A FR: SOVETSKOYE GOSUDARSTVO I PRAVO TO: SOVETSKAYA LATVIYA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00772R000100120028-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 28
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

intra..'octonlat lAah:1.1ity
1.
by (1, L. Z-namcinskiy, ~ -3 p!).
1~111,,-bjj~.', por, .5ovo~tslcoye '-~Osudarstvo ravo.
3 0
.1, _0
0. '01 3
ill,,:; ')5")")"i
jkr-)r- 7:-.~

Logal Jvoblninn In Connorvation of' I~itural -,IL)-
:jouvcl,.--;, 1.).v o. kolbatsov, 11, 1y.
per, L;ovetskoye Gosudarstvo I iravo.
% ff- 6
MOSCOW, -70 2, 1972, pp -2d--- - -
1U-' 5-"J"-`()
J- " )l ~
Apr 72

I' (ic-d for jAW *to Jervo "icirinco 1.0 P-P.
.AL.0'jjV., pt-r, ;0witni'~pY21. Gon'Lidlir..~A.Vo i 'I-1tv(),
--c-scow, '.o --, 1972, pr-,
J rLUS 5 5 6 6 -5
i,a)7 72

i,rancli :~Y-tfn o,,* ~3ciontifio and Tochnical Lwata
i.. RSI
v. Afan yov,
ZONY(,, (~osuclarstvo I iravo,
pers
!.,Oscol,ll i,o 3, 1972, Du
551365
1-ay 72

Laj.-al li-orms Clarified for (;cjnbinc.(-
by 12 pp.
Li 6=viarAvo I ; ravo
!"Oscow, -0 3, l-)72, 95-100-
U0
5
5 5
,,~ay 72

'7'7.7, T- 71T T - -
'Uty of :Enclwarbrial Output
p 6:r~ Raiaing, QuaL
14!s-Uss6d,, by V.S. Shelestovo 13 PP.
~skq3Lq L . Avo i Pravo,
per, qqXk
Dw$~ 5, 3.972, PP
368~5
~Ai* 12

J*~pdiction of Stato ArbitratIm Boards Over
MIOPU'twp~~' by M.,S. Fhlkovich, 1~ pp.
-.gfpS'ildlrL:rqtxO i Pray
parl, ARy!ttqL5,Oy!~ 0
110,11, Ow lio .5, 1972, pp 84-6~0---
O-Wsi 56815

k mt :c err-twti ve Labox- I.-lovicamd, bY
ONO pp
;S 56933
72

MopioovUg Syvtom ox solance C~zrbrol Agenoiess
bi, 6. A., Dorokhov&, 13 pp.
Ri~kAN,'' per., soretskoys GOOLd-mr-styp LL -Prav(?,
Bp ow, 14o6g, 1972v pp 59
570199
wt:72

T" ri) Of CM-trAVbWa: R113latiOnS ~in thO
Struoltu
JUNWnAl Eilowimvp by V. G. Vardnikov s 13 pp.
RUWIM.~ per, P_gj~_mkos* Qqm2!AFqstvo I bLi4-,?-o-t
m4i6aw, ~o 6v 1972p pp -6T,"-7K
JPfO 57,0199
Cc~ 72

)~s Refootive Utilizatimh of Legal Nmns to
:s jangthen Acoouriting %v(d;IUop by
P.P.
IAN ~ perp isovetas udiurstvo i Ftavo.
R~Z _kpyRS.,Rd3
11~ioow 1106 1972. pp 75-751.
O-As ~~099
dot

to:,, OpUadze the klw&i%iptrwtdve and Terydtor-
I)iviaicn of tho LWR.,b~,- V. At lientnevs 12 pp.
SUN ~' per,, 5vvatakqXp.SLqvixlarstvo :1 llravo.
owv, No 6p 3-9-72'~vpp 6O.-C7.
Oct .72

it
Ono UvlumnWag Crim JmW~vjwi, Aotion Urged,
'ill. V.6 Babayov y11 n)~#
vo A Prav
por.v aftyratalymys ID0111UTI
6
91B Owis 1972v pp 97-1,02c
Be 72

sit ity, axxl Joint Reaponol:bIll-by foi- Daragesp
c '4041
11- 1
;:o A,;Abmmovp 10 pp*
PPY41
Y Avo I Fravo.
4Mi ~ por, Sc"tSICOX0 Gooradiar
M
Ho 89 3.9?2 3 pp 8~-88
57468
No* '.'?2

L. V.
RUPSIAN ':per, Savotskoy G I.Tstvo i Fravol
_a DSII&
No 9, 1972, PP 53-624~
~.57?83
'Ded
Foli

i~oport. by (;c,!i, JjU4 chidrrrnn of Amonlan SSIN'o by
L. ,>'. i dmc lint ryon, 1-1 ppo
AIU,Ji,NM4,, lip, 6ov(-~ta,Mn jha -1&c
Yerevan, 26 1
ig6go, PI) 1, 2.
ji.bs 5U072
USSR
I'Aar 7 0
403,775

Rel-ort by- Filialice 1.1,i,7iister of Armanimi by
a
S. P. Saftirym), V pp.
ARM,J-.?qIAA*'.1, Ill',, Sovotakall Ilayustalls Yerev.-ul, 26 Dec
1969, pl~ , 4..
JPK!S S0072
LISSR/F.con 403,776
Mar 70 - - -- - -- -

ampowt to Mmadlin pa:gt:v aalml
A* Iftive0b Ameding1j: 0 ppw
X"imano 2 Jray
pp Xto 20'

The Cong)oo.ittlon tuid Ca-pabil:i.L,,;es of Lng~nccr
Equipment.
RUSSIAN, por., so-vet--k"ye i 1 )(0.
-1
DIA UN :' ~o-Yl
Aug 71

Soviet -Cybernetics, Vol 3', !~*() 5, !,0U9-
F~LU tr by RAND R4-60oo/5-PR
Available at 14y Scrials
AuL.; 69

p
1. t i., ;lfj ~, ll~ ;','I Z. I. ., ) ~ -A).
I ovolopaLin oi- tlic-
for the italf of 1196.5v "I' 1.)P-
J,l 1965., p 2.
JPB~; 32334
29c,418,
Oct. 65

Total State Plan FIwIf.LI3.vznt 11~lgurun of tim
lUx-jr,ir. SM for 1965, 13 pp-
MWIMI np,, 13ovetiftm- Ur.&AIE&E. 5 Feb
1966., pp. 1 & 2.
JPRS 34936
USSR
Sk o n
Apr 66
299,069

The Pro-Fabricated Ilounillil, InditstrY irl Suvie-t
Kirl5lzin; by Vs Voutfal'p 5 Pl)-
RUSSIAN.- n-D, Sovetskaya KI iziya 24 Dec 19bu,
Ps 20
JPRS 39'(9.3
USSE
Ecoll
blar 67
317,221

;~Mc)ct of Raforim on Econamle and FinancIzI
ActIvItles of Entorprises of Kirghiz SSR, by
A. Takto"Ityev, 5 pp.
RUSSIMI. nen;spaper, SoviDUMM Mriaiplxfi,
25 blov 67, p. 2.
JPRS 43,852
USSR
Economic
Dec 67
347,328

Kirgiz Party JAadar Mocusnoa Irrigation ProblwnD.
by T. U. Oonb&llyov, 6 pp.
famakw. rpt. Sovetskaya larial4M. irunze, 27
flov 1968, pp 29 3-
JM 47380
~;ci-Agr
Feb t9 374.701

Report by Gomplm Chninimn of I-Arniz
by r,. i'.1agallym . 16 Tv.
RLSSIL1.1, rpt, Sovetska _ idylyl 0 1 rimze,,
-Z ya - Alm
21 Dec 1968 p pp 1-
JPR-'- 47393
USSR
Ebon
Mar 69
374.782

Report bor Anance !Anis)tor of rartaz by
Ao 'rokortallyev. 14 pp.
RU>,:UA1q0 np, :;Qvets~W-,4rjA-qAya, inuizo.
Zl DSO 196B, P 3-
J Pliti 4739)
US~Slt
Lem
'~mr 69
1 374.783

11"A by Gk,,6; UN Chairman of Arglz !3~61i, by
u. b, , onomerov, 7 pp.
AUS*IMI, np, iAxZA.ziypo I-rwint" 26 1,,ec
1969, p 2.
50072
)f ! '.
U:~6 A, L
!Leon
I-lar 70
Of,
4030-1"

&=met
mo 301
4D7w296

Cow"% Apr
USSR
J~4
AV 7,0

POW
Ale
Aw
as
IN
um
spoo
Jaw

to jern iw
VC4. -L.;--
to-T
119M
rmag. UT f
Alt d
fdbill
Amos

Kinzie OXActia V&U,,s for stalctor ilaw i.,I)scrvancoo
by AP 5, Spywobayaug 8 pps.
IOSSIANO npo Fwunfoo 24 Jimo
19?01# p 20
jiits 3looG
USSR
A4g TO

s~d ~hV Vbt
(Drip
28
Woo
um
k
04 170

P)PIMO, 3.9 soot
Him
3 000
USSR
I)A~
Doo:, 70

tssyk-kul'skaya, Narynskaya Oblasts
Pormad, by A. Isayev, PI, Kartavov, 5 pp.
IRIISSIAN,np, Sovotsknyn Yiyjri
Ziva, Fnitize),
:15 December 1970, p 1.
JPRS 52268
USSR/Pol
Feb 71

4torikkIts Of Econordo RoTona III Klrgiziyu
14, iirtedlv by T Ir 1%oYal-myov pp
I I
STA I np cM
p , , Xotalca
Plab 7.1, 4:2 gin
!73.

InduotrAnI ID01101OPmolit Placlu'anod,
JI)io Rzakitilold?v 7 PP!-
ovet Frunzo,
R TUY IAN n*o 3 alcalya
7 1
341.

1*~~ot a),floial
av'Xilt 9 IPPO
cansixis Rosx(rt f or Kirgiz flopublic
AV04vio InIpp AMU'S 5 .1"Ay
l9n;II, PP
JMO 3323313-.1
MW 171

ArOO Forowel IHO641V In mrmso alr flownful lAbors,
by X. 4001111nmIrit 6 ppa
19Aip pp
MA5

44,*W. Suck 1,-'Iaixlr Donlopowt, "50t all IA&h
U, uw*aluqmv. pp.,
Wo '"Pp I JulY
.4A(I ?3.

ou T"ke imt so"ll-eks luxt woop1mv,
1w Ve AD mpg,
4 Ju3s
Rj
p Ali.
zoo ~71

TyaI%hAVnllwv Spomch to pop Bipmaders fmpoxt~ftd.
bylis. fl'.~
Flllsl~ltmvl ;mpo 411 talc
mAptimp i uly
pp -2o Y; 0
.AUg

ill Im.MCI 1"ders Soorodl fDr bw !,'addor
6 ppo
W.I, 16p0 goLg&sk ia.IL!L miss. 21 July
lmp~ p:kf,
J-M $3-932
$opt 72

'v0v AA(Lr"oom InWimAloquil i~iwrdlmar ai
'Estams IV To U. fuVolm,
IM IM.tpp ' IIZGV 24

M A GN I-.: THtiYORt M Yoo%f-i P, P~ I d' V
Pr%'Ic-SNYAKt~V, A. LA ~',. 0 JA 'l-Y L - f~ L) !", L)~"Jmy-lj-
SUVL)".')KAYo% Klr~(AZIYi-, JAN. ~Iv C)II , ;~4t, 1 1, P
. L-z
F S TC -H f -,~ .3- 117 (-- i -)

cl-l~ r:!;.qv ! . ,;nl.Aycivll '~,.opor-t to Trado
U10owl "'on"'ronn, by b. ~;n.)Ayova, P) pp.
np, Liovutskaya ilLrK~KIAIYA, 27
Jan 1972, P 3.
Jri6 55310
i,AXI '?2

Argi-, 4:arty lAiJ.of (;ozwients on UvmsLock -A-tuation,
7 1:,1) -
Ub6llu., iij), ~vip~tsk ya 2- 3
.p~, rrwizt~,
n:,_ _ _ _ y
i..,ar 1972, P 3 -
J,"i(S 5596S
VA
Y

by T. 11. 11-suballyov, 6 pp.
..ar
np. 60vqtz;jq~~A ~..il
i-~P-y2

1,411-Ly Iload Urgw; Improvc~d !.4,llry
13 pp.
np, -)ovet:31aya i4y Pritize, ~ Apr
1~1-)'/"~, p
Jilk.6
..,ay 72

f~l ovilit.
ni). 6ovutska -a idr-j..;Lfi Apr
1972,
..ay 72

1"fullul U0111W.1 J,r-, ()I' ~,'01-1:or..! ,
nlD Ljovot5kaya 26 iLpr
Pp 1-3-

lArgi-, I-Axz-t IrIt"I"""'(11 ")y
'.c . U. 10 pp.
1-11), -bovets! il
- - - -~ayA- . ia, ~
1972, pp 1-2.
ji-iiS 5,61.110
i'Llne 'j2

Wbaliyov Addresses Eirglia ~'.~Itudcnt Convention,
by' T, U, Volabaliyov pp,
HUSST" p np. I'j "vtskpya 2L 4rvnzo, 6 June
JM .56708
Aug 72

of central
by T. Ws , 6 July

Us ilipovls. Report to Tqp 10,rglu Ctficials
Ohba. 0 by, T. U. Usubatlymp 33. pp.
47211 pp Is 29 4.
58008

L~',xperts criticize book on iargiz Ethnography,
by IS. 1. 11,ylisov, A. G. j,:11TV1, 6 pp.
RUIS"31ilil, 111), 28 i-01)
19T), pl) J, JZ - -
JPRS 58547
har 73

Sovievt 1180YU7,11 Spacecraft,
RUSSMI, rpt, Sovetskie Kosi-AcheslUe Korabli
tosguz") 1970.
DUO 72-14466'-22C
I
joax 73

814040viet, Rellationg 1914155-1VTC-3, by 0. B. Borisov.
jo, bk, Sovetako-Kitaiskle Otgoahanle 12~5=jffO,
Moacciw~, 3.9U.
*D3:A'IV 234-72
'Nov 71

I)PaMo2vft. 24 pp.
pp, korab
BASA'2T F 47lj2o.d
apr 72

~i I Lk..,r i I r i.:-.; ~ I ():;.i (~n , i o;, 1. . ~ :() i , - I (~ ,, ,
1.) : ~i' .
i 1, US 13 1 ~~, 1 , I " -,*~ r . " o %7 0 ~ c I ., ,
1\:--,1S!!iy 1"Iest, :-,0-,"CL-l
NO .1.0, 1 1-1 (") r : ~ p I S - 2 1, .
-i,
7".1 o v 7 1

Tho.: Problkim of Wei-gilt 10801100f, Mid
HyO64ynomin, by B. YeSorov, 1) pp.
RUSSIAN, per, Sovetskil Krasnvv Krest.
Motc6w~ No 3, March 1970, pp 26-27.
JPRS 52309
Sci/Space Tech & B6&1
Feb 71

Exploration of the Central American Seas.
RUSSIMI, bk, Sovetsko-Kubinskaira Morskaya Eks2edits:kNm,
Vol 2, 196,8.
-*NTIS TT 72-51032
June 72

Tur-ov, V. ~. anti hli.fl. ;on;ealon 1971
romalbllit.,, of developing a sailfinh fietter. In ',he caBtem
Pnolfla Ocenn (0 v^=ozhnostl prozC--ala raruanllp -., ostochno'r
chastl I khogo okoarv. )
r-!okhoztals'-erxk.p tasl,!do 'nnti-,
ma'Atut rjor5ko~;o
r.)bnogo I okeonogr-afii (V'.'RO) and sentr
r,'T'~)ok~orinrs'c-,!enn,ykh issledo-anli lml~sllonnllnogo
r.,ibolovist-n rearyul,lilrl Yub-.! ( Syr), 215P.: 1 4-11C.
ofnal. t,,,, V. irlave for the n~or-Amerloan romical unn
Co2g*j fie ion, a Tol]a, Callf,, 1972, 13P., '.,-Pt-saript.
Ava,11. on oan
r i Q.,na; A r t:, ; eMIA

Moacotr Thnater of .13)atiro C3-Itlej.zed for *!ttx
Frimch Plays "Don Juan, or Love for 6,cmetr
by N. IbLLmynntj5Lwa, 5 pp.
RUSSIAN. np. Sovqtsky~yq Kult turn.L 14 -Tan 1,967,
P. 3.
ipitz;
Har 67
319,5-03

lnuaogus or FraternIzatica: Church Veraus
Vkwxii(ua., by Arnost Wmmt .1.5 YP*
MMIM9,, per,, Sa"takaya ILXIuvAmO 22 Aug 1967,
pp 2-4 -
JPFB 912789
M-Cmachoulavakla
IF-Ql
Oc i; 67
3 k2o 8 W

Soviet bbUan Pictuxe "JW~y Rmiv~' lkwievecl.. by
it. YulmrAv,, 5 VP -
IILWLW,, perp Par , IM, QIDLIb rio 102,p
..Sjj --aa$
29 Aug 1967P Vo 3*
JFM kem
UWR
Sac
Got 67 341:679

Marxism aled ChrjsUmj,~7 JudgDd Irrecowil-
vlol,*~p by ID, Balsbwv 22 p3p*
WSSUN mp Suroww U'A 5 5"t
IV
1967P pq 2-~.
apas )&-47
USSR
POI
fty 67
343P223

Graiirtb and Improvement of :.*~ovlat Art i,kitientl on.
by 10. Airtariva, f3 pp.
np. 5ovats.5aya Kullti!;T., I Aug 1968-,
PP 2-3
&,faty 46)6si
sov, 6,'3
365,750

Csooh Pilm Critto Aocused ot .-Aitical Dogmaracry,
by L. ".1orgoyev. 5 pp.
RUSSIAN, np, SOVOUIC Imlotura, moncow, 24 Aug
:1960, p 2.
JF%s 1)6562
USSR
fbl
oot 68
367.609

Proobasko. Czoch Cinema I)eJW.Lo Film Art, by
Pidiks &wlroyvv, 5 pp.
RUSSUN, np. sovotsoc nall-barm, moomiy, 27
Auci 1968 0 p N
im h656;2
USSR
Soo
oot 68
367,610

I,cmaow CUtur%l Projects Joopardized,
by Yu, Lesolchin, V. ~.IetmvaL4~ v 5 PPr
RUbSIAN, np, lioncow,
:L6 wov 1-,63, p 2.
JFR~s 47137
WSR
Soo
jan 69 372,735

Fwmation of Thoatoor Con, pwAars Dleausmod,
by Vs ZhAdcov, Ri. Shapiroi, 6 pp.
RWS:EAIJI, npa smatykaya KultL!Ml) Moscm.-#
20 111v 1969p p -3.
MIS 48174
USSR
Soo
Jul 69
384a,828

Unbrik (~Illturc Influr;nco4, 1)
y jnydj,:LBt 1,,ono, t)y
jo PPS
RW61A~, np, ~io-v-q~tk"--Uturaq --oscolre 12 Jime.
1%9, p 2.
48390
July 6~-'
388,023

Throe PrDblem in Stalling Rural Clubm Dis-
alla"d, bj, 1. Dolgavp .5 PI).
BUSSIANO npp A;OwtskfxvU Ku3L&qr!j# Mscowp
9 Sept 1969v p 2.
JM 49013
USSR
Fdtw
Oct 6~9
V, 2 9 724

%~Mqvr il~A 410 swany Iquilasocadd liar,
*Ajo"$4 '7 1104
Mill
JV

PAP*
lWagimm* 32 F4b
USOR
fto
MW ~70
4036619

g
wiii
iat'slok lalplue lima, Indlicamt? 0111toplop
AW 70

RkmWels XWmi ftbblmim 4e Allombalimmt by
pp.*
AMMM1119 lkliall ug
6
Nk
Soo
At* 70

141099, Za-AY Mout At(Ndo Dmab ROVIMMKI
Ne W-ii:i1cop No (b4psWwro pp,
~Ilsl to, r-po piomcowo 25 luw
A026

fransact.ioliB Of Gulture Workull-s Unioll
Congross Rf.:POrt(xj, 9 pp.
JtU6--,,k,, III).
- 1,10SCOW 11
1972, p 2. 1 -) Pob
Jl it.,> 553,56
.All 72

.v Art In unite(I -t.!jt(!L;
Atanas ~Aoylcc)v,
i(U61511L., np, i-.Oscow, 24 '.ob
tJ 5 -5 -5 11
.'al. 72

volk Art. j)y
I
't"k'l'()Y :i("VLlklliY4)VICjI ~ p!).
m), ~pvotsiLaLi~. LLIIura, '.0scow,
;~ )Wr 1) 2. - _AL -- -
oL-~,~.s -ij6o:,,-,2)
.,.a.), 72

~Jpfls:lv.ll of, ("111J ,III'() . h.",
Ij . A . 1~ I 1 1,, t,:,OV , ') pp .
ldb6lAi,, no. bc)vutslcaya i~ultura, ,.O:;cow, 11 jjpr
1972, Pi.-) 1-2.
jl,~-(J 5bo.53
i-Ay '/2

...,til(ly A.Acto oll jtjj()jr;j, -11, ii,,"
by J. I.I.VoVill'ov, ~) J'Al 0
v
HW3AJIL, it-), So '- t3tslava -,,ultura, ..,oscow, 11 1,ay
1972, ID 2.
C, A'. Z 562~o
'llulo 7i-,

~ot Sooialist Realism in Today's World,
PIP"
Illp Moscowp 23 Nov
j�ov
inn

Bad Nanners of Consumer Services Eh-ployces
Scornd, by 1'. Golovchonlco, 5 Pp.
pir, jovl~tLl~a - "I -'o:;(-C)W, No '3,
~Y!!
9 Jan 1.9'?3, p 30-- . a., i
JFRS 58341
Ilar 73

j~COIWPII('3 llus Tochnolof~y J~qi:.njtj 11 (,j.(qjjj i.)Ivj.l-on-
Itiolit, by I. Votryanov, 5 pp.
i~USSIA;Ipor, i';OSCOW, k~o 6,
19 Jan 73, p b.
J I I i:~i ~3,y? 8
lipl- ?3

xionc!r, o
j. 6 pp.
np,
ura, ",Osc0w, 13 eb

a~ Ship ftpalr Plant lo 100 Yearn Old
b A Lenin Idke Work DAY
MWIWO, perv Sowtakwa LatIT12M, lv'ovwber 196-,
Du Lw 645-70
UWR/Ec-on
Feb 71

p
31259
14corotAvot 10

ps GI.J."'her ().*I,]-.
rulpjp La-kv., I. - , , '-
I't'. )~ . - I 'ill!, .
L).L* ~. . ~ ~*,.I .
k . I
t-U,4,: ~),,)

I mallIts of F 41xlu-nr,)Il-,. of
. fol
oll"r vvc)loPx,,v:-IL P3All of JztVIM-1
HMIX of 1~165, 12 yp.
lips Save"Lo riat'vaum
W6.53. pp 1-2.
J?-`~:-) 32334
2-1 t413

Plaxt FUfillvmnt in the Latvian Sr*,R, 6
IUVIIIAN, np, Govotshojn Ttktvi , 22 0(,t,
JPM- 33492
USSR
"Con
,Tan 66
293,779
sea&* a 0 ***,a am* 9 gets OXILSO Wit alre

Piw.a Preparatiom for Ifew Plastics Plant in
Latv I n., by L - Prokof I yove,, 1)1) 4
11USBIANO np, SovetokaLl, ILInt-vi , ';I IX~c
1961,:i, p - 2.
JPEG 34125
KISSH
Ecoll
Feb 66
295.,777

Total Stute Plan Fulfillment rilgmres of the
Latv im SSR for 1965, 16 pp.
RUSSM, np, SovetahM 4 Feb
pp 0 1 04 2 -
,TPI' 31036
,,G I -
USSR
Ecort
Apr 66
2 990 063