A FR: CYTOLOGIA TO: (IN DAVIDYENKOV, C.N. ED. ESSA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000301710014-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

el .I oblem of V e Basi Chromosrxw.
rPh
t"! 16 Jl~ ;i ospervi Genera ond
a, ml,
by
7 AR 1 f. M,, E: 2 1*:r Cytolods, Nfol. XIX,
1 5, p 1 10.
p
SLA 6o-i.8cipr
Feb
01'' ~l 1461

Dye s t u f fs~Part XI.~ Condensation
lazo bl. tj c Api en
o r O'l '&~Withb-P~ ylenediamine,
J1. A~ nt,l~ L. Havllickova.
~c 31, 1). x~ ~ Ezecholiovakian 6~emical
i,p4lont, Vol-!~XVIII, 1963, pp 2S34-2SM.
Lm
~P. 38
9 00
N TTI 9529
N ICE:~~ir.-~AUSI"E OF COPYRIGHT 1RESTRICTION
1HIS TRIll 1 4, LATI HAS NTT BEEN PUBLISHED.
F ~ I . i
Il Is FOR INTERNAL USE
I'l cop ON NASA
kIRIS DNNE ~14 D' ANY REFERENCE TO THIS PAPER
Mdi- BE!16411 ORIGINAL CZECH SOURCE. Hi)( 30S).801

Pitt G
.In(:
CZE&I Ipe
ision in Iro'n in the Presence of Several
lbitors' by J. Towek. 11 pp.
n,of Czechoslovak Chemical.
Vol
No 9. pp~2507-2515.

B. Ogata
Bol ng feat Transfer;to Liqidd Helium in
Na Jow Channels.~
Loll" r i
9
1 Cryogenic Engineering, Tokyo,
EN msi~ ipler
vdl:l 69 ~p 219-225
r/2-l' ~74-20M
se 1 72,

-TI
~Vy
rxm
law, ISE
wr
IM, cEm7f9k

IN

Z- 0-,!,! D~yells~tulfis,'dPart XIIIJ, Reduction
o he *leneimidaz'ole Skeleton With
!Lit uml i~minum:llydtide, by ~~J. Arient,
lav ipv~~, J. s los'a
C I I T~ Czech6slo'vakian Chemical
C
rjpun#1. 10n$., :Vol XXIX0 19640 pp 3115-3121.
'P 310,038~ 5
'IN 7 9530
j, 802
r-. c Au'E
N6 :Z OF COPY PIBHT!RE-STRI CTION THIS TRANSL
1W HAS~ ~&,T B~EN PUBLISHED TH:IS COPY IS FOR NTERNAL
IKJF.i OF ~N 'A P~RSO~NEL AND ANY~ RE-FERENCE TO THIS
PAPER MIJ 115i TO Ili ORIGINAL CZECH SOURCS.

Ig o
ACTI A
CKFL CA I
li nNil
LY " AD TION !AND RECOVERY OF RANEY NI
I ll~ HYIDRO'GEN ELECTROD

SMRCFK
I 'Z
LANGUAGE-bE COUNTRY-C
CZECH iEM b MMU'N 1971 VOL 36 PP 1193-1 201t
FSTC_ 73

C
~b
C
N
.R
N
JI
ge S, in E6ono c Nimiagement in Czechoslovakia,
1. S(kol, 113 pp.
1-1) aper; Czechoslovak- E('.onondc Papers,
1517
Czed( i6lo:vak 'Press Surveyl
92~1~
ne 1 16 7i
i 7
326,173

Cid tia Investment:and Fixed Assets in
IoVakia,~by V. Nachtigal, 6 pp.
ho
c
la
Qi$'.o Per, Czech6slovak'ficonomic Papers,
167.
18P 11
ci ch~oslovak Press Survey, No 1928
Jumne I 671i
9
c
i
67
326,174

-I; ?-ht lll~ lie I I oinjuent T.rend3, in Cze~chonlovax.
allyl by I-T. Lukeo, 'i pp.
c;,va, i: orei
ovi, Pre i;
rb- ei'
Apr

66i
i !
th Wasilein Wrope.
Fo~iclzn :r~dle~a No Al"
vak
survey
3008562

'
0 01 f x
0 1 n t, s
1 of Physics, Vol
ftech Jouma
CIA IF DD X -2435
Morri~ D. Triedinan
L&A

T'L Of Cr

rn!) J.' P 11 -1., VC'2
1211--dh Jcl)-

c lp~./ri D D. N -221-

it
m)
]N'10~
Trans
iio. 4
Iohir
A~J A -% Ik I I I-IDD V A NU- IiN F'- C-ENTRA
ml lpos-i IR~ wof;lriza hilitv k11, [lie F aml F,
1:111"11 IR C CT,V.,j6Ik) lr~ M. 1, 11. vall smlt:,11.
.1%; T
fil
51 HQ
rf~ I' bTS -r
rof (I;Z,
f
2~
I ms: 1.,4:, lons., Dieloctrics,
~a ibll.
61 - 17:24
1. A r1ifaj, NI.
11. XITWL-601
Ill, Stichiing Nio-JIiji.
Welell"'Cliall-
Offi.. M S-ic..

7
Tal)l
,

P 1,9

and- Fuxt-11-lel-
t FiRtel-li, by 1'~ail
33 pp
a Or Piqzica, Vol iv. KO
8o -86
l9r vp
jqu

oc'' MO. 1.c IVO Palma aw of the
~ I
Flu
POO
9D P-1 1954j,
li9l Ap Vol ;vp
*~D. Friedman V 10
$7-00

E~%A'te~bn the Electrodes in CoAcm8ad
b
PW CZCChdSlGV J S~CS# VOI IV., 90
C UO-3402

On t C- laj u kllc~ Be Durirla
of 8 s s Pr(4txc--
pr~ 0 (111 00irctive F("e of
tai
9~pp.
pear oui,il~b ~by
P-2 J6ur voi. v, llo 1, 1955,P
pi
Oprris Do, Friedman
Iwo
wietrt 1. I'llid
Los V
CT~

~essa~emants of the Magnetizaticia
CUM 11 or 17 Ila oeriOnnPletic FlIns, by J. Froz,,
Ipp.
pp
Sci
sq
5
echoslomk J ftel, Vol Vp No J-955,
SIA Tr 57-60-11
0~

bc~a ind DIfftidon of Neutrom
U glowntary
I idn by L. Trlifaj,
Oro, Czeemiamakiml Jowma
acs~ vo Iiit'g' 10
55 pp In-132.
1 Tr
A
56
pr

nie
In-1 J~ wn anal It-ie3mal - Luminescence in
Flupri e)li yA4onin Bohwi.
Cm'61 I Pei qze6h Join-nal. of Ph~5cs, Vol V,,
!iq 155 pp p'24-23,
*filc
Sci Phy
iu~, C,

fl PMT)PI~Tii"S
Jill lj?adc, miiloF;
2T
Czzc,i
~-Y. F-hys;, 1101.
-'~;83~'
1955
Sci 11', 1
yo,
ma r. P~

Sol

uncIll
SC-T-7, 036~
THE R OF !R SONANCE pANSFER OF EXCITATION
Trlifaj,16roslav. Translated for
FNE~d
['jIN
Sandia h4abs.ii lbuqu(irque, iN. Dilex., from Czech. J. Phys.;
~5: 46~- 9(191~ 25p.
olid
physiJs~ tLe)* ltranslations
ND-3~- P R
unllmL a

Ib* of !Dial ocationo on the Coer-live
""i magwtics v b~ Iricam , 30 pp.
)i., dseah Jbiimal of'Pbysics, Vol V, Wo 4.,
X-3
9MA a ID. Friedmin Y-
$14.00

of Thin Iron FlIzz D.
cposited by
i ~n 'a Valduulm'.. by Iroz,, V. Synece:s.,,
Rva
~5 ~I
1, pe, C mi0h Jbtix a~ Vol V, Tlo 4; 1955,
P]v
IP
HPrri D. Fried=
Jun '4

the I.Mn�r.-Y of cawc.1w,
or of ~klzlmiShaataj lby J., Xacmer, 1.9 plp~
PA, A:4373
Scl

fix e of Preain&e on the Sensitivity of
ic Mmlvion, bZi L. Waniek, 14
c ZEC er~ Ctechrieloy J, Flva 7ol. V1, No 3
656 p 246-.65.
SLA 57-2Fs6,0

tri' 1-v9perties of Oallium Antimonide,
c
~OH: De ~qv J MB, Vol VI,, No 41
-363 q(,! j
3
59
[0 i
GLA Tr 57-1198

a Def omation on tha
Of e, 6*6tp by K. Watrubs., 7 pp.
STA 57-23W

-Y q-V Elmira 0? ro, toce
Suj Vbud Ily wj:
-act ftrro-u~j by
JL.O.I.
0 7- VITT
.1, , ~ C! C~., Val ITT;
i xj) &PL T-1F
AIII 6,
7)

On tlw~ 1~ (or Ik- Detizii'ilon or Thin Films by
11
9
1
lour j Phy.,3
Vol' VII, TIo 221., OrY I
pp
'SLA 58-86

59
q3 0

Tabl e Of I ~enl s
CZEC

~4
o;
N per

95' Czechoslovak Journal of Physics, Vol Vjjj

ic D;X-2712
IA/FD
FA E
14ORRIS D. FEIIED14AN
L

~ I I
i
I i !
I I
Tabl
~ i
i
CZEC
I
No'5
I
05
Vel VII)

thod 6C bitAradaing the Isotopic
~C
.11 6f MWMO~) by A. N.
Zi'
Gj n~iglij~ski, G. CajkO
PC Cq L 1958~
"pelpy, J Phyit Vbl V11
?,noI
I= Tr-4433
61

Bai' ic !I, j f-zatf~ m r, f, )r of Me.charti ca-
1: L 3: :,m .3. 1. Jw I P-.7 12
1; Z' E, CI c h b G L r V L, t1l 'ToLa'allill, ;of 1111*nics" VC,
J~ DJ, 1'.."

,xi +2,-l mu e Hyuteraids of the
Aeri of th
I~iz,~, F, tor,', by, V. WkDj. J. Daniel-
'14
ZECI,
perl ova ".Journal-otphyaica,
8
v 1, lplifil 685 ~6W.
0 1 4,
4, :P~ pp
BiBI 11815
3cl h a
Sep

OT athodia, rlas;U in on Dymmic F=plexrbiels
la R~Iragmq by, V. Fav4j, L.
'foo illk'os~lnv 4'--Iu=1 pbp, Vol Vill,
rim Qm'y

Infl qbce 3! Champs Ide!Faite sux les Oscillations
Betalil 'ni 4~i i ~
ns Lin AcceleratE:ur a Aimant Fendu,
E fi, f
S 0 !f homage Fields on Betatron Oscillations
Irr
in,an i %- _e orator With split Magnets), by Jiri
Te i cAil; "n., pp
C
E
~
c., t6 rmEN61, per, !Czechoslov J Phys, Vol IX, No 1
. ............
:fp
195,9
Reverse Trans
r
CEA T -R-977
May
----------- .........

EA L- Unc I.'.
t
C
SENS 11313,1*1 WCALE IDES PHOTOCATHODES DE
I Il .1 1 ;
PHOTO) 1~ LTIJ kAtEURS.~ (Loca,l Sensitivity
of Phlt6cal odes and Photomultipliers)
J. 8ki-IIa n ed
anO M.' Ktizmlak. Translat'
V~
into ~,'~encf by IS. TIarassenlco from Czechoslov.
J. Phyp 1--p.
InstrO'
Ins t'r" entz. t ion:; Translations MC-
C-
DP N, )A Dep.(iuc); $1.60(fs), $L
JCL or. OT S
N-5

iz-S~76-6
-ial of a
I 1e" Vap~, J ts of El6ctrodc 'llatei
sho t-Il'i i~.1111"gll-lntahsity Electric Discharge,
by ierriloch
Iladi ir
CIE 1, 'n - Czech Journal of Vvysics, No 9,
r
cl-!
.1 221-228.
*JPRS/Air Forcc

Chant-*
are a 1", 2,4:
fY
lfbrmo(al~ .14 pp,
*
'Jl,13-',V_1. Of, VCjl =Y;
.,j)
NO 7i,387
MADIP
90927*93

m ~' Miimi

i
the
i
!I Positive colum-L
mtifiau:tba~ or the
a l et M ar, D1.6 6barp . by M. BiChm.
0 M M Caechtoalmmk J ftcics,, Vol 31,

NPISA IN F-8p-&

c !I U01 011Ty

Hbr

on Prc
S C, IS
U ec-,r~)cje Sp.tces of
I Z

inters Ch. . el5

1 IX
vul

.............

'D 6~
3t '60
4 1.1~fj
11.0
Pbysl
bid a by Ivem
r i
vol.lxj 1959.1

pp 6

ta~J,~al cl A af i trou, ty So$ Pep Cuj
and let
s,%4*boslovt*l $Ourasl of Phyaloaj Vol X$
FD: b. 50
275
7i
lb.VY Tr,,3M8/APL T-268
ici Iph,
ipr 6'

0 T.T.t 0.1 Ca tlllod~-S-'(~ts
'Ind Currollt t
ri It, Ca t 1~ 0d (I - c
onots 0:1 .1
ic Dis
1: c
v()1
327-33-S.
GIB/ 123 /j
sci
eb

Owen lc~n (n, lion the,
Ble .1 arl I Thsl'rru~jAecuje pxopLr,~jes
dS 0(the. vAry 111 1.0
by.k. smirwa.-
H* joli md Of
6 vc 10, VP -66101DO %49586
q Jvv!
.290,659

CEA-i~ I 1'17i: i~ 11 n Ic
LE PRHMEME DE, L EMISSION DES EXO-ELECTRONS.
(Thel of tbe'~ Emission of Outer Elec t-.rons).
R. S C-1 i d anslaie nto French from
Czech 0v J ljlvv~, 10:
-"I P.
Par L'J. Pk.~;lc,~i,; ln~str~umeiitation;
TranslIC11 iol.~
C
Jct.
N-

by V. llrlb-~C,
3

vc,l )XI I)T Cll~.)Q-XUO

,ption Spetrun
Od Regioll
of Amorpbous Selenium
tby 1. Srb, A. Vasko
LXCICB, Vol XII
~Fh
ATS' U-3936

Fr
Oct!

On' irMe I
Fie I is
C t H", Ell'
P,
v6i~ ~ il 5
. 11
De A: of
Sci I
IM ay
ioh of Particle.,; in Symmetrical
~.zech ournal of Physics,
965, pp! 473-493i
Vy'. i
APL/,JI,IU T-22E.5
380,949

f' A t IM A4, I ~Anglo Crystal latt-s,
jo
by 11
Jill,

rq)osition in
1. of~ t1lo Avorage Car
On~ I ho ~Jpncp Gapq by
tj~6 Co*w6nt I-asolbility
tile
PPO
j cu j Vol 15, j965#
P; Cie
-19
j 1.09
JON r
no

........ .. .

. . . . . . . . . . .

y Vol IAI

pp:
Vol V(80)

y - - -
te 6f th, e
Line Est; i AvIerage of a Stationary Random
proc~Aft Cpnve.~ Co'rlrelation~ Function) by laroslav
Gaei
RItSI/I e, czlech.Ilft~b. Jourp. vol. 6(81)1 riw-i? 195
PP4
ot-ris D. Friedman for LincolnLib
ar in SLA la
(W 11 appe ter)
5~p I;
T

ti ton, 0.
0
~n 1i v !E.Ljipvnov's Sbcond Theorem
oil I v" O;no
~Of :I-btjf: jaros lav Kurzweil.
rRic pi is 6 lo4sk Hath i Joumal.
0 1956 pp :1,' -2599 495-484.
vo~l ~vl 180~-
.,we r M~ath Soc
Sic" I th
S~p I'rj

w6rk on 14M APPlicati(m Of
or4 IA=iyulj~ to Differential Rquatiorm
Iiy IE! L. ~6,bol6i, RR
i~E
UssiabO6104 Nath j Vol. VIP 1956.,
M IML-T/H-97
Oil 11% 2~

popp-Mm"R
-7 7- i

by

* rak jot:,V~ Vol
o1
CUC

I -a -_,I C, 01
y Occ

o
CH,
C-
cz!
bq~
E
ILI' hC z e,
6
ThillU
cho, s lova' -, ~- I'd
Vo
~,~j~) Iress S
Orig
967 1
by Elva hullic"liKova.)
23" Feb 1907.

I the Young, by Laureate Jaii
T X~s
Plzecho~slollra.';,~ 3~lom-ltorixig (Radio Pra-mol
ICzo -hoslova K Pi-ess Sui~vey
I
19
Mb 7
')24y2,z6
islova"Cda

Finding Gur Way in the I'lorldlEconomy, by
K i ~apx~i'
Clzecliosi6vak Monitoring
cil '~ S~. i
c v
Ze ~ho .,0, ~kia 11.
g
lovak- P~ess Surve)r
Cze ibs
RFE
N 1926
5 L~ie 96:7
s
J& 67
326,172

LA 3~,RANN, ~-)i )JI
Ip,

ter w Oth the Presideili of the
E~11 mic'I Social Council of' Congo
B Jlizaxi' e'),," 5 pp.
K
M,$l DAily Bulletin of,the Congolese
In linst A~.ency, L5 NovemNir 1966, pp.
39 M
315,174

F4

.. . .......

- - -- ---------

... . .... ....

- - ----- ---- --------

MA
vk
M
. .;

till6ous, Lactose Crystallization in 5".Cc'~Cllcd
denbed Milk, loy 11. Garkavenko.
SIAIJ, per, Diiry Indu tries, USSR, Vol ."0' NO 11,
~5-17
110'1~lo '19~! 2
5,7 ~i

ercusisive Vorti,.!ai "shodc-and-.1hirl" Pulv--ri,-,or
oT Labtose sce6ing, by P.. Surovtscv.
USMN, per, Dairy Indu;tvies, USSR, Vol L6, 110 11
pp 7-;-) 5
0 7

'tion c) fwhole_,~
,ill[ Powder from
lk aiid Liquitfi~ fat, by It. Vol-sliallsicii.
SSJA.~, pev, Dairy Indu ;tr:~-, USSR, Vol 26, No 11"
pp
S~ 66 ,
Up 6
71,

cli, 1.1n:ic4fil pects: ahd TTeatment
t
0, TTemor, by L~, I. Golubeva.
0
I ~ u I~qj I~er, ~(Iri~DaviLc~ikov, C. N. ed.
I US5
~l nss "a
on i Clhfic6l
Ess Isl Neurology 1962,
E
Vp
I~Illi -14'2-6 On Lo~ii)
5(
ci
ul 55
283,662