FR:SHERMAN D. I. TO:KREYN M. G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200960013-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 13
• Content Type: ABSTRACTS

The
I I
Ebleq~,o I by
"amp, i P
Val 3~5 ~ 1!
NLL RT$ 31
Nov 671
In a Pamdwablo vAdium Formdng an
.P)Ame W4&konod by No CircmlAr
1. Sbwmn.
HatemUka i MokborAlwa
pp 2W-3160
3459289

Chetae%,. N ~ G
ON THE (~,H61CE O~'l *rHE PARAMETrits OF S7ABLL I
MECHANICAll- SYSTIFNIS (0 Vybore Parainctro%, 11
Usiolchivoi Mukharict(!~koi Skturny) ir. bN, William G, III
Vogt. 7 I-e&b 62, 41). 1 ref. Control 'rbc-or%l Gr(All) TC-C 1-
nical rept. ru). 12.
Order from 1)(!pt. of:Eiectrical Engint~e ring, U. of
Pittsburgh, Plt-,sburgh 13, Pa.
Trans. of PxikJadniIp,hdj~QnIa:,iVa J Mckhanika (USSIO
1951, V.
DESCRIMJI~11;: *Equation of motion, Difft-rt-nual equ.i
tions, Stabilk-, Control, Pcrturbation
theory.
(Milillemat tc~l, *17, 1), no.
62- 34408
Cli-c-tat:v, N. G.
UPCM,~-I-R-12
Pitt shurgh U. School of
gin-,, ring, Pa.
Eni
Office DI Technial Services

c4>

I'misjoulet4c nastionastic Problem for Plate,
i~--Idciscqd byll a Circular cut, by K, Shevchonko
ikladnaya i 111chlimUka
17, Pr
Vol 1-9014 pp 519-520.
cil i la te-- ri zu'; is
~ i
0v

btra
goes in a Plan*,. Ponderable Medium With Two
if 11 ~Sy=trically Placsd QAjm Circular
Omp
*C6011by D, I* Shermup 13 pp.
SqSSIA~j Vera PrIk Hatmat L Hvkhp Vol XVj, No 60
751-761.
SclentItIc Phyalce
I -
SCI IXkx Lib Tr r-5/1325
Sep 55 CTS

j',k4toats ol' Solving Problem in
,?.e DUcityp by- 1. A. Birger,
W-151 A](:) 1 P-)t,p Priklmd Nut I Mth, 1951, Vol Acr
p
ATS -77L35.ri
60 fl

da~~ava Ma
2.
roxi~na'te
I I
ing, Argumeft"
6matika j Mekhanika 11pplied Mathematics
volume XV., No 6 (NoV7Dec 1951), pages
copy.
ii --
author:
256
tion of Differential Equations with
L. E, ElIsgollts (Moscow)
SR 26 mar 52

H
Barenbliti, 0-1.
SOME IRRFGQLAR NjIOTIONS OF A IAQUID AND A
GAS IN A rK)KOUS M Whi. 17 p. 4 refs. MTWI-: 627,
Order froin OTS orl IV $ 1. F%-5 61-17229

1 - 17220
1. Wirenblatt, G. 1.
11. MTWL-627

Trans. of Pr ladna6 h4atematika i MekhaniLa (USSR)
1952, v. 10, 6o. 67-78. 111. Stichting Nlocilift
Toegankelifte WctcjjFcjj~jp-
IvIijke Literattitir
DESCRIFT616: * Porob's materials, F luid flow, Gas
flow, *Aerod%~naniicsl
.4 'Hydrodynamics, TheorN.
Offi-f T-W-l S-i-

Dil;x*at cn'i a Iftimim With Discontirmc,u-
illkv, b DI. 1. GurelrJ'ch,
.-,6u ~61 L,-,,~
Mud
Jan C-10
iv'a a 5

a F'-si 'k
n ~'Xe: a
1!
fin.

,AVITAT YKUBLI IM S: IRANSLATION OF THREI
MSSIAN RS, tr by Gerta Cohen and Hirsh
'ohen. 3 Apr ~9 [281011 15 refs. RPI Math Trans.
o. 3.
)rder from,OTSor $2.60 59-14913
rans. ofj!~ik~adnav hfatematl~ka' Makhjujj" (USSIO
952, v. I 11958,-V.. 22, nc
565r569;;,* i'~.dernly'n' f4a"6k*.qSSR. Doklady, 1956.
,ach article id available seDaratelv elsew ere.
ESCRIPTORS!, *Cayiiution, Fluid flow, Sheets.
ydrodynariac.,, lmpa~t shock, Subsonic flow,
athetnaticalJnalysis"~
ontents:
he impact r.)nia lamina with discontinuous streamline
flow, I)v NI, l. GurMch
,icchaiilcs--l-13-JrW-yii4inicH, "1'T, v. 7, no. 12Xover)
59-14913
I - RPI Math Tranr-3
11. Rensselaer Pol)qcchrdc
Inst., Troy, N. Y.
Offi-f T-h.,-I S-i-

ki
13
1952P pp ia:~lu
a In Cycliml. Ltudings by
5 pp. UgaLASS17M
Matomt I Xel-" , Vo], Xn, go 3.
act P. 1.1-n VA all l"-n

T
he Submar&d Jet,, by Yu. B. Rumer.
1"=,. a,
FUU ~~t ion.
per,, Prilt jhtemt i Vol xvis
iv, 255 -2%
ABC Tr 1632
Auz 53 CTS'
-Y

ih~. pplic6bility of the Method of Varlablea
b
O.V~ emO4 Small Plastle-Elictic Deformstionqt
by S,rov
mat i me
Russ
1952,v Vol XVI, No 3,,
i:rp
D.S.T.R. Tr No CTS 2
"Cie
nt,.j f i cMathematics
Id 73
ut 49o ~'Arx 1953

A~wllvinch to the of
N-J-c OT a Rect-augular Plate, L"'
iL !:t"jk J'Fat J 1401:*"1
Pt~
A.R.E. ForL gi-i-.Icitetd 7 O-A

Malkinli G.
ON A PROBLEM
AUTOW.TiC RK
3 refs. !: '
Order t~loml OTS
Trans. bf Priklad
(UM) 19.42, V.
Another!h*aze. is
AD-264,06T, Jul,,,
DESCRIMRS- I
Ptcacti(xii I Ibew
eqtwlcMi.s: 11'ertux
This er' is coo
by Aipaepr;;~i In r,
linear dliftleecdo
are hypckh-6 ized
ollnoh'-linee
Origin ,
1"
62-10146
THE STABIUTY IMEORY OF 1. Title., Lyapunov method
LATING SYSTEM& [1961] [91p. 1. Malkin, 1. G.
SLA ;1. 10 62-10145
14 Maicimink,'i : 1%10jiiwik~i
~p. 365-368.
milable from OTS $1. 10 as
1 91).
atrol system, sLinur systernt.,
b9ferential equations, intW*l
Aon theory.
rued with the problem proposed
Lid to the stability of a set at non-
justions. Conditions for stability
n-IrIn a linear analogy to the
lystem. Th* validity of these Offi.. f T-6.i-l S.-I...
v. 7, no. 9) (over)

Theory of' Von-Linenr ~'yatcms oY
ifferential Eau-ntions, by It'. P. Ern!~Iln
,,perj, Prik Hat i FAekh., vol xvi,, iio 4,
PR 465-40805.-',---~
(ITS
EX
Co-op Tr Sch 2,6
-c -17
prin-c 8.i6E;.(!.-e_r..')'

Malkin. I.
INE STAB]
Regullrov4nlys). I
Order from LC or
Trans. of Prigildw
1952. v. rk*11~0. 4.
AUTOMATIC REGULATION
oat' Slatem Avtometicheskogo
~. 60 [81p. I ref. RTS 16".
Ami$1.80. ph$1.80 H-15210
jL~L=WuX4_j,M0MP.1W(USSR)
The stability, problem of the system of type (dxs/dt)
POIXI panx Ps(x I. - - - - Xn). where a - 1.
2..... in, is~cons&~ed- Forgiven conclitions of
Fg I... .. xn) the*e.~unctlons eattaty. to the reWou
jxa~, A ;he Inequalities
+ . - . +1~131 I ~Iwhere Q Ia it positive constant. 7be Fn"_
Imum values~ of this constant are found for which the
equilibritun is asymptotically stable In the Lympunov
sense for any F. fun~tjon that satisfies the above con-
ditions. and the permissible range of Initial deviations
are determined. A theorem In whIch these quantities
are assessed to given: it to expressed dirwdy in
(Malhe"trici. TT. 1. 5. no. 0) (0mr)
661 - t5210
1. Control ayweems--
Stability
2. Control oyvtenw--
Mathematical analysis
I. Malkin. L Q
11. RIS-1695
111 - Depot mwait at Scleodftc
and IndustrW Research
(GI. grit.

MA on of Vortex-Free Flow Mw Profile
006!and i~he CmatructLon of lAttices on the
~ at ~a ft-~im Velocity Distribull0ion at the
Lei,l by F. Dm-gknn, 18 pp.
WMIAN jpw PrIk Matemat Akh, Vol XVI., 1952.,
PP 59911'. 9'nW52_____
I L L Rc'~, C,
A. C.S.I.L. Tr 13W
Sei - fttih & IMP. Process 544, IRA
Sep 63

1, ~13%u.,Jjyll c-20
of
Signifl6ance o1' InvariantG of' Strewi Uged in th,7,:
Tbeory br Pliat3ticity, Xr. by V~ V,, Novothilov,
pi,-
L 173 5 VV d'UteL.VAl%l- IL
A.
Are, m!,
L,cl
Sep

StabU,Ii~ the Solution of a Certain Non-3-inear
I ~ ,
Thi~ci er ;E no by E. A. IkLrbashin.
ju tio
RUSS N b Jbrik MaHmat i. Mekb, Vol XVI.,
No 5 5 PPS "29-6332.
19 2;,
Co-op Tr Sch 97
USSR
sciontiiic Hathemtics
Feb 54 CTS
,a~
6 d

TT-64-14269
Bellin. ~E.1 A. andlDihanelicize, G. Yu.
A SURVEYi OF witrrmm ON THE DYNAMIC 1. Beilin, E. A.
STABILMI OF EL,ASnC BODIES (Obzor Rabot po 11. Dzhanelidze, G. Yu.
Dinamicheikoi Ustdichivogti Upragikh Sistem). f1963]
44p 41rks~
Order fim OTS. SLA. or ETC $4.60 T17-64-14269
1:
Trans. 19 1 rikladniyalVIatematike I Mekhanlka (USSR)
1952, '.~ If [no. Nji,p: 6~6- 648. (Abstract available)
Another trans. in available from OTS $3.60 as
AD-269 945, 15 Nov 61. 32p.
DELSCRIPMRS: 0 Ll Iasticity, *Solids. Dynamics.
Stability,, Lioad dloi~rkbution, Motion, Mathematical
analy is, Piamal d1ifferential equations. Theory,
Rcvil;".si Mechanids.
A survey 0i work p6blished in the USSR on the probl-mil
of dynan*-Wlatabffit~ of elastic systems during the period
1924-19!i1 In prer-a6ted. The paper to divided into three
(Mechanic6,. 77. Y'' 11. no. 7) (over)

6 1 - 7.2 -"G3
~At. VVPJACT 1:4 A
1, 7p. 6
V I-tio). D"Al
I"IS S-2105
-1110-a W,
193 2 119-722.
na.
c
2 1 1~ 1!
tijn

Tbili
OpEgation of a Whirling Jet In an Infinite
Bpe e Filled With the Same Fluid; by
tl.*, Ori Lo~ synnekiy$,
I r . rr ik Nht mckh 1,01 XVII No I.,
L
TPA3/T3:B Tr No 436$
acie~tlf4 Physics Mar 55 CTE;

Canon:kai Tr~'ansformations of Equations of the
Tlteory~~of Automatic Controls,, by V. A. Troitskii,
14 pp,
IZUSSI'mi, peir, Prikladnaya I-late i '.Ieklianika. Vol 17,
1953, 49kiO.
ATVRSIC-Tr-961-69
Jul M

A; Method of Solution of a General Bihamoaic
Prob em i
1 Tor a ftetaneular Region, With Given
Vftiues Of the Function and Its Normal Derivative
!the dontour, by G. A. Grinberg, et al.
RUPSIMi per,,. Vol XVII,
19~3, 14 73-86.
OBIR LLU M.1492
ftl - Ib" (IOQU) F'~,P-Y
oct 6o

60-21909
Pyatnitsial S S.
WINTER PAK AND THE SUMMER OAK (Dub- 1. Pystnitakil. S. S.
THE
iftnmysk I Wb-,Ietnymkj~ [Nav fl] 11p. FL-480 Agr. 11. FL-4110AGROO-21909)
Order from OtS $0. 50 60-21909 111. National Science
Foundation. Washington.
Trans. of Pdrolda (USSV 1933, v. 42. p. 97-102. D. C.
DESCRIPTORS-' *Tree s. *Forestry, 'Plants, *Bcology,
~Hartb. -Ec6noinicm. Chmatictactorm
Discussions are preseiated on the distribution and
characterisiLlci of the iwo types, the origin of the two
ltypes, and helimporiahce of both types In forestry.
t
(Biological Sde nces- -Botany, rr, v. 7. no. 2)
offi.. f T-6.1-1 S-vi...

of
.~-jjj. pat. i L'.t-tij
'PP
Britlah L-on nna 3tf-101 lr4
rno number

I'rlk )Ut%T
rwat I Mtkil, vol IV:,.!,
NaVy 2Tc-TjT-P-&.j

Eatit~atio D' of Errwa In the Approdmate SciLution
of Iineax~," Problems,, by X. G. Slobodyanskiy., 23 pp.
wmwp bimo per., Priklad Ifttamt i Mekh.,
Vol xM11; no 2. 7p-, Ve 9 K
NACA N-375S6
Scleiitif ic - PAthemtice
CTS 13/* 3.955

Integre4 Zaum~tlons of Constrained Torsion and Stability
of Thin-wail6d Rods, by V. V. Bolotin, 7 PP-
RUSSIAN, blip() per,, Prik Mtemat 1. 14ekh; Vol WTI; No 2,
mar-A~rj~19
N-3721 7
USSR
1v

61-23311

nIE mmjoN or S(ISPENCED PAR71CLES IN A L Harenblatt, G. P
MULENT ~*FREANI (0 Dvishenu Vsveshennykh 11. DSIR LI.U M.27m
stits v Turbut entnom ~Pbtokc). (19611 13p. 14 refs.
IR LLUJ M. 21.58.
er f rom OTS or SI ~A $1. (0) 61-23311
dited trans. of PrIkladnava Matemadkof

;CRIMRS: 'Liquid JCLS, Turbulence OParticles,
ion 553 2
0~4
m the gencral equation. an equation for the bori-
tal motion of ~a non-tvsmogencous liquid is obtained,
re the liquidifs hoync*encous in the horizontal
mdon) arml 5tationary, (Author) (Sve also 60-23010),
rsics, TT, v. 6, no. 9) 1 Ofhc* of To"tJ Somicts

a 1 vrA*LJTY OF THEE SOLAMON OP A
2OU
!R AT11 OF THE THIRD ORDER.
i--
11)h rob.
or SlIkil, 10 62-10181
on
mUft i MWkhaniks (USSR)
k
17 3? P.; 372.
or Imme, Is av%Wl trom OTS $1, 10 an
A 1741,."" L-T10,6,1-5110-2, Mar6l, 10p.
ST
%uvl~t* vehicle trajectories, *Non-
4mbmOqw PmCdo", statistical
symms.
imlit 016d of tht sull POW90 of a
lie 1 4. kbe third-ordor nonlinear
Y. aw i - -f(x. V)z
n~vlo I
0 0 ITT, T. I's. No. 9) (over)
62-10181
1. Shimanov. S. m
H . STL-TR-61-3110-2
III Periodical:
Prikladnays Matematika I
Mekhan-taJUMAD R
Offic* of T-holcol So-ices

umerh6ai S!4ution of a System of Differential
Equiati6ims Application of the NOthad to the Calcu-
Iatiq6~ 6:f all Rotatics Sheila by 14 Sh, Mikeladze.
9 PP
RUSSiA~Ip PrikI&&2&,& Matematika. i Makhanika.
Vol 1,71 No 3 1953j, pp 382_ 386. M0339
!I 1 110
FrD,-TT765-1439
sci/Nlat6
Jun o6
302,534

A~ j~ Iyal, 61100 14ebiod usid Pniblems ill ,:;taj)ijity
lit iA i" ~C- j A
, "; ,- - ~k N. ". YoxuLbi. 14 jq).
, i, F~P;r, Priklad i4ato
RUS #1 d' i I~kpkh-L VOI XVII, 4,
J)p 549-400- 'K5.97594
DDC ltuc-4011

Stability of Control Systems with two Activc
Elements, by A. M. Letov.
RUSSIMI, per, Prikladnaya Mateuiatika i Mckh,
Vol 17, No 4, 1953, pp 401-410.
NAVY/APL/J11U-T-2570
Nov 71

Mlic'O', ~6'tib' ~ar the Wculation of the Notion of a
ma', qcai~bhock-fraa Duparnonic Zone, by
B. gw''til cheakov 5 pp. UNCLASSIM-D
iidt ~6rosb
3 -utff lVek
per., Ftik ~ht i Vol IT14 1953)
Sci Mu Lib 54/5262~i 1692
!,it'.1untif 1c' - FhVaics., 14athem'uics
'7~

iDIM or ImffWAtm= Ibcoltiti4ow in a
pm,iap
or Tmolons M..
b7 Oo It BMX*IkbUti;p 13 ppo
RLW=8 M03P.P.Mk Mate i NOW, Vol XVU,, 1953,s
Sol - 4=1 Sol
ihn 64'
AW-UM-2r-989(L)
6

oble of the Umlngr Filtration of a Fluid
S~ i~~ aeous Tvisted IAyere of Wriable Thick-
ness b~ O*.Iv
Golubevap 7 ppo
MMS r,
pe Prik Matamt I Hvkh., Vol XV11p 1953,,
90
Sal Tr Center
IRT-2
i 3cientifle alliflathematics
CTS/DBX LZ-,-
7-/

We -
Onl:j a fi~Drnal
Aa-~I ary'
pl)~
COnvOctiOn in Vertical Cylludexa or
onp by Go As Buguenko,
t t
Vol
SCI Jtw Lib 110 5h /1113
Jun r,;4 cm

OM the lDetaittimtion '.~� the Of
ROOM, Oircuiiu, Shell. Under
by Ii A4=4"Wem 25 pp.
RUS83AIJ, W40 per: Elyvik Rate-mat a'. Miel:h, Vol
-L953,s ii) W-528-
56, 0 9 e)
BNi Tr Center Rr-3647
ent='ic PIVoics
Ji,in 56/~Lax

V.
CH SrABIUW
, OF
DrMRVAL ~~ NDI
Free c aiw
Lahe b as
SUPPI e Usti
or S ~2.160
Trans. ~Iklk%
19S3. i. -54
Lebe&v, A. A
TION IN A FWM TUM
Es. 11%31 1231p. 6 refs.
-am Boeing Scientific Researck
ag Trans. R 16 and R 17. Wheot
rder from 07S
63-16987
60-, 1954. v. 18, p. 512.
pn, "'Stabillty, Time. *Differeca
n theory, Numerical analysis.
63-16M
1. Kameninw, G. V.
U. Labodev, A.A.
M. BmingTrans-R(16-17)
IV. Boeing Scientific Research
LAbs.. Seattle. Wash.
ThIesoltal *(the I*oblem o( w-ability in reduced toan
invead 11 saii of the i of the equations of
perturbed m~don olItp, 4a dK dxn
XI ..... . Xn,
(Mediani: Q)

DY'~'AMIC IMPACT 01' A
.~IAE!"."' CIN A OF A
7
a I ~; s - ^, I "
Tl-n5. -7f
V~ n