A FR: RYSS, I. G. TO: RYUKIN, F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100330049-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

116 i'xlubility Polytherni of Pots.,,ziwn I luoro-
e
1. G. Ryss, T. A., -.'.a-J.beaiovr-
6
RU33IA 1.1( rl Zhur Neorgan Maim., Vol III,
NTO 71 058j; :Pi) 1665
-1668.
AEC-tr-41155
PL- JEO
May 2
tp
P
ST ~7
Lj

Ces. band.
I ~romium Fluoromanganates, by I. G.
R:~Ssjl V!IMDMMDMO*M Vitukhnovskaya,
PV1 I
RUWSS J~ Zhur Beorgan Khim, Vol III, No 5.,
195
AEC Tr-4453
I PL-48o

Rl
md Its bxorgmic Compoundsi
Ftora I Ap lbarsweabsold-kh
a pp., Pt. 1; 376 pp.. pt. 2.
ABC Tr-3927

ro.LyLluullu of rquilibritull
3tem at, 250, by
r tiE ~lta Y3, 3 1120 sy.
lv5pj. Bogdanova., 3 -P.P*
c
r
el
B
May
,!Ulur Nleol-gan ~31iaij Vol III)
1669-1674.
PL-430

Bi;U4 6~ ~ in '461 w4mvtteo of Diby-dro)Wfloroboric
i
I'$ Pv Boga"Oova; 9 9/;~')
Ac I d %I'y By$$
RMSLAX ReorW Xhim, Vol 1. No 10,
1956.

SecIol ADis~ o6iation Constant of' Fluorophosphoric
A~i~ld 1;~rss,, V. B. Tul Ichinskiy, 4 pp.
Ry
RUSSI p lr~$, Zhur Neorgan Khim, No 8, 1961,
Clcavcr-Rumc Press Ltd
Sci
Sep 6,2,
P-U., 701

Th6 12 of SlUcon Tatrd,'Iwride on Sodium
Flor S. Yatam, I. G ~op 22 pp.
RWIV no Zfwr Prft Xhim, Vol Vp No 3/4f
1932,1 33

EQUIIII
Ac
flussikil
Fe~
Scientilric
in the System sodium nucwidD
'at 250C by It 0. Sjoeo N.
5 pp
mo, per Zhur Palk Xhims Vol XXV,
10~ U-153.
Consultant's Do-vau
1.1 cbemistry Doc 53
-, Ibric
M. Slutskap#
Fb 2,p
CTS

Tbe L rals y of Fluorine and Its'luorganio'Cum-
j i ..4 - Part 2~
POUD by 11 G. _I~Suj Pa-rt 1.P.Oft pp)
376
Ru~~i 4.~bit Moscow) 1956-
ABC Tr-3927
Aug;fb)

r~ of PyrIdirA Bmn Trif luaride c5H511-
~,10
by, 0. 1w". ML
lv~ ter MW Neorg lbims Vol 11, No 12,
Co-op Tr Sabew
W-48.)
er

Kit s 0 the BydrolysiB of
probo'rontrimetbylamine., 'by I. G. s ti. L.
Idellst 3' PO
R U Zhur Meorgan Khtn,, Vol V., No
15;6d 1-1767.
j~6
pp
Cleaver-Hum Press
Jul.

The ic RelAtIms between the Dieso-
na.
iali" i3n 01 a'soure and the Soldoility of Strong
c
t
c ~ctrbVtee, by I. G. Was, 5 pp.
RUSStAW r., Zhur Piz Khim.,Fol XIII., 193qj
i p. ~I
pp
siA R-2627
SO,
Au,g

Tlao L D. 11-3.uotoric JLC.I.d ill
soalim ~px-LiLtras of by I. G.
4 pp.
Rus AA111 ie'r, Zavod lab) ;CNEVY 11o 13,
sr-):~ OT
T

IMP
e Uis t Tat3arludborle Acid in 4Mantitative Anslysta.
aravii ri~ IDouroduation or Ausu motals in
mtess, liuk's, Ultratems anG VlAwltesp by 1. 0.
Iftlusp 6
~Qr Awl map Vol lbals ND Is 19"s
Cmnltanto ]Wreau

Ind,
It so at N. 16 slutokApu
A Maw ftdk* 16t XSno 3110 to
ez;4
~Jl
ONWAUN, slimm va 3=0
ED is, OA31

Solubility of blan-anous Fluoride
bY I. ~ ~b. ~~Issjj- 13. S. Vitukbnov9,kayap 4pp
1~0~
S~ipa
51
rj'Zhur Obahch Man, -SAP, Vol XXV.,
C!
XA C T9-5'~~
Cbemistry
Caaeultante Bureau

Th6: on of Bovow Tritlimmide by Acidia
ne,
b~ 0. Rysso H. M. Myakova, 9 p.
P.- Mur Obbbabey Xbitap 1949s, Vol XlXj,
1 ~4603-
9
PM -64L,'3M
Jai 60
va
00

KIP. iti
IDY.
RUGS
I
c)6o
1
ITUI6
apf~ TrifLuoroborondimethylamine fVdrolyais),
Aj.6A.-S. L. Iael'o, 3 PP.
pi'6i,, Zhur Seorgan Dim, Vol V, No
pi~~6-i%o.

pea
1959
by 1.
IP
zhur Aul
its
G. Ilyss

An~~~ fine fluorides, by 1.- 0. Pyvap
P'. T 0 tenberg..
vw 0 zhur Neorg Kbill., Vol IV,? r1o 61
Uwt ~m
3-9.1i PO 11431-1436.
'49
F a Ltd.
London
~ch

.7
181,
60
3m,
mothoa or savanucm of
ow swom wtn-nuwt".. by
2 PS
36~,%es Mad 90 ciet 33s
311 *W 3ke
)Jv.

tl~A-63
~W
Acid
I
X.
12
pp 1.3
of Hydrofluoric rnd "OrIc J`,cikic
w 14. 1,10 Slutskaynt and S.
SLA R 213c,
50

NV
,11.5 N. H F
)ztf(!r frain
:)N-'I'*l
pr SO
(it. 51.
Trans, of Z11001,11 K~
1957 (v. 12 12,
I:Xlvl,jni ,v 11 S, -howed
to pyridine(v iii to
tx,ndud to ilian U
readily w1'6'hj(j' in lh~
--olvate '~,4
d cr. iiiis ar,
The solubil'it.' Kii 1~~,
Silion Of 111:a
placc;al 111~111st oil Ie
IMIN(Wil tt~- klqjoclt~)-
peraturc i ~~-~crilx
IIE- PROPERTIES OF
~:IXORIDI ," C,5115N.111',j
1p. 9 refs. C T. S. no. (117.
nliSI.80, fqlsl.80 61 - 1,5159
anicheskcA- Khimil (LISSR)
16-2722.
lit HV:~ is more strongly lKinJed
r'; pyridine is more strongly
4.1. lly, Br-:~ I-.*, extromeh,
hic: Vyyl3l-,~j 1, 44 - 4 4 1. 1 95t;
oi fornied ill tile ratige studied.
3 ill 1:,t1wr is OIL 'Comix)
ght. Dc
x)us alk3line solutions uAvs
vaction through tile Slap. of
IC dliSix:ialion). The conmmi")
instrint; (in inin- 1) and tile tClTl
)y Vic equation log 0. 4343k
. -I r, v. 5. no. 8) (aver)
L 11m (in fluorides - -Chcruic.0
-1. pyridines- -01,-1111,7~11
reactIMUZ
1 ~ RNss, 1~ G,
if, 1j, v.,
III .
IN' Ilk-1xirtme-il of S~-ivnlific
aml Indu,irial R~7,c,irch
(Gt. Brif
Offic. f Tioti,.1t.1 1-1...

FO 253JO)
meik'~~Urre6a tior Combatting the fitem-Nematode Infection
0 to Tubers . by R. 0. RY6 so 7 PP -
Irreg per, Trudy Prt)blemWkb i Tewticheskik
60~ imail zu, Vol III, moso.-ow, 1954, pp 219-222.
CIA/FDD U-8007
7o?- Y

31 El C!Zo ~by
er,
P
P
the Therapy cf Ulocro-us
S. 83 PP.
Vrachebnoye Delc),, Vol XLU., NO 4p
.3

itamim in Bematolo#ar,, by S. H. 11 IS
U~ef of
Th
pp
RUS's bbilo per, FrobloW Gemttologii i
Pcroijiikni:~IjKrovi, Vol Jjj No '1., 1957.. pp 3-10.
Pargamon Press
Sci ladi !i!:ae

AcUtO
6
by 1
VOW"
vp
259t789

P

. 0." U.
R, La a=i 1) Yo .3. IVO 1;
OL
11col
Poe.
Vol

61,

RM I
PRO
IXFXCT
:
6;L I ~
order fro'
so. 11, P.
DESCRW
LOW
manw. IL IL
JL Fop
cac Rx"Morkm Wfm
WOLO
1196111
~Mcjuw= CURR,
I I
%lv6uwR
OD
1961, To
e"ftm (U
Ical Promwtu*
*00*73 cunvom
cwm~w. usectric
TT,
62.12077
YtL L
U. JL
Qgtro, So L
m
rj: A-jTr6SHSSR
ad T*Cbdcd
V. ASSMW
se"Ices, b2c.
iL
OM

-7
cc
PM-AA
o A
bV tao
-Iwo
AM
$41 oil 329#441

E U,
IWo S Df* HypOphoSphAtaSia (Case 11)
iby I ssi4&
I I)Auh SO' ior,, Ugoskr Vol 224, 19620
a'A all 10=38-65 (un Loan)
2L A[
.:ar Ki

DAI
NO
23
amine PolsoaUg In An Astbmatic
9 PY. c
r, Ulpstriftibr Luepr,, Vol Mn..
pp 662-664.
MA 60-3.6917
8
6011

~14* .4 Ap'pavatus for Distribution
la SM91 CUS Smialt
RyStio L, 0. WlklaWlaw. 6
by A.
Up p*rv Patent So 18107259
of cowdrat"t Office
7-1
320&523

yet.Wimwy and tootechtdc Services..
pp.
Jul IWO Pp 441-j"17"
OW 67/Apr 55

MSI'173~!. ltlrir - - - - - - -
t1eia Ibi ebl! Constxua"Ion material
,x av arA
I J I ~ ill
In
R, 12)1 Pe.
RUB
Wfilf.1j, 203L,-.V6.
SCG~. 14m,t4taturing ccustructliot'. machiacz

pluu o&' 3tou.,l In
by R. Ur..Cl.
ir, Now Huettes, uo 60 1959o 343-351.
bl:ii~
V,
A46
1~t ~59

m i . . i
I -I WUQ

A MlOliol 11M.' DRAM 1.
BETValEN pf RE.-R ~ll ~ (IJJNU'. SEMIONS. Doc 2. MD c 11 I'l e, - 1.~ 11
4p. (6 i1p, &IALO~~ RVIL, N.
Ordcr~ fron,
~ .15.11k ni . ~io' ph$1.,q) I - I 061"N 11. il., i!
Tram- of 31 t ri t:i~l (Finland) I'M, v. -12, Im. 6,
p. 44~~-.1471
A cowip;!l'il V nwaskiremelit of drims
kq%vc". 1
sc A is clin 1 ) It ranp.,xl on contirwom; drive
,
PaNl', mac. ill witi ilie 1) of 11lechanical or vlt.-c -
trica I Jifk .
clices, in r 11 'Ill v"11
t~hirll' 11 s Ilic differ--
conli-kil-cid by tn,~.ms ol the
1 1w
differmin C dl be t'1 .
Lpitiol" so that Inchogencro[DI,
incastiring et ~')rs .04 1 Inm ~ipprl.!CIRWV 'Iffect t1w fill"11
*
llo.~ for. Ilse ull a
04 twell adapted
paper rnalc equip A wlth a mechanical differeclual
drlvc~ by
! sl iij thc-~ I. I vremini genrt in the p--ir -
~
b...Ixes.
of tt &tioil.l ; all aid to measul clilent.
a
(Auth or
)

(Materf I N
a .
per

. no,

MOU b
~N d
)
e
Ili I o1q..",
I LFt),
i iR
Rm,~I~ANJ erg
pp 4~78-
for Determining Ptictional leactors
Ung TuboBs by Yu. F. Sheyakin,
2 pp.
Tsvetnve HoUL11y, No 10., 1960.,
FS
0

of SMp*d Tubes 9 b.-f Yu. F.
M. Ayt Ikov, UXIL
r) Tavetoye Wtalj, No 12,1
7o L,r7.
wiR Lw (loem) ig.496
act ~inm I
-:5r

The pol. iccA tw of tho i3ovist Armed Forcesp
by Hytc
RUSS a $ 6=t, Arlntoiyaj, 27 Ifty 1959.
FM DIMY ROPOrt
USSR
Poll 9 1
Jun
FJ

~7
I'dna !of c Matliei~land, by ii~Uv
;IAN ~P, A L "vLic. ukrainy, 13 Aug, 6~
FRIS Dai-'-.y Report

L*t Us U~U~rlnglyftiee the Standards of Party-
pol calwor in the Airforce! Ubits,, by Rytov.
K~i# SOVItSMY& AViatalyap 3 Nov 1959.
IBID Daily Review

somw L C~ clenm of the Sovict Aviator, by A.
f:6 ~ IIWMIAL MR ONLY
v
7;
A~'
autya I KoswowvtlJmp No UO 1962.
630 71i
M-iyf-62 11
63

(DC-2800/0) -
Stre (Zing one -4hn COMMA lo An Important Task
Of a IiAer6 and Political Orpas., by A. Rytovj
pp!
M41" P., t Avlats'Ya., 13 7= 1959: pp 2, 3.
4MB-938-D
Ru.
~59
I kii

For '11"b, Agressive Propaganda, for Improving the
Comba''~ ~cv&n~ess of Aviation, by A. G. Rytov, 7 pp.
Ross Vest Voz Flot., No 3. ig6o. 658023
ATIC
Sci
OA 6

Vs. 1. 1
~'Cin De"I"Ing and strevatbening the
I by A. Gs 11torlp 12 ppe
Pro, V*st "S ricto No 2.4 19580
ATIC

1( 6010'! coal Temperint of Aviators. by A. 0 Ryloy
T
16
np,,!
Rusk ra Vest Vdz Flota, 'No Us 1960, 9662461.
ATIC
J,41

i".

CJ ID

ne 6c e Imd the Party Orpnizationj, by A. 0.
BUSS . pl~1~olvest Voz Floto Vol Vile 1957-
h
CIA
um
Nil
wy 5~11
ATIC

A MA.& in the Stmggle for High (~~j
b
y A, G. ltyUv, 8 pp.

CIS
&
V

uri Vest Voz Mt., do 4, 195
c
ATIC

ty
7)
in

V
Hi~h-Prtbis
; I
by:AI.
RIMIA ~bk
Prot
s ptvi
Toqogpw,U,!
pp
set
Feb,cii
and Precision State 1'eveling Netp
Sbmik Pawboo-%khnicheakikh i
p,VM BUtey po Goodeiii., Kartograf ii
6roslyemki, i Gftyimetrii, Vol V,, 1~)4,
ACIC

1'~jI f A.
T
c
h o i ricaL Fluct"tioni3 and -Phcrm- i
TZa.(j,jj, t L,l 41SI 1
I.I. PYtoy
R U S L,
'9 5 3
Ai F o i c e G 9 -1 n, s, i7 e:,. t, er
5 9 -
Fell

Of awbo.
tw M. IL jotm,
Zb Emma I ftr lu Val 170
"'Park
le t
ago
Ulm,

.. ........
~
Thi l9lectria Fluatuations and ll,enml
R latia. ijl bV S. M.. rlytov, Zra pp -
RUB'.3 .Ibk, Tooriya Elaktritheakikh Fluktuats!]
o Muchealymp yubl by Adad Mauk C,
(a), 6o-15944,
60

(NY-4341)
rib-Ilion to the Theory of FluctuationG in
C
S~A I-Oficl, ,
Mating Systems With Plecewiee-
Lin ar~ ra teristics, by S, M. PTtov., 28 pp.
~RW IAII per, Iz Vysshikh Ucbeb Zaved, MVO SSSR,
Bey, Rad 0fiz, Vol II., No 11 1959-
JM 5279,
~2
;7
0 t

(DC-5598)
Re ft ip Detwm Charged Particle Measurements
doxmic Rockets aw *LgDetic Field
M~gs b
eme to by Explorer VI and Pioneer V.,
1.~ inpuz, E;. M. RytOTv 5 pp.
lk br
Oelrp DO'k Ak Nouk BSORp Vol CXXXVs
IRS~ rANI,
No Il NO' ec, pp 48-51.
JM 8924
Sc a ce, lies

0-,i t
RMOS,
Ser IR
s I
C
wti~ 6
(NY -4 341)
Spe6trum of a Quaai Periodic Randem
*"iis. M. Rytov) 9 pp.
Iz Vysshikh Ucheb Zaved, MVO SSSR)
Pro
io~i,iiz) Vol II., NO 17 1959,
JPRS 5279
hyl

Tho T~ ii 3quation for Gwier&Uzed Llmos With
Ioov L 69V M. S. Mabotinakkys N. L. Levinj,
S.'H.
Te)& FIzo 1990,, Vol XK, No 3.s,
set
lay,
66;

04 1 Agitation in Distributed Sptew, by
8.! pp.
Dok Ak Nmik BMj, Php See,, Vol cxj
PP 371-
Awr 32(st of Phys
9ov- Fbyz
Vol-Ip No 5
P~ J7
Aug 15

Elect le FluattmUouis and Thenal.LL TZCtin-LiCA, b.,;-
13. M. to~ Iip-a pp.
Flu sil p Uspokh Fiz Hauk WSIR, Vol LV~ ljo 3,
Mar; I J~ 1-1,99 -- 314,
141
S.U Tr
sci! - iaclbl: ilics 91
ift-V 5

FIUCI itiiy in Oscillating Spitems of the
m (II'l Ti n, by a. U. %rtolp 11 PP.
mms, U~ perp Zhur Mu*er i Teomt riz,
Vol p fto 3j 1955P pp 315-X:5.
Awrican Inut of PbyaicB
Soviet PlWaicap Vol II, No 2p
yu
Feb CTS I

ThIrk Psecidlinear
V(a XXV 0 No 2.
Zhur TOM Fis
3 23 l p
3e.

fty loo

Itbe TWM of NonlJneeLr OsciUations
the 1 .4 Y, No "VO 32 ppe
;EAB'l ~~cr* Wto L Sleks No Ils, Moscows 1957s,
IJ
FM/X--3719

m
C 0 otkill corv for Rayleigh Scattczing c-;'
-b M., 7--,yt- ov PP
LACht'.
IPITM'31Mi rovrt
21hur Fkrrzi, I Tcorot Piz, Vo'-
To 2 le"Y P'.; 514-524.
&ma r lut of
Vol VI (33)p Ho 2
MaY 5(11

ccxr Betueen tIW DistributicM Of
The stributioa
mi'd tile Di
Statiorga7 Proceso
Taon t4
2 pp"
t5 e1q
ar i~s p~-j by S.
its
'a'm 1.2pret FiZ,
~mo I orj, 2hu-T
vol V"XIDt o! NO 5" 702--703-,
~wr Ilwt Of PhY-qics
oviet Physiosp Vo). 11.~ 110
7,
Sal, Qrsic 5
Feb
iA

X
6SUC~i pr r.'arties of a Thinly Lamitiateu Medimi,
SI.; 1., 01 XpW 14 pp.
SIAM; qu ,r,, Akuot Mur.. Vol :11., No 1,0 Jan/Feb/
.19561 -830
Amer Inst of P4sics
Soviot Physics Aeouatics
Vol 1:10 No 1.
- ROACO
57

"alz D-4vel Ma .tIn t e U&cgt of the TheorY of Eon-
by S. H. ]Rytmt 18 pp.
=SILO IMKJ, 14
LUMOLA lab
Grow apt
oil Wa

Of
Noise,, by
-33
-mo per., RaUo
tekhTdlmj, Vo)- xp -,To
)ip No 3) PP 3-3-3.
I ROXT119 D. Frie&km
i~6 loit

of %orma volsej, Part n., by s. m.
PP- (AF 6765.5013)
17
1~ iQE~~6,p bim perp Hadiateklmlim,, vol x,,
~O Mar IS*5,, PP 3-13.
AM F.PM-8592ft
i Electronics
*.b~i M/dm It

'r 31~
'Iuc Lua t
......... . .
DUL.1

cor" lu"Wory for Raylei& ocattering of
S. U.
pm Usper I Teorst Fig. Vol
N6 9) 1957# pp, 671-W,
i Imt of Phys
1603), NO 3
7
IA~

011;

9'5 ~i,s

Vol-

"uo

itic PtOW Imm of a Finely Stratif W
pwp Zbw Moper L Meor rit,, Vol
pp 6D)4466
of PbYsIcs

(10 ion ry of ftenal PUtatuatiou in an
ISO by S. M. Pytovj? U pp.
~pe~, zhur Mmper I TOM)t Fftv Vol XXXIII..
110 1!
57ol. 16601780
Awr :Dwt of Ph"
Gov F)*%.Jw
Vol TE., No 1
sai - *8,00
my 58

ct Fafto Dlvtuftm*G.# ty Ya. L, toolorts
mite Ttkb Pus veil nv, no iep
84i, faw6 fee
71
rAr LWM

i 7~,
ml a~ 04 a SoUm 99horl"I losmator b7 a
Ut
tval~ al is ~ its Outer, IV B. W. Wtms
ow pie, bak
k- am Vol. up
2 UO
681
ANC F-TS-7 - -
lial V a pi lam
=I oil 111"Im

'k
'Till
:yu
T

pe 11 Nav 19649 p 4o
LIU. 51 uzvmss~

i
l
282C'

u!S s
i
65, 27 4 9
LI, by

116 lows
1, -k
t
I
lift.

J
.-A tj

voluwe~j ie, ArixtAoa of Cmn*nt Ouviers In n-Tysm
N. oawnj, I. B. ktvmo V. S. vevilov.,
pp
RMT^ Pei, Fit TY&ZAW Telap Vol n., iso 9., 1960,
pp
AV
&W pwo - 8021d stou
Vol 1TV Ito 9,
sci
j7V
AW

7 7 -wor

.t OW, AMA Moko
Is A ft*
so

Rm K401
IWIES 0
k MEMCA
AM: AC
OW-THMF
ERUM CH
EMPRAI
refs DIS IS
order (rcm
Anti. or X
35, 1
C e Ill th
~m 1;r" u".
At - W~
OW-TEMPHRATURE METABOLISM
~TWY~ bit TUS LOW-SATURATED
I JESP1161ALLY IN C&NECTION wum
MRSIMETABOLASK. PAPER NO.
ISTERM1CHANGES AT LOW
1~~ 1)~ P- R. Hope. 5q) 63. 6p
NRCC C-0 Q
pkisl ;rAnohlJ(j&pan) 1961,
1317. I~Bxract available)
J'A10111 lam, -Ctwl"terol, Plorxi
j olin b. tierton choletiterol at 1cs
TT-63- 22919
1. R yu. K.
H. Title: Medical...
Ill. Title: Serum ...
IV. I)SIS-T-76-j
V . 14RCC C-45Q
Vf. Directorm. 9&teptific
InformationSer% ice-
(Cawda)
dinve'i"i gated, " 011 fill'~In~ 1.
t Wail very blight. (7) At
wieS--610~111hewnintry, -IT, v. 11. no. 2)
1
(over)

"we 'TWb
~1)1 ~lbil' of ImIA*Orlng the qualit, o2
Bwo Pa&erp by N, V.
mm~l r0 Iltunath Prm., Vol 3MM:X., ITO 3.2,
M (50-14062
Sal
26' ~62 IX'71 72 4

by NWWWro Tuo ~L Rnmtno
4w #pow=
*60p Up
AN VAN."

I I
.1 11
Ebmamms
ow 11 11 i 1n SM&MMUCtons by
!I. *""+
-,I-
!! I'll 411
xmxii,
"P so=
"I III d . . POtOkIfttrichaskie Tavionlya v
ft]LqPl I *,VOftftakb
Ili v n.p. 1963-

Artistic Amateur ActivitLes,
~
kl, 12 Isp.
Mlo j'.%P-Wj.
19(4,
2 75, I'M