A FR: VOLKOVA, K. V. TO: VOLLERNER, N. F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100650036-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 76
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

JV1
205,038

at Clio" ftlmmmm IMMIth rAlag to
ZOMA Lobo Val ICr.Up No 69 196lip
p
ISA
lkd
xmw 62
19kp69k

industry of the Peop
v,:)l.tb.-)va, 3 PP -
prowtj~,L
C-akharnayn
IT
jFRs 45!j1
Aela Ch-Ull-L
Ecorl,
oat. 6:

kHz -6i92 I
'Phe imporlAnce of the Nervous Vactor in the Accretic
of an OviLrian Transplant,, by 0. V. Volkova,
11. -pit,
RUSSIULN, -per, ArkhIv Anatomp GLetolog i 3mbriolog,
Vol U, Ho 2., 1961.) PP 17-23.
JM 9219
Sc t - Med
jw% 61

The Reaction (:~f Ovaries to Deafferentiation,
0. V. Volkova, 4 pp.
RUSSIAIRO per., Dok Ak Nauk SWR, Vol CXIII,- F0 2,
1957) pp 430432.
Amer Inst of Biol Scl
SCI - Biology
Aug 58
Cr,7

W-674))
2be 11irfect, of Radon Imewtim and the
Mmuwvlum ult' Its Maclon 11roducta on
Heowlicy,polmitic 1~rocosseoj by 0. Tm.
,L6 -mp
liUSIXULS, :1;xj.-v, had NhWlolog.. Val li, ;u~ V.
PP
JMG 11202'~_
sat
Lynn .62

N 'If 6
The Problem ol' the Interaction of IbcoAmt-,)r-j
and Inhibitory Prot3assea Report 1,, by F, ',.I,
15 PP-
RUSSIAN 1, Lik., 1111cisporimentaltnoy Isucheniye
Zakonco.evrnoetty Haboty Kery BollshrLikh
196U, P)*,) ~34-145,-
j Flu; 125 6 9

MwM%lvM= at to AvUve C ntwIL at
CW3 vAft Us AM at Q gmiji, 9 lbom
lt=,p W To A- MUFAM's 16 1- VOIkOM#
8 ops
XUBSM# ymp DolaW Abodudl Nwk SMj,
VbL =01# 3b Is I"# Vp 9&14M.
am 26010
Scd - par .2171 5- a -4
fty 6e

GRAPHOANALYTICAL METHOD OF CONSTRUCTION A
HYPERBOLIC NET DURING RADIOGEDDETIC OPERATIONS,
BY YU. 1. RAYHYSH., R. 1. VOLKID-V'A, 6 pp.
RUSSIANp PER) GEOFIZICHESKAYA RAZVEDKA, NO 6Jp
ig6i, PP 124~029.
JPRS 1-7874
SCI - GEOPHYS
MAR 63
224'u,'A

lAbile UgholOmergy PbObPbgto*s Of lim Rmiz iD &
Series of yert*brateap, Iby N. A. VarabbinskaA0 R. I.
VoIkmmRI 4 pp.
RUSBUX,v perl, Dok Ak Wuk 9Mv TOI CXVJL to, 90 Is
1958's pp 135-138.,
Axwr Mast of Diol Sci
Bei . biology# Momistry
Jan 59 7Y, / V

film ft into 0 36
4mlop

1~,)W(.Itivv- Action 017 Acctyjc~
Interaction of
YCO
ve I-Iozon 'a
3,t,
per,
21 Au,- 64, Mig-I

Turnover Rat~& of Labile Brain Phoaphorus Compounds
of Cold-BlocKled Animals at Differvint Body
Temperatures,, by R. 1. Volkova, 6 pp.
RL6kMo per), Blokhiniya, Vol XUI., No 4, 1957
pp 644-650-
Consultants Bureau
Sci-chem
Jun 58

rhormal Diffus2w An Twwaten-Dwyllium System
~y P-. M. ArabarWi. R. M. voll"Ova 1*. 8 p p ,
RUSSWI, per. Is Ak Wok SSW, Mal Takh Nauk,
MoUll I Toplive. No 6. 1.962 pp. 162-166
sic
Jul 63

Imim*ation of Dbludon of IdIcon and Titanium in
t4l by Pe M. Ar7l*Uyys R. I.A.1 7 pp.
IW ANO per, 133aft bm M~ No Me"Ov
FU;A" jiggo UmbxL No pp 78-82, 9696087
F TO-TT-64-710
.%kA, - 14/1A
Mar 65
275,061

~-.I).JCoa D~
b -1. An
IT,
Arl 1Ci,i ()L- vari

Pr(AmUrn ar springs of fto*l si 'r.2i ore,,%
TOnlarnilh-rare CbMationp by T. 1. ?olkova,
'R=1490 Yea, Natal I Obm )Wta3a.crr; n!!)
1956, StP 37-40.,
Ram-f brutchw- 4222

if 'h:lV(.NA,lt;Eit IOU, 71. 7A
ml
);viir, Uwd lab, Vr:~A Xx Tv,
pp krl-wr~,-
Inkit-n;
Apr 61)

QrMwls Of the BeIMMUCO ftMOM of Steel and
%W:Lr V*rlatl= tW Repeated :Lmdingp by T. 1.
va".0 20 pp.
Mw1",P per, 2rudy Bezimm p0 ftocitumu Dztai,-i
NUMISr VC41 Is, go 20 ]-Mo pp b9-%.
ftl No Llb So 56/0W1
53q, 5 6-5
act - Owswe

serri-s. !Nvpmture of Steel for 71at. sprinp
Ira lab Inth seals of Bteas 1%ftines Increaued
to =9 by T. 1. I=X Volkovs.
AWSLO., per,, Metal I Obra Wtallzy, ro 6,
1958,p VP 21-25.
Revxy Dratcber 4249
$2.80
SO. - WLUAIwt
MY 59

p4wrli+.I,a Steel lip 44 (TsEb 10) Relwation-
Roulatmot st 56$-WC,. by T. I. !O:ku!'~Lj
z. ff. Potim*vlowskera.
RMBX pw, Imezvomah4watroonie, No 1, 1962,
pp 3359.
BIZI 3005
_:~ -.), -? d=, 1? 7
sca g Wm
Pat 3

Ou Uw Rolic ux UN car"lu DUA iug Qt:
HolAwtus at steelo by T. 1. vo"Ovs. ,
RWBUN,, per# ftmdy Souluare po Prochnosti Detal~--l
Mmibiu,j Vol to lo 29 1953., PP 44-48.
Be Set Mmi Lib No 56/0W0
set - Him/metalej physlem 9?

Bia,chivinical i,'utationg in Torulopsis U~Ilis -Induuael
by Ionizing Radiation
By R. N. Solrurova, T. M. Volkova on. 11
RUSSIAN, ror, RadiabiologVa. Vol 11. No 1-
1962. 92(A799
I%Fr;-Tr-5tv28
Jul 6~

of Faot l4cwec. in n I'lo-1.11 1:
-4 P -,erz, nitriev
R "A otekh i Blekt,
.PP

A. M. Butleroy and the Culture of Tm in
Rvasts. p by T. V. Vo2komp 4 pp.
HMXANp no perp Zhur PrIk Disk, Vol XXVIp
Ito 8p 1953j, VP 8894)9e-
ComoultActs Bureau
Scientific - CbmUtry CTS/mm
/ s",/ -,-/ E- 0

VOLXNAt T.V,
Essential Oil.,;; - A.M. Butlerov's Doctcr.-d
'Ziltur Pr:L-%- SSISR, Vol 2L, No 1, 3-11)
Consultan-, Trwis, avail in FIT-i'D L-.'

57me Dal;Ei t.!~- ol' Azo-coLksicce- Im
Sollm of the Gorao-Altai Autonczi---,~! '-.&r4nnI by
E. F. Kli!Baniva, V. A. VOIkOvit, 3 PP-
RUS$",AN, par, Mikrobiol, Vol CKIX, No 4.. )-gbo;
pp 15,51-T,54.
A LW
$0i
.Tuz 61 /s- 3, ;z

(FDD-U379)
CertALin Chamaterlatles of the, ftr tion of Con-
ditioned Reflexes to Spoch ativuli in CbIldron,,
by Va D. Valkamp 15 pp.
RUSSW# biso per,, Fislal Zbur 88M imeni 1. M.
Sec!Mnovzo Vol lD=jv I= so 5" Noscow7Leuingrad,
Sep/Oct 14953, pp 540-5W.
CIA/FDD/U-6330
UBSR
sci - medicine

flo-e to IrAdbit the Ageing of Bitumen, by V. L.
Volkcnm.,
RUSSIAN, perk Avtombil Dorogi., No 12, 1.958,
pp 2r,5;. 26,
DBIR LLU RTS 1479
sci
Sep 60

10 625
V.I. VOLKOVA
IJK-30
Investigation of the effect of the velocity of a stearn-water
mixture in a header on Its distribution over parallel tubes
A~1~ ~nerg!..-Lik.a, No. 9, 37-40 (1957)
Te
On loan.- ux-3o/urs Soi - English
E u r a t o ra

Exac I of UM at Mmmvssed ELectrulyte
0 ty A.A. soun., v.s. volkova et al.. 6 pp.
noun$ PWO Tonatym MvtQ-4* Vol M., No 12,,
1969.o PP M-IT-
PS
sci
Apr 64 25 5 a 392

LJ_C~4 Qf Ulu ILY.,Lcaaea _11"od
~Lj, 1
AUS31AAN &liw, Wahch z~hiya,

Protein and Lilpll.~
in Youn,,,,

on P*(),r.-r--,--,*:-*, rropartles of balh mtraes of
Veq-,!, -, A. voillova.
par, Sbornih
Ordanatradovogo Zmanni Vj*tallurgicheskii
la9l;ltut T.. V, Gtslllu~-, NO 33, 1955,
pp 442-4-46.,
Co.-op Tr Bch Tr 416
Se'. - Charnistrv -
Mar -5 %W

Influence ct the Bulk
the HUM llechan&W
by A. S. Bruk., Ya. M.
Volkovu,, 5 pp.
Density of the Charge on
Properties of the CokL-,
Obukbcrvokiy, Z 4 1 A;
RUSSM per$ MDks i Mm. No U,, 1960Y
pp
Sci
au, x 61

Evalvation IniMcills From .106te ON tl,u
al' Coke, by Z. A. Volk.Dva.
RUSSIAN, Ter, Sbornlk Tiudcv rovs ki I
OrdomtrWovogo, Zmawal Matallurgichaski,
Iristitut Arieul I. V. Stalina, Wo 33, 1955,
456.
Co-W Tr Bch Tr 415
Scl - Chainistry
War .58

Drajzaiziug Properties of Purified Concentrated
Parfrinpas Tozoids Adsorbed oM AI(011)3, by Z. M.
val.)wvft' S. A. ZelevinakVao 5 pp.
iVS3.VW, mc per, ZJ=r $UcrabioL,, Epidemaol i
I=unobiol, Vol XVIn.. No 4, 1:?57,, pp 77-82-
Pergamn Press
Sci -- Wdicias
Jan 5-B

ObtatoUg rrCo Noreem BI vm6 PoXyvalent Anti-
DotuUma ftft a: Up" As Xg Cm, and S., 1*
ftpoft 11., by 0. A. Xcrolevas ifiLtveyev, K. I.s
Z. N. Vbl*#M. LVMAWVM
j=mmwbjLoj.p No 5p MLy 19%,, PP 83417.
CrA 9ON969
UMA
Sol - wd
Out 58

V~Ftet4)'Va ~41~, ACti"- VU=nity to r,411%
by Clastridium Fert)ringens Iftid :r L~xperimcnt3i
by G. V. Vygodchikzt, 7. 14. Vo!Xov-
S- A. Z31A-mrinalmya, 1, A. Larimi, 6 pp.
RUSSUk pwr, Mur Mikroblol grltiemto.-L t !!Trvnolir-i
Vol :*tVIIII, No 10.. 1957, pp 120-125.
Pergamon Inst
se Iw "
Doc 5$

r, i- lill, -0 -~' *.. -I ~- , ;.
1. ft.
Ql:MVELIS
Zbur Mikrobiol Epidemlol I
Vol -,76kcLi, IN:) .3, 15580 np 77--13:k
Perae--mon fin*,.
.0.0 1 41 14ed
k~ab '.5 9

The rrlx~parution u: Ttwrapeutic Typec C and E
Botul Ln= Antisera. in Horses - 'Ej, by C - A - Korole-ika. ,
K. 1. I'lat're'Y'aV4, Z~ it. Y9-kyup 14 pp.
RU3,SYJJM, jpivr, Zhur Mikrobiol EpIdemiol I Imaxwobiol
Vol "COX,, 1110 3, 1958, PP 102-105.
Pergamon Imt
- Med
Sci
Feb 59 ~t'j I/ 3

Rf,'14r~ I.t b.Y 0,
Z. X. Volkova.
. .1 ~ -
~',bur KLI-mbio.'
71-alliciLAoixigki, Vol LM, Lo kiosecof, py
ir,6. CIA. 9035503
, Z c iW e-~:
Feb I,i9

Vle Contamination of the SoLl Witb Cl tetani and
tb~ Incidence of Tetanus I
by K. 1. Yztveyev,
S. V. Solovlev, Z. M. 121~avax 5 pp.
NJWL4X$ mo per., Zbur MikrdAol, Hpidemiol
lummoblol, Vol XXVIII., No 3) 1957.
Pergr- 1"mas
Bci - Madlclne
Oct 57

Reactlotto at'ViVI Ztbws- CO~AMUOM VM- Re-
actiom or Ao*wA Derty4d Imliew MYCO2.s, by
x. P. Sb*stAtav%lwp N. A. Owebt*:Luo Z. S. V
8 yv.
Fuu t'TOWAM.Oft.
RWOZM,o bim perj, Is Ak Mak SMij, Otftl Xhim M&ukp
30 110 J40ob 1953P Vp IOD-IM.
COn8ULtALftG BM*MU
Scientific .. Mmmt try
Aus 54 CM

Byatbesis of Acetals
14. T. Sbostakovskiyp
Volw".
of Stbylene Glycol,, by
W. A. Ge"htein, Z. S.
RMUN, =o perp Zz Ak Pack IMM, Qtdej Kbim
Neultp to 4~ 19520 py 671-681.
Assm Teeb Svc RI RJ-111
Stleatific - Chealstry
Y

11ae Proms of Yonstion of Agjprt*&tes from Bubbles
e-ad SoMd Particles, in V. I. KULGGen and V. A. Mok-
raQWW'* Boa "ZUUVMwt:LOft to the Tboory of Flotatim".
by Z. V. voltvMS 4 pp.
RUSSWj bim per, IWIloid Zhurp Vol XVII) I;o 4p
.955, PP 328-331. CIk MIMI
Consult&ats Bureau
)cientlflc .- Cbenistry -5~
Iftr 56 ms/dex

.,E.j L I
Bmtiblc3 and Solid Particlam, in V. 1. Klapen'~-nis
Rocik n-byt"duction to the Thoory of Flotation",
Lr.r Pr.
A .111, biwo per,
VP 120 '1201 .
hollo*.La 2'.
CU 9m"~5

t,-orxvlatl~on ]W,.veea the SIw Distribution of Bubblea
,~ad Solidl Parlellc).ex In the Pr6CO88 Of FvxuatiOn Ol
From Them., by Z. V. volima, 7 pp.
11=10,0 bim per,, Kollold Zknw,, Vol XVI,, No 2,, USSR,,
I-Ar/Apr 3~9540 pp 81-88. CIA D 167133
Consultimts Bureau
USSR
2cientilrk Memistry
cTs 65/ Fab 1955

D.In-;-xVitotion ar Ynclueorn or n.
6':,O9.ld Ton T.)Vipcr:v Syntormi fr717) It, t"'.
1 - !I pp,
1". V. 6
Wmo perp Kollold j','bur,, 'Llcl ;LIV, NO 3j,
lent-i-fic Chimmistry

4thcds W~ trviatin& a flCw in a doi)bl P-layer
evi ,
SEM.X,R(MT:Lf0lll pert Saopstenj-, krzl !y... N!~; 2.3.
i962.
OTS
FL-480

currea PrdbUme In TocbnolqW of Fertilizers , by
3, V6 ftjt3kDij Sale 'fO4*DVIfto 12? PP-
MB8W* Pori Udobroule I UrosbalL, 1929,, pp
299~-W.
MA R-OL6
Sci
&W 59 9,~K. 10,5

On hofiles of wind and Cheratteristics of Tur'.
bulm~t Wgies in Me Lwer 390wAfter tAyer of
AUw$ph*jM* by Z.1, VolkeWitSkayag G,R, Mashkova
S3 pip.
RU$SK,A.40, bko, AN SSSRq, lustitW Prikladmw Goo-
tiki. lssl~io- N .0 300-Matfaw a
slgjii A"Ostery. 19636 11 14-se P100243067
FTUaKr-64*361
ScilAtmompheric Sci
mov 67
343,31S

irito ~IlerMO-Conlred'jV,~- in
1) r V . Vo lk ov ~Sky., q [I.) U. 1!C jrj,3 I,-
57
PLIIII, Sci. Wn. Mr,
--Mc
c

MM.erimls OV the Hygienic
lAkjor Coad.1tions In Working on the
Syrichrainycl&-rort, by V. V. ifolkayi-tcka~a,
1AP'STAIII, per, Gig Truda i
Ifts.]. vs No a, 2.961.
ilk 7v,
Avg 61

Calculating Vacuum Tube Coefficients With a
Spatial-Purpose Computer, by K. Ye. Volkovitskivt
W S. Shumilin, 7 pp.
RUSSIAN, per, Blektrosvyst, No 9, 1962.
AIEE
Sci
Apr-63 232,984

OIZI r)4!

Strome Oaculation for Uverloaded Hot-Forging
Crswk &memems, tW V, F, Volkowiteldyt 3 PP
EtIWIAM,O per Vast MoldnoMoy, Vol IL,, No 1.
1960, pp 45~fA
PERA
Sol 1'~Zk x~ -
Apr 61 ~7

Qmsl-Couf*rwal Mapplugeo by L. I. M& Volkovyski.
RUBSWO b1t, lzdat Llvovsk Univ, Lvov, 195L. sp 155 pp.
*American Mathemalical Society
Sci - moth
mar (-,(I

Cql,,:as:l. -conromal Mapj-.i?-_-s . *: :. L. 1. 1
Rt735VIN. per, Izdat. L'vo-.-S-K --. 7 . '.,
I-!-,
., 'Ulcr ..,- ,
Yar ! ,C)

a,:-4';a=ariD,L-ion OZ the TYpe of'
Of Elil*ly 1 11 ', =n -,d rdex--mt- Eurfiic--cs, by
par. loatmwt 50oznUE) Vol no
Amr Rath Sc~~
Saill
'1131A

Secluicl:lccs of 'tl
ir
&or-,
4J

Cbmmaterlstl= or a Bev Mid of S~mcla,mc-w
lbtor'Nith X=Itatim by Barium Ferrite Mlagnetu,
by W. Volkrodt.
G&WMp rA, raluatAet lUer Hasehinen., TecLnircbe-
Hoebsebals, Brmmochweig, (Mmminy.
zzz
RAE 994
Sal - BOW g49
Doe 62

Volland,flans.
171111VE9110t; OF SLINKE-N 'WTS. AN!)
INTERNAL ',TRES%'~ IN TIf1CX'-1VAl.i.Fi:i rjif.wm,
PLASTIC RV-S[W CW TIJE LIKE WITH LAW11-.
DIFIFFRING WALL-TIIICKNPS~~F-',- f196217p.
(figs. on*1l!z'!,!).
Order fmm 1,LA id. i1:1 t,3-1(XKm
Trans. of KunsmMle (West Germam) 145,4, v. 41,
no. 11. p. 525-;2F.
DESCRII'MKS: Resins.. hijv(tion,
'Wldlrkg, Thickwim. Stres"es, Fk-formation,
Manufacturing metlitids, Ertors.
Thick-walled injection-agAded Ivris and the like Aw
greatly differing wall-twc~nvstics tnadt* of therino-
plastic resito are E)ftmn made under very great
difficilties. Differont ryiethods of manufacture an,!
Waterialp-Plartici., 17, v. 9. no. 11)

Application of the Membm-ie EfTect to Shipc ~
HuU.-Platme., by Er:Lcb Y21jbMq~it# 13 PP.
SPKSISH,, per,, Ingeniers Naval,, No 245.. Ncrv 1955,
PP 744-752- CrA 9D11263
ACSIL Tr 93D
sci - Eug '.3 -/ d '/ e
Aua 57 1

Beiodag of Screw C ctiona at Hisp
Teopwatures., by N. YpILbradit.
OXWN.. ~per, Araldv Fber Due a ItLsen-
buttenwasen, Vol TXp 19360 Vp 397-40h.
CSIRO
&d - lh-4p
4pj;~ ,--19
Mr 6e / "

1
~, I.,
"I"Ic-L uf :fI,vd--cgcn and 4ydrorev suil'-ai.-ir,
and Flevated
Dittrich.
pul.-, C'hemische rtL;)riJc. Vol
NO
Nu

Vf,Dct af Doses and Ratios of' Nitrogen L,izi Ph-;zi--
phoriis cyn Metabolism, Yield ani Quality of
Spring Wbeat Grain
By T.V. Rovolov, L.P. Vo
pp 6
,Us
RUSSIAN, per, Fixibloglya U;stanli, Vol TX, No 2~
AT913
S r,!.
CI

Aumoutio oonmwuw 0=6aftlog "bospboru"..
and the (Xmpomd W? P07. bw A ittmnn,,
IL VbWoklel, at
ONMPA~ P:ws SWAMWW Om ant 1~-"
VDX =XVv 3b ap V0446-
AV r 6"1

Concerning Certain Errors of Spectrum Analyzers
With Preliminary Magnetic Recording., by
N. F. ~~4~nqFj V. G. Kriksunov,, 7 PP.
RUSSWi,, per., Iz Vyssh Ucheb Zaved, RaditekJit
no it 1964.
JFRB 25138
Sci
j,un 64
261,517

Noise Immnity of a lZeceiver Generating a
Set. of i~kausrekents of the Autorurrelation
Function, by N. F. Vollerner., N. G. Gatkin, 7 pp.
RUSSIAN, per, Rd Radiotekh, 1,101 XVII, No 2
1962.
AlEE
Sci
Aug 62
:!090871

(I,--L'-712u)
Rational Indicator for a Frequency kial-,-zer,
by N. F. Vollerner, 13)W N. G.
RUSSIAE, ].:,er, Iz Vysshikh Ucheu Zave,-', 0
SSSR .0 1, 2. ~ii,2, p-p )0.
Ra(U otelth, Vol V, N
MIS 11,14,01
Sci
Jul 62

Some Problems of the Automaticn o.-L' A-oi.)aratu-; for
33K= Spectral Analysis, by 'Jo2-lenicl:,
V.G.. Krilsrunov, 4 pp.
TIMSLIZ, ~~er, Pribory i Tlehh Ei:sljc,-
pp
ISA
liov 6,2

".en-Laissible Deviati.:!rn. -3f
ot Raft-LotmolmAcril Pasemblies oi~
vollernw-, I,$ -pP.
q6ai4sOlf Io d.,
RW5~.Alio pcL-g* :%3diotjekhnM, Vol ~a, 7o 1-.Lj My?,
c i;,
CL r .,j
14

A M~3th,,.il f',,:j:r the Accux-,,;y L:
Wit' c-ai
15 pp, (AF 74215~6).
RUSSIAN? mri per, Radiotekhnikii, Vol 1, lic
D;~,,c 1,955, P;i) 51-53.
ATIC
Z)ci - Tlccl-xonica
Apr 58

" v4"0 WWAWwr idlh =**Wmlc
3*
Ma 169U
c&

OnLlUtor With Exterml Limitation of Amplitude..
by N. F. Vollernerl, 12 pp.
RUSSIAX, b1m per# Hadlotekbivika, Vol 11,, 190 5,,X947,
pp 3hhi.
Sci Nkm Lib No 56/2967
Sci. - Xlectranics 1-4 19- 0 ? 9
J