A FR: GAJDA, JERZY TO: GALAKHOV, F. YA.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100490006-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 92
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 6
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

orl-be np~ub of lbb patiamto Vlldb
ji IftdhmVDd Fram BroPim
no aft

Alternating Current Contact Switches With
Therval Loads Olrar 100 JuapereB, by Jerzy
Okx 5
161--- -
It' lektratechnic zne
4X, So Ilo 1960~ PP 301,303.
W l'" PlDlaw
5-
t

i:~ -
qi~
8~~.Pk Rewastor in a
ugkorp by Tladislav
C-74mij, ptg, Vol III;, vo 6, io6 o.,
la ~"11
JM 6329
slon-kis
W eaho
ge COMMMI
Dec:

"Bill
IMEMMINNOMM
T-
(HY-6493/7"
AL lj~'~Vopar 4uthodolOgy for Plowing Costs; t;.y
POLXSH,.l- ',r, Gospodarka Plamu--, Vca XV, No 12,
JM 9f06
FT-
mm

r-,,.-purimildtal Parphyrim Cibserwd in Reats IXt--r
i
n6aWhill.'Al-'aboazene Intoxicatioup by A. q~~Os
14.1, (?:7,jdo~'--Torokj, 5 pp.
rj ftevue- Francaise il'Studes Cliniques
et,~ Rioloilia-lies, -V(a V1, so 6., .1c,"Sl) PP 54-9 -552-
--T i-+ T -.1
I-A . ... ...

rWer4pall '16 Action of Adenosirte-5-
Ile jxg?hos bric Adi Upoa Experimatal
icq,,,hosI b.. --d
-the-UIA-W Rat DLUP to Int=ica-
~;frii Pf
ti,. ~-k.achlorabeazene, by A. GaJd0s,
!by
-jd -- - ----
C, I
icir Revue Traucaise 41'Studes
^I'm W C-t~' Biacgiques, Vol vi., No 6,
-.959-
5,53
-26 -612
IM 2
; f

i.~:, I'd I ~
M
66
A
41 1.,
F-TT-
., rpb~tU'Observvd in Rats After
in~ Po
676 ~?!.
caticrip-by-A.-OWdos 0-
41.~ rranmis a - dLI]Mudez C1.1miciuml
r
J, Val VI., it) 6 p- 3961, pp 549 -552.
I i7i I-T

Ito :L960;
JPRS 5923
13 '/7

0 JIMETALLURGY, BY
v TRUSJI N it
ME
P 13 PP-
ZEqijp,~ PLK., PLANOVANE HOSPODARSTV INO 7,
1 621 -22.
9 :PP 13
IT
JPRS~ 15692
EEURo CZECH---
A tc%,
6CT!~A'
2151015

SOPAL TIM AS 9017MON M,,FMIO-i
STIMM rilogamy, jul amp 5 IMP.
NO 17-23- APR
im $91, to

h i~
Lol ',Ran,-
%,
rp`
s,Concerning the I'Acderni-atian 01'
!plan
I,ndustry., by Josef Gajewski, TIjhtec-zysI,,A-,j
J--, -16 -PD,
r~-Przag'Lad Papierniczyj, No 11, 12, 19,59,
Ii2*
JT-RS 2)85

I il:]:H~ ~; i ~

!
11111 RINI1 11 i*i
,jj~,~

TxudVobdn VuftvMostes by ~kww
of lttdtd i%=StBji by S. RoUdp M. Gejew&zu., 5 pp.
MOBS lvro Acta FoUaw Phawmacmauca., Vol Xx.,
11,0
OW -63o,3jLhl2A

( 4 25Tp.3U

a fin t1w Ttermcouples mW Resiatance
iriae:rmt q~liviUrs
b~r Z. Gajevski,
7 -k
:&~63
lop,

(DC-3000/51)
t6ft'lthl:~
In a "Srez"
Altutep by P. pp.
r 62.;

e ReadY-Made
Vk the r0ductiOn Of th
es -ing P_
nasuhirip i TnauBtryp by BraniEllav ulajic, 7 PP--
Vol x1v Nc;
E07"I TrCOvina,-
im Sr466
'I a
L
- --------- - -
j!- -j
___!FTT_1___
__7
11 TI I
IF
~1 61!!! ~~I

lii I
Gj~a
Z!
10
11 t
iislid-lof the -Poliab Road llyBtem, by A~
AWN, ~6i, Z der Organiontioa -fmr die
I , . ii ~
iapueu~tfbeit:der Bisenbabnen, Vol III,, No 41
pp 7:1?-Z
ins AW74
741-1
1 et -Bloc

(14Y"270D)
L* ON PiA4"tc MM94 sy Aumsom GAJKOWICZS
7
alm=NICTwo VOL XVI I w Tv
,Q(* op
-11H
209m,570

(.2178-10
oxwgUAtuo of the RLOMW Wmmw an the Basis of
the low Peo$OAto Q=cM +ww4w&mjj by
o4
pp.
ftognactmj so (Is wavamp 1958p
Pp
i'T IM-21

swum
7 r7 -
F42d Rum-&=at in Dtmnao,, bir
v(a i=,, M
,o 17;82.
-TT
AMR
--- --------
59i 1

gb a la the Usrxr-aa 01' tb4) .15 V40
Y
i!
Of 19" 1-19 by Almk&s~or aullux4cle
peli, DMWMI-etvoo V03.'JaV, Fo 3-0,. 1959,
9p (09al Vjo-TW D78P Ens Is--)
ru.L LLWL
Lize
i~ 6)1:
7 9, 1 ~'s "

V;CMrWlOW Ito IA-% BY
10A. 1963*

Orvtai,~za~,'co cC the, glghvay 3-cimomy on the Bas-
,Of t,,ip Im tm PeW-ellm Co=ibo,,.by Alakeeador
Gajkc~fflcz ~q
pm,w,[,v ]Drogmmlctvo Vol XIETEX, No 7, War
_V,
195,Po i pp: 154.
W. JPWI992-N

Pmaboitation Matkod Appaied :U3 QusntAtmti-,nn~
:tor DDtazrdnlna Pvpwrbloms of Two
.Mzafp OT bbat In a PArtu=s by Leslair Ogicista,
MrypWm lit:rzeelm.. lkgmduss Galos., 3 pm.
xv"=
~ jp P.
ND 3.9
Ir mak m
P q a wowrymaryAm, Vol x1n,
34% 5a4p
W 53

STIRO~C_T;U ~E OF
ER 1.
6c)
PoL j Sil~ j: 1P ER,
ECUR
ECO!,'
HARli
TOTAL PRODUCT I O'll VALUE 11,11' THE I
D BY ST. GAJOS, 3 PP-
TWO, VOL x, 41, 15 JUL
INOVIE ROLNIC
12 9) LB
JPRS
ki D

ih E

:1
v 7075
c ,

Orl

"It; n

OU
JAmatioa of Goal k", - xts -1-a ~Uia
OLJ~ia )Lmsln,, by A2Adar Clajzago, 27 12p.
Ling
59
23T-~&L.

4ih~ tho-Drying of Sanitary Ware,
Sok9loirs B. N. g3as S pp.
por,w Steklo i Keramika, Vol M.,
pp 151-34.
CD
J 209,77S
1j,

IT I-T IT,
rr,-
AaDid rying
of-Sanitary Structural Goods, by
Giivril-ov 5 pp.
:p,r, Steklo i Keramika, Vol XVIII, No T.
20-23.~
254,984
H J~ AIII 1,
if I it; ; If 11~ I i i I If

Acceiera't
b NI B.~~
y
RUS, AN,`i
9s, pp'~
S c-i-
I Drying of Ceramic Sanitary Ware,
Gak, 4 pp.
r, -Steklo i Keramika, Vol XVI, No 7,
)_42.
CB
210,43.5

the Performance of Conveyor Wall 'rile
~hs, by B. 1q. Gak, 6 pp.
-1959
Sci.
�ep
7-7
I T
3-: 1
CB
2102419

Rap~Ld Firing of 1) ~CkB by Dl--.rUI20-v'fl
pQrp 5,W]LIC I,KerQMUMP Vol XIFITI
0:5
DODI LW 11-ugg
(loon)
ngr
--H i
Ai d I
1 13

TIP I M'
1: :T 11
-Proosed -Artim
p2wtic
IOU, I
by B. 11. G&J, 1w
7- T- F
I -AF
va xm
onxoltukts iwwa

(ay-6655)
tkridne, :by D. V. Gak,
bf the
try
R a. ;~A *mzbk, Kharchova Prcmmawistl Wraviny,
.19 1
3~ -"199
ns io466
us**

fN) Activity anCl Taxoriomb:!
j_;_ _j =Ag Microorganisms tac)_LaGutA
pa
Fo
'bly"I.; Vol YXTUT
~9.PP il~ pyli~ 1o."..556.
Amer Intit of B.103.3 1
~o
y

Code of the BitUdars Of Com=ism., by
PP,
Up porp Fi3.oaoflBka Maul., SOM.. 110 3Y 1962.,
JM 1%37

DC

All
j*,,-j:.j3ctu-.~LJ-ty uy
I
lit
~g
p ~j ED i- 11 !9591
~

1 i f
-A Lil . -1,
Pco I

~ iT]l
i It r -T

;OrglJParrrli -I:ttion of Labour in I~rre Produc~j.on,
i) b I.Ii Z, S. P. Potan)oshnev, p p
--No
s
11.1 61 ~i 39-4o,
RA
--- ----------
IT- -7--~-

_T T

L X 1 it C, Rol w
t,4.

vin-
vv~k-

i'~.:Pp A.
PRO 110N (
-ROPES ~OMI~Syb
Pryazhil Skkapell
V010k00 1~r- bY
Include;J).1 JCSII
Order trom Or
Trans.1bIlTeks4
v. 2A. ~10,
DESCRWTORS:
1Xo;ryazIrA, L. E.
BULKED YARN BY SrAPLING
I~TW PIBRE (Proizvidstvo Obemnol
miniem Zhguti Sinteticheldkh
lilbush. [196' !1 1181p. (foreign text
Trans. no. 5872.
~SLA $2.60 63-1526,li
63-15265
I - Gabel'. P. A.
H. Kov-va;dna, L. E.
III . CSIAO Trans-5872
IV . Conunonwealth Scientific
and ladustrial Reacarch
Orga-&2tjon (Australia)
ya Ptornyphlennost' (LYM) 196t,
vrs(~ymh~,tjc), Fiberg, *Coreage,
wftctiwed according to the following
I fibers pastied through, a stapling
wexe,ml Ched In the zone of gentle
m the,brvMdng-zone-.nexr-they--.
rl& P&4' d6i*loe And were collected.
-no.:6)-
Wer) CM9 DI -I

Slutslwr. A. A~ Gakh,
Pa,dJ.o Boi.-toon, by
ATIC
Yo.
.5-7*

of 5~.Haloruran Chrborqlie, Acids.,
G. Gulch., It :pp -
f-
122mw mahch xbim,, vol w.,, No -1*, 196o,
IT I

(jiM 21896)
j na a Tractor
F s the Work of thu Driverp by Be B,
PPO
No lp
mo per Avto Tra:kt Prm
a 195&P j7pL
6cot4 ja
CIAOD/U-6559
wls m
nr
oat 54 CTS
Tech,., tractor

_61 _10
-cat"
TIE
CTAJ~MD/U-655B
OUCLt la'~_Tec ractor- Oc-t-5-4-IMIS-

D i or a cch a
cil:' elgli)zctc).~:ido-3--Glucorjej, by Guh
4 pp.
~- 4~1
pp 14,40246*
Conailltaa%v Burea
152 ircist 42nd Btreat
low 4ork, let NOY*
I~trv MY. 53 CTS

--IT -71 1-- -I
jT_--T_T-_FT_T T- I-
T_T__,

"7 "j

Q jr-

H Ii i t

c)2' Dleaccharl-do-j. VIIII
TF-IT-T --- T_
-per, U.Ir Obubcb ITAmp - Vol n,:Sl No 2
N, b~ pp 20j'-251.
consultant[; Burocu
1521 West 42nd Streat
~Ivia- -Cbemistry- Vh3v-33 OTS

m

The Ui=jari=tJ cm at
Gvel"W!hVlllo
Jll
irs MW Obvbc:h Khim~ Vol IMP NO la
coumltqau BWMHW Val =0

Me 83wthmia of Disacchnrides. III. Syntwn'M Of
Mucooide-e-Sulactose, by A. IL Galcho!-Wze,, 17. D. Kuti~
I
UUSSVMO no pow., Zhur Obahch Zhim., Vol M=o No 1j,
Jau 3.W,?& P.P 139-1h 3.
comultants D.Weau Vol xxnv
no JLV --,%a 3.950
WWI J i ~A i,
,Chemlotry. disaccharl-aeo, gluccalbe
11, H

~GAMOAIDUR; A*. m.
The e, te
I;_ , .j.-nation of the Structure O.L isaccharides.
Wtirk,3iL~-- .- , ~
e nation of the Structure of Maltose
zhu lbbsh~ll Khiln, '101 XX, 110 1., 1950 (Jan)., I)P 121-124
- - -----T--TH . . . . . . . . .
11TI
-'-luons all -$t I~reaml:-T' s- latioii

I G~.A B
- - ~ - ~~ The
I, I I
.; 111
7 !.
- - .7-11
i
I : :1 Zhv
~, I
T - - ::
~
4 ~E
~i -1
I- :i '. ,
...I----
te
De
-
1 1
i
i -
Lta

GAI',IIOKTT.)Z-f-,, A. M.
i F7T-T-T F I F-I
--RM, ISINI: -Zl:r
~-l A A At
it
It: 1:;-

GAI'Tio DZE i~ A. K.
tdri
mlAkon~.o� -the -Structure:of -the-Disaccharides-i-
IVill Ebte'T~anation f tho Structure of Cellobiose
P
Mull 0, bshch Khan Vol )9-, No 2. 1950 (Feb), n7r) 'A09-
11 L
T , _t:i
Op nd ult ant b1Baiiaau.~: rans aor,

j
lowill-COS-45--of, Allge
- -~I- , _. _-_,gru - Equations 6f the
. I E t
Convolmtxcq~ ,'T'y-pe- - anv qua ions df -the First
kjiI4~ 16 K 11D. (;akh4)V,, V. 1. Sm3gina. 43 pp.
y
Nauk SSSR, Seriya Hatacwt,
VCil jiXk Ak
VI I oi 10.612# pp 361-390. 9669632
FTD-TT-163-181
A
th
Auil
0 P

and Borodin. V. D.
T11E nixvnNG 01- ol: smm.l_ FIS11. 1. Title: Dfronting
DLC 6'1 123
W ~ufs. WIS 1943.
jp
1 -Gaklchko, S. 1.
Orderi fr 0111 -15 br';9LA $2.60 62-13735
b A. WrWln, V. D.
Ill. RTS - 1943

ra n s mono,, V Mill
Rumor yanle Blokov Mulkol 1V_ Deimmuient-of Scientific and----
110y.l p'JIL by G~ btiargiz&z. 1959 IndustrinI Resenrch
(Gt. Brit.
DESCRIPTORS-',*Fz'ozen food. 'Ffshcs, Freozing,
ii~~,AC~vation. 'Food, Irrigation systemu.
;

It 1. ul.~.'
'in ri
Ll alal blbckF, of umall finh are tic-
"
l
an irri~~IlitiCin Method. Titil; I~JUCCH the tifflu
froute
Ll ~y
rerjulied for dd6iitlng by a factor of 1. 5- 4. 5 an com--
red1wi!6 lmme'~aion me;hW6 3nd simplifies the proc-
p
eso d sikiaratiInjilthawed fish fro,.,n the block and front
each other. Moi4L6ver, irrigation methods obvinte th,:
PDSH&lit~ of def'xo6ted fich bLing of variable quality.
(Fo8: 'it. v. 711 ;D. 6) (over) Wfi- f T-k.i..l

! -~ I I., If 171.11 111 ! .1 " I I ' I
Line,-Up cil the Overseas Branches of t~-_, Eoka
,p kcist ~p 1963, p- 6.
yo Shimbim
rDD/J-1,39/133
OUS
r, H ja ''a"n'

Mejm~rfbohtal Stud-Y of Peri,_--onalitv D:?volor~--
punit by: inhibition.. y V '14
I IbUiL
b e dep i~~ !:' heldveIZA, M 2; 1930
i Fi --- L 7~ __T -I-- 7-______
Su~ -kic4a
*Navy/AFL

rjb~a jb!Z, 0 1~ rjVjjj(-,tj C'. L~.4h'L. .) L - ', .. - L U ",)
tbEl Devalormnt 016 M=n parqonalllty~,
w vu M. &.~Irebush, 7 pp.
o1i
- - --- ----- - - -- - - - - - - - - TT--
Peikhonmi
j: 1DOr.;'
~Vl7p 192B., 272-2r.
SLA 60-217%
No 5
voti.
wi 61iW2
J! 1

0 r4k ~flflgla - Ww,:x
to V. IM -6
mm " I ~
ammy mia,
L 141 SO
Ubmxm-j~ u= emir
2wjma

H
TTl~
In L~

71~1 jr

F
t-T-1-F FT N __-T7

0 3mnzoo of Higber Ner;ra Function ly, People
O ver 60 Years -5f Agej, by L. D. Gair-kel
mini :L4 We
bim perp Fiziol 1.7,hw SSSR
sv-,NO-5~Y-1-953j~-PP-153 539-.----
NEI

i
lovi.. P-:~-rcy, ly yb,~ Ya.
i~ C,17 t.1le JIpAt
Lu~v so-fret.-M. po 1--wheni'm
YjOi par, Tr
. I .1
0v Eler 2'.1arhaiien;. Sbornlk llf;~ N~,,-tzk
Ro I
VC1
lr)Ll I19A. m 25-30.
Seri
fit !ill [i-~

sciPti4e a0d:Wiimim~ the Arctic Region, I
jj I TIF",
Russ-,i~blt.v Ifauka~ IOsvoyeaiye Ar%t:Eki
l967472-4
pm -999!iv
IT
Ap~r.2

Mercaptoacetic Acid Using Si.Llpbul',-35,, 1. llolu of
8-vZLpbJdja in the Oxidation, try L. Guczy., D, GaIj
t -Mo 6, 19629
Cs

scl
Dee

a
CODPIOX FoMfttl= Betwom Urimirl Ion and I-ascorbic
Aeldjo 7by- jq Gas
Mer, P1966, iftmaup of 3)mter-
CBDATrM
rl a t a 6:00 rMOS an PemceftL UWB of Atmic
Omfe
I
F 5y Mid at GWWM 8-2D Aug 19558, Vol. VM.
M2te=atL O=f UN
CIA 146 .9.162

vv v r!.;L.; v
L L.

T- F

L Praze-cluxes: WOVL~ With
K~ Wan Dragsnlc~ 01,ga Gal, Pftlcirer
i,Jil=61 bk) RuMtochemiski P-ma-ktikurm. RaO- ea
Radic'micti xzotovilna~ 1959, h99 pp.
rim
AIE Tr-449?
.7

Extraction of Uran-Um Frm Low-Grade Aigoslav Ores,
by Chlorinstioul by 0. S. Gal._
SEEM_MiX4TXANp paparj, P/M. PxoceedinV of Inter-
jjiticajl~ ;
, Omfexenee ou Fesciefu 1 Uses of Atomic
Energy Bald at OMWVU 8-2D Aug 19551 Vol VM-
Inumatz CCMf UN
Al.
11 _J
J"7! jii
a ILI
Will .1
]l T

Ut!.j.AMtidhi of Aerial Pbotogrwmetry In Czecb
Eilovak Ecoamle and Tecbnical Happing.. by Pav
a Kartogftf:Wky Obsor,
JFBB T750

.Teat of 15tructwe Formtion oia the PropurticD of
b~t. A. GaIsbutskmya, 4 pp.
b,:jVo pmr, X-ollot.6 Mir,, VOI XVI; NO 3: USSR,
3-9,,~4., pp 166-i7o. cm 1) 16,73-34
Consialtants Bumau
- -----------
i~ chimistry
CTS 15$/Feb 1.955

Compurative Com-ponition, Distribution, and Quantitative
Interrelationships of ZooplAmkton of the Karinitsky
Bay.and ofthe Open Sea in the Region of the South
I
Short. of"Crimea, by M. A. Galadshiev.
i
- ]i 1: i 11 i
.Rusp:tAn,~p6r, Trudy, Sevastopol Biol Stants, Ak

mibtangl! on tba Subject of the Latest Himntf; in the
ft~% BOA in the Off ice of the Director of the lv--
ir,t'Itute; for the Study of the U&9Rj, lionnhardt., Mmich,
by V. S, 211antualov,, IT. -T. BSka.10, M. A. P-1.1ler, E. M.
Ollovina.kLy, A. T. Ba*tenkop A. V. Yurclwuko, N. Ya.
1. Lebed,
ffl*s~ rpt., Bwl to Desp Wo B.. AMOMOs, Mmicb,
9 N1,1957.
Dap;, state m-r ho5iW-L
-USSR .2 a
-5.
71
P

I iT
id6lm
-irrala"irin -Punc-ion, -fcf a.
:cb4r r-t)Lrt
ged icies by V. P. (Liaaiko,
5 pp.
er,, DoIA- qR Nauk S3SR, Vol CXXIII,
999--
Amr 3hat of Pbys
Sov Fb~fs - Doklady
Vol xu; No 6

----------
1'1117 1

Pre-Glacial Continental Deposits in Xhibiny and
Certain Qwatiom of Paleograyby, by A. V. Bi-
doremko and A. V. Galakbovo 4 pp.
Commiltents Bureau
/7-0
Ps`r Dok Ak, Nauk SWR* Val CXVO Vo 1,

tt
A:
AC, of the Rare Earth Mements.
MmupiL& -gram- of the
iifon Mose Dia
Gadolin iura oxid -Silica, b3~
ry
propovy F.Ya. Galakhov, S.F. Konovalova, 5PP.
Tj
i
Ak Nauk SSSH, Mel Khim Nauk,
At
per, Is
*;4 961, PP L 539-543~
71
i- 4-
UD ~ ~ .- 7
T bd T i fin_
ril

Phase W4 e yetem
gmu OZ the T-mary 8
A. ..6ropov, F. Yo. Galakh.ov.- I. A. ID Bouddrs,
10 Pp.
TT
per,,,. as
1~61161 -19 pp'641-6413.
Conmdtants Bureau
ry
Fe 57

1~01
b y -, I ,
RM, ~1101,
iczn, in the ByateRa
I A v
ya. (~alahlw p pp.
io It Ak -BaukSSSR, CrLdel laila
con2ultanto D-taxeall
g76 5)

kv" of
Lb 3
NiA
C11-rumatanta 12. =-z C~ 'a
dii i

Pbase Diagran of the Ternary System BaO-A1203-
SM21 by He A, Toropov, F. 1. A.
R ~thrice-mo per., lick Ak Nauk SSSRj, Vol
TIT
U-F, T,- z TI v
i! ail [El 72-1
M
III Lis hi
7 -- --------
L1
Sci Nui-Lib-56/oB77-
1~ ScI6 tific Chemistry
1~, !L-i s(ho-Od.) Jun 54 CTS

3:0 1~;D
the Rare B arths, PST't 9,
bz4- Qf* y t t
,I?eon
#nd~ N, A,. TorOPOVY
p Xw.
5 pil
1
R. otelo.,
w DF~
L Li -F I L --Eli; I L I i:T i-~ 1~
Ui i i
A

:S~
0
~j
F
310f~the Rare Earths. Part- 7. Solid
!between Silicates of Lanthanum an~
1 Gadolinium, and Dytiprosium., by
I~rl, F. Ya, Galakhov, 5 pp.
_per,,7 lz~- Ak-~ Hauk- SSSF' .,Mdel- Khim No
PP 377-382.
OB

Dasigmid---for Smp ra ures
--Y Cralakhov
b F
.. . .. .... ......
,us N

Field W 3 Solutions FC=ad tV Celalim. Diberium
by
I"A ~
r Yt 6 psill
.1 i Al
IT
MILA- 60-1-