A FR: CHUNG-KUO CH ING KUNG-YEH TO: CHUNG-KUO CHING-NIEN

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201190032-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 32
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

(NY-
P~,ODUCIING N~TIIVE GEASS PULP 13HEETS BY FER-
Mb,iTAT 1.0'N 4 PP.
Ch iVESt_!'j'p'ER, CHUNG-WO CH I NG-KUNG-YEH,
!11 . 6
NO 5., 1 p P 43.
JPRS 14_332
IFE, CH 1~!NA
E ~~ 6 5 74
206)1
L ',6?

ACHIVE
CHINE,'E
.1 .IiO~
6,; ,
FE~
jUL
(Dc-6817)
C lLETE GASIFICATION 114 LIGHT INDUSTRY..
PIR CHUNG-KUO CHING.-.I(UNa-x NO
311 ~h:
1, 1. - I. N..
JPRS
14,427
I
NA
202,952

CHI
FE
(Dc-68L7)
c OF SHANTUNG PROVINCE IN PROMOTING
"i CAT I ON,* 17 PP-
SE., P.R., CHUNG-KUO CH'ING"KUNG-YEHj NO 7j
5:0
jpRs 14,427
INA
2021953

(Dc-68iT)
EXP RIENCE OF TSINAN PAPER PLAN,'r IN CONVERSION
TO M~~, 31 'PP -
CHINESE, PERY CHUNG-KUO CHliNG-KUNG-YEH., NO
~19,6 11 ~p 719.
JPRS 14
.427
FE I NAI
Ed-ON
JUL1162 202,954

(Dc-68i7)
A SIMPLE u c 3 PP.
CHINESE ERj, UN KUO CHING-KUNG-YEH., NO 7j,
19i PP 1110j,1
JPRS 14
,427
E
~ C,
JUL~62 11 202
:955

(Dc,.68i 7)
IAL~~IOWBASIC KNOWLEDGE OF ENTERPRISE
ADMINISTWION, 7 PP.
.CHINESE,,~P,IER., CHUNG-KUO CHftHG--KUNG-YEH, NO
A 9616,~~PP!21, 28.
JpRs 14,427
FE ~H I NA
EC-qNj ~j
juL 62 202
N
,956

. . . . . . . . . . . . . .
Sel-bctea~Translations on Light Industry in
6~1 am"I st China fron, (Dc-6817)
4 iper,
Chung-!~uo Ch'ing ICunr,-3reh,
31 7-9 11000.
*jp
SIA Mai-na
Ep n lighu industry
j,lay'p ~2

(DC-6817)
F
E
~OUTLOOK IN LIGHT INDUSTRY DESIGN WORK
NESE.,' PER., C4iUNG-KUO CH'ILNG-KUNG-YEH., NO 8,
6i P4
JpRs 14,427
1 CHI NA
)N
62
202
,957

RE
9
FE
EC
(Dc-6817)
DRT ON GASIFICATION BY TENG CHIEH VICE
I, EW61' LIGHT INDUSTRY, 4 pp.
kSEri UNG-KU0 CH'INQ-KUNG-YEHj NO 81
!PER., CH
Dr PP2
2.
jpRs 14.,427
CHI
202 959

TA
A
,CH
19
R., CHUNG-KUO CH'ING-KUNG-YEH, NO
34-- ~ -I-
(Dc-68i 7)
:S~ON;'BASIC KNOWLEDGE OF EffrERPRISE
t~;STRATIONI 7 PP.
PP
JPRS A,427
T~CHINA
X
if If
202j,958

(Dc-6817)
isHI:H.Hs!' EN PAPER MILL, A RED BANNER OF THE
k0b IN STRY
NDU PP.
PERp CRUNG-KUO CU-1-ING-KUNGY" NO 9,
CHIN
060, p 11.,1
J
JPRS 14,427
F~fE~l 7 CH NA
ECON

(Dc-68i7)
PE.VtLurmLNi,. biKLNGTHENING.. AND IWROVE24ENT
0 ., ~~ ij
OFC"UNE INDUSTRIES IN SZECI-PdAN PROVINCE,
:7 lf7 -
c0 I NESE.,; PER) CHUNG,-KU0 CHIINIG-KU NO 92
PP' 4
I ~6' 121~ 25
JPRS Alki
7
FE CHINA
:1
jUL: 62 'i ?-o2.,961

(Dc-6817)
AGRICULTURAL PRODUCTION AND PROMOTE
. 11
~TURAL EQUIPMENT REFORqs., 8 pp.
A
NESE PER CHUNG--KUO CH'ING-KUNG-YEH,, NO
;6, P l'! 26.
JPRS 14:427
Ui INA
62 202
962

(Dc-6817)
~STRENGTHEN ECONOMIC ACCOUNTING TO PROMOTE A
~CONTINUEVLEAP FORWARD IN THE SALT INDUSTRY
PRODUCTliON 12 PP.
CHINESE.,~JPER., CHUNG-KUO GHJWr.,-KUNG-YEH, NO 9,
9
JPRS 1404,27
~F CH I NA
ECON
ibLI ~62 202.,963

lip
(Dc-6817)
MN,,KW*EDGE OF ENTERPRISE
CHIIESEj, PERp LNX CHUNG-KUO CHOING-KUNG-YEH, NO
~Jj6o; PP~
33p 34.
JPRS 14;427
TE CH I'
202
E Ok ,964
UL 62

Se &tted Translations on Ligbt Industry in
comrlklhis~t Cl---Iin-- from (Dc-68i8)
CBII,=, per, Chung-k-uo Ch'ing, Kung-yeh,
iio.. 196o
*JPRf1
AS C h12,-. n a
EC6 light industry
14~11,1,qy 02

c
1~
F
VlAf
T
10, 1
CHI
(DC-6818)
INCREASING PRODUCTION OF SALT FROM
BY YANG YE14-TE 4 pp.
PER, CHUNGA-00 C H I N' G K Q N
6 o,, r
JPRS 14io'o
201,53L

D 6,~ 3`18
11""'P 'OV~ 1~,FHE QUAL I TY OF PAPER FOR CULTURAL
~U~ESI HUXXXKKMKX 10 PP.
CH, lj~~ESE PER., CHUNG-KUO CH I NG KUNIG-YEH,
JPRS 141 So
FEi CHI 111A
Ed
OR
i N'' 62 201
)532

(DC-68i8)
TO 4AKE~ I,lG SKIN MORE BEAUTIFIDL, PP.
CI I l,'ESE:
l~~ER, CHUNG-KUO CH I NG.. kUi,JG-YEI-1)
N 0, ~.96o, F-2-3.
JPRS 14ii'."lo
I q
F El cli A
1
Ecol'
162 201,533

(DC-060 18)
IH, IDIP JISIANG-FANG CONAUNE BUILD ITS INDUSTRY,
pp;.
I~'ESE, PER., CHUNIG-00 CH I I NG KUNG-YEH
I L!j
KIC 6o,
JPRS 1416o
17~1 CH IN
E,0
iJ N o2
ZT
i 201,534
- ----------------------------

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
D C -0663 1
BAS I C~ PRINI-11PLES OF BUSINESS MANAGEMEVIT,
1 1 PR.
~CH NESE;~ ER, CHUNG-KUO CH'ING KUI,)G-YNEI-i'.-
P,
[10 111 b, 1.
6
JPRs 14i8o
F'E uH I t,14
E ,CbNj~
iu~, 201,535

MO~E THA~' 1500 NEVI PAPER MILLS IN TWO YEAR3,
!Pr!
CH 11ESE PER CHUNG-KUO CH'ING KUNG-YEH,
'NIO 1 1,~. V, 60,,
JPRS 1418o
CH 1'14~
IE,CON. 2;0L, 536
U,
1\1 62

(DC-6318)
Xji,l !INDUSTRIAL COMBINE OF STEEL HILL, FOUNDRY,
AN BI C, CLE FACTORY
D
TBY TSINGTAO BICYCLE,
13 PP.
~PER, CHUNG-KUO CHIING XXKKX KUNG-YEH,
CHINESE,:
yo 96o,, F--L-6-.
!j
JPRSS 14 1 o
FEi- CH I NA
ECON
6?
q
yN 201.1537

-C
RCES OF RAW
SOME MET-IODS OF ENLARGING THE' SOUi
I,,MERIALS;j 6 pp.
~CIIIINESE) PER, CHUNG-KUO CHOING KUNG-YE\H,
JPRs 1418o
FE Cli NA
ECON
;JUN 62
201,5303

B
C
x
F
(DC-0018)
I CP RNCIPLES OF BUS I NESS IIANAGEMENTj
NESE
6~11)~
CH
juk i62
PER, CHUNG-KU0 CHIING KUNG-YEH,
196o, 35.
JPRS 14i8o
201,535)

~R!D'U'CE.
CHIII,ESE;
N012,
F& ~CHII
Ecb
ju 6P
(DC-Q"818)
)RE BEER, 6 pp.
R, CHUNG-KUO CH'ING KUNG-YEHj
90"d, p 6.
JPRs 14i8o
201~,54o

(DC-60'
18)
MIORE,'~SOD']IbM CARBONATE BETTER PAPER, 6 PP.
CH I~NESE
PER, CHUNGI-KUO CH I I NG KUNG-YEli,
NO ~l 11,602 V13.
JPRS Ai&D
TE CH I IIIA
ECON
201
JUN~~ 62

(DC-6818)
WE HAIF AS MUCH CHLORIDE To MAKE WHITE PAPER;
PP.
I NESE, PIER, CHUNG-KUO CH I NG KUNG-YEH;
NU I ej, ig6o,
cli JpRS 1418o
FE - C I NA
EC'bN
,JYN 6 901,542

(DC-66 18)
H6~~Dltqk-iE PRODUCE MORE SODA AND CHLORIDE?,
5 PP-
CHI'NESEII PER CHUNG-KUa-CH-1-L~p-
I~b 12, 1 96o, F-i--6-.-
JPRS 14i8o
E CHNA
2.
ibN 6 201,543
-I 2.2-IA t-m-F LL

SI)ME GODD RAW MATERIAL POLIGIES; 4 pp.
41 ll~ NESE,~ PER, CHUNG-KUO CH I IqG KUNG-YEH,
Nol
2~ ~11~96o,
JPRS 14 10'30
FIE Cl- I NA
ECO14 ~l
J6N 6~ 201,544
----------------------

PR4PS 2INC WITH NATIVE METHODS, 6 pp.
I NIESE,~! PER, CHUNG-KUO CH I I NG KU1--Q- EH.
c
o
12 Ol 96~Y, P '2-
7.
~ECC
:Jot
JPRS A18o
CH I
201,545

r,
.u ( D C -60 108 )
I
~CIPLES OF BUSINESS MANAGEMENT?,
i
PER,CHUNG-KUO CH'ING KUNG-YEH,
6o.V v 34..
i
JPRS 141610
i~ . .
1
201 ,~~46

95B. per,
fcomm
ur 01 commm
ltd (3
p
~i~ chill.
Aug 1956.
282,3447

H1 Activ Strengffien Birth Contgol
t CHU.",
OES Inpa Ch
lidej~- -F~~ 23.19,51.
ir
1,.IBur of census
FE-<

sj~at cis tlia Bourgeois irraeory oiF viLuawdsi-P and I!e
pr6l!, arlm T.arriors . 13 pl).
I 'I, Cjituig-kuo Chling-ni.eii-pao, 14 Nov 64,
p., 3.
JI'As 7. WS4
rob 65

im~~
i' trengthen nuol ]Rropaganda and
:~ 11 A~tlli;tl;y ')'
i
oulw 0:
I
i 3 Feb 1957.
.p~-2
i~ I Odo*, per, qw=-kt%o Chi :RLe
I Ii I Dept "Of COMM
282,,,M

in 1c.

Wang"p.ipe Dpwic-Leval Oramization in the
AgrVitilturalf V112age Team,, by 2ing H"., 7 PP,
I ~ j! ~1! !
12 A~SA9592; P-v 31.- 320
J -1953-1
06
Dat,

ToolRigidlReSimentation Over Youth Is Reflection
of FeudaiEdu a;tional Thought.
CHIVES I ~Per~ Chung KU0 Ch'ing Nien, No 15..16,Aug 1956.
American Consulate General
~Iong Kong

An 10~seryer j b Report' on the Meeting of the Study
CIommit~,ee~of~League Cadres of Colleges and
!'~'~Iitie's~: Fate of GraduateE; Unfinished Lessons
unive
a.nd bnfinish'ed Work; Youth League.Cadres' Vexation.
V
CHIN$IyE, ren, Chung Kuo Ch'ing Nien, No 15,16 Aug 1956
merican Consulate General
Hong Kong,

TbeiFa
6,~of Ah'Advanced Producer.
p;jper,,! Chung Kuo Ch'ing Nien, No 15,1~,Aug 1956.
~American Consulate Cfeneral
Ikong Kong

y'
Ih DQ4e 1"'ilAers
W
CHIi NE- Sil ~ pe y
Are Prevented ]From Uttering
Chung Kuo Ch'ing Nien, No 15,16) Aug 1956.
~American Consulate General
'Hong Kong

ff, ~.Marr Too EarlY, PP -
AD) 3123-35L'
SDC
4 ~ i: A yL
ug 16

r 'y
-Ing M. d-
.j.
E ~57
17;

I ~rle o,, Affo~ld Sentimenta4sm in the Anti-Rightiat
31"by
le~ bung Chun., ~ 5 PP -
qtr=
wo Ching Men, No 15, 1 AuL, 57.
CHTNESE, Y
Dept of State, A=rConGen
Hong Kong, Ext from
China Jbinland blag, No 107
12 Nov 1957
ji
F eb 5

S;Iritil
)WG04611�1-~
all
P61
~.r Develop"nt of tho Positive wd creative
C,mmudst, Yauth Les4pae and' the Youth
eh Haueh4mng, 12 p1p.
Chuna-ims Ching-jilen-pm, PeWng.- 7
681-iD

Apr,
ode;
cat
8: ~ld
per,
'ore the S=Ior )Mlao Bcb=l
to OOLUP or ftra, by Sung Cheagi,
,M Ing RLeav ND So 16
AwzCm Chm nona Mxmg.,
KMo No 135, 14 Ja 1958

M) C~~
D. Not Wapr Wer the Cities., by
ii~gq 6 pp.
ft=Z Mo China BLess Vo lo, 16 my
Awroxon Hong mmgv
Md. fun China Naluland
MS), no 23% 14 aul 1958
0,0,t 1051

e VAblatylAaL"tLon wer the W402mi
lj~~: 114 1 t U=tructim,. by mien Ta-im, 6 pp,.
-Nitten, tro 12p 16 ibn 1958.
Ub- V
(Avmig ble
t Emm Chi= mainland
18 Aug 1958
No -1390
3001i
ik

Alselill
:L2
pp
PiE
Winterruptat Revolutice Tboory to
Lee Our ThouSK Prme ses.. by Yang Uslen-pansp
i,perj %;w=g-kuo ChIng-alen Pa*, Aug 58,
ipas: 681-D
CSO: 1640-D/9

We;2~UOO: 5
to Be Wellalkamded, by Liu
no 16., 16 Aug
ftt rmm cam )mnlml magj, 110 148
17 Nov 1958
god fi~i
~$
Dec 195

L s
1958*
Soo
Feb
pr6bing a Chmp, by Yin MWi-bui, 6 pp.
~pl MzW9-kao,Mdbg-niWij* No 18., 16 Sep
AWZ*=OMp HDng ICOZg
Ibct Frm chiult Rx"Wand 1bgt no 152
5 JIMU 1959

Zw-Ul by
bj~ ,re
so 19
ob two-I.As
1 pot IMW
awe amts,
MAILUNA as

~t ftut Aeca Wassop by H,,mwh Min,? Yin Mmup
6 p~*
Obinganiem I., Bo 19,v 1 Oct 1958a
CYA Llb
AmrConOmp Hmg K=g
Ent rx Chi= BlInUnA Mg., Ho 150
8 Doe 1958
lhr 59

-- 1, ~ rr,
b-
is a Tal-le
Oct 195-8,
OHL, 'A Q A14 ~qz~,
Pbmna
, - Z.-S.-I I
"Lms
0 155
Ext From China K
23 J,--ri
"959
on
c
E
Fob 59~

To 'Bch' T-auth With ccm=i=,. by Lee 1-t", PP-
15 (let
pp
68i-D
1640-]D/9
.4r 59

H ~lh
lFeW.17 U.-CO by
Mal MWIL7ptt~;v P.0
P~iprai~up No 22, :L6 17ov
58 Avi% Ub
In= Mina lialmInd Magop P-.', 155
93 J= 1959
-ftb 59

oral. TL
1*6 teDtB (chirla "Llouth) P,17) -
I 0=0h
1353-14
Mtn a
59

Tbe i tiLl Eir''e; mid. the Family,, reng Tinq,
6,
;pp.
p~r W 23., 1 Dee
jb~ C Tusb
~ftnjp Hong NOng.,,
Jeb 1959
No 157 1
HIM

vj
Velcom, the Great Year of 1959, by Ve:ng Mims-
is 6
"P,
'A
Ch'ing-niemp go 24, Peipibg,
-D rO - --- -------
JFrT3 1353,-N
r 59,
Y's, 79Y'

ez"
ra
F,-"' . V .0
analion" But do it From cllty' by lilm~
kuo, Chllng-pien,,, No 24, Pelping,
JPRS 1353-11

Be a
.qo~d Yiesdenger for Party and People, by Chu
I
Hsueh-,~ajn~.
CHRTgSE,,per~~Chung-kuo Ch'ing-nien, No 2h, 16 Dec 1958,
p
/V
*us
JPRS
FEi-s Chih
Pol:
2t2/5';i

Phromeg aud Political Slog=D by Cbk!
PI)
per' Chung-kuo Ch'ing-nilqn, No 24C
16,
p.r
Soc
Jr.-9 I353,-N

2 32
1porward" To
-0m er fil ly preweing
by T i0b,
se"folutiov
of the
pp~
IMES,
I
a p FIS

of C
IINESEI
Mar,59
per,!
4, J5
nung-kuo Ch'ing-mien, No 2, lt:)
Jan 59
*JPRS

work or the yoAUTT, Oarhzua t as 0,
r
pid I. rw
Cb liuza-aimoal ?JD 4-;, 1.5 Irt 1959 -
Kelb)
Amrc4mwno Bons gorks
Ext irm chi= 5himic.-al kbg,, Vo 3L3
6 Apr 1959
RAY
`9

dc
yttaqWr WA
obors Theory MA
7 pp.
rj Ghtim&aim., iftr 1959.
no 166
Bit Frm CU=
k ww 1959
09

Tr am s !at- i.i
cal Fi
lo
ticipat
NTFSE 1)
China
rzoi
!Froir
mp
(DC - 3510) -
C`i7iunist China Is Political and Socio-
me. Actively "--,+-ren:~tben Out the-
N en- the Principle of Volun~prv
Teng Tze-hui,
er-Iluo Ching-nien, P.T. 12, jun 1979,

Be a
~1$1
out
L~Ioletartan Warrior J.n Polittcal-
Struggrla., b~%,r Cheng Chih, pp. UNICIL
Ohuag-kuo
Union Revirarch Ser-7ice
Hong k9ng
Vol )MIO 11,C) 14
Ma

co:EHV6~ct c og aItion of Class Struggle in Qiir
Country,sa 'rrensitio-nal Period., by 9"- Hsu
cHJTzSzji, Chung-kuo Win,,; nien.. I Oct
Union Ressearch Service
110, Wpaterlo~~ Ro:%d,
Hong Kong
Vol xvl:[~ 'No J-4
n" chi.

T-ji the mimtzr,-xvt.Q,,
4, -4
aal~r ;,iwad Icluologieml F~roal;p 'c.y Cbtir-?g Clhf-h.,
Wliff9l
colmo ChlingwUleUp NO 22p )6 NOV
Ch=
j Hms Kong
xxt rim China mainlarA YK4a
no P-o5, 21 bhr IIQ60
/,7/7
60

cloara Guidance Of comr.7-!~- y," -.I
na, P-b.
Ch'ing-alen., No 23j..
6 144;1
.o
ro
it

or, &OUMIC Progmeo ill Jklmichov.
I %T= 1960)
wk it7t:caz cwrgz
17

IlAvate Omrsbipt by Mmg T'ung-vtmp 5 PP.
per# chlisw-Aieup No 4.. 16 rob ig6c
AmexCoalft, Hong M=9
M frm Mba Ndnlozd NMI No 2LO
9 ow 19W
L

~~Fh dh
lip Amadalvol querl" an War imd Pon-cop by Oung
7 Pp-
mnv~m r, 6a.. No 4., 3.6 Plab 196o.
AWZC=Oap RMS Xmgv Ut fm
Cb4aa AdalmaA
'ago No 207
31 Ayr 1960
tf, r~s 351)"
66
If

kV
(DC-3606)
prese Trepds and the Problem of Communist
E,ducationjjby anou Yang,, 15 pp.
CHMSE, Ch,lil~g-niep, No 4, 16 Feb
1966, 2~
JPRS 3503
FE Chinai
s6c lj~ 11
I 1~ / 0~ (,/) /;I
jai

How to
i
I-Chi!n
16 Fe
FE
q
POI
Jul 6
I 111
7 PP--
,'Der,11(
19'-601
ina
J
(DC-36C)6).
Ly Understand Socialism, by Ching
L4m:kuo Ch'ing-nien, No
9 -11.
JPRS 350-S
x

.kk~
pp,
Per) Cbma-skuo Chling-ni=., Jo I T,:t-r
ro,
z0 208
18 ApT.1960
rA
AL
67
60

30,;
stiubo.
(NY-3929)
'pi'the Thorough Emnalpation of Womenj, 6 pp.
Chung-kuo Ch'ing-pien, No 5: iq6o~
pp~ 2'
FE + Chine~~
I !i~ ~ ' il
~ ' 1, ocj:~
roil~--]s I
0
JPRS 2954
/mV nnon t

m
xr. idea" LVe :DW.' A
, I
!WO Ch: .1126-
IDIOM
i06
Rwos Ionia
Ext from Wam M--in3marl Ir.-Sp
no 208
18 Apr 3.96o
I? h-
China

:3c (AY-3929)
t inc`e~ssant Revolution and Advanc,ementj. by
i~sia~bg-shan, '.k4 pp.
CHI per, ChUqg-kuo Q n. Wo 6, Peiping,
_~ I 4e
iEw, 0 pp- 'iC- " ~
6 1 ig,6 21-2
i
JPR8 2954-
F.9 Chima!
P.3. so464ogical
Jul!
1~6,0

ikjwf I to U xatand.CoxTcctJ..v the Question of Overal
Orbanizailoa of the Economic Life of the Urban
~y Rcla Yi-chih., 9 pp
per.. Imo No 7., 1 Apr
09
AW3!COnMM., HOng K=g
ftlectiom f Cblna Mainland
j lug., 49
20 Jun 1960
d
i=
260
6p!j

~P-T--7
l Api i960 1 a
30 (NY-4o84)
HowtplComprehmd the Problem of Organizing All
As ~,s,~of~ihe Economic Life of People In CitieB.
by ii]30~ I-C#ih.- 13 PP.
CHM E.. per,0 Chung,-1po Chlim-nien,, Ro 7.,
JPRS 5320
FE Obina
Pol 00
Sep. 601
.q . 11 1

thille Proper AttitvAe Tmmrd "Honar"? by Wa Jen.,
:5:
an Imm.,
cad
FOX
Mung-kao Ching-nieup no 9, 1 May 1960.
AmO=ft2j Bmg M)ng
Selections Prom Chin
Mialud Mgj No 229
s oct 196o

te" on the CoLlective
M~61~ 6n "Miblic and Priva
by Mifig, Tung-ven
Way 16f Li6ll 5 pp.
CmErz., ~Pler, Chung-kuo Ching-n.len, No 9y
Y" ~1900'.
i AmCoaGcm) Hong Kong
Selectlons From China
mainiamd mag, No 224
29 Aug 1960
e 0