FR:TSYGANOV S. M. TO:TULCHINSKIY L.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100160060-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 60
• Content Type: ABSTRACTS

quaLity,or InstruaUcm in the Xwy MAst Be IS-
toVmro4 by S. U. M*Womp 5 ypo
MSEIIMO,, par# BOMW ho no h.,
10A Of 5e-55-
JPRS 35503
USSR
MI
jun 66
s - Al, ~ 1~ y j /,-~ N"-, L/
301,7433

V4
- - - - - - ....

TSYKALG A L R u
LAW OF CORRESPONDING STATES iilTll CONSIDERATIC:
N [IF MULTIPLE-PARTICLE INTER~kCTIGN
KHOL.-AHLINAY/1 T[-.KHNIKA I TEKHNLL.L,U`lYA K I L V
19 70 1) p 1. 5-2 1
[ S % -H 3--.;' 14 3- -le"

5CRITEMA FOR COMPARISON OF
4(LM/Trans
HIGH FLUX IIESEARCH REACTORS. jsyk!~nov, V.A._ (Sci-
entific Research Atomic Reactor Inst., I'Melekess (USSR)). 10
Translated by E. Meller (Australian Atomic Energy Commission),
from report 11SRARI-102- 2012P- 24Dep. NITIS (U. S. Sales Only).
26reactor economics; reactor physics; reactors-research; transla-
tionS 21181,18K, 18N1
2OMN-80 2~NP NSA

". - (coNF-703.074-14) SMETHODS OF TESTING MATE-
RIALS IN A 111GII-FLUX REACTOR. joy py, Y. A.; Sernsonov,
B. V, IcTranslatad from lypp 140-206 of Proceedings of the Sci-
entific and Technical Conference on Atomic Power, Fuel Cycles,
and the Radiation Study of Materials, Ul"yanovsk, USSR, 5-10 Ooto-
ber 1970, Vol. U. 2053p, UDep. NTIS.
2greactor materials; reactor&-research; tranElations 2ylBJ, IBM
2tSTD-80 21P NSA
REVISED CARD
0

opeft-Umr, imerlemeft Ath Vie
Reaetor. by V, 4* 'tI--WykAMT, 13 VIP.
)LTUI,A,4aJJp'g'i, per K*rnsgLrSjq!. Vol 91
NO to, clet Rw,-r~v 310-31.%
jPqs

ftmr CoNktrol ter IA" mm"lwl La tba MIR
B"etato by Vo Ao TSYIWMWI
"a -at tw =*Vsw s=
osswe Pero rww OL
*AW
,,I I A-,c - - -r
.-f, I - ,). I
,~", /1, 1,41z,
sci-muct SCL
gap 70

Ampmt*
the 9o-2
RUSSIMP
*Air,
IF&cilitW*
840-plas
TO*
tor teradiatLag NstarUls in
R"etars by V.-ik. Taymmv,
Sci-Mcl Svi
Sep 7c)

i%dwfdo~ wr
the Ouftrter It"bo by U V. Mwss4 0. u.
iL
Lo V. TsylAn
4lpA*IT'Z
11�10AX40 amd BadpMK*
7

,jifformistial uSuatiomis in the %*awy
of flat*$ a4d Shoals, by a. N. Fredlia.
F. A. TsYlLUINCY.
R.W~$IAWS per, PrIk i0wit, VG'I 3, ~iq 12,
rv
5c i .- Wal it
k:.4ajf floi Sii2 fj77

ltmnfflwolt of ao&r Enalne"Ing
b3p V. Ts. TWiaws, 690 vv.
2=200 bko~ vo C"grm BWolokat-
Namem. 1W.
17
rp
Fob 71.

tit '1'l,
70
Ll

,2, -'f c 4 . 1, .. Z
't c t fur
1% p a ir rusk r 'j
71,
Al 7,77 1,
i c

40ftobaf AWAmwU* Spet-im 4pUml In the
IiSM4 !kw A- to i*AM A too to TjWjkla* 6 ppe
MMUNO pw* Add&*-AN&" MA Val V%
4 (4.lmotv
4WILS
&dA-.%W 4 hibe CAW
am a

VOILOW 100400 An fttl"" Asada,
"ftct~m Coilso by ft* G. Lumeno
WSSIANO~ 'Lo
W !wig lot ol!o
pp 49440
SCL4%L
jou 7u
at Allumium
6. ft. To"lokove
No Yo lawl

Vimlahanolo(ji"a i~,ww ot ut ;';kP,
illicW&-rd golyr--dXs, by U6 G.
A.k~XA,iv
iv

mti at** at an 0mvift wuh Japths
IN T. A
I #UAW
~ --";m
ftt or ?64~' 00~
MW 67 326mITO

J
? j :5 Lt p h,~ 4
'14- .I - I
*0"0 . tompufto m 19"o
Im M
I
W*
73

Toxi.c EUVe-t of Epoxy Assins and Their Sali- ii'i '
difters cxk ut e ~hTAniws of ft;erimnW. Anirslg~.Y
HM14-N,, per,, QgL_Xeva- traua 1--prot*esaim"all-
javagAi Vol* lop W1. 1,09 Oct I)Ubj,
JpRs ~93P-
.Ts
M%R
I
I-ict-Imwi
Feb 6"1
?17 lit
J% I

"nUet-oswitce BoLlsr SM4owsy Anslpw~s bw
m. i. tWolav 6 W.
uwamo POW Abskma
~Mowo He U*' !Ewe pp, X-360
qf,,,W~
3799196

Th* Synthosis of Hir*r Fitty AcUs OW
A106als by the Co"IMPOW UqpId Pbs"
Oxidalm of Short Main Mor"ll. Paraffimo
by V, x. irtyakewaiy*
Russimo pare L*Ljjk A Mmk !!LRO Val 1610
NO so pp
NLL Raf: $828*4 196S (H1$2)
301v497

STfoat oli' tbo 1 :*OmwGtAm 0: EM)OV-19M
1,~ata4vw cn -%a clnd~ e Pbmf flmv tv
V. n. -AV501MV0144.
ii r-~~:Aqv pwo -,us 701 142S '4,'b 2# Z9(56#
-pp 9769P-o
3630697

\J. N. Ts~ to\I'l 0,~~
Coode Rm" OM n~ ftrb~Q,, by V. N. "VtoAch.
RUB") pery -Z9!m&-m- No* amt. Izv* a*
Swlya FULdbeekswas Val 33, 195MMO., pp IWO-IM6.
Jon T3

i(AEC-tr-7382) gDEVELOPMENT OF THE CONCEPT
OF PLASMA TURBULENCE* gT-�Y-t-QVi9h V,~ N Ii
j_ _~-, y(Akaden ya Nauk
SSSR, Moscow. FizichesIdi Institut). icTrawlated from report INP-
19167. 2045p. UDep. NTLS.
Vphysics (plasma); translations 21201
2gSTD-34 2jP NSA
REVLSED CARD
9

4(AEC-tr-7323) 5PLASMA BREhISSTRAHLUNG FROM
RELATIVISTIC PARTICLES IN A TURBULENT PLASMA. sj~!y-
t2 ~cV,._.~jj, y(Akademiya Nauk SSSR, Moscow. Institut Fiziki).
,,Jranslation of report INP-48759- 2019N 2ADep. NTIS.
2&physics (plasma); translations 2T201
23STD-34 29P NSA
REVISED CARD
0

Spontaneous Excitation of Magentic Fields in a
Turbulent Mums., by V. N. Tsytovich.
RUSSIAN, I-erg Dol; Ak Nmj), SSOMM, Vol 181 NO 1,
Julyg 1968" pr;M:977
mil 111st Phys
Vol 13,, ',Io 70 Jana 1969
FEB 69 374-120

Collective Beam Acceleration, by V. N. Tsytovich,
10 pp.
RUSSIAN, rpt, JINR-P9-5091.
AEC/UCRL-Tr-1443
1 '1 -, - ! f f,
i f , '4. 1~( .
June 71

9.5
'Prol,%xicit, 'w 1100 il"-17'7JSv Ai,;~Gl -aui.
11"st-itute
Jct

3=31amp comamtom of ttmtromwwuc 47pe.
ta lm-moatia Puma ue~ctmqv lly
70 A. 141provomy nod V* 8. TaytWicho, 6 pp.
OMI". priia"s emthme"- i
T"I Rb 210 11~669 pp Ub-219.
millolm-m-Off
AIWK*"4,
Isci-Mvel"no

TT* Uhl 9

:t I ~J.A! 3a' W1 0~' L
PJ

.:~Om k.loct#C&I Properties of SeligicandwAors
of the System HgTe-,CdT* )hmted In Marcury
Vwri*6,1, hy D. 1. Tayatsymn, A. D. Shnsider,
UKROW,, pmr,, Ukr Plit Z1k Vol X. No 26 1965,
pp 221~-Zb. 1 " - lip
AT~; U$7.47SO
Jul 67 32901S3

Ilaaf, llr,,7uwfler In Turbojet OmOvAtim Cimad*rs
&wl IlbVertmatation on Fllr, CciolLngg Effects.,
by (p!mwg-,W* T4j, 21 pp.
CIMM., 1wro Chi Hsieh E-~M, C'U'_M ffbimb ll,ao
Vol 139 100 4.1 Mo
July Gill 350

!"illetics iff co"ll. flui,ulatiolls" by
bk-I Clin (Paris), Vol A,v
S. 14k;

tW rjojko lvdft4O* 13 PIPe
i
l-,FPADWC;UlATI"v per*
110 a
i*jwmic 1969# PP 1074131o
,IV4-8 SFK! 14
Jim ?4)

owl'

Ir

Of#

1
h
k
41
k. Til
id

. ""W,
p ;
- z : (

0a IIIIAL-
by IMF ArJOYM
vm. 2lp 22p
PWO EMMA ND
't Vq.
MCA=
so I -Up,
mr 66

Don L%t*oswoio 14AtW'Z*bX6
4if * ftm IVA
MANN;
I* u 30
450!
4- L
Am

-ce ~ q13
Mo. loo Ipwco irm ProdueAtom Lwx c. Zboic
3
Itot itumt
MAC, -+6 3 v093

ow mrfte oomt me lmd in tw od...
IM114UN, at on" vao at ammula Prm4c.
tla%, poom2ft (omm VAS 2651) ma &us
0
Ing *M ;Volt 2h Ime
lb lp 19650
Jim

10
Csrbido~ Pracipitatii* od Corbitle &pLILbrium ~s
Ln 18/8 Steotmp by V. I=&.
cdc"No per-P "a ftLtes Vol 1410 Jane 19690
pp 3S5-357.
C.So Tram $391
sci-materials
Jul 7u
~A ~ 'T " o r~ ;A

Connot CerborlostUm ln Pot Furnace: The
Furam Wd its mom of opmkump awly Of
Atw"bm o*L C=LMIO by T., Turk
=a"$
vat 6e.,
J" Wo (67/362;
aly 60 opo

A .;- vicky af," J,~lLaocttiol:1 txuoture 0.1* ~!'j-
b=,~rLga-jKjn -jilt --Anglo L:ryrAaI-,q
ju
Tj

..........

V
rV 7
P;W
, ,
77

Vt
41
tl

the m-tivoi '~Orirress O-C thO orl-3 nano
by Tatifik Tubi,
Or2M, ',,o 4.5~, 2" .,il 1, 'k,,

.17
I.MW4 Tft IlUamm UP ~~Id SMASUan mrA
the Diw4mpm~imi *jr Alubdadt bw tolwfk Tv"v 9 .0p.
W~o pero ?A 7 Ilkm 1.9670 pp 7 and Ilo
N
1 4*0
NEMIMS1,
pa
Jft 68
34?0036

uk. AAljilizatial ui .6-3
by 3'
1j:` ;I A
uy
3 Zu) ,("I &I--
C L t-4, S

Monetary gquUibrium and goonamic- Grovth in
CaecholaomkU MocusseeL,, by Mijmxaav Tumk,,
14 lap*
GOMMWT I= ONLY
C23M. por, &&RPM &!tmD V01:17v ND- 5,9 MO.Y
1967P PP- 328-337-
JPHS M 2VO
A'71r,:os41it", -ICCA~
xr^Cweh
Bwn
ft 67
333P139

Finm,dal ejul Ec,,)&xaAe Position of rfatijml
Goadt-Wes tn Maj~wnt Vlyatmz, by
Timki 7 yi~q
GOVERMMM WE OMY
C-=j, per,, jxver, May 19k-,..
u- ;2~' 303?
h
x
JPBS MOO 2D3,'),
GL
Ec~.m
Jul ~,;,16
3 ),:;P711

1; 71
if ~t it~ ~;~il 1; 7 i " I ~ '. I

Ikutura6iuIi.rajA,,jjc hivestigation on V!%A byutl~vssis iii
Axulatl Durijil, 1,,.ccovery of I'WI-everative
Powr Skinressoid by X Irradiation, by
Ya. Tiachkova.
PUS~;IAN,a Parl, Doh At. .'iauk Vol 1,H't 'D 39
INY9. lip 724-727.
CB
Fel-i 7t, 4 U I S' 9

arftdlm~ rufti, tv van
mp
MMM,o Ik'Vep Val ')"p Oxt
flu I'
Sol,
AW

Javerille -*Unquency in tho ~~tmfa Subuift
in Cuechoslavukia,, by Aum TxclWya., 5 IT*
GCAMUSM WE O=
CME11, per,,, KU%umt Worta 41., 1,4 oc t
1966'? -pp,
Jil.iN. CIIJO 22ZA
0
soc
DOC

an the UNG -CC C Fift"i ~ m tA on MmOdneso tF T11 OL614
7 mv
YMMM=w Par* MULAb NO pp 20-04
we
im
N Viet
oftuou" A Mx Date
"n 68 3489924

7,-7
Sq)pw~ of Goo-Topographic Activities by
Ow Juma4 by Cu"t-mtku Tudow.
ITALIANP OR movista do seudesto Si Organis-
"" 4jlrdi OrIN4VIS NO 10, MI't VP ZO-26,
IPACIC TC-1311
Sci-llar Sci
Sept 67

st o,4,oomL---p--ILA - u" 1w olaw
ow a _ wKs AGUA
vaow~
SPAMMe Aodd& do ~ --A p d Qw- -, ~ /, amm.
todbAdl& lb 4-w-OwAamwe
=C mal3a
3domoro ad
rob do
Y99017

"I 7;t - -,
Prmmt Patt4m of BwLwial Bxkcwpfttla and its
Uwbunts by M, bAm*
FROCHO JW Lij" RdLwIt6 Val 16p 19691,
pp 1503-1;m -
NIC 71-14121-063
F ob 72

I
'i'llory AVallablo
IV TOO QOWIO 5
UETAAKd6',I:,v app
J; ria WOC6
6c&m
11
i'VA
,~~ C)
IAnd' tJW to b&lv^ge !, pop.
PP.
Eft L molq 4 Aug 1-6-)~ p 29
, . _Am .
41-a- (
3-1198o0

Probluas of PbbdliziM Wien for Party 'I'D'rk,,
by Tme QuInh wo Tmng Tid. 5 pp.
V=MVIESSE0 npl, Nhwb-dan, 29 JTa 19679 P. 3.
jpRs 42 341
POI
Sept 67
3779936

N. A. Tuesma
Regularities Observed In the Variation of the
Specific Gmvity of Sedimen" Roeks in the
Went Siberian Depression an a Function of. Cover
Thickness and Area.
RUBSIM, per,, �MUMI lWhog-japledulmtellU
3tv 190 62 9 1 Yb7 p pp
72-13346-OOG
Oct 72

jwjujptrjAa ament ii~q~e6q 14*ctwoe,.;* b3,
A, INIgONIMweve U pp.
Pero
ooc*vo, fillio 61, 1,.%.go pp 60-650
sh. a 14 y
s
toon
'Aur, 6c)
3B99251

V14 - j) ~Ihj ~! 11:"f. ".. 1,.-
ok

[I m 0 1- - d .101 molftlom Ce tm t!e
~ i
StNes tw Apto fawrlmro I IN*
p
-
-W - --
-
RUNUMNS #' -
.uw- r36*
ik-70400it
MW 70
lb U43.9wo
-~ "k- *. " ~-'- -
I ,
?403#32T

Call a 1 111,1.111ill-o Thillk?, t~,r
7 0
rip, ~.iowtzll~.ayu
L IL,947
julk 12, 1'

;ore About I4*a)dnm Thinkimi,. by V.
--Xrt?kov.
US! 10. por, Ustalk Lftliwftdide, T.Irkiver
-7
lo 17., 30 pp 45..T,
rob
315,

Ti-* List tit f4sh&rl'as Of (i:I;AkkCratV"J) lOtfUlONIVt
~61liUus is$ Yauzl,~ uiui: by
7. Tr;tu.
O'1 Lormpt,641 Fisheries
f Th c i- v.1 f'l'orjA,,rt hsbarieb
2t--44UY-1~'.0 Ds
f; - F,

t

Oj

awn

Graip Prcpertdw (in the Lsraq) cif partial
Wfw4mti&l squtiom of Socaid War, by
1. 1. Tugov*
per, Dok Ak Ibuk ssS,,t vol, lGis
UTO 5.v 3.963,s W-N~ffi -
Am Mth SocUrty
Vol 92 no 4m .1968
Jan 6,0 371.9269

Ica V* . omd=6 3"ermetlm
1111,00* at ,
i", L
Mikime
.41rikiwI
WQ*p*MWV , 106611 a p-
*3 "1, " !.I I '':
aal-pkws
mar 67
~,A-,~ I
,,~) i

-4h
aft at OrAmb de I - -- M~ so IM-0 - - a
21"* 7tv To 40 1, o -MM lwmwmWp IL I.
4 via 206 lb G%t
BONO MI&
:006 0 lwl,%
AU
& . -Z - -7-(-, , I<
,3 Gv, ,
AM to MTA2

page movolm fto mdkma*
PIC16
oil
"SOL; lb
Mom&
An
AV M933

L ILIf the
ay a.
~I-rr Vol V
.4 7

p;i

ME,

One blettva of Votermim-nat,.on of the Type -,f
Celcultitittil.- Dwilae Dwing Drmlopmnt of
AutWwtL-l^ Con'trol 'Elystems, by 7W0 14. k,. grp.
RMBIAff, lmr., glah. Z-n. Ullimcmakly Cos. -Ped. Iii-t-I
Vol -Kt~ 49 19660 121-in
/ii -396 -6-9
apr

Gorwoor Intmnlowed an DeveUpwt of Pmwlmee
bW Albeft IN09 $ Wo
5, lauss PW*.I& g"Ma d!&Dop& 8 sop lg(,?,s
p 5s sod U sw ]L%?* p Is
J PM 43133
Al-,-CaqM(,~bWbU*)
Now
lwv 61,

miw too
Alyt-ritio-oti nri; of !0-4 ~Nftl mc~-. Nmkl~;
01j'-p

Zae ;Aottlliad of Cmputing Public Conaumpidan
by L. Talcatnekly, -1 pp.
IOUs LANO -rie'r;, 111=11 SMA, lb 0 6.0
Lee U;
1.4 re