A FR: GIESSEREI TO: GIORNALE D ITALIA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301880037-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 37
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Gettwert
884 tho PP2 Solidification Process
:E op
Mjj:1912, pp 649-654.

G. Kahl
lie 0: nomy of Hould Making from Cold Resin-
'd
by Mean6'of a Continuous Mixer.
E vI 1972v pp 654-661
! inc)i

e
ji e
61 SBE
BE
3
1
Bartscb
iling oi: Hould and Core Coatings.
12, pp '66M66.

Tkw of High-liaty Cast Irun in tho
IrdtICU0Zk Nrmcse in C)rystalline iJxe Graciblost
by ~'. A, Fischer &. A. Leis.
GlijiAlJo part GiessareiforsduUM, Vol 19, ',;o 20
W67, pp 59-72.
I-,U' I 5,6JA8
saib,;at
I %y 6 8 358066

A miw ("nst ,steel :.aterial for iipinaiiic
by IN. K111.4cr.
por, Giessereiforscjiun~:, Vol 1,L) -',
19670 1-p 85-~)3.
1J,'A 0490
-i-lat
"C i
Nuy 69 31', 2 , 4 4 !'

I
Tho Etfoct; of Tritco 'Eloniontil oil tho structurf) ~-Ind
pi-opurtion of Custill" of spheroIdnI 131.11phito Cast
Tron Fallo-Kint, Pouriii.- Into Szuid Pennanezit
by J. N,3ti.
31MMU1, per, ~Uesser-aiforschuli:~, Vol 1.), '~'C) .3, 19-37,
pp
?I

Nvelopment. or Cast Iron Wiving Specitil
Propeitles,, by B. Lux
OSWAN,, per., Glesserel-Fortmhung., Vol 19.,
190 3j, 1967# PP 14F--149 -
Bisi 6o25
Sci-Materials
Feb 69
369..652

The Mechanism of Sot-Tearing, Particularly of
1; teel Castinpp by W. Patterwn
(ITAM.. per,, Giesserelforso4ung Vol 19p
).967., pp 151-i6o.
IIU Amf; 90n. .4 (67/357)
if r ! '. , ~, ,.'I . /
Sci-Axterials
I J.; d'y (Z 361..012

.13(il t
'A 01- ot
IjY u t
per,
G
r!
Z LcIllull", 'col 1(~
1967 161-174.
j.; I SI I
Sci-'i!at
June 6-0
3 U2 0

The YmIaudcal Properties of Ctknt; Iron,
by D. Pohl
G-EMIf.. per,, Giessereiforach. Vol lg,,
1967.t Pp 191-196 -
lad, fil~f: 90P'- -4 (67/410)
Sci-NO'chaniend
'Tuly W -16o P-4
. P

Factors Bearing on the Mechanical Propertiea of
Flake Graphite Iron After All'owing for fffects
Given by Composition, by W. Waim, K. Orths.
GIMMAN, per, Giosserei-Forschung, Vol 21, No 3,
1969, pp 113-124.
BISI 8000
Sci-Mat

The Relationships Between Mechanical Properties
of Ductile Iron-Carbon Castings, by W. Sisfer.
K. Ortha.
GHRMAH, pers Giesserei-ForschuM, Vol 21, No 3,
19690 pp 143-151.
BISI 7997
Sci-41at
June 70

cclmpara-t...Lvol- Stud and Exj~er i vTIC WJ t 11 t1w k, ~11!, I'lle
Clif"ooll, by W.
GEWW", pr. Vt 1 21,
Disi go"i"(
Ame -11

Studibs o~ the Fatigue Strongth of Flake
Gra~,h~te ,ast Iron,, by W. Pattersson and
A* L'a n, .
GERM , p6r. Giessereiforschung, Vol 22,
1976,~p~, 15-18.
BISI 042

Dete it 11no' *-ionlof the Mechanical properties of
Oast 1ro~ at Low Temperatures, by A. Matting
and 10.1 Kr iOer,
G~RAIO par'. Giesserei- fort; chung, Vol 22, No 1,,,
I ! I I
1916 0, pp ~9-37.
BISI: 461

'91111AIllk. It) I;utit Immis !'. Illolivo.
per,, !Aoswrel-Praxiol, ~C)i
pp S15-21:'
013-
P141 63 1"?
S cv-, .h to 1,
ilue 6) 0 363p,,')71

HbulA Arms fbv Cost Stml:: Pbwsloo-
-- P910491- od 00mral
lAts"twom, 'by 0. Kx.
GOM, pw, Qiaasa*J,,-PmdLs. 25 liar 1A,
pp 85-92. OW -
*wsl 5h44
saj ~ vklt~~
0.-

Mbdown Xmu3A . Ubr:Law*a and
LubrIcoUng Davlow raw Prmpmo Mo Qwtirv~,
by V. Mck.
WAAU# piw# Giessawd-PmAjuti, no 7s 1966s,
PIP 3,31-134-
0=1 5145
4%
Sol - Nobv"Is
ma 67

I i S. 0. lm to the Produatlon cir
Ookto-tnp Vmxt-off Valves,, by W. Sakump
Z. 0
aw"m Port ~Pvuldj!,, No 10, 1966.9
PP 36T-372-
NU R*f -. 9022.06 (5404)
Se4-mat
Sept 69 391*077

JR*t-TmwXuty oir ourt Mmns I)rj,, F. lwlke.
(MM04M, Vor,, %*lMad-kV*xUiy F*) 12p XAA,
pp R24-233-
314, 4-33
Sol - ""xds and B%dpmnt
D

Productloo of S. 0. Iran of jaigh A] oamtion
1:a the AS-owt Owe F*= iv m
Am UOU4 the A4Ldl&rsd 00~ Bl"t cqpoiao
by JR. S=oar, R. Amobbelbe tr.
OMNO pws, Gia"prol Pxa3dj!, no 18, 10,
pq 325-33).
Ml 5216
319,o5K4
s" Nowumloal't A
ar 67 CIVUo and Hula= Eagimering

The liot-Tearin,-. of Castings, by K. Zoppelzal.,er.
GERMAN, per. Giesserei-Praxi3,, No 3, 1967,
pp 33-40.
*B151 5572
-~ci/"
viaten.als
AM 67

31)horoidO, Gisphito Ckst Steel, by r. Hanks.
4 _"prjrol i I-ar
11411", ~,d
... -M . .4p, iqo 4. 1~47. pp 53-
57.
BL~.I 5594
~~i-Mt
zjm. 66 365.590

Lutettic Solidificrition of Ircu-(.'ari.;oji Alloys,
1)), 12. iienhe.
GIRI-M,
(dessurei-Praxis,
.o 11, l(,veriber
per,
19670 1,11 391-407.
I-Asl 0186
t
!a), 69 362,, 4 4 u

Mys Influmnoe of Titanim on the Structure and
StrengU of Cast Iron,, by J. Slasenerg,
J. IrWson.
GONW, perp 01*ssenl-Praxiap No 24,, 1967.,
pp 441-445.
IVLL Paf: 9=.4 (68/18)
Sol/mm
Mar 69 376.,938

2bm Orowth of ButecUo amin In Flake Graphite
Cast Irm " a Function of Swerheating arid Hate
of Qoolln& by C. Pelhazi.
GRIM.9 par# Qi"wn'ei-pzmxis 0~ no 24s 196Tp
pp 445-452.
NLL ilef: 9022.4 (68/19)
Hat
Scl/
Nor 69 376..941

Chrojaiwit ist Jow-itlloy 6rey Cast Iron. by
F. licill(c.
6LIWAN, pur, Uiessorcipraxiss Suj~t 10,h)66,
isp. 3,53-371
Sci-wat
Sillyt UA) .59),22's

sm Mbods of Tolnilatlon for Qbmamw Indwtion
AMN"t by 2. Ustdrftmp
a=wl, por. Glessorei-PtaxIm.. So no 19680
py IM-1m.
BIBI a169
Sol/*6
Aug 70

Prcperties in the As- Cast State and After
iNorwalizing of SpIvaroiclal Grq~iitc Case Iron
Produwd by Variow Truatnu, iL 'lUdMiLILUS, 1.)~!
J. Dilow-ijiis, J. I-L-sten.
M-I~NAN, per, Giesserei-Praxis, 101$pr 1969,
pp 101-110.
11131 7537
s ci /mate ri als
fab 70 401,107

04ato-ReigUt"t Cost Im - 1 4- 11,. by F. Henke..
GWWN,, per. No 5., 1.969t
I VV- T2-81o Lt PP 8T-93-
BIBI T445
sclAwt
Apr 70 405,9814

~Mar-lteuiatant Coatings: Present State and
Developent, by T. H. Noman.
GAMAN, par, G less ereiRraxis, No 2U, 190,
pp 359-3b4..
BUSI i33A
..,C L-Ilp L
S' e 1-) 7 J

tudieo:on the Production and Use of Complex In-
culan-tt~ in the Pooduction of Grey Cast Iron of
igh Mechanical Properties', by L. Sofroni and
. M. Stefanescu,
ERMAN,.per. Giessereipraxis, 1970, ppll3-120.
IS1 8638
une 7d)

i
0
F,Xpom#* tj#h ahmmi.-type induation furname, by
1 K. H.,Ti~vsz. ~ .
i;GKMNP,~r, Oiesserei-Praxis., No 16., 25 Aug 1970,,
~pp 245.449.
I
O.A. 696 ~
apr ?2

II ~li. I ~I~l
.!i 1~
I II''
11;
li
I I
Imanqzin~,se 1~n Cast Iron, by F. llenke,
GERKAN~, pek. Giesserei2rexi;, vol 18, 1970,
pp 2d'1-,294"'
BISI 9608
Aug 71

fl. -G. Poldhus
Tnflue*ce of phosphate bind4rs on the resistance of
ref'rqlaiory ~cTounda to the infUtration of metal.
GERWNS~ Gza4garei-Praxis No 21 7971$ pp 34-39
O.A. Thane 1202
deo 72

,me Advasume or Mwulat*d Users In Twandrlesp
by B- Z100-
ONN" per, 9MIF.41 jach-11 Vol 14..
a at aw ~ ~~ I
mr 1967m, pp 26-32-
#=I 5m
SeiAaterlals
Dee 6T

Testing of the Breakdown Properties of Core
Sands, by W. PoIll and 11. Saquicist.or,
GERMAN, 1--lur. Giesscrei-Rui.id., occ., 190,
pp 2 3 -.4) 8.
BISI 8817

LE~6q:e castings in S.G. iron, by If. Maver.
C, Ill ft~'A 11 ~p (,.~ r , G, i e s s e r ei Pti n o1 7 1 V o I 18
BIST 10,11-71

VIO
7

Ihe Basic Melting Process in tho Hot Blast
Cupola, by a. S. millmaus, N. K. 810zhko.
I CIMAN,, par,, Giesserettechnik, Vol 11, No 5,
1965' pp 143-1~7.
IsISI 4774
Sd-r,I4N
June 66 W2#313

lho Influimoo of Alloylnr-, Adoltions on
Partleulax-ly- ]'h9rlial-l*ati-,,!uo i3a.havlour,
,~raphlto Cinst Iron, by 1.!. Schro-yor
pav, GiassoreitDchnik, .101 -13,
14-53.
~'roimrtlon,
of Fla:~o
1.),-)7#
7, 57

Ivochwdwa Properties of Cast Iran with
Spheroidal Graphite in Thick Section Sizes,
by H. Groxwmm, W. Neumm.
G"Wp pore Giospereitechniko Val 13, Fob
1967t PF 5-3--.Ve
BISI 5743
sci/Mat

TIw IndkotrL&l Use of Wow-Nmistant Alloy
Cmt IrMs,, by M. Hwks
Gown, parp G12mmmitedmoi, Vol 13..
1967v P11 65-67-
MI.I. %f: 90e,2.4 (67/152)
.:I
Sol-ftterlais
Ang 68 36e..275

New Asterialm for tonvoyor
ixuq,v ~~"dlkng burriw. by Vocel, A. :,ustsk.
Q.-~IUAII,o paro eareiteabnik, V-51 13, 1967.
pp 135-142.
Hill, floft 91Ywr..,.4 (671VQ)
Scd-,liat
61-1 362.035

khe evosent and 1-VtIm Fields of ikpyllcatAoll 0,'
..aUcabfto aux] Cast Irono by J. I oln;:.
VIA 13,

Contribution to tho Dotermimtion of tho Tounilo
StxorW,tli or Gray Casit Iron by ;'Dans of Ultra-
smAcs, by 3o KipkA & G. Pursian.
GEJUAN. per, ~Liosva"Iteclulijc. Vol 1)0 :'0 12"
1907P pp 3,,13-370.
A13 ?N?
sat/mat
jum &1 3589,2)9

'Ch'o A iiiow
6Y F, Ubtl&.
u
PUT4 GiDS.,Mre:jtecbxdi,
1967 Vol. 130 .-o 121
PP ~rrt-379.
7396
sci/ndt
Jur
3580247

Prets,-mit and ruture Uritation,; for tijo
jij;#.j ej iror, an(i cai.;t Ircm At i
Ily J. Pvla'~
13
J77

PARISIEN, J, Mass pro'bicli'm ()f 1;~ ;I!,] -.tst
,groy 11.1.11 ir - .1, , "
o", pol-Illanuilt I'lolild k- III Fra-lco.
Giessereituchnik 14:327-30 (1 1) 6b.)
(NLL, GB ?.45/1,171-71.16-73)

Sample TakLng Methods for the Determination
Carbon in Spheroidal Graphite Cost Iron, by
M. Scheibe.
GHRHAN, per, Giesseraitachnik, Vol 15, No 5,
1969, pp 143-146.
HISI 6139
of
Sci-mat
June 70

vio hdl 11.11 Ir. 0 r L-11, I" I
' ' ' '0 1!()d (I 110-01' "1 -It, t 0 1' 11 !1 j, I] t. I)f
P] antl (' ";' by 1'.
I
~z-;Rl IIAN') Pe r 1 312 J-'el'elt ec~ni k '1,) 1 1 r;
pi) 374 p :10 11 , 1 )-"n
-376.
NOV "I

Scholz, H. U.
Uvelopment of Gas Cleaning for Electric Steel
F*acm,s.
CIESSEREITECHNIK. Vol 17, No 1, pp 11-14, 1971.
BISI-9793
Feb 73

0. Liesenbarg
Strmu un'l and Fmperties of S.G. Iron.
r, QiessqE2jtecbaUx Vol 17, 1W1,
~2T5
pp~2 -24.
p
2-1204-11F
RM
sept!72

6a ribu
11
No rtl
r
61-"2
1
p f6
72
72
A. Vetiskat
Lon to the 3MIuatice of the Mechanical
m of 3.0, Cast Iran.
Ior, Glesserettechnik, Vol 17, 1971.,

cetallurl,iX and voltbw Tecludclue of a .atnr-
Cooloci licit-ulaut Lupola, tart 1. b~, i,.
Lo4.,,othotls,
OIA.Aii,, porl, Uessorei Techn --idss ~~iheltelj
"0l 17, -~:O pp 20-37.

~-aUalurjD- anc.1 --gLLting Tochnique
0001K)d )%It- Anut uupola. art, 2
by D. L.al:pthetic.
G~JLA;,, per, Ldesserei -'~eclvi -.'!;Iss. -~eiheitc.
V0]. .17. Ido 1, 1.
oci.- I at
Anr
~52,2(14

Dwm3almomt of a I*Vaod fw the Fapld Detend-
noAan af tobe Ilitavw Oontwit of StWels 1.)j
Us Vacmuon MaltIM Toalmique, wltb SpeaW
OwiddemUm of t1w ftbanullSical Prooemma
Tml-4M Place Dxrlni; DeSwdilcutim of Carbon-
4 W Iran 14folts, by A, C*ztardt.
vi, per, Giesas Todme Vllmnet Val 1'(~
M
J')
04 Xk5o PI) 2 )3-L"
ISIBI 4952
e1!, V 7- zef
S(d - Madumical, lodustriall,
.C:Lvilp eal lbrine EnGlneerlm.L:;
Dsc ~~" 314j

*"U$UUGwa QNQV=3 A na *ad Foamtlm of
SOAWUO #dW%t= 1n nWo QrqpUt*-OonUin-
M04U ALUpo by B. lim.
mm.p Iwo Mme mbdme 1winof Val 18,0
no 40 -AWS, pp 219-M.
X= Igo T I=
324p264
ikdL - blaterUU
Apr 6T

The Seco.)d Twi-,,,, by J. MaWaki.
POXaSH,, per.. Gin*k Pol., Vol 36j, No T, 1965,
pp AT-753. '
jgw imi
1-31-0
sai/Bm

The E"*ct of Estragess on the 9yothemis of
IMA la the Vterlxw 11pithelim of Ovarlectonized
Mice, by J. Josek.
PMX9H, per, Gixwk Pol Vol 3T, No 7, 1966,
pp 723-732.
lmw_xn
10-33-67
SCI-Mi
D" 67 346,152

PrustIz lall dills wid their
oystem, by 4~. .10skel 6
V01,16J, pur, Ginek ~Olv
DaiA -of Navy/NIZ !S36
I.,010 ill tile Keproductive
pp.
Vol 10,, 1969, pp 93S-938.
jci/litlv,~
Oct 70

Ob."ILUTIAt'low; ()n V.I., ict wou:: :1,P:LhI:;
lluoiatud ill 'Lli Ex-tra-flojpit'd idivirollrunt., ty
G. Golfieri and R. Malol i ,
ITAIM, par) Giorna12 di i3atteriologia, Viro-
logia t hullunolofizL, Vol OD, v67., pp 22-:),.).
NTC 7'1-1Q6'?-06M
Feb 7 2

COnsidOratiDlls on lie'alth ProtoctLon in the Transport
of Radioactive Materials in Rail Ferries, by
P. caguettip at al.
ITALIAI%*~ pur, Giornale di Fisica Sanitaria e Protezione
contro le Radiazione, Vol 13, No 2, 196"9, PP 145-1-53-
Risley trans 2160
Eici/mechwi angr
ITOV 71

APP i:iti4
Ctin to 3 t~
A. id i
IT'A
conirO' ie,
Sep~ ~2
a;f Methods Developed in Ifigh-Enorg Rem
robleas of Medicine, and Dosimetry, ~y
Me
iornale Fisica Sanitaria e Protezione
aizr-okkv act-Doc 1971t pp IS9-167.

in1mW Novikation. 7,p.
ITALIAN, liar, Ciunkalo Vol Goniu Livile,
No 3, March 19ro", pp 159-1 T.-
blik LN 602-60
6 ci -Navigat i on
DOC 66 315,614

ShoA Aemowit
lViboalaotric
ITAI,jAjN, per,
pp 9K)-121.
IYU U, ?.~,9-68
of Sam Lrjmrtwit BratiliAn
kUnts, by U. Gniscis Yl pp.
GigEngle -del uwiio L!ivilc, !:eb
1967,
sci/Prop Mials
jqr 68 35IP341

Lo lab. ?-6W-1 R-W78-D
18 jan 68
sauls in irwomdone GaIllentlaawl (T. Wichois) per 11
test trepamadco d1lumlawlaamocanas (F.T.A.)
JW3 N.
FrCs: Ot de Igme e ssUeUia preventiva (Genova)
6tlW-jb5.. JL965 6 pp
VAIJ-an - est for vAs:
Plow translas* wA type I camas ready eopy.
Document can be out. Plosse make oover as "ople attachdi
T-6w-l-

Air Pollu
R-7482.-D
6 sapt. 1966
SULLUMPIRT00 MID HORrALITA PER TUMORI :0GLI',PJ IN,
U11MOVA, ML. 1951 AL 1963
Authorg Mornndoij A.E, & Oppezzi, 11.
Sou"99 Giormle A Igione e Modicirm Preventivns Vol 69
Mo 4v Oct.-Doc 1965 pp 4ol-4W pp
.,e: R.Atan
tanguair
Est for Wag.
Traimlate and type 1 orianal and 1 carbon copy.
DOmmet =n be cut. (Typing instructions attached)

Air Pollu ~,1340 k-~-933'(-D
6 Apr od
Rioultati pi-eliminari di recerche. epiderAolot;jcle sui
rapportl fra inquirgunento dell'arin ed ondlel di
funzionalitAt dell'apparoto reopiratorio a i;cnova
By: PLMMLI, F. L. ct al
From: Giornale de I61ene o Medicina Vreventiva
7(3):',-'05-22-0, July-Sept T)P)
Italain - cat for wds:
Pleaec tvraislate and type 1 camera. read'y cop:;.
Document can be! cut.

M-Arrio
m c;,.-t 66
CYR fVwd4 type 8 trwaLetor's eA%n
rat PlAw a" OWO
pp

I I
Forci-n Currency No Longer kcachc,, Communist China
6
by ; . 1: .
ITALIX~, 11sp, 11 (durnale d'Italia, 10-1'/ Jail 07
1) 41;
JITIS CSO DC 12907
COK CHINA
ECO/POL
Feb 67 318,122

St C"I ho I i c;
J "'I C 1 S 001
J-1-715/07
I+- Viet I I "m
Pol
67
32o 2.1

c 031 !ILIViCt W'fitCl_ A1CXZIlIdCl'
If (;iorn,IIv d'ItA[a,
67
2

1'.ho Pi.cl'ud I.11 I tilt. Hidden :!icl-ofi
I 10 1-11; 11 C d ' I t ~l I i ~11 1.6 1
'.Y
u S!~" I t
1,01
o7
32o) 011

;I"; kwc., ()I' .,.I, I('-, 1~1.1 r I i I I ~'. V~~ r 11: ~' I I III
C.1 I It b III I -.I 'i I,,[ chool,
ITA L Or I I a I c :arc I I
.1907 1, 1.1
1 (';21 /07
L;S,Si~l
Pol
Nay o7
320,010

I'l P; L' OMI
VIA I. [A"';' (I I' 11; 11 C I I t I
'.Y 13679
J- 1,",21/07
LISS I
o7

Tl I c Allti -11~" lie"' ACt L1.1
L -u.
11-12 ~krr.
1)C-1 i,l()6
Po I
I,lay 0 7 3 2 9 S 6

Ma!~!;cr Hoped t I
tO hilil
Cesa re t t i .
I TALIAN , np. 11
I 9o 7.
JI'I'S C.;~.): 10I.S7
Save 11 1111w I C wi th tile
bN' OIC I,%' L.1all(110
(d onia I c d I I t a I i a, IS - 11) T ul
Aug () 7

t I ;11~ kmllll.t I'll t I I(' I I I'l I I cl I J.'' I I It ~
t c, Lv 11,11 1 h v ,, I. L1 I h A h I )I It t h v ( . I .,v :i , I I,,-
Claudio Cesarettti.
FTALLIV~, np, 11 61ornale dll.alia, Ju'L
1907, pp 3.
]t'13-1
67

All Exterminated by Cases - tile Torrible Vcrdicy
of, tile 1)()Ctt,)I-s Alvaillst Nasser, hy Clitudio
(:cs,t re t L i .
ITA 1, LVI. 11 GiOrlli,11C (,' I U1 I i5l, 22-23 ~1111
19t)7, IT
(:!.;I):
Aug 07

U4611
IJ impt 67
400mr %Now 40 fto I as OWW", fta 40 sum*
IW clood" c4am"We
AMISSIO Mh 11 G&WvMM 601WAU~p AM-
"t 3ATIP p 16,
)~, 3' vqis
12"C"
re P I .
W4 som"L UP as W14sma Mum
Am am "We
mma* ftum botowun" 4w do fammew
abobf
"Aam Selma oldop,4*0 3 JW

--~- ( i. ~ r ! ~ f-
- ~ -1 16540
'nle Case of II-fadame X Throws New Ligfit on Ptissilail
spocs, 11N.
vrALIAN " np, Idornale d1l.talia, 19-2() Sept A907.
Oct 67