A FR: EKONOMICHESKAYA GAZETA TO: EKONOMICHESKAYA GAZETA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100280015-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 15
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

New Construction Practices Iner4mae Efficiency,
9 pp.
RUSSIM, per, ASpn2Aob&9ikaA9jW-t-t~ &BcOwo
No 31, 1973, P 3 -
JPRS ca%l
. APr 73

Better Flanning Wged for Reaming Productlan I a
hatadals Inputv by A, Sidorovi, 6 pp.
RMSIAN, per , - dn%TWAA 10 xoscvw~
No 3.1. liar 1973 pp 13.
ims W95
may D

Kava Truck Plant Progress, Tasks &.,ported, by
A. Kobzev. 6 pp.
RUSOIAN, per$ &onomichU iaz . k1o6omi, No 31,
liar 1973, p 14. _4w& _~
J MS 58766
Apr 73

1973 Regulrttions for Composition of Wage Yluad,
11 pp.
Rw" 0 per I &kOnOyAche'skm Ame-W koscow,
No 12, b*r 1973, PP 22.
im 5%95

Increased Grain kroduction and (hmln Production
hoserves, 8 pp.
RUSSWi,, per, ~kjMgajc~egkM _GjL~S&h, Moscow,
140 13v I-Ar 1973, pp 1. 2.
J O(S -56724
APr 73

Herits. Plawo of Briggde Contract Viewed, by
m. mamin, 6 pp.
RUSSIM,, per* lkgaOniUkWlkmm ~g , Hoscov,
No 13, Mar 1973t p 9.
JERS 58898
Mar 73

Credit limovations in Automotivv IMustry louded,
.5 P? 0
RU&SIM. per. Ikoup Imm-0 44-4. how0ow. 'Ho
l4l 2 Apr 1973. jdchs a
JERS 38*
AW 73

Tractor Irdvwtry in the Flive-Year FUn 0 6 pp,
RUSUM, part Ekanoodibifim Gmtat Mosoove
No 14l, Apr lMq pp 1-2.
JM 59306
,r5q )~- 5
Jiv.9 rj

Statute on All-Odon and Republic Industrial
Assooiationag, 31 ppe
a
RUSSUNp per# EkonSAC 'a MAD Moscow*
No 140 19no pp 1-5 (inaort)$
JM 59263
June 73

P&rty-Government Decree an industriAl Aovooi-
ationo. 7 pp.
RUSSIAN, porp Ekon2dgh Im GLLftO Kosoawo
No 149 Or 1973o PP 3-4-
AW 39263
JUng 17
,3

RSFSR Raml ConstruoUon Hwagmmut Couzter-
productiveg bY ]No Favlave 5 PP&
RUSSIM . por, UJAL, &900w,
v p 8.
Bo 14 , Apr 1973 p 8
JHW 58930
Ma 73

Status of Automotive Industry at. Two-Year Point
Outlineds 8 ppe
RUSSIAIN,, per# Ekonmdoheskaya Gazetat Moscow, No 159
Apr 19739 pp 1-2.
JPPS 59122
may 73
--I

Soientific-Technical Progress irt production,
by Yu. Kondratav. 5 ppe
RMSIM, por, SkmeAcheskm Qm.AIU* Moscow,
No 15p Aprl9?3# p S.
JMS 39228
Jun$ 73

An Bxperiumt in F*y and Produotivity . by
V. halyuginv 5 PP.
RUSSUVp perp ammAgh"Im glLI&L, MOSOM,
No 15, Apr 1973, pp 9.
HOR 5M8
Jms 73

New System of Methods of Production AdmLnistration
Discussed., lh pp.
RUSSIAN, parv Ekonomicheskeya Gazetat MOSCOW#
No 15p Apr 1913, pp 11-32. ,
JPRS 59078
May 73

Varying Amounts of Money for Incentive Funds
Recomended, 6 pp.
RUSSIANp perp Ekonomicheakga Gazetap Moscowp
No 15, Apr 1973p p 22.
-P, Rs 59076
May 73

Delays in Machine Tool Production and Means of Eli-
minating Them Revieweds 7 PP.
RUSSIANj perp BkonomicbeakMa ClIzetap Hoscow.9 No 16.,
Apr 19732 pp I and h.
.jPPs 59o66
May 73

induxtry, Plant Mmgement Struoture Vimed,
13 ppo
RUSSLUI, pars fimpd g4 0 g Hamoovq No
16t Apr 19"s pp 3.1-12*
JM 39302
juAs 73

Incentive Sources for New Techn(aogy Proposed,
by Po SwUovj 7 pp.
NOW 0 por 0 Hkonl4a lwa 01 0 moscowl
No 16, Apr 1973, p 14.
JM 39302
June 73

lkdfied lWioatora for Remearah-Pradvation
Groulut by B. Tabaohaimal 3 ppe
Russia, per# Ekcnovd&UMMUWLtW Moscow$
No 170 Apr 19731 p 10.,
MRS 59233
June 73

USSR Foreign Trade in 1972 Reviewed) by
V. Klochokp 9 pp.
OSSIANt perv Ekonordeheakaya Gazet # Moscows No 17s
Apr 1973,9 PP 2?TZl* - -
JPRS 59110
May 73

Production Collective and LRhor Discipline,,
by V. Malinin., 7 PP.
RUSSIAN, nr, FkonoydeheakMa Gazeta, Moscow, No 17,
Apr 1973g p 14o
JPRS 59026
may 73

Samotlor 01.1 Pipeline to Begbi Operations in May
19730 by A. Vesellyevs 6 ppe
RUSSIAN, parp Ekonomioheakaya Oazetas Moscow# No
18, Apr 1973# p I.
ms 591o5
May 7.7

lJonforrous hotoLUurgy in the TbILrd Year of the
Fivo-loar -efriod, by ?- F. LomWro, 7 pp.
RUWIUP psrp Ekaftoniolklaigm JLdj, Mosams
No 18, *y 1973. p 3.
im 58998
FUY 73

Rales for Production Developaml. Fund OPOrAticn
EltabLi.shedl, 10 pp.
RtWIMg perk cmd LtIm RIA&9 MOBOOV*
No 189 MRY 1973t p 22.
JFRB 39m
June 73

Shortcordngs in Electrical Engineering Industry
Chided$ 6 pp.
RUSSIANj, per.$ Ekonoirdcheskaya Gazetap Moscowp
No 19g May 19730 p 20
JPRS 9137
Jwe 73

AgroWuntzial ~;oordimtlon, Production Effective-
ness linkedt by I* I* Bodyul, 8 ppe
RUNIANP porp Mkmo4 Lahn 0 MOS00WO so
9p pp -z---
*y 1973 9 --3- *
1
JFRS 59296
J=9 73

Instruotions Given an Drafting of Seotorial
Imagament Mans. 9 pp.
RUS"l per, ISIRSA M" gollill monoov.
No 191 fty 19730 p B.
MRS 59296
June 73

Improved Crop Sowing Techniques Urged for
Abundant Harvests# by 0. Golovinj, 5 PP,
RUSSIANv pert EkonomicheakfZa Gazetao Moscow#
No 19 May 1913s P 16.
MIS V39
J~me 73

Lebedev, D,
Minmanagement in Handling Chwdcal Fertilizers.
6 pp
EKONCHICHMEW 2AZETA, Mosocors No 19, 7 May 1973P
p 19
MRS 59403

Growth of Fabrics Production Out-linedg
8 pp
LMOMGMSKAYA GAZETA. Moscow, No 20, 14 May
1973 9 p 1
JFRS 59407

ntinogorsk Hog-Fadsing Complex - Sucoess,
Con3traction Trouble, by G. Vasillyev. 5 pp.
RMSIM, Per. BkongdoLookoa OggglIg moacows
No 200 FAy 19739 p 19,
im 39281
June 73

Savelly0vt Ve
Construction of Chorepovets Chaidml limt lags*
5 pp
. 2 A, MOBCOVO 140
UYA GAZU 20g 14 FAy
19" 0 p 24
JPRS 59365

Ganeral Smoary of land Improvemmt Worko 6 ppe
RUSSM9 perp SM24 kLu G 9 moscove
No 21, )by 1973,, pp 1-2.
JPRS 59293
Am* 73

Electrical
Features.
6 pp
EKON29 '
jTff -5-9-41L
.Ypv,? - /,~ 0 1 c) i
') if ~) I
aWkneering Industry's Now ftnagement
Q GAZErA, Moscow, No 21, p 4.

Podshivalonko, Po Do
Ways to Inersase Effootiveness of Construotion
Finanaing.
6 pp
EK(mgmaum WMA9 MMOM, No 21s MSY 19739
p 9.
JPRS 59342

Grain in the Ukrainet bv Pavel Polynskiyj, 6 pp.
RUSSIAN, pers Ekonga khu noig MODOONO
So 21, MW 1973o P IS-
MRS 592"
June 73

Improving the Fodder Base, by V, Danyatovq 3 pp,
RMIM, Pert JMQdgb2!hLU Q&sj&A* Mosaaw,
No 219 WY 1973v P 19-
JMS 39236
June 73

Status of Transport Michine BuIlding.
0 PP
RM292 UM "ZiTAt Mosc(ywt No 229 My 19739
pp 1-2
im 59407

Cho Soume for Increasing Fodder Production
Described, by P. VasWyev, 6 pp..
RUSSM, pert Zkonomiobgplava- 2wklkt M030OW10
No 22g YAY 1973s P 18-
JM 59338
Juno 73

Vanin, D.
Agrioultural Expert Recommanda Int-,.,afarm
conoontration of output, 6 pp.
EVONOMIcHESKAyk GAZETAO. Moisoow.. No 22,
-19F.1 -
MaY 73# P 790
JJPRS 9494
Jul 73

Report on CM4A Bank in
EKONOMICHESKA'Lk GAZETA,
p 20.
JPRS 59%7
1972, 6 pp,
Mosoow, No 22, MaY 739
Aug 73

Reviow of AgAcultural .4Rohine 1WIdingg
0 pp
M%qACW,UU ga&At Moscow, No 23 v Juna 1973,
pp 1-2.
JPRB 59403 -

Volkovt A. P.
Now Conditions for Wagos and Salaries Described,
7 pp
EKONMffgHESKAYIL QAZ12& Mosomr, No 230 June
1973g p 4,
mRs 59408

Monyakov, Yu,
System for Supplying Metal to Economy Should
Be Roorganized, 5 pp.
EKONOMIGMSIWiA GAZETAp Mosoowp No 23P JUn 739
P 7.
JPHS 59452
Mal 73

Forge Press Machine BdIding.
6 pp
�R2SCWLQ g"UA. Moscow, No 24, June
19?3, pp 1-2.
JFRS 59*

Now Labor pay, 5 pp,
EKONOMICHESKkYk GAZETA, Moscow, No 24,, JUn 73.,
p 16*
JPRS 59557
Aug 73

Speoial Provisions for Deliveries of Inter-
aeotorial Froduatep 8 pp.
EKONOMICHESKAYlk GAZETAt M0,800wo No 24m,
q
Nn 75",- P ZF.
JPRS 59452
Jul 73

Problemsp Solutions in AnInal Husbandry
Production., 8 pp.
EKONOMICHWKAYA GAZETAj, Moisoow, No 25,
4 F
ME Mt pp
JPRS 59515
,nil 73

maywhkovq P.
SUMards Official Conmonto on'Work to Improvo
Standards.
6 pp
MMUMMUM QAZEU,, Mmomt No 25o June 1973,
p 7.
JPR8 60080

CoVatation of Not Profit Norms Macussed.
5 pp
AMOMIC MR 2MMO Mosom, No 23l June
- ~-w
Y9730 - 4
I a
W3 P L 16
JM 60080

Greater Differentiation
SYatemp 5 Ppe
EKONOMICHESYAYk GAZETAP
p M.
JPRS 595`2
.;~l
in Now Wage Rate
Mos0ows, No 25, Jun 73,
Aug 73

Zubarev, Ya,
Report on Production of
5 pp.
EKONOMICHESKAYA GAZETA.,
Id Jun -f 3 j, P 17.
JPRS 59450
Synthetic Detergents,
Mosepowt No 25.,
3U1 73

Posuniko N.
Improving Produotion Administration at
Sovkhozess 5 PP.
EKONOMIOMSKAY& GAZETA9 Monow, No 25,,
jilt 75f Fig,
JPRS 5949k
Jul 73

Footwear Production for 1970-1973 3urveyed,
6 pp
.nUTf%TmlCl%UYA GAZEA, Mogoov, No 269 25 June
. Mmam=
9739 PP 1-2.
JPW 59627

ZlyadullAyevs, B. K.
Usbek Gosplan Offtcial Discummod Torritorial
0
6 pp
9 Moscowl No 26 0 Jme
1973s P 10.
JM 6al33

PWUroad Transport and the Five--Year Plan,
6 pp
MOOMICIEKAU MCA, Moscow, No 27, July
1973, PP 1-2.
MRS 59726

Repenko, A. T.
Improvements Needed in Economic Reform in Con.
struction,
5 PP
IZONMCFMKM 2AZETA, Moscow, No 27, July
1973 # P 9.
JPRS 59?26

Vostrikov, N. 1.
Lieveet.ock Fattening in Oronburl,, Oblast Disouased.
5 pp
EKCN*ffCMKAXA 0AMA, Mneow, No 27, 1973, P 19.
MRS 59M

Per=n Produotion Conferenoss Regulations
Roport,ede
6 pp
=MCwKM-QAZIITAp Mcsovwq No 27, JUIY
-L5rt,3 . p ZZO
im 6oo8o

Plaxtics. Synthetic Resins Pi-oduotian Surveyed
for 1970-19?39
6 ill GAIRAg Mosomg No 289 9 July
IM9 pp 1-2.0
JEW 60007

Psomiadi, N.
Plant Director Complains of Poor Prieu,-.,~ett:Lvg.
r, PP
.1
EKONOMIg FAU GAZETA, Moscow, No 28, July
1973P p 6.
JPRS 39726

savelly'svp V,
BLdlftng of Cheboksary Tractor Rant Slowed by
Problems.
8 pp
Em2mCLWUU PAM, Moscow@ No 28, July
1.973t p 9,
JPM 59703

Varavka, V.
Log at Chelyabinsk Road Machinery Plmt Probed.
6 pp
Ma META, Hoacow. No 28, July
rmmopw
ins 59699

KOzlovv No
lApstakaya MUst Gmin HarveBt Preparstiom
Criticized.
3 pp
EXONMMCHESUU 2A,?.UA, Moncow, No 28, July 1973,
p 190
-TPRS 59642

Risic Regulations on Iabor and Wages in Industry
and Construotion.
19 pp
EKONOWCHESUA GA&ETA, Moscow, No 28, July
19?3# pp 22$ 290 July 1973, p 21.
JPBS 60319

Smn-Goods Indumstry Situation Reviewed*
6 pp
MOKOMCQUATA GAIVA, Mosatwo No ~29 6 Aug
1973o VP I p 4*
im 39948

Zalushuy, V. 1.
Scientific Norm Bettii-..,g is Basia for Saving
Rssou"80.
6 pp
EKON2MCHESUM GAZICA, Mosoowl N* 329 Aug 19731,
pr 5-6.b
jpRs 6o263

Frenkel I, L.
Revision of Wage and Salary Rates Explained,
9 PP
EKONOHICMUYA-WErh, Mosemp No 32, Aug 1973#
P 8,
ins 6o319

Divilov, S.
DapartmentaUrAtion Causes Damage to Intsi%-
sectorial Production.
6 pp
MMQCMUU RMUA, Moscow, No 32t Aug 19739
p 10.
JFRS 60263

Developmmts in Telephone, BrmWioavt and PosUl
Metworim for 1973.
6 pp
f wraff r'%
M2 MA ILM. MOB00W. No 33. Aug
W
19739 P 2
Jim 6003;

HourIy Wages and YAnthly Salaries in Machine
Building.
6 pp
=MqffAMU GAMt lts,3*w,, No 33, Aug 19739
p 22,
JJPRS 6o2go

haaw 9 Ve Fe
Acceloratod Application of Bcdowtifia Progress
In Wuntry Flamed.
5 pp
mxauml 9 Nvocaws N*3~p A,"-Z IMl
P lue
im 60017

Growth of Soviet Tire Industry Aroduction Reported,
7 pp
UONMqW,UU GA7ff A I Moscow* No 349 20 Aug
19739 pp 1-2.
MRS 60304

Semenov, B, S.
Chemical Industry Production Roftewed.
7 pp
040MICMKM GAZUA9 Moscow,, No 35, 27 Aug 19?3.
p 4,
JFRS 61062

Vevilov, V.
Long Range Plans for Chemical 'Plants Reported.
9 PP
&0%aCHEZKAjfi GaffA. Moscow, No 35, 27 Aug
1973t p 6.
JPRs 61093

Vew Wage Conditions for Kati-Mkohine Oper*tors
Disousned.
5 pp
EKONOMCMKLU PAM, MOSCONS No 349 Aug 1973t
p 166
jpRs 6ozgo

Feats , Faults in Construotion , Road ftchinery
Output Noted,
7 PP
FAONqMCMLfijA GA&UA9 Mosoowj No 35, Aug 1973,
pp 1.2,
im 60243

i,
. t. I
r - Confereno7a Discusses Ebono3do Mucation System.
24 pp
31CINOMICUAKAYA QAWA, Moooov, No 339 Aug 1973v
pp 12-154.
i
i1 ins 60302

Pershin, A.
Now Techniquea in Livestook Raiaing Disoussede
6 pp
rwrf%&mUU QAZffAq Mosacmp No 33p Aug
1975, p 1910
ins 0143

Prokudin, V.
CEKA Scientific, Technical Coopamtion Discussed,
5 pp
MNOKCMKAYA GAZETA. Moscow. No 35# Aug 1973,
p 20.
JFRS 60141

Basic Statutes on Incentive FwidB in Domestic
Services Approved.
18 PP
EKONOIUCHESMU 2"At Moscow,, No 35, Aug 1973,,
P "I;
JPRS 60354

1970-1973 Growth of Chemical Filmr Industry,
Projected Plan for 1970-1975*
7 pp
EKONOMXC UYA GAMA, Moscow, No 369 3 Sept
1973, pp 1-2.
MRS 60340

Tartanov, Yu.
Ptcblms at t~a Lebedino Ore-Concentrating
FaOility.
5 pp
MagnpME&M pAZZA, Momicowl No 36, SePt 1973.
p 9.
im 6o24o

T~'
tes, on Incentive'lunds in bo*Otic'
prioved.
A GAZETA, Moscow, No 369 Sept

Kvaohav, V.
RecomwAstiono Made for Inoressing Sovkhos
P"f itsbMty.
5 pp
mwomcmaU 1&M, moucow. No 369 Sept
IL973 s p 19.
MRS 6oio8

Amu I i

Now Pay Scale in Introduced. in Hotor Transport.
5 pp
EKOHOMICHESUR GA;ffAO Moacowq No 379 SePt 19739
p 16.
JPRS 60~81

Miles Issumd on Probation of Young Specialista.
6 pp
ZONMCMKAYA GAQU
, moscows No Ne SePt 1973v
p 22.
JFRS 60334

Industrialization of Poultry and Egg Production.
8 pp
BKONOMCBE&QLPMETA, Mosoowo No 38, Sept 19739
pp 1-2.
JFRS 6o299

Omellchenko, V.
Chelyabinsk Vooational and Tealmical Blucation
Official Comments on Needs*
6 pp
EKONOMICHEOUU GAZEU. Hoscow, No 38, Sept 1973p
p 8.
MRS 60354

Instrument, Computer, Control-c tems Oatput
Ilya
Fast Increasingo
7 PP
=29CHOMU G&M, Moscowt No 399 SePt
1973v pp It 12.
im 0496

Morozov, N. P.
Not MiLtters and Assignment RWLIations Reported.
,L6 PP
EKONOMICWK YA GAZVA, Moscow. Ne 39, Sept 1973,
.A_
rp 13 # 14.
JPRS 60891

Aroduction Growth of Tinber Industry Reviewed.
6 pp
EKCNPXCOMU GMETA, Hoscowl, No 40, 1 Oct
19?39 pp 1-2.
JFRS 60851

Voropayev, M. Go
Chelyabinskaya Oblast MetallurgV Counterplain
Progress Reviewed.
8 pp
&KQN2MCWgrA 0AZErA, Moscow, No 40, Oct 1973,
p 5.
JPRS 0479

Veselovo so me
Improvement in Bashkir
Cited.
6 pp
EMgACHESKA-JA GA&SLA,
JFRS 60450
Agricultaral Work
Moscowq No 4c,,, Jot 1973P P 18-

Bittner, Horst.
GDR bvoy T&Us D*UUn of Soviot-ODR Boonomdo
Cooperation.
5 pp
EL(MOKERIEUM GAZETA, Moscow, No 40, 1 Oot 1973.
P 20"
ins 065o

Rural Construction Increases TIwoughout the Country.
6 pp
EKON%aCHESKLYA GUETA, Moscowo No 41, oct. 1973j
.pp 1-2.
jpRs 60520

Sabinin, Ye.
Flant Director Suggests Weys to lmprove Iabor
Discipline.
3 pp
EKONOMCHESUYA 2"ETA, Moscow, No 41, Oct
19739p 60--
JPRS 60891

Zakharov, V.
Bank-Baterprise Credit Relations Analyzed.
5 pp
EKON2&CHESKAYA GAZETA, Moscow, No 41, Oct 1973,
p T.
JM 61097