A FR: CHIEH FANG CHUN HUA PAO TO: CHIEN-CHU

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200970015-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

I! of AxvW FlatorJAI 23/1959s
Vp
WAMOOM am Poo# I Doc 1959.
60
A4, 00

hAmratia" A=W V1960
lob Jos MM as 3. im 2960.
ZD 9W719

Tr~
'of Uberatim AM Matorial 2/196c), io pp
LN Chm ALR Pw , MI,
196o.
M 2136936
7j, Y,12 7

Transm ~iali,' f' Lll~eratdon Army Pictorial 3/190"0.,
10 s 1, F I Vp
CHINESE pe~ ~an qjW_ngu
r _~.,Pao., I Jeeb 1960.
ID 2142926
F E 0 ina~ 1
ftk 60'
Aug

iberation Army Pictorial 4, /1960,
j ~is rpi Ep
9
cmmis4pery olhieb Fang Chun Hua P o. 16 reb,
----------
U 19
iD 2143003
ffug

~ UP ~l
Trabamit al 0'
11 ^16
13 PP.
Ii ~~
CHINES;,.q~ 2;j!
Li
b6ration Army i"ictorial 5/196o,
~)Ss i r-le-l~
LFqn& Chun Hun Pao., I Mar 196,0.
Alp
ID 2145292

Tr~~s~lj
Tr"""j
172 0" p
12: Op
CHIMS)i
al`i~fl Liberation Army Pictorial 6/.L960,
~,19 S 'S I'Ar I ep
pq Chieh Fsng Chun Huet Pao, 16 mar iq6o.
iD 2144778
Mil
Aug
z176

fuonc'E
e 19
ci -
/2161'
f.II' liiberation Anay Pictorial 12/lD6o.
-to R-3
Hua Pao, Encl 6-61,
Rt Tr.
USPOILO., Hong 10)ng, BCC
r! Phymbea

Pllp~
Tran-s'll t tal f "Liberation Army Pic,ol,ia-l
CHINESJ,P !per i0lif-6h Pang Chun li'Lia ilao.
TD -,I
FTB :ha
pol

~ansmit
ME a; p,
V-1
lirn- 61,
of 1.1"ibe
Tation Army Pictorial
ileh Fang Chim Thia P-r.,o, 1Tiii
ID 216:-)=

16 pp OWLAOSVIO
per chlob F=6 atom &-P, August
ID

i 7~1~~ till,
Libe ti Amy Platorima No 8/1961..
i6 Bmg ftql M.,
3M M9,1726

S
E, III r,
I)H
- ChDhi
L
Lilbe*rat16n Army Pictorial- b0 16/1960.
hieh Fang Chun Hu,. PEio, JjonjS Kong, ro
I !

. . . . . . . . . . . . . . . .-I ~ . .
j
C y Pictorial No lc5llqu,o.
b ration Arm
h Fang Chun Hua Pao, Hong Kon-,
0
ID 2167148

Tr smi dl. 6f "Liberation firmy Pic-to-Vial- 911960~,..
1 1 1 .
4 ICLAssum
I*rj, chieh- Yang Chun HA~Oj September
i'', LI-Im
ID 2157539
61
J
IM

an6 it a, 0 beration Amy Pictorial No 17/1,)6o.
C ~s
LAS
TESE af Mich Pang Chun Hua Pao, Hong 1' ong, 1
~p 1960
ID 216-ii5o
F~ Chin
I y 61,

1 14A
TT w
c :N 'L p
of "Libew-tion Army Tlctmial
Pp.
Ohieh Fang Chun ltau. T~aop

22/1960"
;Orial NO.
rgtialk AzW Plat
Libe
1960;
1
w
CgMg=., jerp 1961.
Bog Jun
W"50
is

11960~1'7'1117
0 426
Encl t6~
16 Dec 1,11,
Alia jC na;
mil
Oct 61~lk
"Liberation Army Pictorial No.
IWCL
h Fang Chun Hua Pao, 16 Dec 1960,
--BCC/ May 1961,
ng,
ID 2177880

T I-at
I 'Lill I i
rall
IMT, SE r
Mar (S1
of "Liberation Army Pictorial..
-pao, Tlo I); ].~)""C).
eb~Fang-chun Ma
ID 2163013

"Uberation A=y Il-C
UNO,
17
9: tr -Let-YA=-Q= EiUa FeD, LO :L)~ 1961,
I ~Qbi--
b
ftilrlw to ."325-61,, usAWD., jkmg Km-s.. 1-7 Yun 1053.
ID 2174o,i
;b -J,

= al
Tran,' t fl "Libertition Army P:Lctorial No. 2/1961",
16 "' i'CLi
.pp.
CHIN !per iChieh FN~g Chim Hua Pao, 16 jan 1961,.
143, .96 --BCC; Am 1961,
I. , onif rT9.,
16 961'. 1
ID 2178129
Asici Chi-A
oct:6f

6L
Of
m
a AnW Pift)rial No. 3/1961y
-~Mm-Xwfth No 3j, 1961;
Nang Soago I Feb 1961.
ID 2L76M
167 7-$11

Ho.
16, No
R-19~3
ASIA
29~ UP
De
"Libera-tion Amy Pictorial
Chieb Pang Chun lbza Pao,
1 to
nc
ID 21979~0
(11 carcLs)
d2

'LIBERATION Aroff PICTORIAL
Nc lqu lypp.
~Ii ESE!]~PER cii I Eii mr. ctiuN mA-mo,
USARMLO, ENCL TO R-383-62.
ID 2205312
!FE CHI
71,
iLh' WG62~ 2&6,301

LIB
E
AT UC . ------------
4 ARMY PICTORIAL, 12 PP.
CH,

No NE
59 SE
1 1

d2 ER,, PjLEjLFANG-f.HULLhULZA0j

R-
E14CL TO 262-62.
I D 2201755
FE C I NA
18 JJ
J L 6-2
.- --:.I 205,715

Libe .1 Pictorial
e. Orl -my 14 pis.
No
16631 sivml, Hong xmg -
1,0631
ID 2842052363

a in
the Stwly aqd TiN*tmw-t of
tV, Chven 'I'su-ta.
I "Ov Jal 19%,, pp 153-

4 -4
Le ~s poi Basic Mawledge of Anti-Atomic nnd
Ant rd cil Warfare.
C~er
CTED E I ft Chieh-fang-chun. Jih-pao, 12 Jun-
28 1 19 5''
RS/SPECIAL,!SSF-3138
FE hin
m~y

(Ny
aralit,!c P
:3 t oil tion
JIh -pr.Lo;, 2
C1111k7:1.H -fang,
JPR3 517-IL
FE na
IL N

W.
1131
v 60
(NY-49950
tho ~overa-U Plan; strerigt"r
r Cbiehlftag Jih-pao:)) 2 Aug 1960, p I.-
JPRB 5711

t-: CoWsil-tution Primer.. 27 PP.
ng ahe, i oat 1959p 1-43,
Ch e -As
BE C 1!-Mt
p
oat, TO

FE
Vol;
p)ster
5 1
ar
the mu-xist.-Len-inist Academl
No 5, 1961.
ASOM91M.- RMS 11m9
M&ULDwd I
Saections TWO Chi=
xo 261 Q61
Jun 1,
7/
k39

Oa Di Ut j~ by; Agri,;uYWral FrAncer Gooperiativc;;
by bh,~l PP*
~J~q~ ~b
c no 1,0 1958.
(Ava p '6c I=Wr
A=Mtcafta Bmw r=g..
No 144
Ezt trm Mine NIMIDIffirld Meg P
6 oool~ 3.958
YE Ic
scan:
7-'
58

pp
c~ oo Glass Xudustrym by 111mg Yusno 3 PP-
chi=-Chus No 17 PeipIng., 13 8 58,
im 54i-D
gr

J:2"3-D)
U020d H4ft-Onde Cameut
iori, Chen ytm-tw$
13 ~"
ww-ouul 30 r(p r(Apings
-D
777

(DO-2463)
R
19
ithet' only on Construction and Construction
11tri~j 3'
Si No 1-7, 13 SeP 1958,
C]
p 18 Ic, 120-2 23.
JPRS 541--D
Itz Ch na
59

tions and Lxtracts on Construction and
ustry of Communist Chinal
,ien' -chu, No 18., 28 Sep 1958, pp 1,-2.1-
ion
*us JPRS

41nformation on Construction Industry of
~O lUlB iftina,,.iAbstracts only, 2 pp.
A~
18, 28 Sep 1958,
.CH -SE per,~Chien-chu' No
~P
e.3 ng;j pp
JPRS 527-D
TE Ch:
iE60
r i59 I

Ex End e Production of New Construction Materia
tg Help", onstruction Industry in the Great "Leap
Fcr rd)ti by Wang~Ta-chluk, 2 pp. UNCL
ISE!i per, Chien-chu, No 18, 28 Sep
PIP, ~ingl PP 5, 6:-
527-D
JPRS
9

?qco
Selecte4 H KtX'6 ~s on Capital Construction in China iftm
CHINESE, P Jr, Oden-chu, No 20, Peiping., 2F Oct 19581
rp 5-7 ~L2 13;*
*us JPRS
FE Ch
I con
1/12

~
l C~~,j construction Rrog= and Fulfill
Sa
t
d O
=t
Ah S
ttA
O
r
bj ! v an
rm
er
e
r U
v"
Ck So 20,0 Pelipln&A;m

us im 5a~-D
n Olin

Fri, i I i

1/" 7

(DC-2939).,
thuel"O&I Str:Lve ftw Greater Lamp
u1i
poiv b3 la 1100im"fMao 3 IV4.
I?elpingj 1959 1
pv,,, ~3
I U
1 ~ ~~ ~P,
saoo-l
;rl
Deo.

(DO-2939).
Inhatry and Raw Materials
t CW ago 1,'3 1
IRAPlftj, go 1 13 Jhn 19591
No 4'
FZ1959.. pp 28
i10 JW 20 P-1
g9o
~M-1069-D

(DO-2939).
Wintry and Raw Materials of
13
Is 13 AD 1959P
4' qjffe-b 1959;, pp 28j,
20,,~ 21.
gq~ 33
-11069-D
%ion

44:!tn6wtry and raw v.-teria-l-a or
TrAg
'CH=k-3 l.. .13 Jan 1959
~freb 1959, PP
2,9 $1 ~ Igo 1228, 20' 21.
Dee 5

(DC-2939).
and Raw Materials of
Jan 1959)
Im.. pp 28

(DO-2939).
Ravi Materials or
nd
a
L NO 1) 13 Jan 1959,
S.. 28 Feb 1959, 9Z 28,
29.0 28",
a6cla; or&$. Tation
;00

(DO-2939)-
jubmtry. and Raw Materials of
13 no
p A., PSIP"Wi NO Is 13 jbA 1959,p
0,,~ ~.Uj So k,' 03 Feb 1959, pp 28 j,
P:2p
29S Ip 1,95RJ.
Om-1069-D
FE

DC-2939),
h I a~ 1~fiwt Sultable Materiale Supply
svj3 bll iM= Ch iu, 6 pp.
4, Peiping, 23
29: 31-
pip, r 'i

(DC-2939).
wha :~si Suitable Materials Supply
plan chliu, 6 pp.
Chica-chu
Db

(DC-2939).
,,=ses for a Better Fi.nancial
col'4(111 I aii ~Pr6duction, 2 pp.
IfT Chien-chu No 6, 23 Mr 1959,
(,gxcel; ~s
pp
jpRs--lo69--D
F2 IAW?
c
e
D

8;1P IDet ,knedly Answer the Party's Great Call to
oi~ 6 Increase Production Pracice Economy
Xten, L
r iv~e
6T
CHINESEi per., ~hien-chu, No 17, Peiping, 13 Sep 1959, pp
1-4
~C:l
1JPRS 2 7/
FE Chill 'a
Econ kAdus~,: y
Oct 59

TEX c.1 r,-
~e Ijigh the Glorious Banner of' the
t
I ward an
Big p d Continue to Leap Forard,
2 ~p
(313 11 Jkl; Chien-chu, No I'l, Peiping,
13! pj~ lg,)(
pp~ 5-7.
MIS 2247
Edo,, In'. *~~ p, t,
ML

too tbs Urly Wromfor of
to PrAwtion., !by Oben Cbung) pp.
..Ohl*ti-OWP go 17 ftlPlng.,
~JPRI3 2947
istry
Ile 31p-

Ptl in the Coutruction
ryi: Yr Ckiko Pftot"Wo 3 19-
hit
Peiping,*
13
im 2947
Ila 313
Elm

ir 3p
9 P~-.
pp J-.I
NY - 312 2-'(
Construction, b~ Liu JfGiu-fen-l-,
No 18, Pedping, 28 Son 19 59
JPRS-2192-li
Frs C ~l 'a Ll
Ecotc - Ul~L 9&~~erlal & Construction
Feb 60
W-2

(MY-3227).
-6 Tlainking and Arowe Our Lffortlu
to sUr aotruction "md
P, Cc
oc,mls I yLit u -Ildul 3 PP.
cuums 9; No 18, P~iPlns, 28 Sep 1959;
pp
JMS-2192-11
."'can ttit"ri-A Coastraction
Feb iS

i7 3q NY-3227),
Th-~ G. ci iouiA, kchievew. nto of the GaDi tal. I s
const". ti " i an dxistrylp by Tune, Wen-hsing, 11 pp.
cflniul n Chien -chtz,,, ;o 18, 1.p
'kI
-I
I
28' 4e, -5
959 ''9~-Ics
Econ 4ui3.'c* iMaterial & Consta-uction
Feb

(ITY-322-().
pid Co L~ -.u(ij ilcn :is tLe ~Ievolutiojl in Corwt.ructdoa
pp.
irm'T larl+cllu, No
18,, Peiping, 2*" 1959,
22
RS-2192-N
CbJ lu
on 2 idiril: I'lla-i-Iciriala Coristructioa
b GO: 7,

38 ('(Y-322'().
surgd f tbcl Ipuatruction Induatri; in thc nuier
agoliw t6t Imus Region, by Sung Chon-U~4~,
ppq
~.~en--Chlt;..-Xo 18., Niping, 28 Scp 1959,
25,2
-2192-rl
PRS
J
la 7
CkL i
cork B didiii! lAaterialo Construi,.tion
,b 6o:

3B (NY-322-7).
is emmrehenciive Industrin! 1,1vn'I-
!Chn.i qI ci -ci Industrial Plant Buildinp, .1 -p
1114L.'u, -,112:1en-chu, No 18, Peiping:, 23 S,-2T, 1(15~-,
A
JPRS-2192-N
,ou 1) 1 cl:r114biterials Construction

bi~
19591FIVIiy,
(DC-3463).
rdster Liu HBiu-fea at the All -
Uction and InstaUation Exjx;z~f~~alces
f6reace~~at Peiping oa 18 Sept~-,..,iocr
Hvia-fen, 4 pp.
Chic.-n-chu, 110 19,,. (.'-.t
.....................

S de e dl Chiao, Shan-min of the Kan5u Pa-rty
c
C.C.I.,17lat at the All-China Confe-c-nce for
i 'bange of Experidnees in Construc tion and
Tst8j;.1-Lixtion on 1-8 Septeiiiber 19~9, 2 pp.
L
I I ZS' Pei-, Ch-ion-chu, No 19, 13 Oct _1959,
1.0 (Excerpts).
JPRS 3303
i"'I'LlIa
on !
h-idustry
lil in 0`01

1; 1 C'M b.Y Wang Tu-cbua.
1"Illm"Ch NO .19, 1', czt
JPRS .3303

(DC-3403).
plt oil of a 500,000 Square Mc~er Project-
C u
P.
um, s) per, Chien-ebu, No 19, 13 OCt 1959,
34, 1
JPRS 3303
6n In d a s t 1.

(DC-346-).
ment in Education of Construction
G Et, at Di velop
in ul ul workers, by Wang Vai, 1 p-
B. Ki 3 E I lper, Chien-chu, No 19, 13 O-t 19,'01,
(Eccerpts).
31
JPRS 3303
Ell' cil gria
-tr,-
'dus
n

(DC-3463).
Ullder the Main Liricj by Yani~ KLI-all"-hsu,
lp
IE
Cl SS pent', Chien-chu No 19, 1"' Oct 1959,
t31Zlilccer-Dts
JPRS 3303
F~, Ch~"
a,A
PeLus+ -Y

(DC-34'3).
we LiSt 'It Uild Dur 'liation's Frontiel, Wo,11, I
--i-chu, No
CH SE IPI'- Ch ic i
pp (E:-.ce-rpts
JPRS 330---
FE Chill 1~ I
D# Ls t V y

of Struggle to Overfulfill. This
~ty.
i qtr't~, iLslc,' irl 6onstruction and Installatfon,
Chiell-chu, No 20, 20 Oct 1959~
JPRS ---303
h
il f~T~dustry
CO

(DC -34t 3) -
Ding qnd Shangbai Struggl ing to Overfulfill
I is Construction and Installation, 1
I., I E S'~E per, Chien-clau, No 20, 23 0---, 1959,
P 5) E, xr-, erpts
JPRS 3303
C h: na.
1601 1

(DC-3463).
ti in& the Mechanization Lcirc! of !"bor, b-,"
MH wr KL r ir 2 pp.
-p-
:ciii s~, 'per, Cluicn-chul No 20, 23 Oct 1959,
JPBS 3]:D3
FE h
C
0'?Il u Ti
4 5t

-7i
(DC-34u3)-
r Gl6i d1ous Years, by P'eng Chu, 1 1).
:c 1 92 per Chien-chu. 140 20' 28 00-L 1a59,
JPRS 3303
F Ch: na.
r." c1 u G t r y
'-C)
'T.1

(DC-340'3).

D
:1 dj*
-i M61-c Beautifu_
I and R-ospc-rous
it Ting I-min, 1 1).
cj 1 1 NES3, per, Chion-chu, Do 20, 23 U~'_-
61

MS 3303
C b, Mn_
El c I 'Oustry

S Ch
"III 11i'l-chil
Vio'l r-ers,
I limnce(
CIA IrES19
11 -; -A.;
pl) 17
IL
E ~, -1 - l~
(DC-34"'3).
kj
Charig Vien-min, C:nairman of t1le
1~ CoUgre.gs of the Chincco Cons tion
nion at a Confereni::c on Z7chanSc or
,j
Evp6riences on 2 No-,ren- cr 195c.), 1 1).
~cr, Chien-chu, No n, 13 i-,Icv 2-959,
, ccerots)
JPRS 3:303
try

DC - 3,31U 3
Actu; I Continual Aa~,,-ancemmt, -L;y Lu Ps~ia-henjp
C, I DIESILI Perp Mien-chu, ljo ;11, !3 1~;cv '95q,
lo~~ ~3- (K, corpt).
JPIRS 3303
Cli n't
F I a
S..cri nbi.%.stry
C)
j LI)

Cy
C
4wj)lcttl
1A, SE:j
C,
Ec,or
(DC-34(3).
Inuous Months of Manthl-v Plan
, by Wang Li--n-chung, 2 pp.
--r, Chien-chu, No 21, 3.3 t I c, v I
Mmerpt) -
try

(DC-3 tL.-, 7Z
-Ld~-L!;-!) Oll. Technical Ragulationt, for Wintuc~,--
Li 1,
014~ I a u i ols -P.
CHI SE r ClAen-chu, Nu 21, 13 Nov !a"-9,
24 L, (E,~Cerpt).
JPRS 3303
F cla ia
EC irj~ ilhliils y

(DC]34'-3).
Ad a I c U CC!", tho Banner Of t1le Malin L-ln:~,,
Yc P.
T
bl-
CHI ulzr, Chien Chu, No 21, 13 W)v 1.959;
PIP IV -49!j Z icerots
JP.-RS 33a3
,Ft Ghi.M.
I . - J.- r.-J,
Ecl.,!- 16 (~ll .1 j
IT I ob

(DC -34~3)-
ll'!i lo' W01"'L Mcire RapidlY, `,y han 113-ln-ch'uan,
IP
NES] pe', Chien-chu, No 21, 1'1'
-0;j
(Excerpt)
JPRS 3303
r c )ln indus try

(DC-34,-`33)
allce
Forth l':majj-S~!ajc
li~ han -, ?I
"Ition, 1, P-
Jr.] S. i Per, Chien-chu, No 211, 13 Nov -1-959,
ce r-P t s
JPRS 3303
hel us ~bry

(DC-34-,3).
00 -mstruction Machine-r~, Wc.ll,., c-i- F,-- 1
11 ~,t cil.
Sh P.
QFA per n-chu, No 21, 13 9 5',-)
(Excerpts)-
PIP )3,
JPRS 3303
L
C
, Ch ma.
2 tla! -ius t r
Jul

(DC-3463) -
",A0 C' 1-~~ '~'Oni- Dragon Method, Qy Chiao
pm
b 1. p.
Pile 7CII
i, Chien-cha,
SSr
11 _ 2* 29 ov 195'9,
c
" per,
PP
JPRS 33-103
illn; 60

SE
1".)
CIA
D
(DC-34053),
Fxil-st Battle of NCKtu yeLl-c by
siell, 1 P.
cr, I Chien-chu, hlo 23, 13 DCC
(Excerpt).
try
JPRS 3303

(DC--3463).
~hi co.im;truction and Installation Enterp---isus
f -ZcA-wan Enter 1960 Work 56 Days -Ahec' of
c
6d
Ul. Y a sia-yuan, I p.
,~C,i
SE er, Cbien-chu, No 23, 13 D2c 1.959,
P
-cerpts).
JPRS 3303
cil lAa
c ndustry
ju~l r, i

(DC-3463).
AO."I of Consolidation" A Ne-J T.~)Pc
t an Te -em, 1
lion, by K
lpev,, Chiea-chu, No 23, 13 Dcc 1959:
(excerpts).
JPRS 3-303
try