'Uhc
p-
por,
Lao Dong Party Central
',"4overnment of the DRV,
T-Toc, Tap, Hanoi, 'Io 2.. Feb 73,
Apr 73

'-he Appeal df the Central
i
-intionai L11jeration Front
. ona z~y OV
.10volut. ernment
3outh 'if `0 t I'a,15), T.)P
ner,
'Feb :0- .10c T,a2,
j-N 24-
ITP 50(0.~O
Comnittee of the
and the. Provisioml
of the 7icT)ublic of
Hanoi, 2
,Anr 73

r"he 'lorld Ce'lebrates our roopacts ,.,,reat victory,
;29 P-0
l"TM-1)r4M-!ll ~per, 'Aoc Ta., lfanoi,, ""o 2, Feb 73,
hor 73

Politicol H14rcau Hesolution Concorning
Actilfit'les :tn the Now Stage, 12
N
I IE ."'j,por, Hoc Tap~ Hanoi, 0 3.,
PD
"adre
mar 73,
may 73

30me l1roblems on Cadres and on Or,ranization in
the Saciali6t Revolution, by ',~e aian, 34 l)-o.
T!0
NAM11"'S !*!,,, ~Pelv, 11-Too Ta , Hanoi r 73,
3 , Ma
5le
,TPRS 159055
~I.ay 7*11

'Phe ITJ,4
Itoric
by -Pun,7,, 17
Hoc -1
Harioi, 3, I,Jar 73,
mns !3,q
IFLY 73

1j;'O t"Allmly lilPlcomo t :i Orreat 'lictory Won by the
People', of 1,110s7 7 pp.
per, floa Tap, lianoi, NO 31 Mar 73)f
5
pp
,I T:) 0 5,
MAY T3

Agroolian tii)tl :40st0lil'il Pence and Achievin,
'WtiontLl ('~Oncord In I.aos, 7 Pi).
per, HOC Tap, Hanoi ',o 3, 1-flar 731
pp 56-59.
"Tpp"3 5i?o5e, I
I"llay 113~

The Sabotel.irs of the Peace '~-iill Definitely
Be Derpatehia, 6 -)T).
'per, HOO 2ap, llanoi, :410 3, 1,inr 73,
pp 60-62, '~,O.
M'R.3 5055
1.,ay

'."hero
a nd I
of Y'
r) Or
mol
"El Drecio A a
Of Life 01,
by
( Le,
0 c 'I,
Ma Y 73

I(Jeas on llrcodlni~ in the Years to Come,
by Pran. ~Ihe :'holl;-", 10 py).
per? lfooc_r,~:an, ;Ianoi, ",o 3, Mar 73,
- 7c
,)n
.TP:7
.13

r'"ho I il ours n(Lo a v Thanh e n I t t n dthe .0ropal-ation
of in Vietnam, 9 p,).
ner, Ifoc Tap, 11,1,noi, :,0

,k 7ew Vict,ory for tho Domocratic Eoverleirl- in
Franco 'lity, "' cl
Jut ~) PP.
'I J;~'T FA M _3 N ,-nor, 'Iloc Tar), lit-moi, ",*o 3,
'Itir 73,
pp
P) R

'i'le Peordo (S "i(All-OLM,
Maa, 111five Croatecl the
the 1,.Ieslistll.~nce A.-,aiast
V F."? I TAVI :)(3r, !-Toc TRP,
Apr 73, .1-10-
the Actnamesc-
(riorious of
the ',-.S. for ':u'uioi-.,.al.
Illamd, Jo

Our vc
Vict0l"Y and ou.v
by ffonj-j~,,, ;,-,
T.)
Pel'.0 I Two
loc
ITHS
'i 3
flanoi, 1,10 Apr 73,

i
J'teat or Arms Is Mankindis Peat of
Arms !by Lim 4UY "-Yp 13
-1" 10 0 , i k
iper
p ioc Tat), flanoi, "0 Apr 73,
p 19
J-)S -9150
Ju rk

The Pi'013- P)nase of the Liberation ',.:ai, of t-he
Fifteerith G~Pnttwy, 21 Pp.
pero HOC 11, halloi, 'To li, A,,)Il 73,
7 3

Carry Olit 1~!611 the Tas':.. of Cadre 1,lanning,
by pp.
ner, Moe, 'Tap, Hanoi, ':lo 1~, Anr 73,
TN) 43- 1.5 1
JPHS 59150

Di * W" ~ftoc
The ir~rjd Oi Dovelopmnt of the Modern General
Schopll (Ths,~, &xperiencos of a NuW>er of SocWist
cvuntr*"),~~
7 pp'.
M- 0 Hanoi, No 40 Apr 1973, pp 46-52, 89.