A FR: GUILLOT, G. TO: GURIN, A.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201410040-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

MiCkUdIOLUGILAL LUNTkUL L+ FRUZEN 6UNLU LHOPP
Lu MEAT ',-)UkING PALKAUINo ; SANITAR
" I 1 1. . ~, . I -
AUM,R ------- GUILLuf u I
KHRANITUNA PROM! SHLLi~',,Sf f\,Lj 3 1973 PP 3J-32
FSTL-tlT-,~3-u,'l-,ql- 14

l!--4Uq-73
Unr I ( ARNL- t r--?6 3 " ) I riterpretnt ion or AbncrT,,,ti
,ic -~ t t e r i ng :)f x - m ) , I-.V P. pe-htt r !e -)I ng m I I oys .C,!j I _-~ -, c P r- ,
A ., Trmr~sl ~tpl by R.r. Mannfleld from Acts Crystal lour.;
. I I g52 ). 32 r) . .,e p . "'l I -~ $~ . '5 .
20B crgstallogrioh4: translations
MN-34 1, NSA
0

914"at M. et &I
an to Sowlins dind DetarminAtion of
CoatiOibmti
Hyd3H6gGilft.: in Liquid Steel.
L$03~4ro&'Olm dans los Metaux", Vol. 1, pp.1-9.

rjuinonegi. Roberto Alvarez
Mexicim President Gives Cuba Two !,Anibuses,
1 p
R&-!4 W 4LX RMIJ~V, Havana, :22 bop 74, p lo
L
JPRS 63203

GO gp4lgivOi j
Roo a wt3r4nds in the
tfili. Ititote
Ft24Kk'A9RODYSVSRWIM
UTVPMU MAUCHNYT
ATR.. Dl-UT-23-1216-74
area of combustion at
pp
SISTEM. HEZHVEDOM-
1972 -1, -pp.

Guk, F. I.
Urban Vehicle-Related Trawntism and Prevention
Thereof (According to Data FIrm the City of
LIvav).
6 pp
�91kISKOU ZpR.AVOOXj94NLNjXL, hosom, No 12,
1973, pp 44-47.
j,pRs 61459

Guk, 111.
Goncentration, speoislization of Agriculture
Developed in Ukraine.
8 pp
VIUVDA LIKRA114Y. Kiev. 15 Jan 1971k, pp 2-3.
11116 61241

Gukasav. G.
Mast Fmace Construction A Krivoy Rog,
YataUurgiml Flarit.
5 pp
luk-IMA, Mosoov, 9 Avg 1973, p 2.
JPRS 60022

Gukescrv , G.
JzjIESTLU Team Exwdnes Agricultural Situatione
6 pp
IZVESDIA, Moscow. 25 D60 1973. p 2.
JPRS 61233

G:, r,*,LO'% , G.
//I- 1-YA//
,I 't,
1:1 /10/19j-40 1 ----,f;004", P.) Ooc!'I
also 1) j It
. p 9
' Ot ill demand 6 i).o,)
J. : , (,.Y,,?g

Ad~&M
H ffimw~p 0 of
"ft, llryr Alum= Sm an I mom cmmmnu//
,9x
W3*VM3090002t
PbWtooboMlowl OK4&Mnn of INMM -In tho OU
Phm Studlod by the Wtbod 4& M&ma Fr*ssing,
im M-375*CM

15-NOV-74
Uncl (AD--77961,d) Thermoelectric properties of indium
selenide--bisouth selenide system alloys. GUKHMAN, G.;
KUSTDVA, M.G.; NICKLOVA. S.M. Translated from Khim-
1nd. (Sofia); No. 7, 1067-1070(19t,9). 6p.
NS
.- 7A.

Ao
AM

; I ~~ ~ 4 . , - 1 1 . .I. , II
'"" I T - - 1
amoiow.. - i
''I
RE--"k I
; . "7 M-BL ~ MOMWO MR
I
i:
F
11 i

--, z
-1100 PWS
Valentin Yevgenlyevleh Gull
Structure and Strangth of POIYUWD.
STRURTM I MCMIM, OV 1971 -
ggmx:.p
FM-HT-23-1051-73
Auc 73

innovations in the Area o~ Curront-Conducting Paint
awki Varnish Coatings. by V, Y!~- iiul,_Ib pp.
LAWME MATERIALY, No 1. 1969, pp 27-29.
NAVY71NISC-3427
1,14ty 73

MLO 0 no PO
/Ast. vuz. c~- mr-H
"/-/19"J0V""w0'Wvv0006kv
M*iUi;y of Molocatl=w in ELM Steel In the Aged
ftefts, md Its coM Shoftnew In that States,
VP "vWl U7&-W

QUIA, P. V.
FornstLau of free red4cals In the eusymt:Lc brdro-
Iyals of ATP.
DOKLApY AWAUMI WWK SUR, alocheaUtr Vol. 208,
y,
Ift. 5, labruary 1973. pp 1226-1230
c3

J. Gu Zwnbourg
Shielding of the fuel handling and auxilliaznj circuits
of the Phenix reactor.
4th INTERNATIONAL CONFMNCE ON REACTOR SHIELD.-LNG, PARIS
9-13 Oct 1972, Paper No C2-7, 14 pp.
CE trans 6144
apr 73

OW ANYAN9 !). , t.: u
TUC HN I wUL..S t-+ i,iAN01- ALI Ok I No fift L;:LLL TKoL)L -SY,,)
IcM H-It~ OL TH~MIWAJ ILiN OF [Ili-. PANT I
it I LILL 10 1 ul-ii: "'.,K I Y L NAOK I, ;,, i ( i JI) 1, 197 3, Mkjl')'~Covi,
VP 13i-ity

chaonhoo ve No
Def4aded ViessrUtiorw Repart4xi.
6 pp
luaTnA & �MrA EXONOMIKA.
.MR= Ua ��
MW*Mv No ILO 19749 pp 3L"%.,
JM 62479

Gulia, N. V.
Dynamic accumulation and recuperation of mec-
hanical energy for transportation purposes.
Author's summaEX of Doctoral Dissertation,
Kursk POIXtechnic Institute. 48p. 1973.
APL/JHU T-2773

'!at
~i
-.64
pp
soklelB for weak I-eptonic
A, ~,i,.* I
a ton
. . C
it, AIP

IM.
el&iotxck cy, HrAtr
PP

Oulin., D. V.
ralculation of the pos8ibility of ungluing of the filler
in problow on the trmwition prooesees of deformation in
a cylindrical caeing ulith an etmtio fUher. 5 pp
ISSLEDOVANIYA PO TEORII PLASTIN I OBOLOCHER 110 8" 197210
pp MR-S.50
AIRIF219-1IT-SX-364-74

CO~4rende of the acoustic field in the reflec-
tiool'of~'Sound from a wavy ocean surface.
Mj~!LY,iAMRZKI NaUK $$$Its - SOVIET PHY31CS
Vol .1212, No.4, 1973, pp.1(137-1055.
Alp,

GvMln 9 Be, Pe
Pro~tlon of a Modulated Noise bUml :Ln a multi.
ban CM=ml Idth Cautant Falwimte".
10 pp
UM21 U22=1 5-HuLugam" PO
UA;Lu mKor ffxA%=IKE* Havoidbl"ke 19739
M-
pp 3.39-W.
JFRS 624M

O'giling Ea Pe
Correlation Cbencterlatics of the Wave Field of a
XwmxmbvsmtL* Radiation soiwae in Hadis. With
MWON payometers.
JJW 62=

Gw4m, G. G.
3pf_-ctral SqUipwnt and perfwmu e cba=Aeristics
in the long-vave infrared regice of the spectrum. 15 PP.
Vsg_q*yLgM numo ISMEDOVA22IL WMf INVW -
71 HE 0 111 M v (MUM am I STROYM
ONMU. To" MAW. 1970,-IPP- 0:51--
1317PS:W-24-1831-72

Gulubma a V.
HwWarlan wid Soviet Romosdats Meet in hosems
10 pp MMp Mmmy No .5o May 749 pp 156-160.
x2ml
JFRS 62M

Gidinova . we V*
Asswred Host Supply In Formation of Ries Crop In
MorUmm Oamem.
15 PP
PMI SDVnSHMTVOVANIYA AGREIMMOLOGICHESIUKH
"am 0 0 19n9 PI 75-M0
JM 62944

ouunovao Nq Ve
Agrmateorological Motors in Ueld of Sown Onse"
(fty) in the USSR Bwropean Torritory*
7 pp
all �QVm�HSN5UQVAVIYA "W"Qj"CHESKnkj
MMOZOV.. Lwdngrgdo 1971* pli 91-96.
MRS 62944

rmlyayev,s a, 1,
Peoutiaritiee of Me C02 gas exchange in varioun pZcmt
apevies.
DOXL4DY AKAMI.IrY NALOr "~SR BOTAVICAL r, Vot 220.p
No 1.0 1975,0 pp 240-243
CB

boututo DLrwtor Soom Poor cr" patauen in
Nab-Chemosm Zmeq br_Q&.-Qm%mpsj~* 5 pp.
R(WIM, np, ssjOg"- -9 , JUNO ---j. 26 I*Y
19"t p 2o
ins 59M
Jfto 73

Gul,ynyev, G,
Future of Plant belection Discussed.
5 pp
�k,k'gKA'Y ZIAZNI* Moscow, 20 veb 1974, p 2,
JJIRS 61464

Gul4sevo 00
orau F"m cmtria ftuu6
7 pp
4'wr"'-qFAIA AMYAo Momme IL Apr 19Ng p 2.
JMS 62146

7bq Vas of bow-
ToMmPaturor Thernamochanical
Tri~tmeh~t"for the Pi~Wuctton 'of High-Strength
T,
STil.,,~ 1913, Mo.3, pp.260.

G.J. 4 lVablum, P.N.
Assel. of the Atwmy of Formulas for Calculating
ver"tions In Mail IbIckmess in Tube Reductim
STAL! 1973g, (1) pp SS-SS
wom"W".
AI.SI 11414
July 1973

Gulyayev, G. V.
liffoots of Droperidol. Atropine and Promedol Pro-
medication on Principal Circulatory Indices of
Patients Ath Head wad Nock Tumors.
5 pp
VWUKK AWIA" A=�gISKIKH NAUX .555R, hoscows
No 7, 1974, pp 65-68.
jpRs 6W3

Gulyam ~ a 0 V 0-
Effe"s of Droperidal. Atropine and Promedal
Premedication on Principal Circulator7 Indices
of Patients With iimad and Moak Tumorse
5 PF,
VNMJ jMJD"Qj b A&Z �=9 Moscow,
No 7, 19749 pp 6 0
JM '63485

Gulyayov, G. V.
FOUrth Internaticosl !1*17~val an Wheat Genetics.
5 Ipp
S
AW - A _W, Moscow, No 6, 1973,
MA I SRU-UVOW
pp 73-73.
im 62o9l

oullm ve vo
pamol,
Lr-/A9v..vNooceo
wtim of Tftmpmn seftlons ckr
X40k4-t"M6tb obd StUal"s fte*Us
pp 181-18hoMWX n4690

4044*4 lWo: Ao
317YA JDM. V09,14.No pip

" i . 1, f i 4 ,
. : 1
i ~ I :

Owao a*" Gaimlel
in" ROM speaks an Soulaust ims.
5 PP
WM& 0 moko 23 Oat 19739 P a.
JEW 60&a

Gums. Jose Gabriel
Cement 11ant Continues Breaking Records*
5 pp
QJAFA. Havana , 24 Ncyv 1973. P 5,
JFRS 60957

ammoro Po I*
AutomtIo Anal7als of Botr TVwjon In tbo
Cauft* of Xesvu"d "INI Woft V817~b* in
Pww (an the ftels cc Che,jwto2datlam of the
Pammoters of RogmUtbW Myslologloal
rkmotlona)s, 10 ppe
IkKAMMU "- rpip-MaKs N*UK MR*
6'V -
"44.
4m .59471
Jul 73

GUMINSKA, ZOFIA
//UPRAWA HYDROPONICZRA ROSLIN//
--/--/1966tV ---- *N ---- v pp 0001-0148
Hydreponio Culture of Plantep
*NTIZi-TT-74-54065##

Ika,': Witold
W Sparching for Now Peaticidesi
P; ~HFjIICZNY I Vol. 60, No.. 3 v 1071
-P F-13-9
rsTd-HT-23-468-72

GITMSBASi, YILMAZ
//CTWi1TRJYET//
03/11/1974,v----#N----, pp 0001
also pp ?
Dellyunus Project Violates Land Reform Law
6 pp
'M
J.Rs 63662

Guru, W.
Chmge of fueZ cmd dowpoint of rlue gas.
BRENNSTOFF TIANN VoZ 5, Wo 8, Aug 1953,,
pp 264-2$9
CE trana 6320

J, ii~
.Ipvepl;l at'
plost! ocItji
pp B.
a of d0fomition rMa6taftess AIW~-
f nickel* bowd -)Wat ri"i"' I~ifiaitl 42UPri
1 12160#0

Gumshev, A, 1,
V610city Integmtion in NaviEptimal Digital
compote"o
6 pp
smays"11i I 2=. Lowingrad,, No 157,
Im 0, pp 9~-58-
JM 59638

1: : i i
I : I I
I ;, I I m
ow .
-*. o4wommum of (+).. ind --A 1
00*11: , ~vf **MkAmp P-40 in Ao uvw-, of -.
40 1 ~PO , ovo &4w*x*f,,p a"

Awwomang
6-~~v
Al*~ r'r- ~/- ldl~ -7?~

1
0106 l9no

omwAns A.
Fbms for Autowtic Cw*4ml ftor Failroads
Describodd.
5 pp
6 , PAmove 20 Jul 74g p 2,
jf�i-62?30

GVM*bdLuo Me A*
RAlroads mW Civll Wmass
6 pp
IOMNWI VINTUO xWows mo 6. jww 1974,
pp 264?0
ON 62W

GWdn, Ia.
Khlebnikovskiy Ship Repair ard machinery Plant
PrWucex Foor Fuel SY4*mx.
5 PP
VqAjj MSFOJRT, Mmoov, 28 July 1973, p 2.
JPRS 59?W

GUNIYA, G. S. RU
INVESTIUATION OF THE PHYSICOCHEMICAL PROPEkTI
E,', JF DuST IN THE SURFACE L4YEk OF
TRUDY GLAV. GEOFIZ, CBS. LENINGRAD NO. 293 PP
III THRU 142 (19'73)
ic. -ii r - 2- 3-U 9 10- 74

WMW

GunLiler, Haro
'llic Supcrj-~lawinticity oftt-0 l1rass h) rp
.,o ' - 1972,, pp 385-392
-IFTALLKIRM.' Vol 63. No ?,
L
FSTC-1 I T- 23-64 5- 73
DISTRIBUTION LIMITED TU US GOVT AGENCIES

Gun ther , 1) .
effect of working conditions on the elasticity
Of main spindle bearing of' machine tools.
INDUSTRIE ANZEIGER, V. 89, p. 96-100, 1967
NTC 73-10961-131

Gunther, X,
Analysis of Results of Investigation of Edological
ATect of 11cavy Ions 'Ath Afferent Linear khergy
Loss(-,s on the 14sis of a Theoretical Inactivation
NodU,, (Theoretical Inactivatim Model).
8. pp
A(.S1gCiW-,rAYA 3101MIYA I W14, Moscow. 'Yol 7..
No 5, Sept-Wt 1973, pp 14-20.
jpi~s 6G471

Gunther, K*
Analysis of the Results of an Investigation of
the Biological Lffect of Heavy Ions Ath Different
Linear Libergy Losses on the flasis of a Theoretical
Inactivation Model nterpretation of E~Kpariments
With F. Colit.
7 pp
X(B&CHESKAYA iUOLOGIIA :L I'm IPQ*rlJA, moscow,
Vol 7, No 6, Nov-Doe 1973, pp
JPRS 61020

t
, ,I
0000io 4
. I
of pmlowd bodt k
toura~w
MITMA ~ rk A P t e. ii?

GUNIAKOVP TU*
T1 movokicmian sAuxi//
ho-/19749V-9110MOv pp W5-0072
SodAUA Means for Devolopix4; Solovic.9, Toobnolo"
Explained. 10 pp
JM5 63721

Mr of flbw
b a I' I.Mm now
Alllilklllim~
ti
w0

fts to as paw"
"A AW4P4

Gurbuebev, Ivan
Utilization of Chanical Fertilizers Diacussed,
5 pp.
ZE"DELIKO ZNAMEp SOfis, 11 Jul 74, pp 1-2.
7PHS 52 15
Nov 74

G=Vhw*o , V.
Grain Production In CEU Countries Ascussed.
10 pp
du"ANSIll Sal~NWMYADWKNIX "On".
Moscow. He 4. 1974,p pp 3-U.
JFRS 63031

WSPI1,IK" UCHE I
12 V ---- *NO004
fr" awma. in lash Orsoqw proton
so-ski, Coll

I,
QUOViCb, A.W. A Sesomml, N.A.
Reaction pf Urmyl Sulfate Complexes with
Hydrogen Poroxide.
RADIOKHlbdYA Vol 14. No 6. 1972 pp 831-336
*HTI$ TT 73053047
July 1973

LAMM

Gurevich, D. A.
Chemical Technology and Pretwtion of the
Biosphers.
6 pp
lumaCIMMU MWJUMQUIIF j*scuwq NO so
Aug 1973s PP 33-34.
jpRs 6o3w

,! j -Jim-74
un". I LA - t -I") Cf foct -f I n%f-r rmdiat ion or thh~
r i I rT. -I liz AV T rmn qnt v d t,%,
A. V~km r rr(7m Fir. Olilm.. -)t,rab. 1, 1 17,-!
I !, Pep. N1 1.1~ P1.00.
~, I, yj i c -i t ri n I it j rP,i
IC
MN-3 4 F, N 1; A

Gurovich,' Kh. A.
Inves"tigi OAk the Vibroacomstic Chaw4mteris-
tingle-Stage Impulse 'Turbine.
SU.DtR HIYEP No.6, 1973, pp.23-24. 26-26.
30-43-74

Z:,Ivjgw/
I I -[-, -
Q
,* W"~ t * of a omptommm of nrftt,P.W.U..
20 po
IPP

rjvL~Ual. ng ~.bomteresoneous ignition of
Pat ~ lial, aspMOU's I Is Pp
lopli"Ist, 27, Ar-R/YTOMT-23-1210-7400

GurwviLcho S. re.
Tka Sproodim of Migas Cmals In Nickel aW
StsmKI 11wiRTO
5 pp
V739IMMMI IWAGUZM!MAU, Mmeow,
19734, pp 1.0-106.
im 6l6o5

Gur* Ish Ya. B.
CoRbaed4trengthening, of steel using
h dre 0111c; !extrusion.
riri~R v
a IjWIMI-YA-OBRABOTKI MATERIALOV, 1971,
pp 11-76,'n. 4.
NTC 13-12290-11F.
NLL RTS 7146.

GUA~YEVV A. KU
USE of- AUTtJMCJTIVL r-NGlf4LS-
,-. 't , ~-z !I- e, ~' 1. L1 ,, - 6
t. - - ; -/-~
I)t%IMLNLNIYL AVIbM(jblL'NYtH [iF-f\-IINUV
PWAJ "KHIMIYA"t MOSLUki, 197Z9 3C.),tep.
m
US I L -H T- 23- 15z -')- 1-3

Gureev A. A.
The effect of aromatic hydrocarbons on carbon form-
ation in carburetted engines.
KHIMIYA I TE)MOLOGIYA TOPLIVA I ~MEL, v. 13, n. 9,
p. 37-41, 1968.
NITC 73-10957-21D

P'k
tat on&v-y radi4tion U61-1 in vi semi.-
*A a*- ,
ppo 70-

%Fali&46ftn -WCA"'IMS-A A jm&"Wta&Amjma a ATx9%"%'M 9-J.-Wirms
A p I~ 7U-31
?V'r 14v790

GWZIMke A* X,
Bftttfrift Of the$ -Pabw FOok a FWaoU Rom
In the 36S.
10 pp
2 = vamm L"Ingmas Was
pr 62-70.
JM 60M

~'Guj A.:,
Note". ou-m-'. ;~.W~~~ 4 -infwte maw"
th I' i mipti'll, P44 800tter.
WP pp
pi Sit j!r r looofs

N A
UVRrIO -,M' W.,
1/11 T* GIDStODIUM', JrA
V
on
in ArA
tal .8".4
An 0 io6tating- m.&d oou*tte
pl).

Alummam coos 834/S558 W
14 Jww 1973 Br
KODISCUIC Ombva,, by V. a. awankd, 0t &I.
MDOMWO - Xdftlabesko"
isim, Lms I C- .
qMdALlL tM a
lb Wt PWbUmb
71 DoU*Axrto draft oar

Go
StablUty of the Statiomwy Pkftons of a Gyro.
m*ope With Spriv% IdAters an a FWUUM futfors
In a Nowton"A C44"I Flom (of Faves. bw
Ao 1. Gu3dn , 7 pp.
RUSUM, por, AIMMIJAM tqzwAno
Imalogmd, Igo I., Jm 19"o pp 62,-65.
Jaw 48?n
AW "