A FR: KHMEL , I. A. TO: KHODAK, L. P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000201000067-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 67
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Certain Features of fter Cretacems Voleanism in
Soutbeestern Georgia,, by 0. M. Zarldze, N. P.
Tatrishviii, r. r. 1AARO. pp-
RUSSIAN. ner, Dok Ak Sauk MM, Vol CXUall, No 3,
1960, pp'6116-652
AW
Sci
Aug 61
00

lkinsiology of A2;tobact..-r vinelandli In Inlow
CW:~v" by N. D. IMMmUmokli by G. W-
I r,
Zaitgevap and I. A. aml YTO
RMBLAN., --r, VOI
C."D

. I-Coo
NJ.odmdml amqps in a I , is Cultures
Of atotan. -- # by G. N. Wtoomp
L A. $p 4 pp.
momp pers D* AX no& salmo Vol CXLIj
No 1. 1961, PP 7k)-743-
Sci '.7- ao., -I'/ ?
i= 62

( IRY-331-:1-1
D.-activetion of tit the Skin After Contaxi-nation
With Radiop-ctive Subst.~mces; Yet. Nosek; V. Xltamelarzh.
5 pp.
RUSSUN., per,. Mdit Radiolog.. Ilo 11., 1c,"59.
JFRS L-3-195-ii
sci - 14041clue
Oat 6rj
j

"I W %j .at IMM an Wffi~op by N- MOkUwa
Y wre vbma aft"SWUN so q# 196s#
No= jwp
0764
age Ifal
um
am
mw (a
1-1 q, J6 f

i.
Scm Conplus1mr. Fz4m Obaervationo of the Coefficient
of ema paxemw Oz. the Mwtbls Atsosphm at Michinop
by G. P.; Sltmik, R. N. XWR&Ufva,, 3 22-
RMIM., por, Aotnm Zinw, VQl MMV, No 6, 1958,
pp 932-933.
AIP
vai n,, xo 6
Oct 5;9

NCH-201 9M Fleld BC
1. L. V.
Q
Iv THE TIquPEILA
IPmm TpRE REGIME OF THE NORWEGLAW 1. Ministry of Agriculture.
AND GREENLAND SEAS. Tr. by C. A. MoLeam 2965. Fisheries and Food.
16P. 9rds. MAFF-Trao -NS-66. Lowestoft (England)
Order fr6m NLL Fisheries Lab.
Traim of Akmdemlyawauk SM. Inatitut Okennologil.
Trudy. W2 p167-77 2083.

1
at
0 io
sags"

an the - - WOW Or the NWwgi4kn and
fteeWAnd ieass by 16-V. MunlevskVa.
WOO=., pOrs Mraft XM- gloaWl, Vol- T2,, 1963,
Psi 14-47T
044/66
) ~ L) k A j- e- U S k.4 Y41
scl-
Aug 6T 337-199

I" Or tm go" Am" sd*ud" b~
9"Wo at a ftM lv~p IW 16 U.
fn NMW&owv A. & &Ipp
Ilgab I W
1b 60 1000
j0
AMW ftA Ot bp
aw m4p . 9n& 348
VWL nas lb

Ileaction of N204 wjt" Orranic Compounds.
Comiunication 6. a.NjtrOjj-jjitrr)sotojuenrs
and the hechanisra of the heaction betveer,
N294 " Itrorwtic Compounds Containinr the
aci-':itro or Hydroxyimino Croup in the
S:Lde Chain, by L. I.4~ilg ~Bp S.
Novikov., 0. V. Lebedevo 5 pp.
MSSIANI per, Is
SSSR.t Otdel Khim
pp 477-481.
Lk Nauk
flauk., 110 3, 3.961s
Sci
Apr 62

The Mechanism of the Reaction of Uric Acid With
Acetic Anhydride, by V. I. Khmelevshiy, 5 PP
RUSSIAN, Per, Zhur Obahch Khim, Vol MIY No -,I)
1961, pp 31P3-3128.
CB
Sci
oct 62
214,637

Reactime of 9204 with Orgunic Compounda,
VII, Syn- and Anti-Inowers of Aryl-
litrolic Acide byq L.I.,Jbm
alpitaki
Lebadev, V.I. Slovetakili 6pp
I
HaSSIAN, per,, Is Nk Nauk SMR, Otdal Xhim Wauk,
No h. 19619 pp. 678-682.
CB
Sci .2 0 e, tleP~6
April 62

(MY-1374)
1,07orks of the All-Union Conference of Sto-matuolot-jLsts,
on Problems of Traumtoloa of "lie I,Iaxiilofaci~-'
lu~c 'tD-j
J -a, I.I. V. X.Yffiellaitski,,,-, 1.:. A- _-Pliner,
per., Voye-nno-Meditt 4'ahur, ,o 11,.
JrRS 71093

- -Daft to "M :: or 405-
mw~T~ V. 7. ==-41, 0.1.
4 W ........... ;Illi~-
Fm lw
WANOW op IPWO Vb& ICW4 lb 3p
~ - *1
WA. WA
sommAtman DON a,
a* 1 0' 2, 1 O:r/
" ;roj;dsw

8ylft*ws4 Of Theophylum and Caftt From Urae av!
Sodim Cywno&c*UUj( by T - I. Mm. vsk4.y, E - I -
Abmimmo
RMUNs Pme MW QM&Gh Nblist Val XMrlo No 7,
ImAs Vp wm-Lm - ,
SOL - Cma

ftvpamuo,2 of . - %-Fo=- - 14 sw skadl C&f*W From U;iv
~Apids, by VO - 1. ~ 0 It- I. Abrokovs, L. V.
U27MMARMIG 5-00--- -
RMZW,o pw Ow awnh Nwimp voi xxvzrz,, No 7,
loot, go 59:10mom -
04mulukau Bar
Sol - CbM 9
., ~, 91

1,DC-44' 51
u*L-"-fple Utilization
Antennas at the Radio
4 pp.
of Sbm-b-Wave Placeiving
Ovat4m, by Ye. A.
RUSSIM, per, Vestnik SVY&zi, No 3, 19%81
ppi 22, 23.
JM
Anr 61

(w-6o38/i)
Biolqgtoal AclAvIty ot the Artif lotal Protein
C=Mlens cC Vttwmim A ast Sp by To. 1.
Tv6 W. Mbiolevoklar.
9 yr.
moval p"s
pulolqoya I
Ift.
TIUM&W., m. =MAP vil"Mr.
MaNdmis vilastmvp 19380 go IL59-
JH8 7986
ftl -No
AW 61

(DO-2800/bO)
P L 6 11111 G IV ftbuty (ItUitaky Polltlw4 A=deW).,
by A.,VM~k's ~) pp-
MMUS, ngt, Dummys Zmsdav So 282., J& Aug 1960,
p 3.
im 649
UM
Nil /J-0 6
Jan (AL , q grr

-:7
Conain Pzoblnw I VJlmmhwbWg by
IL! shmr*4 Vkk, 40 3 M
RIU IPWO td- 20 19640
I
woo
MUL Tiondatim Bdieft
Yd VL ND 60 19"
usa
A4 "
2629971

(w_6o38A)
or the Artif Lai" Protein
of TIMMMIM A sM Sp by VA. F.
0 .Now,
pro viuldw.. vitanum.
"AID]
VIIWAIIMWg IMp Vp I"-
Ub.
AMI 79%
Am 61

Take-Off and .6=ding of High-Speed Aircraft, b-,
ru=aMrov, 4 pp.
RUSSIAN, i)p, Sovet Aviatsiyay No U91 23 Miv 19;50"
2. 4S- 74,3r'l 2ATI~C MCLI'as/IT-1
PY-125"3
Sci - Aero
vAr 60
la ~' 7
I/

ELECTROMYOGRAPHY 114 MODERN ANESTHESIOLOGY, BY
V. A. KOVANEVx YA. M. ~tLLE" -
~ I.Yi 15 PP
RUSSIAN.. PERj, VEST141K AKADEMII MEDITSINSKIKH
NAUK SSSR, VOL XVII, No 8, 1962, PP 3-10.
1
JPRS 15931
SCI-MED
NOv.62 215,271

S-4593
Msmg~ure=ntm of the Intensities of the Radlawave
ri*24 014roaaawt Gzatlaw for 0069kagiml mffing,
by T. K. lbw2maUDyp A. D. Mrolovsnh pp.
Mna=,, ftxndba 1 Odmus Wedrs No 5. %=cow,,
19ts. pp
0 JM/Sr-L-373
sci - Geopk"Ies
-Y

~71~7
lb, J~jj* iiO~:Lvft and P*1*0=]*U TrawformumIct
ttk~ 6xi&w or Utbims fkftm and
lry 1r. A. ~ ]Wtmvp N. Iff. Md'hcmq V-,!:~ kat
2)
,1V.
RMIM*i no pw, Zbor Ombeh Xblu- Vol Mcal so lot
u=s Oct IMs pp % CIA
19r
pr- mzav
ultants BtWeau
Scientific - MOMLSUII
= ot/an 55
'or 40

Study of the Blectrolumims Dence af * -c,.,
Knee crpt"#. E. O"novskly, B. A. mmlimin,
3 pp. Al 04
RMUM,j porg Optilm I ftektro., Vol VU, No.
ims pp 5W-546.
WA
sai IR ol
Apr Q

(M-5331)
sibe Particumum at avow 4-at-Ime at the Red
Cross and'Red Creacwt UM In the Control of
Alcow gam., tr 1. 8. xm
Idamp 3 pp.
RUEMNs bkp Alk=MJM.- IM-
JM 79k7
fti /Y?., it v
AVv & f/ ,

L I- , GMrks, t. L md
TBNCF&OIUVLOCMr,Dg LA MLIWARATIM DO TMLMM
W3=ANATBS(hvpndftdTdwm-4 kerpm
a). 7p..6 nij Fit-j"L
hmn GIM STC at CM SL 80 62-3k$9
7vem ILrjok" mmkhoways reempokknnue
(Unto 1961. go. t P. 16-21.
DMKXVTOR& Vftbmmm MWMPW sew Amhw%
4Cb~wAdwr-OrSmdv, M %
L TRIkK Tokese-dUso-
clemum
1. Kbmd' A A i L L.
U. OWUMN. A. V.
M. P/R-1936
IV. c - Wdend do k
Rechndo SdandSWo
ftrio cr i
oft IN ba"

11-he purmtloal Peaction and Syd2o.Wr,,is cf p-Toluar-c-
thUmIfmia I Aold SaltBj, by 1. L. Khmlrdtzkayap
6 pp.
Vol xxv
MMLIM., peer., Zbx%.r Prik KbIng No jp 1,001t,
COD&VItMUtAl
Sci=-Ufftc - ObeaUtry
Cm/=

HAro4,al&;'ioC DerivatIves of p-Toluenethlosulfouic Ac
by.% 1. L.~:Mm1mltmksMv 6 py.
RMVJ, pert Zhur Frft Olus 1! SMp So lljp 1952s
vp
BWMU
sclautiria - ftmlwtry
6/ ipsc;z.

Tr1A1 of Ttealment of Pulmonazy Tuberculosis With
3WI Vaccluep by B. Mm' lultskUA.P. Babinovitchp
3 pp. -
HMrMj per# ProblaW Tuberk, Vol X., 1940.p
PP 5-14.
MA Tr 893
Sol - Medicine .~ -, 7j s j S
Jan 58

Letter to the Editor, by E. A. -IbIwInItakiy,
32 pp.
RMSIM# pert ftdicteklnikap Vol XIj No 6.
1-956, pp 71-74
SIA R-1582
scl
Aug 58

PrImIplas combructus symulm at OAput Cuvultf
at MWLIM Vava bW 2. P. magivaltak.40
We"s blw vwo ft6lotekballall VOIYgp No lp 19~6)
pp
VorrWD. Friedma
$2.6 so %
8o&
D" cm

11-odc =dulation under Arcagly cvor voltago conditionfi
Z~Zpla- Load " b. E.P. ritc!~iy -�'~Pp
F'SSUV, per,, BlvktrovvyW',, No Ei, 1961.
A M
62

L)-.ie Unused Poosible Way of Ccute-ting Flash-backs in
Figh-pmer BeLWier Circulta., by E. P. Kbmel'nitskiy.,
1,12 pp.
RUSSIAN., per,, Pa4lotAfthj, VOI XIV., 50 7.- 1959)
LIP 71-TT-
pp
S(A.
pq, O?f
Apr 61

Hamilton's FrInc#4e for Ponholanomic Systems. by
L. Mwelevul-dy,_6 pp.
RITSBIAN,, per) PrIk Xwtmat i MeM) Val X)aV. No
-780
pp Trr -
pp

Of the All-Union Conference wL
E-
.-~cxatologists on Problems of Trauma-
t Aoj,
L y of the 14a;~illifaaial Area, by
V. Khmellnit.akiy, M. A. Pliner
;~'ISSIAN, rro per.. Voyenno, Med Zhur, 111c !I,.
Nov 1960, pp 86-88
US JPRS 7993
V-g
r

POW&= a* aboopam or anpo"
Um 4pw*va of 9~ AUMW
bdm t4bftL on"Go tw
A, Aw~ iPOavbYv% R. A. XhWlVvdtddrt at &Is
mp*
If p Zbw Obdob Mllm~o Vbl MM=v
Frbou."Ill, 3p im OW-150.
W37
Avg

-after
IP
OL 16

62-16120
A., 71mina, K. I.. and Poly-iltovs.
M %SS -SPt*CT.10MHT RIC MUMOD FOR TIM %NALY- 11. 'Amin&, X. 1.
StS 01' uk-MUNIES. 119621 9p. 13 refs. [it. Polyalrovs. A. A.
Order from UTS or SL % $ 1. 10 62 - 16120
Tr.jnx, fA lehim'.1yal I Telthnolloglyal Topliv I Mattel
f(sr,R) lubl IV. 61rv). (). P. 5546.
Nrv*her trans. k av-stlable from ATq W. 40 as
AT% I of)(1 Ap.
PtSCRIPTORS: 6(;aw)llnt:. Spectrograptdc analysis,
*Mar-pl vc"r'wmetors. chemical analysis. IL ow S 42 .0 4-,
k rmba^ "pecin-o"ric mmtwxl for Investigation of Itasio-
lincoo, bollinit vP it, 2W C was devrinped. The mettiml
c-in ter Laltl!cd for k4arroination of contents is paraf-
finic hyJr,-cjrt, imp, lib mirmal and laostructure. in
rul,litheinir with 5- and sit metntor cr:Ir.
(Ftwvntatry irulvilcal. 17. Y. S. no. 41 (over) o011" .0 Ubwael lo-Liwe

A,, Zimina, K. L. and Polyakova.
A. A.
A MASS-SPECTROMETRIC MEMIOD FOR 771H
ANhI_YSIS OF GASOLINES. 119611 8p.
Order from KIS $11.40 ATS-541456R
Trans. of Khimliyal ITelthriollogiyalTopliv i Mattel
(USSR) 1961. v. 6, no. 6. p. 55-60.
Di-%cRu,rOR.S: 'Gasoline, Spmtrographic analysis,
.Mass rpectrometers, Chemical analysis.
62- 12146
1. Khmel'naskii, R. A.
It. Zimina, K. 1.
111. Polyak-ova, A. A.
IV. ATS-54N5611
V. Associated Technical
Services. Inc.,
"st Orange, N.
194 93D
(Chemistry- -Analytical. TT. v. 7, no. 5) offt- f yw.WgA 16--1-

Early Diagnosis of Pneumonias under Military
Unit Conditionss by V. L. Khmellnit2kllt, 1.
V. Vol'skly
RUSSIANs mo per., Voyenno tied Zhur, No 12,
Moscow, Dee 19600 pp 41-41
US YPRS 7995
S -7 0
M'A .11

%T
Y-521,/
Autmatic Staud-by Features of Tranamittler
--'3ccfti!-r end' Low-Pmmr Stpe~eis., by Ye. P.
IChmI Initakiv 8YU2.eV t
Ye. N. 4 pp.
RIZESUIANS -,or, Vestaik Svy,,.zi,, No 3, 1955.
ipm 7o86
3ci
15-6.