A FR: FINNTE SI CREDIT TO: FINANTE SI CREDIT

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301880014-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

lReservos for Greater Economic Effectivencou of
FJXCLI Anuatn* by Iowi L. Ciolwil 1,11 pp.
RIMANIAM, parp FinwLe si credit) No. 12,
Doe 1, , pp. 2z=sr.
JPIC 3!* '1
'0903
Econ
Fel-- 6-1
317., 180

Simplification,, Expanded Authority and Increased
'Responmibility in I'mparing the Approvir4, Tech-
nical and Economic DocwientAitlon for Invesuvnt
Pro,)eets,, by M. Diamandopol.,, 21 pp.
Wwjljw per, Finante 91 Credit, Vol lj, No. 2,
Fe~-b 1967,p PP 15
JPIIS 11(015
MR-Ruiania
Econ
July 67
329,,C,9,)

Make Enterprices and Ilmducts Profitable --
An Important Goal during the Present Stage,, by
Gh# Popescu., 16 pp.
RUIAMIAII, per, Finante si Credit Vol 13# NO-
2p Feb 1967.. pp. 2r-39.
mis WU5
EE-Ikw-ania
Ecom
July 67
329s700

To Inorautoo the Effootivenoss of Via Operationo
of Vie klxmncial and Banking Apparatus, by
I. T41parit 13 PP-
RUHNUAN, por,, MwtO 11 CredLt, Vol 13, 11-Jo 3.
mar 1967, pp. 3-13.
JPRS 41.196
", % m w it a
I~Oon
jim 67
323,397

tbro Conceim for the Roralar P~xooution of
Invostitanta in the 'Iot&Uurvy and I'lachina MUAM
brwwhes, by loan L. Molan, ') pp.
RUVWNIA14, per, A Cr to Vol
Yar :19( 57s ,m). A-25.
JPR;S 41%)
LS-RumwdA
Eoon
ALI 6#7
-V'19 70'

Homey dind ZU ClivuUtIon La ttke i,raomw or-
140and0d SOCiallet flaproduations, by D.
PatVitivieds, Xr ppo
EMUMAII.q pairs, Elggft 11 Cr!AAv NO# 4. Vr
19W.. IV* 15-27-
i"S 41"I'M
EN."kMduda
14M
Aut (17
333,,346

Organization of Money Circulation., by i).
Dolprolu'. U pp.
RAWAM parj, Fimnte 81 CmUt, No. 4. Apr
P
1967j. PP -P-8-37 -
JPRS 41100
12-ft=la
Neon
juj,y 67 329,P972

Control of tho icw of
:LisMd fOr R"sing Profitabilityj
lesdu culd M. Cnllnnjn,, 6 ppe
WMANW, per,, Finante 81 credit,
1967, pp. 70-74.
ifle 41443o
V6.RUMWAa
HOOD
jo,y 67
Measures Estab-
by Ch. Vasi-
ib. 4. Apr
329*973

*Oam f%U vw*wu avi hAivitise i),o-intsbu,
AG 4 CU=OXNL IW* fbr lAft4 Ikoomwp t)y
lh4mr b vo,
AMULANO Capbmmm UA CJWZ lbs 4.. r-pr
LAI,, Poo ~ , o
jP46 4IA30
JWk'r 67

Plaoned ! BMWIM auto Fam
0 bW I AltUts, IP VV* Vol 13P
Amu pr Daft s' "OKIP
iw~ 5,. 10T, w. 19-97-
mro
U-Nmez"
r4on
Avg -G7
3.33.t 412

flomwven In the LUUIAUon ot Production bpaces
awl ~,kwnjww, b(y NicoaAe ~Smtj, 9 pp*'
RMAWMI, per, E&WjLtgk sl--Cbgj&~ 1,01 130 ;~O
6 Jun 196? pp. 3-10
Ecan
Sep 6?
340,603

Progreso and TreWs at Noftro Rwanian Pxvfte-
tUm Orpasati=4 bor Comstantim Be,-.t%a"ms,
5 vp 0
MWXMR Perv F&HISOtse 11 emut so 7o, JA~
19678 pp 8-110 .V
JPW 4VI31
EB-4~A
Boo
Oct 67
344691

Gmter Illiociumm"e jtf%jr"tAv,4jgj~" at ItIlveof
,01413U
In ASrlS"tQmjp by Alemandru 81*rwnom,, IA pp.
RMAMM 11 per, MMW~~& 1b 7* July
IWO 3m 481A -
JPJO 4e7%
mt"Rwaftnia
loan
Oct 67 34e.,goo

Intomal iAnanclal Control in ~~lupport of hacport
Tadike, by Qornel Oldcopdo 7 rpm
RLDAUM. port FkA
1967'. pp 59-&. 4&9 si caUt. No 7. Jul
J PPRJ 4274?
E6-14umania
Ecan
Oct 6.1
340,935

P0801111,11tiOll for Increasing tho Econondc
I-Sfeativmans of' Goological Llorh by N
zamfirnssc-a, i . flopiuc, 14 pp.
1)(TWILA.IJ9 110ro IIID~wp redlit
1:0 .14 Aw, iep67 0 TV
c,et 6,?
343o527

AdjuwbmA of Wbol*saU Pricos, in Sam Socialut
Caintries,, by C. Tudaran and 0. lowsou, 32 pp.
RMUM, per, EWmjl&g *I Cxv4ltp No q.. Sept
1967s PP 66-74.
ipFa 432oe
M-Amarkin
soon
Nov 67
344..239

13v"tO Ro"ralbiUty to&- ftbli-9 pnpog.Vo
'w Raft aimiliftm, 10 0
xwwamo p4TO amb p lb Ul Noy
1967# pp 9.3m.
im WM7
mftmahu
son
Fab 68
3499007

rncroused Rempons ibil J, ties for the
Use of Investment Funds, by Tiberiu
Horvath, 13 pp.
RUMANIAN, Journal, Finante si
gEedit, No. 12, Doc 67, pp. 13-21.
,n?RS 44o533
EE (Rumarda)
B'canotidc
Feb 68 351,036

Yi-la~il-o si -!rc,,:Iit,

Yhw iold oi L;reciiL In k:arryin_
Uut LcOnornic .%cLivi.tics, by [kit, i'-clolii,
9 p p.
kl;hl!ll').Iljl' "Wr' 1--impiLe si f-rk.dit, .!o. I.',
G7, 21-3q.
.31IRS
1~ i~ Mumotlio )
lictm.ovlic-
ii'~.~Ij '~ "'. . I'( ,,

Flimicial and Fore ign-Exchange
Effectiveness of International Econ-
omic Cooperation. by Mircea Craciunescu,l
16 pi?.
r
per, Finante si Credit,
Wo. U, Dec 67, ppe !0-50.
JPRS 44,507
UV(Ruritania)
B conoillic
Feb 68 351,764

Results Of Experimentation I..'ith LicAlle
tEeasures for Tmproved Planninq, Vin-
mncing* Crediting and Managing of
Enterprises, I:ql Gheorghe Hasetescu,
RUIT%NIAN, journal, Finante si Credit,
140. 12, Lm~c 617, -7
PP.
JI-)R.,:'* 44,623
ILL (Rujilani a)
19comm.-Ac
March 68 352,593

i~oatralized Financial Plan and
Flnancial C~ontrol as Instmmients for
Perfecting Economic Activity, by
10n. I%Llpan, 11 pp.
RUN.^,NXAK, per, Finante si Credit,
Bucharest, Jan 68, pp. 1-11.
ITUIRS 44.889
U (Rwriania)
Economic
.&Npril 68 355,264

c;ood Results and Dof iciencies in the
LO.baination of Losses in the Econoiiy,
by Gheorghe Dorcan and i,.tariase
.3andulescuo 11
RUIVU-11.4111J. f.)er, Finwite si ~xedit,
jlu%-hamest, Jan 68, p. 20-22.
JPAS 44,389
!M'(Rumania)
Econorrdc
/-April 68 355, 2-65

f.*c)r on
Jill. or na t. I.
-T.
''ru
I
Lfat Trciasprort,
bar-san t,%*td, Lijisc
Fji,,.j i:e si
cr'-j!

Paosibilities for Sliminatiml Un-
economical Expenjoes in Foreign
Trade# by Iulian Petrescu and
Marin Vasile, 8 pp.
RUMNIAN, per, rinWtv si credit,
JW1 68, no. 58-61.
JPRS 44#891
EE (Rtunwiia)
Econolrutc
.Iqwil 68 355,266

irt :opAcultural
:iurel
"illante si t-'reeit,

TIghter Control of Financial Management. by
I-Laxial Ilan Koenig, 12 pp.
RUMANIAN, par, Finante si Gredit, Bucharest,
Feb 68, pp. 36-45.
JPRS 45,042
EE(Rumanla)
Zcorlomic
April 68 355,562
Aft ~ do

Increased Twskx of l4mwial Clontrol, by
l4krhi. i anosca, 3.4 ppo
I
RULMUI, per, Lkw!&O-Ai.-~-k*49 I'lo 3, - ar I.,W3,
pp 3.12.
ji)i~v, 455)".57
i~mroll
Jill 6f.
159
1 0

I mictiom of tho Local Fi3ance, ~rrans. by
(1hoicirg,ho Lanini. 11. pp.
JUDIAIJAi, , jmw, Axse-pte si. Uredlt. Nn
JFR~ 45~5~3.~)
Jul. 61.
35

Thoo ~Nltrxilture of Co'st iricac AM COnAzlictiOn
i
Work# by Aurel Ghigug 12 ppe
HOGAUAPI, per, L&gMtq.A
_qn!!jU, No 3, 1 a r Iv66
t
pp
jiss 4552.1
i~,z-iiumrAwi
scon
Jul 68
359.?95

n-o mn rwir,. i ocourcorl for inunciriv,..
atru Alavin0ru, )p.
itcj sl _-'r

N*sures to Imprave Productiom Firancing j roposed,
by Cjwori;:)io vopascu. 13 pi).
_~q~Lt, Apr 1968~
14.
Jill> 46040
A141 6L;
)64, 047

Dwict-tions of 'the Agricultural i~znlc Deacribod,
by ilteverian I*mwmp 7 pp.
RUMIIAllp per, I,Aa!pje 4 C"" Apr 19681
pp 25-30.
JPA'l 45ol:145
ka~/aumr,Lia
I Cori
Aug 68 3619526

I
lirwmcilal. i,rgans i~olr imitit icopi,foll council.a, I-YY
Anutild I CII)r0r, 6 pp.
iffl)-~VlAjf, J~or. DjjfqLtA_~j qKf4,L, Apr 1968. PT) 31-
35-
I.Con
- A u,.,, 6 1',
X)lf. ',Aw~

ResproisibUlties or the 'Pax ..rganizatim-, incr(Ased,
by lwict,, .5 i1p.
361 C"ll

Trends in Financing Scientific Reeearch,
by Tecxbr Brateo,, 10 ppe
RMRNW,, per, f1muts o1 cjlwut,, Apr 1968,
Im 45-52.
JPHS 45WQ
Sci-Scimitisto & Sci Organ
Elept 68 365#8W

b1z"cing Changes for State Farms Reported# by
MUoA, Juxtdooeanu,, 6 lip.
RU14141AIJ. Pore Lkmat-o.. ji aN"# Apr 1966,
pp 53-57-
JPR3 45045
111-6/gwlarLia
;:~corl
Air, 65 361 o 527

I rolit 3eavi as 4icentive to i!mcnonic -rficiancy,
by Vasile Glworghiu. 15 pp.
RWM,N'L&;, por. IjLn= - Ay 1968 *
~~
pp V4.24. .1, j
jvii,s 46o'w
u~~-,Hulnwda
kiaon
Aug 68, 364,050

r~errfictlAr, of lnvogtxwA I-Inancing l4wlod , by
Icalm L. (1103", 13 pp.
IIUFWIIA14p parg IlRaeo A. r(?~Lt, no 5. ;-ay 1968,
pp 25-33.
46o4o
lU,-,R'wwrdfiL
Econ
Aug 6,;.
364o,051

jmd.~oqumta Auditing cmetican xAidnc,,c-. by
ulmoo,ilibis ibrean. f,'I pp.
por, ~jnanto June -t~,,61'~*
U-16

Yitc
.i.pxAmiltios rer I)wroasri6 ,;artcrln;, resc
I ~ z_,
.1(-)Yl i-losoill. I,) I$).
k4ilki 001'a Allante
2*-32

vlorlbutlm of liational Inoome, kwayzod 9 by
1. Idstor,, G,, fulai# 9 pp.
RUftJW, - r,, L Jwie 196~j
Pa
pp 57-62.
Jilts 46393
i'JI-JumariLl
Lcon
!~e P 6 367,200

Goricimtrfktond Invostinonta ix-podite
bT GIV~on')III) lawmc~l.. 13
!,UVIAN.Wo per. Anante 9i ri~d;kt,
Do
bV
~,onstructlon,
Jul, Ic!"a
1.3154

Productlon, Uork Need Better OrgmAzation, by
Ion 5htlpwlp 11 pp.
RMOMOUN, por, Finan&g gi CredLt. Aug 1968,
PP 3-11 -
41PRB 46,729
J~Ehiwmllu
&on
k
liov 68 370o068

bettar Plsoal Contral "ought Iver Local bizdfeta,
by 1-*zivd.Uu Kmdg, 12 pp.
11LIMINZ, per, UMto _q Creel&, Bucl-areat,
Aue, 1,)68l T.1) 19-2?.
aw. 46770
h-'--Rmr,srAa
T,
A.Con
voir 66
3 6 6 . L27

Using Purds for Nw Tochnology Can be
Lqwoved, tpr Gh, Popescu, 10 pp,
RUMIAN, perp f1panto !a Qre-dit.# Bucharest,
Sopt 1968p pp 3-12.
im 46ogM
RE-Rummu
Boon
Doc 68 R01674

Now Hearaves Needed to Protect SooW Property,
bly Ro Ciuril"Mi. 8 pp.
JUDW109 per, k'Jap&e Id Credit.. Itcharest,
S"* 1968, pp *-19.
im 4ko966
as-awNuda
Rom
Doc 68 .370~675

Choldcal lmostmnts Plan Must Be FulfiUed,
by Cvnwl Poligrad. 10 pp.
R~IjW. port kln!mto gi Crwlt, Bucha"st,
Oct 1968, pp 13-20.
Jas ii? 1134
BE-Rumania
Soon
Jan 69 372t364

OutbqV for MaterUls to be Reduced, by
MaximiLian KOWIU, 11 pp.
finante id At, Bacharest,
RUWDS, par@ 2red
oat TW 0 pp 21-29.
JPRS 4'.v 0 ly~
EE-Ammu
Eoon
1!
Jan 69 .72065

Offi*W Mocusses Problow of Fwstp Kmtmmm
~y Clement GavrIlevou# 10 pp,
RUMUUN# jorg I'Dwto 11 Credit, 1kcha"st,
So 12p Doc 19689, PP 53-61.
JFRS 470,r4o
98-ftwaania
Soon -
mar 15( ) ".( r% r -~

Construction Work i nat bo rofitable
by Ion I-SwAnu. 10 pp.
RIUUNU4. per, L to 8i ihicharestg A 1.
Jan 1969 1, pp 14Z~*'
im 4772.6
Aw 69 YO v (Y(4

Top itricem J'Awt be L~vmn6c(! for k1ports. b~
Stefan Amstiemu. 1.1 pp.
Isuckarest o i~ o I
parj flimiti r t,
Jan I!Y0 s j) 'o 23-32s
jetc, WiM
L-hi-Runanin
1,00n
Apr 61?
37) , c?3

Mors Unameial Wntrolm Nesdod to ~-nhanco GroAh.
by Urgil I irvup 14 pp.
,_ _ Cre~#j, Bucharest,
IM"194 g poro lla!knt
140 2. Feb 1~49. pp 7-19.
J116 4795J.
kl~-F-.Irianla
i Con
Mkv 6,)
381,567

&M*Iont Use of ftnds in 14oal Sconorqy
Advo*Atodp IW I# Vaon"Is 12 ppo
RWWIUNo. per,, RUmte MI 9ttd.Lt. Bacharests
Mar 1969p PP 3-4-39- --
JFRS 4-8373
hl-ftwj W-t
soon
Jui 69 :386,253

Outlook, Thake in Insurance ActIvities Da-
scribod, bV St. Popovicip 12 pp.
RUMILNUNO pm, Unete-li Creal, lkicharost,
Mar 1969, pp 14-Zj-o
JPRS W373
ES-Rwmnla
E00n
Jul 69 3B6,255

Role of lkluipment in Exuaution of hmeatz-ant
Pftjects Streawdo by Is Cidlan. 10 pp.
RUM400 per,, Finante si Cr~,,,&v iAicharestp
bkr 19690 pp 24-~2.
JAS WE 371
BM-Rmwida
ECOO-1
JUIL 69 :386,254

ImI*rtant-o of I Inmeial quilibrium
by Julian ',&carol, 14 pp.
Bucharest, ..a
RW-IWIA14. per. 1, rc!~ 50
Wv 196S, * pp 3
J., 16 46579
L.J.-ilowda
I-Con
Aug 6!~ 390,475

Indmatrial t.ontrrs j;nlt) conornic
by Lilidiorljult i ol:)cacU, 1j. pp.
RC~-Alg~, ])or, ArAnte si LrecdL. bucharest, j.;o
i-Ay 1~69, Po
J, J,s 43579
J-.1 -liotm-nia
L#;con
Aug 6~r
390,474

l'olot ol GroAt In Agriculture ~ xamine, , by
Ion Rusinaru. 12 pp.
RLAWIU4, per, LAAVtq A Cru-dit, j-uclmrast,
Do 6j. Juno ]L~,)611'), pl) 9-18.
j , 16 49& 6
SaimA~ri
Sept 69 12, 003

Ufacta of' Social 1-unds on Real Ages Analyzcx~,
by 1,11wil .11,. ariman, 12 pp.
Hui-LAIIIAN, perp L4!Rnte si -,;rqditO Wcharestv
No 6. June 1S69. pp 19-28.
JI116 48945
Wl!,-RO))UUA&
j~con
I A (5,:l
3.)2o135

Merchant 4krim I a Fmelgn Smhaj-Ap problems
DiscuMoods tar Traian V, kkreall, 9 pp.
RUMAYAlit port AWU a Credit, Ducl..'.Ost,
No 60 Jun 1969, pp 50-57.
JM 48933
ES-Rumania
Econ
Oet 69 392,636

Development of rbwncW ~).ystom i,ovi(:w(( .
by Ion Tullwn, 7 pp.
1KAUNIJUip pure Llnaja~u A ~X(jc~, Liticlarest.
JM1,Y 1'k9s PP 3-13-
J,,,--6 49375
I b-ftnuda
i-con
I i,*c 69
3?7,637

Demelopment of Crwlt System Trace(:', by
Holse mimteanu, 11 pp.
WiMIA, per, III=
1969v pp 13-22. Rucharcst, Julv
J.-FS 49375
U-Komania
,Lcon
vac 69
397,686

t,vara-U Investment eolicies Haviewftle b~i'
A, Cojolt 1. lovanescut 12 Ppo
wj.~-W~JANO por. Lln&nte'si_(;rwj,tj Oucl*rest.
,5ept 1,;6,)t pp 3-12.
J, 16 k,501
~~-,~Omwda
,oaon
Jan 70
3,170,91),

Interest Affects enterprise boonordr Acti\lt~y,
by Acolao 14. %latle 10 pp.
a(lW11AN, per, Finanto. si t roL:lt. Bucharest,
s opt 196,,~i . pp 27--_;W. ' ' - - - - ---
J!'-Pis 49501
L4--Rovania
~;- a on
Jan 70
3"--,7o924

Inoreaso in Savings Depoidta hoted. by
Ion Tuipemo 6 pp.
1~,.i,VAAAN. por. ~t~-k s welarest,
,,ct IQ,69# PP 3-7-
i i ii~ 49684
z~m-hlollwda
Leon
I-eb 70
400,697

F/I
Utillsation of -oonovde Remervest by Enterprises
sarutladzedo b., R. Mammou, 11 pp.
RUWUW, per, Finante gi Cr2ji-tt Bucharest,
Nov 1969, pl) 3-lis
JPRS t6842
HE-Rumnia
Ecan
Fab ?0 4029075

Impromont of Wholesale Frim System Proposed,
by I, Iticavioig 13 pp.
RUMIiWI, part kIxAnt0 21 Crsfttg flucharestp
Nov 1969, pp 21-29.
JFRS 49M
U-;-Rurwila
Econ
Feb 70

*56,06

I .
I
. L~l L. I !.L';; I'
; i i
fam"t
ft~
NEUMU6 %4m &
I i
I
,iw,*;
!
,I
I I 4mve

1,
.: 701114i~
i
I".i"- I
~m ",m" :
01-

- - - - - - - - - -
71T
Inn%

top,
of
V
-6
Now
Oct

I
I
zom I
4.4 . vos :

I I A
40 Wk Ift,
low""bwo
:
"I A& Maki 8%
4
I

J3
Soft i
Oft

. WIN%@ F ream'"40 i
I- .
"I
wo, m6j~ - L. a -
I
*A.6~ ~.
wimma
cot * i
I i

No at

jT- 1

. 1 1 - I:- ~ 7-~---------
0 i - 1w ~Wwldft FWpd4PI
I,
i
4 4~t
ft 9*
~~- .. ;~, - ~.. ,

~Lnc, ll::Intormstl-~M System Described,
c
le ridru',Babe, 11 pp.
r 46"'
per, Einafite si Credit,
l~ari~' C, No 10, Mtober 19-70, pp 3-12.
W~Oma~ia
F~b'
71

enli Oularantessilin Trade With Capi-
U~n tr tas Stresood, tsy Clamant
PI).
i~ per, Finante si Credit,
hard' t, No 10, N.-tober 1970, pp 13-21.
JP S 521172

0' f
01~fe Savings Banks of Socialist
iitr~j,,~ Reported, 7 pp.
14 por, E111an'te 9i -Credit.
are t No 10, October 1970, pp 83-88,
52
72
71

I : I . . i1i jt!~ I i, I .
I . I ; : I
. , I I I I I I
, ! i. I I OWN . 96m"
Ago I I f.,
& .04 .
W~
I i
I
0: 1 9 Vp 1114LO
- ~l .

, ,!7! , , 1.1i 1.
I . H
: I !... , ,
lll~ 1 1111.1.; . :, i .. ., I
i
IAA46LA~ iW 3hjt=jMjjjWMa
NNAI'llwl.
woi~vl by Almmwft
pp~~ o a! - W6
19709 op IRMO

rld 4L

on
so is

lid
u
tAp*A,-

OIAO Stato Infinumnoo,
1) 6usseds. b* Stotsmi Popovici,,
Noijj)er,, Finanto si Credit, Buchareat,
i;IOU

I
it or tPrIbIw Stamdood Havlowdj,
awino 14 OPO
plisirs, -PLO"Ato al Credit,, Bucba"stp
711 0 -3-44-50. - 'W.6 ..... W~-

a prospoots.0 SowlAgs and Loan
Roviousdo by Xl"oa Popovioil
IC :Port L Credit, Buobarent,
Ampto S,4
Mm ! 71, pp lb'P*27
~31
A';tW I

oto spi Credit, Bwharestj,

El

14 ~i 00 RomAlan Polrolgn Trade Franks
Va
v I , Lou voloserAllop 9 PPO
IA I Part Lin 1. Credit
.Ants 0
'Ire AUR 71.9 ~ jil) 15-M*