A FR: SKVORTSOV, L. TO: SMIRNOV, N. N.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000200880043-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

S!%vortsav, L.
Bourgeois IdeolOgists Ust0l't RMAXI,' Of
ful Cowdstoncee
5 pp
PUVP& Momemi. 13 Feb 1974, pp 3-4.
P -~14?6
U
J

SKVukT.'AJ'v ~, A ot
1ALA GUARANrEFS TU ;,iUC[t:AK PO~-,ER PLANTS EQUIP
PLO willh PnF5-SUklZEJ i-tAlb, kc~AtAuR
KERNLNE.kull: V".'L 14 ISSUE 1?- 1971 PP 3-15--474"
FSIC-HT-23-1529-73

4 ~ha 04wpopftomt n4am"larate"f sympAml
apid loolaiHom of
A# P004020:ipffoot of inbasHmial hommm arn f)w ArMs
DWJ-W,iAXAMW 1" 174 Lo"Ill
A M--K
no,

Ail
t, T L" L
vi Y L K I E C I C

.to
I . II~tm by naijudolm im? allINXI'l.p. 1~
moo ~&-~ --- boates
:i E=INNM -I- I It
lp Aw0!, -ma.
it of FAMIM

ST fi~ V
v
soltdtft"I[Ava md Stractmal
910s Con0nuawly Cwt ca a ItaidUontal IfIndotm, by
V, T. SUMIIQAtmw# V. V. sacb1m.
$C=tUum (caostlat of stw2l, Wervall'"Y"maya Rulifta
SWMA tt&rs 0', Vo abrtytmm. blip
"Doew IND. W 152-262.
0.;~I
April 73

Thor=xVnudo Mvud~r at Un OrmOth MiD oJT FxpltEI&I
MU*m Fwm SiC24 6 by 11-b Di. B:Wclbvrtp- 6 ipp5.
Ammar-MIC.- ImIlls
RUSUM* Fmi. ELIE' am-nommm.
a
FIR
Am "

I?AamUm Dot"= the Dopodtion Comiditicus =tl
the VatAKWO" Ms~~Vft= Ellultsd.31
mome li~ puly.4120
*A M?p
Igor III 1 .31
:19
10)

3-Aug-73
Uncl (LICRL-Trans-10698) Cre~,p resistance and cyclic
heating stability in the a-region o! binary alloys of
uranium with titanium, vanadium, and chromiun.
SLADKOVA, 'I.E.; GRIGOROVICH, V.K. 1963. Translated
rr -om of 3 t roe n I e I Svc Is I v a
Splavov Uranaq
Toriga I TsirkoniVal Moscow, 1963. 9p. Dep. NTIS
S3.00.
C-7 chemistrv (analytical); 111" metallurgy; translations
MN-25 P KJSA
40

gLadkvvaklyo X. is
Tmd33 Pmd CPSU PaUcy Tmard chinit,
3 pp
'rumv n
n !~ A - I Mosomip DD 2v 197-4.0
IPVP "79, -
JFM 62~U

Sladkovskiye M. I&
29th Congraispi of orientologists: DrISCUSSIOn Of
Moderm Gbinam
9 pp D& . N lo 4. 1973.
Mquwx cNWO VOS-TOKA, Moscuir
pp 00-M..,
J.PRS 61234

24-SCO-73
Uncl k'JPRS--59769, pp 1-18) Application of
semiconductor Jetectors of ionizing radiation. _5jjLA.S_
M. Translated from Postepy Fiz.-, 23: No. 4, 429
444( 1972 ).
V - A
.I-
Aft
Sy

Slastenko. Yo.
Industry Needs Inipraved 6pocialization,
5 pp
-QUIALWIL Ciliul.5~ UY JjJk(Zj_T ~LXA, 2'j, janc
1973, P 2-
im 60019

C-Jun-74
Uncl (AEC-tr--7471, pp 155-158) Postradiation
influence of auxin on the frequency of structural
mutations in Crepis c8pillaris celln. SLAVENAS, I.YU.:
YURGELAITITE, K.N.V. (Inst. of General Genetics,
Moscow). Apr lq74. Translated from ~,adiobiolopiya;
13: No. 3, 445-447(1973).
NSA

OUTgarodaklyp Va
UbilAt of Ukrainim TeabrAml ftnrcms I)ucribel,
7 pp I
ruff Ifth 19MMMUMAM. Him. vo 3. .1 "t.
IV 87-4000
lim 6"

sZaz)in,, G. A.
CIII,In featurwo of the oryetaZZizatio7z of t7j_
~'Z*m POOZ during PuZved eUotyvn-bccvr a liquid
. wal
?TUX41 x jwxjILrYA di?,,q. 12 Pp
0294 LOV , .1
..-B,WXr L'IMMIL
1 7p - -ff-77 - ---- ~, N, a 29?,?
"' AXR1FTD-RT-2&-256-74

is
LA AWIM
EftbNIYA//
.New film liaijdhinery P]La=ed 21pp
pp 3 ij 9'2990#0

oulUnum Tw* of

vnw, t I. V.
I
I Slaultotion of the Discharge Phianosmancm in wire
Drawin*..
IZV. TIM. &IERN. MET., 1973, No.4, p-1).SS-88.
affy 11922"

169 lliv 1-967P
oex

SLAVTCH09 P. FR
APPLICATION Of STEREOSTIPPLING FOR EXAMING TH
E BEHAVIUR OF ARTIFICIAL FAULTS OU
7TH INTERNATIONAL CONFERENCE CIN NDTv JUNE'73v
iPOLAND, PPI-6 32
F S TL-HT-23-0650- 74

acki
lnfli~04ce of The Setting Anglv vin lNitum-1
Vlbr, #=6'.of Rotating n4rs~
1 0. 12
FSTC.Hl,r 23 705 72

Slachnev, 1. G.
Bank Credit in Kazakh Sovkhos ammonV.
8 yp
91,0911 21-To Mocavo No 6m %run 714, pl) 3.9,
M 63059

XLedo;p*,p Po Moo
go Mstwy and PfmqWtAVAM Cf LbO lCwsk RUpstic
Ammmmod4re
7 VP Nwom. Be 3. Avg UM
M= Mulp
am Dom

P.
-of thenvdpado propambitoo of gxwes at
F'OUSN ACADEMY OF
DZSMBV.?XON U"?MIFD TO VS,, GOVY AMMMICTUS MLT,
Cl?Zftrg "I MRVWOI'OM OMR MQUO? TILTS P06,7TENT
NUTY BRWFBMD TO ;;D)

S146,POV,
Do's ''Otiao of a Cylindrical Iffi(t1l.
by gAosvelree Ribs and SubjgCtw.(l 'to
tie Px~aissuie by Dynamic LoaJ.
rEOPTIA PUSTIN :1 OBOLOCHEK, 3.97'.1,
S~.MO.355T //V
A/,g
Reinforced
Hydvosta-
pi-.i.261-26G.

14. it'll.
gy"~ ing
it cataceans in unom of i1xi
!a-)(am6hatka) aM U'aarm (-Kiur,-oahi.o
L ~~tj, Vol. 34
IUD 1'0
N06 tah$ 672

suxpAnAi.l it.
Jvffwusopsilt~ of IrW tmw for Via trmydrol -tf seamdca-y
postapf pi4w inghwirial iwgimvt.
=VAN, Vol ~ 2,11.0 0 1980,0 pp 51-64
Nos
AV MZ20011*iosp

tr Quilmm Shoo,0113, 1013th lbil
0

Am AwOWA Iot tbo xrJut ot thlo
aiii-ow 1prolperMso of Ontmoi Stseu:
I 31(o, :99 19729 JP*
na"
' - v W-103,
%

:1 !
,j ~ 11
1! ~ I
i
10*
wo Cyr amatito lip"OV1,11.11:1 All
~ ot lor OtIbm Steou",
I
1973,voi. n. no. Al, ,m,,.

Sleviabo Soloam BoAsDvich
Baldo Fmblaw Of Antwvties &-paoitwUcn.
30 pp
Apg= I M--- -
Ladag2od 0 in" 730, -a &
JM 6UGD

Sli,ekwo,, X.
Mw 2froat Of OMMM ce the I)Izabmp Pl-UMIL'T tha
QlYwCtrO4D&Ird8 Of MRtAdO IM CM If*-rt GUW
mcwm!mw-mm 29r-,Z, (3). JT,1101"250 ~
;XIM
xm.n2bO

The el ~ectl~Of oxygen on the dimchai:~jp~ during
the 0 1ct*~~-an4lysis of -lietals in iiiert gases.
2. WE N2jpFFTrCHNIK, 1971, v.2, n.$, pp144-SO.
-51-$T '11240

make= 9 R.
DMUSIM apeatzmat3u ama"BA of ftem-outtive
steels w9th oadftW am ve-Itallp mUmt1cm In
409me
vol9k 431) 19T42$ ^It 39V
ED 8514
=w 73

Sliokers,, - K.
C164h ng Of Inert Gases for Spectral Analysis.
SPECT~OCHJMICA ACTA,, 1972, Val.2711, pp.265-69.
*Hsi 11561

pben Occur",inz in the rocmas Range During
the tic4l Etaisplan Spectip'll. irInalysis with
Medlul, in Argon.
ARCAIV r4li'DA'S EigERHUTTENSESEN, 1972, Vol.43,
No. lj,-------',l-4'T 54.
-pp 4 4
JBIMILU60

Slijapoevic, Vladimir
Party Paper Reports on Critical Meeting With
,Praxial Editors, 10 ppo
KOMMITST, Belgrade, 31 Doe 73,s PP 25-27.
W R 9 '6'"" ~.-)
,,'nr 71!.

suve & 10
Enews of Us Wztrum Method t)f FimdimB -tho
PAVUd= Dalm the ImitW AUgzimit ct IrAWME1
p"tame
5 rp
9SA m- Rms ImAzapeds, No Bo 3.9"9 r-p 68-7Ao
im 62=7

Sliwinski, Marian
Minister Sliwinski Discusses Health Care leeds
3.0 pp.
ZDROW.TE PUBLICZ?IE., E'aroaw, Aal 73, pp 615-625.
'm t)ui-(.Fj
Oct 73

Slobosboda ,r Vo
CoUMp IrdwtaT ftt9xWluw Face Tiroblimx
5 pp
-am 11 1 * Ibmwo 20 Cot 297M p 2*
im 6=7

Slobodino V. Ho
VIPSU)-land Onin GrowbW Fi=33,7 Crmmacl by Succova.
7 yp
ZENRIOU MUM12, Hosevias No S. 1974, pp 2.7.
4M 63W

Slo3aka
Testing of Steel Hillmeta Of VariCUB NatiOnS
and of the Bundaswohr
BWB US 1 5 no 161/og, 29 May 69
INTC-H'T-2:3-1737-77
21 May 73

SLOT ) E.
Malignant tumors of the ovary in young women.
ZENTRALBLATT FUER QYNAEKOLOGIE, V. 92, p. 805-811, 1970
NTC 73-10847-06E

SLOTN"K, y.
000 Z4 -00,
OdOrll I.ndustriL:l'
1 Tracto-r smissions
Referc-12c:e 1"~~'Ju'-Jj I-ran,
tllru
Aa: FS T( 3/H T-. 76

sllott-~ Ollot It.
Ps!ck4gi;u&. fins; p:roperties reicluired of
pi*,C~ virs Part 11. Eae3j-t of
0 Ag IOP
z 0;41 6, ro~ *n'OSS
J.
r~11'LlW&SU'lu 1972, pp 55-64,
., 2
26:
V
IPC IPC-65:k.

619YOVoklY it Fe 19
Anbladsatiem of Construction
17 yp.
AUTO&*
-- & I
pp 6010%
JAS 62513
In U6311 Fmwam Induatr7.
~Waclw, Ilo 6o 1974o

2, -Jun-? 4
Uncl 'AEZ:-tr--749?, pp 9-13) Effects of ionizing
radi ntion on the inJuction of the synthe3i s of g! ucose-6-
phosphalm-e in the rat livers during embryogenesis.
SLOZHENIKINA, L.V.; KUDRYAVTSEVA, A.A.; KUZIN, A.M.
(Inst, or 9iological Physicsp Pushchino, USSR). 1973.
Translated from Radiobiologiya; 13: No. 4, 489-
492C 1973).
NSA
re v 1 31 on
AM
V

o='It"Aamilm IrAll
B"d,WbUm or the A=WWV and ;RvllloLb1JTf')r of
-11*4 of Dat Cwbmll*st-Lollb upith Vbo 14eiv,%t
x9*04 of ImAwmimalog4
pp 614465AMIr. 7h0-lw83-Xw

low Mattilo .1406". ImIlt, fulf
ibis Ice Oft AMIABO111 stmilbo"Wiro ol
t.

Olft**4ft A. Z.

. 1. . I .
z .
, Slow
0 to
add mzid Velding on
t"1 Raitti, 311
sio ~ Z-~~t 1.11 01~ 'ISFII?j P.

oo~
i I
i*lk *,il ebotlft Ompmamei I.n t1lua OR ad! hma-tdiln
1, 21
v
a. V9,

awlm Of Mrllxdm jAtwwjV _Aalm,, t
a% ~7 V
N I " 1-1 ~;-- 7
. a 31p;
,Uri, I
L 0 up, %mmm m:~
.v T
vm- ldi.&% mtgvjg :L7,1-w
mpl"
am "
mw 73

smok,hov, S.
Capital Construction Outlined in Long-Riongo
,Z,
Plen v 18 pp.
YOJ-RPEY RMCWHIKIP Moscow., 'No 6.,~ 19"11:3j,
-pp -27038:0
JPRB 59603
Aug 73

Smelyakov, IN.
puty Foreign Tr*dB Idmistor Mccinscs
Soviet DO- t
East-West Trades
53 pp
NOVYY w,, . Mosecm. No 12, Dee IcM. pp 20~~-2)9.
MRS 6 wi

smelyansay. m. Ye.
Some Problf
.;- 4-1 th- ',~)pjjCMtjQyj of 2.,35~U 1,011t
5ources in MDO ~-- ,.Vt&uura.
U PI)
NUREMUC Klaj hawiLaka, Iloacc0q. I
pp 3.43-151.
JPRS 613a

lory) ~, k M) (--) CS ) CL V
If -
Cz9oboolovsk Addicts Imrsaa-Ingly UjDa Hadleek
Dmigop by Nlrow2ov Smtsmq U pp.
C=xv Pori zMas usto luo :L31, 2n: Mr 73,
pp 101, 1211 F%fa.g
am ow
moy 73

Smetana, Miroslav
Health Ministry Official Dovorlbas ~Naturo
Modioal Rsmwarob,, 6 pp,
MADA FRONTA, Prague,, WOOkOrld Stapp lemiont.,
29 M 73;~ 9P 3.
JPRS 60368
'Tc)v 7~

surt4nin 0 110
orgazdsauanca FcTm of Agrowustamma ibna
Vlew4pdo
14 pp
V2 - , Moscm, No 39 3.9,74t rp 59-6-9-
m own
JM 62605

077,

S'MET,*-'L- Ukrl * N. P,
/is ZZ X ~ IrIZZKO KHIHTYA POL1,051"'ROV AN UKTRSSR/
/---/:1973 V----, MOCII
carof
~uhctii;nal organovillcon i;*npounilry XV
invaviiigmtiLons of the' polquarivition of
carbarmctional organcuil,!*Ion diisocyanates
7 pp
pp 115-119, AIR/rTD/HT-23-1369-7410

Said it al,
App'I*C~atiOli of Simulation in -flic, Orgpnisation
of S**01 P~4nt Operation.
HUTNIX:0, :L912, No.6, pp.228-232.

Said o V.
Mfoot of odpbvw on ebe rate of rearyotallica-
tLas off tzonfonwr stmel ducLog bot-irolllmg.
IM JAW-V 9 Vol. 10 a a. 2 0 L972 o,
w 3
;im VRI"O8/72

igoddit IV- et a
2 vp hca-466
jgm& it M.
A= MOT
I
jay 1973

4wipw i . I
a Awo Am*tm?, ilwatel" folle fillomrs from
Ir ~,tho I'. ma df
M-
. PIN.
MWOMM6A.01224P. lolp,2,P

md 20V a Yo m if
Achieveowtv of Rallrw,d Tranaporbation Out.
liftdj~ 10.py,.o
I
1 11 z M- it
I ---- pw TRANSPORTS 50fille, Noo 79 8s 9S
IL9749 1610 21076
JpRs Q*12
Doo 74

smdm&vo A*
Ireatwes of P-4atiam Am*mS U53H Nations Bbcr~ed.
6 pp
ImIlla , 'vU'mw,, 17 j~w 19,74P P? 2o 3.
JM 61

SldrmMs Ao
SOVIort ftamwdc AdvanoW FointOC UP,,
6 pp
0 Al VANCOW9 30 PIP 0747 p Z.
im

IOU C%t COMOM7 RoUtUmblpa Uncbw soolullm.0
IIVW A.... 4~
S" a LIM ommaj, No la
,jnft gbvxvmo trm Pla
.-0
im WTJ PIP jiv-2wi -
an ii6h I
ft 73

44.q;imo in flotaiAl"Wi oj, I-pul jUdter
lowu and
DOMW AM vol, ;P.10,0
pp, 23146jazo -
AMR X0112' OF AMYSMS

I I,. I .: I ji . I ,I
I Jbitsno 11
I . ,; I.
I . i, I
I zo~,' i ~'- =0
v of savypbtsi" lvaolpozolld~r Oil fauffAm
Vol Y%Im TJ)45,'Ox j-,,) 440-f62

AcUv.ltlw of operators
J.PM 163789
!I
~~
Pli, , v 0 PP cw)7,AP"OlD$0
Twaim3 J a08 Of MOdOU09
PP

Sadymovo B.N.
Asymptotic Methods in the Theory of
Atcoic Collisions
ASIWWTI 1EXIE NETM V TWRI, I ATOOrIffiD
STOLIMOWMII 11973. 2 rp 'p
OKetear Paibliabing Home
9 SOPIt"60ir 1973

Sidmov, G,
Rural Comtruction Taske Div=wvdo
a pp
Mawm PTwaTiELMOO FABCOVO 110 74, 1974'r pp 1.)Q,
'ims 0 M-D

3rlirnov, 77. 17.
T
1.)ovelopment of the Nationts oil and Gas
Induatryo 12 pp
STR07T]!,'L?S,TVO'T;UMP,ROVODOV, firomeaw, '~To 6,
NM 73p, -op-1-70
JPRS ~59666
I-Son 73

Sjdrn*v# Ko Kv
F'Peli" I&AM R�Bat,- fOr 1973 ReForted, Goals
for 19?4 Told.
5 pp
STRUTELSiXIO TAMMOV92M. M031cuu. No 2, Feb
19744 pp 1-3,
ins (am

S
.*dmov 0 16 V*
EffmA of Hastricted Motor Activitg ma thm Eh3ym
Soor*Ucn FvnetAcm of the Phmm4mv md L%trs-
sea"tm7 FuncUen of the Liver in Ratv,
8 yp
MIN uu 912mm 1 Alu WKINIVIlk
1
Vs, Vol alp 111O.'Ifs pp
JFW 62353

I/MW amwomuff awnpawyalar%
i .C"amm AIMMff=A PC JVAM
z v in a Isairl"Id x p
AWU PA09MWZAMA ANtYMYA JFARJUT 3' 29IMMEr
M VA 9 ff 88 V11
=WM"Mw in ow mw of oatupb9a) OnIpavt
ommhw*9" of tAw prosposes jbr tw4ftodeal bilitach
2- IMPWOW6

SMIRNOVv L. RU
INFORMATIVE PROPERTIES OF AERIAL PHOTOGRAPHS
AND EVALUATION OF THEIR INTERPRETA
VESTNIK, SERIYA GEOL* I GEOGRAF. LENINo UNIV.
NOI 1966 PP 94-107
FSTC-HT-23-1294-73

sw*tos~ Y.:Ii
voi - do#Aon oarq~wsatioftl
.
7w
Z~" '60-"s-.74

cirdrnov, Lo P.
ixperience in the Utilization of the Ilectronic
Digital Computer for Hlstorlcal--Tochnolo,,~ical
Analy3ls of Specific I~orms of Tselmology (The
kXampie of Coal ItIriing Cazbines),
15 Pp
AUAUK, TM LWWSIYA&,- AM121IN-Ifildyk.-, mILTIMOZ
THOMMME2 MOGMAL X-Lew, 11079 PP 23-37.
JM5 6(402

i-.V~ 5mi,12A"c;
I*Obkm"V mor permwtm" Avolul) at EME iWIMUMV
bw up Ve 6%(LMM* a
w
Itwums -- I jt.~ 4imovir
3--m AND1,60M
#4Wd"dMj7jjg
so 3 IM* pq 0
7mrsw
jbw 73

SMIRNUV, M. RU
IONIC ACTIVITY IN MOLTEN SALTS f, L
Ili I
'I ~,~ I I
'r. i .
ELEKTROKHIM. RASPLAV. SULEV. I TVERD. ELEKTRO
& NO. 16, 1970 PP 3-16
FSTC-HI-23-133b-73

.SMIRN13V* M-- R U
DENSITY AND MULAR VOLUME OF MELTS IN THE SYST
E!4S L.CL-NAGLi NACL-RBCIP NA(;k-CS(;
-.( , I I . (: j
, I~, ~ - ;,, (~ I.1/1
EL%c-KTR()KHIM. RASPLAV. SOLEV. I TVERD* ELEKTRO
. NU. 16 1970 PP 17-20
FSTC-H['-.'.3-1340-73

SMIRNOVY M- - ku
INDICES OF REFRACTION OF MULFEN FLUORIDES OF
LITHIUM SODIUM AND POTASSIUM
ELEKTRUKHIPI. RASPLAV. SOLEV. I TVERD. ELEKTRO
. N016 1970 PP 40-41
FSTC-HT-23-1341-73

SMIRNOV9 M. -- RU
THERMAL DECOMPUSITION OF MOLTEN LITHIUM CARBO
NATE
ELEKTROAHIM, RASPLAV. SOLEV* I TVERD. ELEKTRO
. N016 1970 PP 82-87
FSTC-HT-23-1 342-73

SMiMDV, M, S,
Party Cord I=hauge Visoussed,
9 pp
MSKM� PRAVIA, boscowl, 10 Jan 19'j'4, p 2,.
JfW 61419

AIZURNITIDA lax
~kf lfiAllftl Xthi'Mlt *rATQ)4VUtte>
-bw M:* ;
vv

-Fqr",m mql I" lip opult"pi
No V.,
silo cmiluctivity of balt llfi%lin
In
systiam
L&LISKLY
,ILI Ir I'l ~~ 1
4-11wo""m
PF.
AC'SI-X-2416
PSTC*Iff-2.3-2006-72

swimOV9 NO
Admitagem of Oomm Crasev SUsevived,
nm
I . CM 'Ll
, 1 0 DVIC-owto 4140 Uo Jmio
74# pp 30-37.
im

&dmove No
Ops3stiorma SwIe of Senior Navial Offivarao
6 .VP
& WVAIAI "Memo 23 aW 714 P 2,,
im

Sadmo v 9, N. A.
ApplIcatica of teebuical disguoutica for tAie determs-i-
ation of the replammut datem of aJLrcrmft acceBzories.
9 pp