FR:TEOSYAN E. TO:TERLEMEZYAN G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100160030-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Content Type: ABSTRACTS

Soviet Daily Dtscusm *NationkL Liberation
movemit's W Z- TOOSYnas 5 PP
Rmm.t 11pp MnLm~m Pravda,, 26 Mar 65, p 2.
JPRS -'-:-XJ-377
USSR
POI
Ww 65
27')...342

,Ty

kW I
6 ppo
pwal
'110 Joe pp
YIP09696

Tap"&
J I

Enterpriamm Fall tu C,.)ritrol ('~:tallty of Px---a -ets,
by Servet Tepelens and ijashnor Tum, C,
ALBAWIAN,p rip. ZE-ri i Po-villit.p 7 '~et)t
2
JPPS
E TI 7 -E -
17, 411bania
Itiv 1:

%! A-i J,

ti

lavestisad,an the PuniblUty of Obtablug / ~72 7
StIMAte Falwdorl, by Vo G* Toplsokes, at sl~
amw -vwa ww"# rr
USA IT T~*100946
scilm
Jul 67
3328894

A :,lethod of Queueing with a Controllable '.lode
of Operation Of the Apparatus., by 'I. C, Tel)litsl,.iy.
11 pp.
1,11K)"SlAll, per,, Avtomatika i Vyciiislitellnava
Teklinika, No 2, 1968, pp 36-42.
Tl'-24-77-70
sci/clec
j an 71

ftuvity or amw)o(o is tm abrth am
ad Sba*:: FIMM71, tW I. SoMmkovs W.
1
pars, Ron aft p Ikk 2s lWj
0 119lo5k,,:
*004; at *Nwrsor
nab o" liun4xlfe Sarvift
Swrom or' 1 Pldmmruil
kutting q;
hawy.4
W4*or jas

V2
MEMNON=
_

OrCwt Ammom In Flobwy
pwismo bw V, A* 1*4AUk".
RWIApt pewo am-999"Map Vol 429 no 20
106. A? N*U. - -
DNA of UAOK*r
FUh awk WIIAUto Bard"
M,-$ FVJPWU Of Favelp Asbwl"
DWI R
FAM
Dw 67
)b6*8%

'7,L
"Ji'vet of !;~Ocv Astionidailts " the I:Aorav,
Li-&:e ai' and Air-cur*41 isorriag,
1. 1. Likjks!~ii4, 1. 1. Toplitilyus.
RUn.SLs%4, F!v-r, F.-huot K-hat, Vol 45, '~Ia 2,
aureatu of Fisheries
'? .-i La *vi Luay
c Li
3 s

A. V. Tot) Zov
Principles of Sydraulies. 326 pp.
RUSSIAN, oanoM Gidravtiki., 1969, pp 1-223
AIRIFTD.-HP-23-1604-71
Sept 72

ammiAlL isyNtalm to lqp"m PWOKMI
Tniu*;* tw G* Toplove 11 R)*
Rmvuiv par* mm"Wo PIO lot
2964 pp 3-10*
JFRS 4VoO3l
'1) -7-
0-
USlSa
few
Jw 69
170#956
0

7
-AMMI

kUur4Qqjnj" t1w, !.rAdmdoL%;ic4l ""Atwwsy
Mime A* 4o fOr-p4mak"s Yoo ia**icor,
17 polo
29
Jul,, 38)9.f

thO SOlar ~r;oncnntra
torlift t f4r of
ya. r-

NO iowdm POWSOrAed
lu ova a" oilvw alo =a
Amffimiwm&A~
ftok IW To loorkm MA X* b1mv.
3~ftsp Vol heo 1b 20
amps DWPOW Ot FOXOSAP nobeft"
um
oot 67

'The Ume of Polpoer F"s to.Protect the Hands
CexWu CbemWd Plants6 by Yu. L. Yqprov,
R. V.1 at 84 9 pp.
Rus Truft I Priftoodoml
per
Vol pp 20-2r.
VMW
21 No 7
066
Sd-Biol &- Med
DEC 64
In
2700198

N - NA . -r,!~ p L ~ ec \/
AmInation 'Of PaYVLV1 =*Ade., by N. M. Teplykov.
wasms, pwp a& 22 adida2moi
bkbwlofiQLv No 3, 1%5, IP 13'3-1315.
NTC 71-16643-111
Nw 72

I-
-) ~ L " t& ~- '.
Proparation o~C Standard Mluted Gim for Calibration
by Teflon Periwation Tubes, by H* Torabe,
JAPANEON, per,, Eu.M se&Jo, Vol 6, ITO 7v 1969t PP 13-21.
N-Tc-71-1 19 54-11 3D
!!D-. 71

~)l .--,,)_,tt
Nothods for Meamn-Ing Gaseous Air Pollutants, by
M. Terabe,
JAPA,WZF,p 110-rip lWa 19 lidnWoo *701 29 Ito 7& 19661,
pp 453-459.
NTC-71-11941-13B
Nov 71

f'WftrG*QVASM
TWO Pbaft r PkNRGMa br om or
I~hdtcbjft at tb* '~OW SYOtM UVA..r.MW,
bw K, Two&,
JAPAIWAMS Ows bums at the db~l
Vol 1 -1; -No , I &----
am - 2W79
sa
rob 71

ic, . / t je R t
S*lf-Ilffludon of SDdlM Ims amd xLectricia
Conft4lvUy In Sod= AL=dnDxLllcate Mamms
by R. Ta-d a
JAPM188j, porp am X-N*A-ftio Va 76,, No 60
19682 pp 109-197.
NTC 71-14328-11B
Fab 72

T11a Lffects of Various gkivalent Ions an
the Migration of Sodium Ions in the Sil-
icate Glaases, by R. Terai, 7
JAPALM'Sh'.. perp )~ojyo KXokaLshi, 76, 1968
pp. 393-399.
*CFSTI TT 70-57200
irlay 70

Studies on Corrosion-Resistant Low-Alloy Steel
(Fujis--'Ilen),, by A. Teramae,
JAPANESE , per. ~~ Iron Steel Techn. jj~p. ,
Vol 17, June, 1968, pp 103-153.
13ISI 7729
1,
,~j-\
JRne 71

TERAMAE, A. Study of corrosion resistant low alloy 8
(Fuji S-ten). (Japanese title: Sulphuric acid dewpoint
corrosion- resistant steel (Fuji S-ten.)).
t
T
ech. Rep. Fuji 11ron Steel Co. 17(2):103-53 (1968)
(CRL/T. 4178)

C A)i p IA,
1 17,p

~; fts ftbaw mum
7 ftftow~ %w
a
Al+*
va Lit
*#
OP 3
no 75 777 7 7
aw
MRAMHI
3%w
Rolla*

NCE-201 361 F%eld IIF
Cunt, NI.; 7-tral, K.; Kanatant. F.
STUDY OF THE NOTCH TOUWWESS OF STRUCTURAL
STEELS. .13epL no, 1. 1965, 27p, 5refs. BSRA-2032.
Order frorn BSRA: L5 as BSRA-2032
Trans. of Zosen Kyck&i Romb= Shu (jRp&n) till pl69ff 1963.
1. BrItts" ShIp Research
Aettoclatlon.
London (EngUncD
~3,,) a 0 V
A Ij U &1V ZI IL

v4d lot

NCH-201 362 Field IIF
Terazaws, K.; Otani. %1,; Ttral, K.. Kanatw-d. F.
STUDY~U, *,'OTCH TOk GHXIE'ur, OF STRUCTURAL
~-TEELS. Per- no. 2. 1565. ;IN 15refs. BSRA-2032.
O!rder from BSRA; I-S u6 B~.'RA-2032
Trans. of Zoser. Kyokst Roml~in Shu (Japan) 035 p5fff
1964.
1. Tiritish Ship Research
As&ncistion. London
(Fngl&nd)
A U Lt

i'.W-

itl
h
lo 4*

paMUOVa of. Juftoba S"Ptem DL*ou*Mde bw
Vo Tw*tUcRg 5 ppo
amuo,i# up* LWINAP 1*006vo 28 Lwo 19690
p 4,
am 5W.33
USSR
kol
dar 70 402052

TT ,
7 7

1114"imn;I14, "'. Vi i
U tbo AS1114,T, Ta-11 latal-hur. ical
xbwlp trF "to a:w vi, i;n
Mib

OporatjCWO at "B*rp I NDI*t" M8143,11 Cal
P]Aw~l jut 'wo TUW4 5 ppe
No 6.9
MOMS mp
JPM 3wap
UWR
Hem
Apr & 296 p 145

lns~ ~. for 40tol"Iming
mwir 14fts 1
rui v . uzMant USIng the
6 ftrwiln ;t .1.
umziall per, L ft-lb
VA
s(dAnxu Sol
Jan 68
the PAIDM Of topths Dirtig
IMOSS ftW2derp by
pp
345.,909

-A. I" 111111111M
as 400060 Ot so -
lot ft" OW U 1111111ift
SOIL
IWO
1. Terekhov
An

coulir, t1w4mmome Ice so pro4uc~..
tacift cc"Opoksm-W Aw J6 Loads "a V. 2wrokhm"
umm
own

i
JAW-tir.tty st awropove" motaunuLma Pianti,
'17J. lup olo - -- 0 9 vpq % ~
iontwip 9MY-Lo
I
11-AS Pe 11*0
I". ~Wjm.
IMR
lm~
aw 6~
2ulm-)

NCH-201 273 Field 13L
THE EFFECT Of* LEAKAGE CURP 'ENTS ON THE PE11-
FORMA-NCE OF THE CONTFUL sysrENIS OF AUTO-
MATED CONVEYOR Lll;f:S WITH INTRINSICALLY SAFE
CIECUITS (Vhymie Tokcir Utechki Na flabotu Skhem
Konveitrnymt Linfy&mi
SMEE-Trus-5097.
Order from KLL
T
,,. rans. of Voproty fivzopasno~it v ugoinykh shitlKiltakb
(USSR) v4 p233-5 1964.
safety In Mines
RcseArc~ Establishment,
Buxton (Engl&nd)

?,'atom.-phouio
ArAgioupomous
RUSSIAN',
Vol ITO I ~Ii(71*j 0
CB
4 e
in OntoFAnosis of Fal4witic
Plants, by Yo. S * Torekhin
iLoh AI'- ukuk 333f, 11 Bot Bcioj,
Fab 1%0 t PIP 15
S - ) e a. e- )~e ~ ; ftj
k;ov ?o

. ) ~ 7~, ,~ ~r ".. ,-
Spectral Sensitization of Photoelectric Processes
in Semiconductors by Dyes,, by A, H, Terenin,
RUSSIANI, twptq jgjggjM 14olqlMl KrwdteI9i,, 1967,
PP 514-5440
I(TC-71-10265-0'71-,
Nov 71

Obadml lk"
- tV
PJZSUR 0
i 6 "we
vp 19-4r,-
MRS 4suri
of tiotda In SM0140 AcIft
A. P. i I~Ymq 20 Ippo
Ifi-ia Pbsomo He 12o 19689
)q - p Te- S- C-~ ".1-C , (-I ~ c

jar
lbt %"I"
at
MEWAMMM
slawp Ps
TOIL at
8r
P. TerwAsey
33,9995)
liar 67

4 ih6
~71

Yu. A. Terant lyev
i enno
physiaaZ pyvperties of certain products of
,r, :,Uar-,beet production. 10 pp.
L.USSIAN, Pishchdwaya Prcm
yshUnnost No 2, 1965,
p1?
nov 72

TERENT IEIV;~O E.M. and others. Extraction of indene fi
ihe"'IFqVid pro,diid,is"' of pyrolysis of petroleum hydrocarboul
~Iwith the help 'of clathrate inclusion compounds.
Neftekhlmiya 8(4):633-6 (1968) (NLL/9022.9 (trans I

lqs~aiji for cateiog ap...j 9'rel'A A,
Of ji4A!jSje!j CC, 64rjZ!Tjj a P'jjdj;jC z,.~ilicx IA-1
i'.Illack' I.ea*,by A. V. Teretitlev. I i -(
W-Lq4;l;%N, J.~cr, TrudyVNIRIU, ;-,9,
CA: li,.tb.r,ro-r
A. r 7

J~jydravltcx iti the i-inhaulzed Lomilng of Salted
i..n tho Fisal-ting Vasselsg by it. V. Torwitlev.
RLlt*-SIAt',,',, ri+~r, TnWy 59,0 E.166, -,q?
-if! I-IlterST
7
70

fJ)rdTIIUJiC!S i~f ttio. ~-iachanizog Frocai;sInf, of cn
Board a Fishiviii, Vessel, by A. V. Ttrantlov.
RLPIZIA~, --ior I'vWx V"I'DW19, A%o 59. ID66. C9-71"
4 A t p
"-zit of Interior
i
'~CiPvclh
Avr 7 L)

IUW calf
ViwaLp br Vo
CIO
no
na
wro
ftt

an Awuamft at ftlp~ to A~~ me
SWIlkft 0 ftO OWd% WO ft~ ft C.UUSd
6" ~utow so mass tr to ?* I
A* Ve
1%* mad IwLuuft ftr"me
w0 ft"O" at re"Aw ftwasims
OA

s5

'01MI. v
LA PT I
TP i~7
i'A

D* TIM& 1111.0b1% Ike* &~tv- ~Utktnslray p
by T044 Y., K*mwwtv ana G. ~~ts Torwitoyer, x,4, inv.
MMM, Bier:, no
Ipp.
ME
LIM, R
team
loov

~y vu~ V. Novesullows, 1, A* To-noteyow,
i~"*afwf pOr* vesta besdo'gra"Loto Unit
$or fis tail". Vol mus NO 16,

'A"Ue Plarmin- if Wic-iltmml PrWlactl.,-,n mid
u
. Ile
Casb 1; bbidonships., by Mo Terant'ye-~',
4
per ek-.)w-aiiLl
-TQ

Soviet Am&Wd of LILVIM OMP&"Pd /
by pe 'Powtoy"s 15 ppo
RU&UA14 PW+ d"Mommu
., glkl*AW 20, ZW;79 PP -59-C
IVIN b
Jm 4.3m
uss
How
ion 68
Won

TT-65-50015 Field 6C
Terentev, V,
HERPETOLCOY: A MANVAL ON AMPHIBUOS AND
REPTILE-6. rr. by A. Mercado. 1965, 319p. 140refs.
$FCSI Smi (TT- ;5-5001Z).
Order from CFSTI: lIC$7.00as TT-65-50015
,rrans. of mor.a. tIchenie o Zeninovodnykh I
Presmykay-ushchiUsya, MoFcow, 1961 336p.
I. Terentev, P. V.
H. Title: Manual ...
III. SFCSI-Smi (TT-65-50015)
W. National Science Fuundation.
Washington, D. C.

Urgftt Prdblam in Assimilation and FuU
Uti3loatice of the Kursk Nmgmtic Anomaly.,
by V- Torentlyev.. 5 pp,,
HOSUM.. zipp Prwrft 7 Doc 1965, p. 2.
JPW 33359
USSR
Rom
Jan &I",
295.,1-12

f'~'W-t4l 141YSUNU Ntigue Licit
by 1'. TarevlOev.
kUS'~"NuNp 1.,cr,, Doi, ah 14uh ---'ZSR9
324.! 'IV
Ara INISR: of
Vol 1.4, I_c.%g
of Metuls and Alkys.
Val I.,tso
QVI 69
394 10 2

..!c llarlot:x~~,r al '1'mat~.axlt cn
(,:):[ '.
"I CIL
cntO 0
A!r
2# D67, XWO
397plill

AO
'led
~*;V* Temroyeva
awikiouirkmlar No 605

fe,
p~
j

WWI

~i

~~ I ~ !~. .... -

New WtImAs of Steel Production
I ako
N. Texv*iOle .4 5 PP -
AaVM;-nj; GgWtaA
JPM 21,03J
USSR
Econ
MAY u 5
~z'
Di -.,,,e uz--mine,, by
-
2-rI, Jan 05, P - 1.
ZO,,770

Apicult-ore .! lidetry to isve urester rwarc.
by lorashvbmkoo 6 ppe
L"S
-UM14 Me I&RO-AAA-9 MmOve 3 "n 1969* 3-
4M2
Apr 37)wl?6

Jet rO,-*Q)2,mt::.
Ak&
i -,Mt I)np.- "'ter-

lit
ti
i ;
7

UJ

I ti
L ''l
!'
L i

~
u
I
I
I
i

of. an lllclutylt
~oil:tliljis 'JAW
~mfa. ion
Ivi
A
S;7,,Ju~i7

promems in U-Sing tile Varicap as an Amplitude
Podulator in a Radio Trnsmittc.r, by C. ',*.
Tcresbi!~,L,-Z. PP.
RUSSIAN, rpt, XXII Vses Niuch Sessiya,
Posvyashchennaya Dnyu Padio. Sektsiila Radio-
poredayushchikh Ustroystv, 1966, pp 7-12.
JPRS 37519
Sent 60

q F1
i
te,
tf!

On

Peptidyl Derivatives of Riboammil. RNA frm the
Silk Mand of the Silkworup by G. V. Terganorva.
RUSSILANI per, Dok Ak Nauk SSSR, Vol 188,, No 2,
1969j pp 474-476.
CB
Jul 70 -Z- ~ r-''V
C, - , V . T c IR C.- A N A
.:T

E. Terhardt
AcouAUc Roagbness and FlucturMon Strvngth.
GEMM.p pwj AcwrUce Vol 20., 1,968P pp 215-224.
ffC 72-17 -,/ :,
h,'I,~4 -; -1 1
-) ~ H I
I
Nov 72

snit
Tpil
L/ Y -:7-
-a Aq 'muommm WoOnas UT WTW4
-oalrAkq,;o ja*=-mavvqA%vM Aro am.

k,anferawo Lokkites L)wxwapbic SWAsUese
Tw~-Iwml 'Yen* be Lmbnwi Ppe
IV%;,-:Ax4v Pero ~,p i,ilmkO~o POSCOW9 Aug
iq6q, pp n.?,,
Ire

jar., plaTtts rot
Von. i~"3!1-
-LIT,

~lm -slap
IrITOPOI-tw MmIt vle intoo6l qe, ~Ito
of the liguonal Aewsy air ~rAmio,
bY ."Arkuw,~m aml ,*~. rorlmmlwn.
pip