A FR: KCNA TO: KERNFORSCHUNGSZENIRUM

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301760014-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Cuban Delegate's U. N. Speech ort Kore&n Question.
6 pp
KGNA, I)romwig, 15.33 GMT, 23 Ncv 1973-
jpRs 6o689

lerl,,a-e Srealrs at 71.\T. Se
T(o r e an , ,.i ea t.!'. 0 n 3 3 0, on
29 '~ov 73.
,7a n

1~'!Trj U.-I)onw at
0 14,2
-- -0 - '
~), :i , N a t i ona 1
Jan

Fia per cm Tar, a r I s I;f~c onom:!. 17
in 3ou-.'noast ji~nia' n
G~a Trip, 7 r)'I"Fif
Jar.~ 71~.
jr
Mar

of'
P3,
IL~l (11177,q rj~r

Yon
di'strial Com-,r 13
-'at~ na
!,n.
IMi, 2'

Revo:LwLionak-y Ideas of Jljjm 11-Song Scored.
12 p-
�~N p ~)ron&jtangp 1007 28 May 1974,
. _4V
jpRs 6,,!183

,i::*,i,,i y , ')~ rr'.
,
I . 1, - , :?., -. - - -
I
~ '1r
k . .1 1: r r " :~ r ~-
, . . 0

L ., ! I ; . d i~: ~ - ,z i -~' .
Ii, !:In .
P -, f .-, r, f - -,,- , t3 -,-. i ,
I ) -
I ~ 7,

C) r)
t,O - 11. c) ..I :. t 1 1 - .1 ,6
1. nij
1A

T

I T.
TV!

Agency: U.S.A.F. Aeros3a--e Researc-i Labs.
IIIPR: FY 8994750)066. '--aH. Ltr. FY 75-08.Ai -7
I-tle- On the it-~ration 'or solving the least square
m.ethod and the Ieast. square method in some
region.
Author: Tat,;uo Noda. t14
Source: R , EI Et KAGY. [IT1225-232. 1971.
- - -- -------IA
Special Instructic,ns: Irowilate. and type one cilpy,
JAPAN H"'; E - EINGLISh.

14ency: U.S.A.F. Aerosm--c! Researchi Labs. 7-,)
MIPR: FY 899 4750:)066 . C-11.'- ItT. Ff 75-08. :ir;) I
Title: Stati~szical methods for Monr-e Carlo SiML113tion.
Author. Kei T~Ikcu,,Ili .
7 75-87, '973.
Source: I(eiej.
Special Instru,:tJons: Trz.nslatc am type one copy
JAPANE!"IE - MUSE-

~ , I ! ~
ol : ! .~ .

TMR 'H
W1411 MIT.U/1,
0711 WOO
'IT
o (5. e,f in Waimal Control 31ysterns~
.p 1hli-142liht", %1-1(177-05 P

~rfl T'll,-!,., 1.: 11.1
T 1 60 k! I[
Surlf~!aj,,.~( Te
Pt 2
19
T.S ('11, 4
M =7 - I;- : .? :11 lap
T177
717"
licll Of Pli,,-:-tc)l,-Papliic Emulsions,
lin.H. pp.617-21,

cl' roleo.-Ifir nobility in pnllyners
ri:rJ:- ar t~ ri o rban i cal. "-e".ax&t-.,o-n
spele 10o p oj.~~
T

3
1P., WNW
Ther~6 na)Oics of the gas volume of
incand s 'i'Lled with halogen
cent lamps I
gas.
IM-7 VVIA
KENIA UXLK.,,. 1972, pp 4S9-486, v. 37.
NTC 75-11 F6-07D.

'-ien,ort. on Vorl, cf Academy De-Dvrtr,,-3-lt
of Cneirilen]. 5~-':ences, 22 I-)n
'911 da n os1 0 3-49
7h.

3tai-,us and of orpanic C!,emjst*,ry
"Researcli, 20 T'P-
-)est., !~Icl 197"
11^0"~ Q
61~11 a
TPR,
A -0 r

Lacan, M.
Theoretical f(undatiors of the chemistry of
lignin: condEnsatim and inactivation of lignin.
Part 1.
KEMIJA U INDUSTRIJI, rt. 'U, p. 933-950, 1965. j.'igs.,
tables, formulae, ref. omitted. ('SIRO-Trans-11,139.
NTC 73-411).3-07A

to ow ~vt
4"d va
UALMAIP
MMIITM
MC M.1 012
d i4a"f*gvtw of Upils of Ww MaxIma"
Daidsih'Ovs dostrwition of
timin Ow *11torfat. Pert S. A wntributfan
a of ths Agnii*2V )I lipsin: Cox&~atiox
Of of
No it, lpg$,p pp 05.4ps
1A

-1 -i7
si
.6ic
wq Ica a of tll~ Tudinclogical Procedure for
ca~,;
li, odlU loll of 7rinktrotoluelie 6 pp
xvm~'J u li~'QLISTIZIJI , NO 5 0 1961), pp 301-303
WSTRILILVON LIMITED TO U.S. GOUT ASANWNS
FST(;-jj T-23"79-75

Pri
ic M.
Homog neol~s catalysis using coo-.cdination
compl: xeiii
JL.*.WDUS-TRiJ-10 1971, :pp 151-156,
n. 411, i
NTC ;7,~-12345-07A.

1~970 Voo"a,volno,
r I~t-o iColarinjg c-f Thermp-plastic Materi.
D
IV
15 ~~`-530J!'IilI'W, 711-10, -0-111W

Jankov-1c, V.
Yugoslav Chaideal lricltust:ry Production in 1972.
13 PI)
KwJA U INMLRIJT, 24greb, No .5. May 1973,
j7 -2460
,,rfW 6D745

B. KOHLER
Developmunt Trends
KEMISK TIDSPIFT,
NTIC-777-3-11 ff2ST--l -3A
in the District Heating Field.
Vol 83, No 7/8, pp 38-42, 1971.
Mar 73

JAPAIT5E
I c

UGAIA, T.
//KEN11"ITS'd GiV4 SENTA NLGATA UOIN SIHI//
--/--/1972jVOOI-?,NO003, pp 194
Experience in the ti.-eatmenc of -2.00 cases
of malignalm antineoplastic agents
throug'a the broncIdel arteries
NTC *75-10238-06L
it

Terahisa Okaji
The L) so p - 15 Nap Ground
Bulldozer iirlCaUjj~ Cl-ljle 6 ,or
KENSE'rsu WO KIKAIK,~ I
I'lo 4, lg()gj J)p 80-87
FSTC..HT-23-814-70
DISTRIBUFWN LIMITE.D TC US GOVT AGENCIL-s

Kazuo Tsubouchi
Human Engineering and Operating Machines
KENSETSU NO KIKAIMA
FSTC-ST-7.T--GBj:&-'jrT-

N02; ~Init 4`11,
ser in xroelain.
'ClIjUPro Vol 23,, No 1, 1971, pp H-0
L

H. ")CM41DI'
A New Process for 'Metal/CeiLamic Bonding,
KERAMSCIM ZIETTSCURM, Vol 23, pp ".78-280, 1971.
NTC 73-10225,-11B
Mar 73

Ries, H. B.
Manufacture of fe:,,r:'.tt!:r, with special. reference
to the prapa:-ation-
KERMISCHE ZEITSCHM'ST, v. 23, n. 9, p. 516-5)0;
533-534 and 591=5!77,71971.
NTC 73-11.106-.11B

Fleischmann, 14.
Refractory irixes
KERAMISCHE ZEITSCHRIFT, Vol 24, No 3 pp 138-141, 1972
T.I. Trans UT7r--
may 73

concre-l'.c.
S
Lojo,;
pr
ITITC,
.ii- Tab I F~

1 ~)-Apr-74
Uncl Fil"P-Trar s-- Itr) Thermodvia."Is of the
di sl r I b u i i cin r--qL I I i br i u m in t f~iv ex t ra c t io nof u r,~ ny
n i I -, a t e RO ZE A . N rr6nslateJ from r c rne n.? rg
; ()p
Ho 05-206( 1 9!~F ). Den. l!Tls
7 c h ul i9 1 1. 1 r a I y t a 1 0 7 il c 11 e in i 9 t rn o r 9 m rc
r,! r sa ti ons
M 1; - .11p 11 Z;

ROAWL.oH.
11KERNENIRGIR11
-1-119622 vooosoh.-.-- 0
Boron determination by atiti.vation analysis
.L
"voraYng to Me muoUar rcaotion 1111(p, n)C2'
pp 859-860,,NTiAl 74-11633-117TO

2-Jan-74
Uncl (NRC-TY--3699) Determining the economic slzA~ of
a pressurizer for a pressui-Ized water reactor.
FRATZSCHER, W.: BOCK, .1. Translated by D.A. Sinclair
from Kernenergle; 9: flo. ~i, 285-2e9(1966). 15P. Dep.
MTTS (U.S. "lales Only) $3.00.
IBI reector t1crinoltics: 181 reac4or engirteering;
tran3l6tlQn3
MN-78 NP NSA
40

11 L A - 4 f I t: ') I L A i< P k L P L AN f L W J
L J tj b, i: ~ , (j I L K K At. Url
K V A L. ti oi t-, Li A ~., L--GE L U.N f ~-,y -ui,
KEKv4(-.kL:MJiL VA L'i i,' iJ/l 14
F--j 1-5

1~-Jul-73
unc I ORNL-- t r--;!t)58 Shielding of gamma radiation by
very heavy concrete wi -:h d4 ni I t ~ - ' wore t han 4 g/ --a~-'
SPRENCER, H.; KRUEGEP, F.W. Tr fated by R,G.
Mansf ie I d ( Clak R i c ge Ne t i one, ILa.. ', from Kernenergie; 1":
No - 7 , 232-233( 19 7 2 ). 6p. Dep. Wris s,,.Ou.
11 materials; 18F radiation shielcil"rig !in~ protection;
tran3lations
MN-34 p H S A
40

17-Jul-74
Uncl (BMWI.-tr--l.14) Control ol' contaminatiors in
SO(; i Litt I 00r)H .ULLMANN, H. Translated by B. C. Russell
f roin Nernenergle; 17: Wo. 1, 5-:.0(1974). 1 7p . De p .
NTIS 34.00.
07 chemistry (analVtfcal); 181 reector cooling:
transtrtion5
MN- 79 a J:, NSA
(I*

V L

I q-.,ep-77
Unc I AE:C- tr--7 4 Inves igaticns on the
reprocessing of graphi irt, ide fje I for hich
temp a r a i ure t-e act :)r-; . 4.' I_) STEIN, -i . ; K 119TI K , K
Tr i -., E lat ed by :~eb c a -ee r kJew 8 rur s i i Lab frort,
-n t vchn i k 1 16t; 4
37 A e m ; -3 t r %1( s c p)ra ti c it -?j 7-emcl.-r fuel
transl~tiztns
STD-10 P NSA

JA
At
T
St
from Tho
Spheric;a
Paport :J
W! ".Jjj~---
00 %irther Treattent of 'Spent Fuel
ium] Iiigh.-Te-japtraLlre Reactorswith
Fu0i 'Ehiments, 44 pp
L-94,94T Af.C/',IIFP/ TRANS- 15 8- 74 P~
Elements

1-Mar-74
Uncl (GEI?HTq--61) Irrediation induced chanqeE oi'
the rma I expansi c n " C' . T.F. ) of nuc 1 ca r gra phi te. DULE
w . (KERN FTRSCI. LIN 3SA;X/ GE JUEL I CH G.M. B.H. ( F R .
GERMANY ) ). 1971. 3P . Dep. NTIS
Work performed under Uni t-~d States-German Hiq-t
Ternpi!rature Reactoi lwscar~-h Excharge ~roqram.
radi,~lion ul'fects; 113.1 rr-.i-:to- fuPls
Sri)-77 P NSA
revision

Bo'll I
App
IJ, L
GE."-). B*~,'-JC*,9YAANKTER
HL,i2T?NP,.3. J,O. 'Jul-863-TP, AUC-. 87-
11INDt'i-T F

11 .-j a n-7.1
Uncl ~ORNL--tr---2`13) Stationary snd dynamic
deposition of silicon carbide on coated 1'uel particles.
GYARMATI, E.; NICKEL, fl..
G.M.B.H. (F.R. GER"ANY)). Nov 1972. Translated by R,
Gregg Mansficid from JUL-100-RW. b7p. Dep. NTIS
$5.00. ~MMMM
ill, motallurgw: IOJ reactor fuels; treailationt
MN-25 1) N 51~

.1 a
nV4 ~1'4(
14-on'4* PuZse radlOZYtiOalZY P,,otluoed
C2., td ~,Nn, Xtrz
U-414ZO bY Osorption
spect 'a '
Ppy :n vhe gaot pjj~aqs.
U* , A NI; A a"'UM REPORT -7,VL-897-PC
C. E.,

13-Met r-74
Unc I G -ER: lj'R - - 6 3Limits of burnup-dose loading of
pyrocarbon-,~:Patcd peirl*.cles. ROTTERDAM, R.
( H3~HTEMPERAHJR-REPKII --RB A U G. M. B-H. ., MANN H E I Al ( F.R.
'ERM6 G.M.B.H. (F.R.
S NY);
GERMANY ) ) . 1~717. 8.,). Dep. NTI!; C-00.
'cork Pertoriied unJer United States-Germir. iiqh
Te-nper&ture He3ctor :Re!;ear(.-f, Exchange Program.
18J reartor fuels: !~L reactors-powcr
ETD-77 p NSA
0

I -Mar-74
Unc I GERIII R-60 hKLIT : a procogs for separaling
ap.rcsol n , h -~-:jptor) , r, nd t ri t i um rrom Ihe combu.-,t i or Wits te
gases i n the reproce 99 i no :)f h i qh temper a ture rue I
el eme nt s. LASER, M. ; BEAUEAN, H. : VYC-7-14, H.
JUELICE P.R. GERMV'',
1973 6 p De-p. I-TIS $3.00.
Word performel under Orited Statcs-German High
Temperature Rc!actar '~ese~nrch Exchanile Pogram.
07A chemistril (saparation); 18J reactor fuels
ETD-"7 1) N -~-' A
rev i s i on

1 .3 -Dec -73
Uncl ORNt.---t r---2730 tructural pha-,e transitions in
the Nbll sysfirm. PICK , M. A. RN 9E UNGS NLAGE
AM"" G.M.B.H. (F.R. GrRMANY
FESTKOE%PERrGRSCl-UNG M;.,y 1973. Trzinslation by R.G.
mansrseld of 67p. DLp. MTIS $5.50.
111' mortisAlurgy; tranigleiiong

T-eistikow, S.
Effect of cold wcrking on corrosion re-ristance of austen-,
itic Cr Ni bteels in superheated steami - Part, I
KMFOBSCEM"TRM MURURE M 1476, June 19ri'l
C". E. Trans b225

26-Nov-73
Uncl (ORNL-tr-,-2719) Contribution tto fluidized bed
coating of nucl4ar fu4il particles. HAANGE, R.;
GYAR"ATI, E.; NICKEL, 11. JUELICH
G.M.H.H. (F.R. GERMANY)','. May 1973. Trans I at7X-fF'Re
J21. ;.,-, q.4. I L-, &Y, -8LIp- Pep. NTIS $6 A.
Thevis. Submitted to 'rechnisch-it Hoefischule, Aachen
(West Germany).
lIF meiallurgy; 18J reactor fuels; -translatiors
MN-26 P USA

~ ~,-Jun-74
'in of tioriuio-bcaring
'i'i c v 1! 1- f u j tl r 4 ~1), 1 1 , J u I ~ I , 1 1)7.--Jtjne 30,
:Atil'AA JLJrLICH G M.P.H. (P.P.
jl~ 7
P M!Oj ~11 TI C.ANCLUGIF).
N'T i I
4~ir r,e f'O~-Tf' I ur e, 4,r t c i ', I i t c!j--(;~rribn Hi oh
-t Dq- r -i I uro ,p 4r t o r .~ v -h ~'Xcllfln~)(! Pr
Cl che i -. I r t t e-4 f)i I y t i c I 07F chern i i I r i a d i o and
r a d i * I i o n ) ; A r. h e m i i r y 9 P, -) a r a t i or, ); 1 V G f i s !; i o P,
n r o du c f I I a, c t i I I u r j~ v ; :) r og r e s !; r e p ct r t 9 ; IBG
r, ~l v (! w it :I p s r,~ i,- to r r tie I i
If

4 f - , 1~ b - -f -4
Une. I (GERHTH--5q) Deve I opment of a me-, I and
experimental initallation for preNibnicatinq HTGR fuels.
ZDIVEB, F. . NAEI'E, P. : I INGEL, H. rnp
111~1 ~: 1' -1 - 0 L" I S S T . F U E R C H F M 13 CH E
TECHIJOLOGIE 1973. 6P. Dep. NtIS $3.00.
Work Per rormt d undi! - Un i ted States-Cerman H i gh
Tempurature Reac tar Rv teart:h Exchange Program.
Di mothods and equipment; ].BJ reactor fuels
STD-77 P 14SA

Un :: I GERII i',-, - :)T-po 'ien t deve I opme n t for
d i sso I U I i on, f (-- '! ~ so! til ion adjustment I and extr-=ctior i n
J ,)PI TE F, . 1