A FR: NARODNOYE KHONYAYSTVO TO: NARODNOYE KHONYAYSTVO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100710022-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 22
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

I,jmvtaoni~ of i.zdn Aambilutratiom
'llftyna-lov. V. Lavchanko, 8 ji:~.
par, J,~n VO aZn L'171-1
.Z!Zc~ncr o J-UcL - -,,-: khs-
,j _ go;rst
4, IXA% I)!) 79-83i~
JF-'Pl.!>' 45,1335
U~fll
AIV,

i~oayirwdn I'lan to cpq~ nant Diwolvj--nont Givong
by W1, -SatybaUlno L. UWO=an, 9 FP.-
RUSSIAN# porg Na~ovo Khoz~mratvo Knsu)jlst=av
i~lo 5, 196B, pp -16-20.
.il,fw 4/6, 146
LISSR
Leon
Aug 69
362v93i

Ciall. Tor NiCiaciont i,mxI Aj.joc.-.xtjajj
bi IF. I-IaiiCpAmav,
1,:~(Pr, ~...arodnqyc K11074n2st-TIO Ka--a-1clist,711-al
AVO 51 196% rp 65-67-
J:PFL,."
u3spl.
I,ccm
Aug 66

Ri 216102
Iiiib.1t
L,Coll
C)L',

hostilts ol' 6conomic Rclforn In !~-Aznkkintan, by
T. t;=gulcfv' 6 pp.
RUSSIjull, Plor, Lh~rq~nqXq i,~ ii~z3MXqtvo iaTakh-stann,
Jmo 1968. pp 3-5. __1_ _ -- -
JPIZS 46391
i V:l; F,
i"Con
6elp 6-A
3037.173

l-;ho:vtcotrdn[r,m in Kamak-listmi Construc tion.
b."r I.' . "Acoptia0cov. 7 PP.
aW;JAR. rmr, Narodnoye i,'I:czL,,-ayst-vo
Jime 1!~58, pp __ -_ .--- __-_ __ I - __
71-
JPRS V)333
6ci-31-lech Pdl,!!-r
3op 613 3~'11'7 .14'~

olictruction Truot
bY
_osgmy -_tvo tana.

lieeci to :11,1prove bul.,plies in by
A* Zjturavlcovs 9 P~P- s- - -I'
' rcm
jg~Ljj~j, pore,
Jmc, 1968,
j p16 46391
W6 i".
Econ
Bep 6p)

oi labor 531
6 pp-
xu. -Irstvo
Po Kjm~lo,
.7
lit owi,
AUM-Atag Ila S~. 9
jH15 465ri
US;31~-
,.~c on
At, &13

Cr,Lu I-or a k"allor line- of 1,.atu:zul floocurcen, by
Ae iloklyucl-ov, 5 PP.
t v 0
per, klarodn
Eo PP
i ~:,as 4,64(YJL
US6R
lDoon
,:GP 66
36 1

Bv= );rofitablo ~ ntorprIses Lac.',: ciin-ult,
by il. bhchmgolov. 5 pp.
M5`lkv, rjar, j.-LftrpdpnqXq ..rIng. otvo i azeklastann.
gmy
IT 3-5-
jkq?~,i
boon
oct 0,3
3067.1,151

~(). )ota
, j,C)r*,j, crjtic:Lzc,r, ilf3
Covbj.?jp vj'J)1~00
by fL. JAjjCkn, 9 ~3)~'.
EP
R2

lrnpro):,(,~r L~wpltal -briestraent Gausr,-- Lzq,.
by k;. koyl,yAnov ;onomnrnVv 7
CM11

I.-Dor I'lanrAmg ol' Tecbnology is i,cfjtlj- to i~cono~iiy,
'by V. lesov, 6 pp.
Ilubblitall, pore jjaxodno~,G
A:LR,a-jma.
jii6 465iq
Lv,; ~, 3 ~,
k-nor,
uct 68
;,hOmmy.Dtvo
!Z-X3-.
3,579454

1~~ffcct o1, Now DoUvory ims c1mr-IjAvd, by
TuAy i3r3gorlyovich I-avin, 11" on
RL6SLW, p(Dr, Farodno aR.ETa.V;tvc
..kta, III,-LIY 1968, pp ('~7-91.
j -yri 46519
-Coll
uct 15~

C
cL
Iloction
by N. imlyl,~,1011OV, A. i~oshmnov, .1 pp.
In vo khsta
-.ier, kiiarcK pyo ;.I st n ma
Ahr, m - Aa JuLy 19-63, pp 92-r,-Ilp.
j;-,T~s 4~65:v
WIJI'l
curt

jLn ~~ononjc 1-joric at a Acol 4123. Citcd,
by A, :Arpomr, U. pp.
Ru~)61,014, per,
Alm&--.ktn . 1-10 19 pp 5-3.
ims 46?38
IZSIL
i"Con
;~Ov 68 3f)3 , C116

lulizatico of tal Pm-luction I~Iozcrvc,- J'tr12:;vcd,
by T. Ashimbayov, 3-1 pp.
REZSIA311,0 port lll!aroc~aovo Khozv4Lvatvo
Abm-Ata, IltD 8, 3.96G'-.-pm
JP.--a: 46738
klov 68
36 8 . 0a 7

1.1
Inemsood I conwW and Thr-lit Urip- "1 :5.7
by 11.6 Dayardtov, U. pp.
U6SIM', poro Ramtlnyo
.ram-iaa, tic) 8cp 15V)m pp 54-59.
jpl-S WV30
L U 5 ll
1.10m)
Nov 68
C-18

1-Tfocito of., .1401ij P1,100 Roform Lascumno', i-,;y
C- 6nlarulm. 6 pp.
parp 1%,ramrlnQyo 11,40~
Altm-Atn' illo
,Jpl-;-, - CM). Pp 6-0-0-.-
LKI:11,!~
j t0-1, 61';
-*"~53, OiQ

Vtolation of Construction Deadlinos Critiolzod,
by S. Zhdanav, 5 pp.
RUSSLUIP parp Narodnoye Kho&yaXptvo Ka=alchstana
A3m-Atap No 9# 1968, pp 56-58.
Mis WoM
Scd4*chs, Lid, Uv & I-hr &igr
Jan 69 XOP953

Uso of U130%nak Potasulmn Salt as Fortialmrs
by 13o I'dietsklys 14. Kaplan& 5 m?.
RMBLU16 per* Narodno" X-hozN;-kvfqtvo Kawlchatsm, v
A2m-,htat SePt-I-9zF,-P-P-m---9.
JPRS IW,093
sci-Agri
Jan 69 372.257

~Azah-h PaAz.- Critici,,zes Kssiz Geology -anisti-jr,
by Lt. Kv.~bskovp 10 pp.
HLZ*5141, peir, Da i~ho tvo Knanichstma.
03WR
Alm-Ata. 11o 2.0. Lvt 1968. pp 44 9.
JPRS 47124
USSR
ED=
Jan 69
572,016

WaYs Proposed to Lcmar Kazakh Elec-Lric Cost!).
bY 19 IW4ullovip Me Firsov. 6 pp.
RUW 11 A n L_ 2 t 0
-, per, Amteko-m ~K" _QMX, L-
KAL --- w*m7m Alm-Atap no 100 11 flo. pp 50-52.
J-PRS 11 T? -5
USSR
Boon
,Jan 69
372 v 472

Loan to Cover Aggrogato CrecUt Iloods i.,Ircmsscxl.
by Zo imilday ova , V. liawrov, 9 pip.
ITWSIM, per,) Narodno-ye !,aiow&vzrtvo .~nzslchstam,
Alm-Ata, ND 10, cat lia-PP-6~j;,-91.
JPRIS 47,124
USSR
Loan
-jan 69
372 , 015

EquiTm9nt-Orderikg Pmetices Cidticizods
17; A. Khef,,,aqo 8 pp.
RUSSTANg parp A&Fo&jWe Kh 7 f1tvo
19-SML
Kay-khmte ". Foscow, lJo Ilt 196t3, pp bO-63.
ap
JPRS 4?0686
USSR
Eam
Apr 69 378,394

Ecoraude Pmblms in Xazakbatan OaU-Inarlo by
UP Amnboyw, T. Ashinbayevo l-':1 pp.
RUSS.Ulip par# j*rodaye Khov=otVID LlSlalchsjLana,
Alm Atal 11.1o 12v 1966o PP 8-15. -- .1
JPM 4&)9g
USSR
Econ
J= 69 3829 139

KaoWch Plants Benefit fhwm Nvv "-re)-i t Syotom v
by M. Sa#ymv 8 pp.
RUSSWIs per, 14modnM Khoi Kamakhstana
.~Motvo &
Alm Ate, 1~0 - --, iwo, pp 16-19.,
JP,RS 4809c)
USSR
Eocn
Jun 69 3820140

.!Lamakiwtan ImWatrial Ropair Oervicc.
by 1. I-eoktivtov, 7 ppe
pmr. L~~M?~!n ic~r -tN,,o '~a-,--Idistann,
y
Aoscout, 'In 12, 1968, pT., 35-38-
j lf~s 4oll o
Sci-YAsch
June 69 333.631

Dqai"tlon of Kazakhstan suppl~v Lhs-oD Scorod.
kW B. Gubarov, 5 pp.
RUSSZAN, per, liarodww Xho=lqtvo Kazal&-ntana.
Al= Ataq Ido 12, 1968, pp 54-56.,
JFBS 48099
USSR
Boon
Jun 69 382, 142

ILazak1w SSR Chemlaa Industmy Davolopmnt
Urgedv by Ve Koulove 5 PP&
IIWSZWI, part lka-oclnw Rho iotvo Xaz.,Achstanam
Alm-Atap lao 12p 1W# vp 57-59,,
JPBS 48098
Scl-~~ch, Ind, Civ & Mar &igr
Jun 69 3829133

Single Bonus LAstribution icalo Flacormendod, by
L. GoUer, 8 pp.
RUSSIAX. por. NaMLIORIO J(hoFzAxqtvo j,n~~nldv.,-Nnna,
Ab=-Ata. 1968. pp 64-66.
JPR5 47623
USSR
Lcan
Apr 69
375.030

BOttar U90 of GaPital In comotruction Urged. by
To Sbankenbmyov. 9 pp,
RUSSIAN, per. l4arodnovP KbOz'vAvstvO 1~agzakhst~wia.
Abw-Ats. lio 12. 19M. PP ;99-7.30
JPIS 48154
WS11
Icon
July 69
333o730

Saviugs on Imhstrial Fudl fievarvou Urgaclo 6 pp.
RUSSXAtlg, per,, JAMLncwo Khomwvi3tvo Kamalchg~Ana~
Alm-Af.a. Ido 12, 1968. pp 74-76,
JPAS 48177
Scd-b-OP & IiVols
Jul 69 3B4P789

General RevIew of Euenich Wvolopment Givon,
by X6 Kotoboyevv 16 pp*
RUSSUNs per, ILa~o-ye-Kho2ya-IMM-0
Xazakhotams Alma-Ata, Jan 196% pp 3v-10e
JM 478M
UWR
Soon
May 69 381oSOO

IESZAk,h Finanee IUJdvtor Ana3,yzq,, 1969
Bodgetp I~y .1, &jm, 11 pp.
RU-RSIU,, porp I odn I[
- 11 Aj='T-t-EMJ~anjqffl)Aty-o
W. "7OM p PP 11-16.
USSR
k;cm
May 69 381,601

Defeats in Soviet Wage Statlato Cra Biscusecd,
by P. Tomrovaklyp 9 pp.
RU-SaYAN, per, N&tR!Ln KhoFmnt7o Kaoul-chstnme
AlmmAtat NO 110 1969j, pp 7&-82.
JJPRS 47930
USSR
Econ
may 69 381oo4l

Problw= of KazAh chordeal b-dtstry citod.
by T. Taw-tirbekov, 5 pp.
RUSSWAS, pop, liarodn Khommstvo Haza3distamal
Mm-Atal Feb 19699 pp 40-42,
JM 48195
SCi-Ifecho -bud, Civ & Mar Engr
Ju:L 69 -
04645

ilmnuhl, Territorial i!Unn:knjy, Ncorls CoorClulitioll,
by A* E;olovJn, 7 PP.
RMS191. por. kiarodn.Vp. r 'a
.. jkpg5Sy~Lk-;~o -, paichstana.
A3xa-Ata. No 4-.fO-C�. pp M41. . - --l---.------
JkR!3 48?)~5
ws"i
kcon
jay 69
337.963

j4bod4ctjtcn imuds Speedy Intalm of -';,Cimcojj by
D. ~;DJCOVBUY, 11 PP-
RMS.I.All, per, Nlarocin up, Y-B
Alm.Ata, j~io 4, R9. PP 24-29.
j.piis 48345
Lt3sll
D-fton
July 69
3S?,c,,61

Donforrous !-:otaUur-gy Levelopramts in Kazaldi SSR,
by Am ':heMo 6 pp,
RUSSIAN. fmr. Plarodno
yo Kho rstvo J~amkl stana.
im, -- - -
Alm-Ata. No 4, Ppr 1,069, pp 3~?-42.
JFRS 48586
301--Mat
Aug 6 ~) 390.3.5.5

CcmatrucUon Pl=nor Suggontn ClamigeD. by
X. slwhotin:ln. 8 PP.
IJLZSMI, per, 1.1larodngon.~S(A~v-q- l4q~*Int-Am.
Alm-Ata* 1130 4 ~196j, pp 4j:w"
JFRS 10YO
USSR
Leon
July 69
387.967

Cmst~ - tion Work. Suffers hrom Labor Shortago,
1w 14. -odo"Yov. 9 pp.
RUBSTAN, -,-wrg I)Iarodnm 1LOMMetwo Kazalchstanal
A3=-Ata,, Alz 10159, pp 47-51.
Jm 48524
USSR
E00n
AW 61;1
3890094

Aoscow C;cftforenco L)Jsousscz) Prien lonr.-Alon,
1-4 pp.
RUSSIMIl, paro L4qr n2X 1(401 -v0 -ivmulkll~~,411~aq
2gL q_ oryalt
Alm,-Atap No 4, i-9T9-. pp
5j;
J?its AW345
MSR
Leor.
July 69
337.96.5

Kazakh Coal Mrdng Dwelopment Rwflmmdo Iv
A. SbortarihWovv 7 pp.
-RUSSUD# pore Warodnoye XhMnystvo Kazakhotgm,
Alma-Ata, Al:w 19690 pp BD-82.
JM 48427
Scl-Ear Scd & Ocoanog (1-drAng kii~)
jui 69 '1,86,1449
1

List iiAzairlistan k..onstruction Problomms Airmlo
5 Ipp -
i=slwl, por, 2g,Lro-d7nqyt lalo rstvo - zalduytann.
Alm-Ata, No pp 95-96.
JPP6 4934,5
Losil
Fcon
-ja~, 69

"Picing POlicies in 2-AcIdne DWlding Challengec-',
by A. P'strovjp ve Koleoovv 6 pp.,
'%
'~ K latwo
Perm ft-m-dIp"Od" A.
ALmft-Ata, No 50 IW)9v P? 10-13-
JI-RS W786
USSR
kcan
apt 6!?
3 919 8 ?-1

Economic stirmrUtion Misos Fcf-,,~or Indo:wne,
by Ko 6 pp. I
KUSSIAil,, per, Narodnow Kho.-,,vaygl,.vo Kazakhstana-
Alm-Ata, No 5, 179-, pp 18-?-0.
JPRS IWBIRS
USSR
scon
Sept 69
392P433

KaraprAda Coal Costs Conparad to Koz-blass. by
Yu. KharOkovskly, A. Folikashiri, 11 pp.
RUSSIAIJ, por, flarochi0ya ~Kboz, stvo Kazik-hstanag
Alma-Atav Jlo 59 1969, pp
JM 4364%3
USSR
Econ
sept 69
3,02,435

.4-Amblo= of AccoimtSj4g on Kazalch Dannim,
by A, Balmv, 9 ppa
RWSI,AlJ, por, JLqrodn utvo
- MR-
Alto-Atalp NO 5s, f5W'Qv PP 65-90-
jli3s
Sci-Agri
Sept 6r) 3',11,823

Irmp voment of lionfbrrvus 1-59taUurv, 1.1corled-,
dr- 0 v
IV V, Prokopenko, 10 pp.
RUSSWI* por, A'jarodnwM KhwWayptvp Ka"ma-10intam,
A]=-,Ata, ka, 5a, 1969o pp 91-95.
JFRS W19
Sci-.";at
,Or)

&=or Spoake on Aims of Pip-mil-ng,
Ketebayev, 19 ppe
per, Noradnm Domaltvo Kazaldist-rm-
-Jun 19699 PP 4-13-

Goalm Given for Now Kazakh Fivo Yoar lUnip
by In, Pi*berWuko 10 pp.
RUSSI"p parp lhrodnwe KholZV:ayWt-V-o KamW~hstam,
Abm-Atap Jun 1969, pp 36-An.
ims 49036
USSR
Boon
Oct 69
39~,719

Smap Produ*ts to biD Umd for Cansunor Goedop
LY Pa. Waumtelclyi, 7 pp.
RUSSL411, per$ 'La~~ Kho tvo Kazakchotama-
Alm-Atas Jun 1969, pp 52-55.
JFRS 49036
U&9a
Boon
Oct 69
"194,724

Pr!Lc* Formt4won Problems In Kazakhutan Aired,,
tv IGII aw9al-ov, 7 pp.
RUSSUNI PiDro laradncTe Khosaystvc Razakhstana
Mv--Atap Jun 1969, pp 55-5-be
JPRS 49036
USSR
ROM
Oat 69
-9,54,723

Rafam PoBes Probla= fer Loml Banal-ch
Plami,wam by 'Ye. Asanbayevs 6 pp.
RUSSI". Pero iktebw KhommV.StyO Kazalitntmia.9
Alm-Atup Jim 1969p pp 6?.-&,
JMS 49036
UsIca
Econ
Cot 69
394,721

Ehlanoa Acco=tlng Proposed for Savichozoso
b7 Va Hadontovetev 11 ppe
RUSSWO par,, Narodna" KhoZyMi styo KazalcI22tana,
Alm-Ata, Jun 1969, pp 67-91o
J?RS 49D36
USSR
Econ
Oct 69
' .)9?+v 722

People's Cantrol Authorities Imprave EMUcionCyg
by P, Antonov, 7 pp.
RUSSIAN, perv Narodnoya Khozyaystv-o Kazakhstwn,
Alm-Atav lic) 7t Jul 1969# PP 79-82.
JFRS 49114
Usm
Econ
Det 6c?
~I. ---

i Geologiorts Join in Socnorda, Expealmnti,
Gatovski4ve 8 PP.
1j. per. WarganSyg QVmZMt,4,o Ila ~etheana.
tau, "o Bo 1969o pp 14-17.

Kamakhs,tan Notes Lag in Traineds ShMod
Workers, by S. Gazizav# 6 pp.
RU,5=19. pDr. l4rodnoA Kho;&Zstvo
xamh~&"'p A3=-Ata, No Bg 196,?v pp TI-41.
JFRS 49252
USSR
Econ
Nav 69
31 9 6 a, -'V. 3

Abme Aornal Stocks to be Reduced, by
Ya. Gx4Va=Ln. 9 pp.
RUSSWdp port liarodnM KhoMystvo Kazalchatanas
Alm-Atap lio 130 1969, pp 42-46.
JFRS 4i*99
USSR
Soon
I
Dec 69 ~%,451

SWt to iicwmtlvs Accounting 1-~Dtbcd Dosnrlbod,
by L. -%maglwk, 10 vp*
Ru&s-wqo Pero lkTdm PWAMV*tvo Kamift-rmu
Alm-Atap No He 19699 P-P W-910
JMS 49299
USSR
Econ
Doe 69
-495,448

Developmnt of Phosphorus Induutry Discussodo
by So lardavletavp Me lbycrvvp 1.1~ ppe
RUSSM, perp lllarpdnp~m KhoEaUtvo Kamalchctam- 0
Abm-AtAo No 9p 19690 pp 46-51-
JMS 49.*Wl
usm
Econ
Doc 69
396p565

kocnonW in UOo of 1-50terial IInDD12XvOI) Urgclo bY
To IMkibaymo 5 pp.
Z4vp Knmq-IdL-A=.
nwsLWv perp lArodnpa I~bq
jVv
Aima-AU, 1,10
pp
j1PRS 49~2?
USSR
ltm
Doe 6c,
397v,612

IhAvot t~olo of Local :ioviots) gtlscuz:.jo(*I. by
ppo
RUiSIAN's Pure LIJqtro, 0,)T Kho a stvo iCasakhAam
.--% - -.. -- wr-Y - - - -- -- - -~=O
AIM-Ata, 110 9, 1969, pp 86-90.
J, iL9 49327
USSR
Fbon
Dee 6