FR:OPARIN A I TO:ORAYEVSKII A N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200690036-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 36
• Content Type: ABSTRACTS

ir4 Ilk a4twee ct w-%
Ivamp

W&tlon *A"tga" or Mn*njAm Hardowd I I
ftOSOAa VA C%W* bW B. L Qpmk-
msw,o Pat Ism-t - Moa gftg zavod
ft"to . v4r,8~14 M5* go 1.3b-J-39-
Cbm Tram SW W44
B. K. Opam
00298
5d - l4sterlau
my 6T

orb.0,

9cfact *9 Proteins U'l A"cer-
vation in am SYSLM Potass'LUM
~w ~,. 1. OvarLu. -11
lvssi:,w- , piaro pok * swIL OLOChOW1 liOt 1 "31
3, NOV 063, pp 71ip-12,1.
T
Nov 7:-,i

Models of Prebiological Selection of Supra-
molecular Sy9tew (Coacervate Droplets), by
A, 1. Oparia.
RUSSIAN9 pert Dok % Uquk SSSIIl_ Biocheml Vol 1.1;1 t
No 3, Jul 1963, pp 744-746.
C3
G - = . 0 P 1; 0, " tJ
1".10v 70

SensitLzLug Activity of Protoporphyrin in
Protein CarWhydrate Coacervates# by
A. 1, OparLn.
RUSSIANg per, Dok A Naa SSR)j Biochem, Vol 1791
No So Apr 1963p pp 124U-1242,
a
~) - -T - C) p (-I p- "
Nov 7o

ACtLVity of Ubmeloose in PhmpMtide-l?rotein
CoacervaWal by A, X, Oparin,
RUSSIANq pert Dok Ak Nwk SSSRI BLocham, Vol 179,
No 4, Apt 1968, pp 976-978,
CB
f~ - :T - c p 19 rz I fJ
Nov 7u

noversibility of tho lEnzyMUC Action
In Phospbatide - Vater - FW= 57staMp
by A* 1. opwin
I tok Alt ftuk 533H. Bioah=t,
RUSSIANS pert
Vol 1851S -.10 3. Adr 19699 PP 70'1-'7w-
ca
19 - = . 0 p 6 a 1, Ij
00 t 70

Invoraion of tho Rewtion of Phoaphato
Tranof or to Glucoso In a
Looithin Concommte Spton-, by
A. I, Onwin
RUSSIAlf, per, --.,)c)1-. A% Ilau"t -Sss!~' lAochom.,
Vol 1V-A ito
pp
p ~j
ooij- '110

Staft old Problas Of StLdIM 43C tbia Probaom oc
tae W4n of Ufts by A. L Oprln.
Umax. hk- Nedba# sudiml
~ ~ e.12mm 4=
RMW~~ am pp
MW TT
July 69 385o7B7

0, -'
I
The NOMIft Star Rmftla Ita SMMtep by A.
I - apar"6
MOLANo ARP MIA 20 Oct 196T.- P I. ca
1-61
"W-UT-23-153"7
sci-miw
Dac 6T
( , 'i C 'if,'', ~., -
I

3e~
Lazyntic sljlittiui~ of, Ulluloso, Iy -in
i" Ve ro4lihsova, 11.1 "%).
0 f
Doc 70

zltv

Tbo AchlevMersts of Soviet Blochmistry as a
Thmmicst Udo for Vm Vrodwtlan of il,oad-
atuffs, by A.I. OMrLr4 8 pp.
wslaaa, per$ 22MIDU P&WRAL& Vot. ail,
410. St fmdVainaj, moscowl t~ept-ftt, 679 PT
JPRS 43,30
Lee 67 347,730

Tile Morning Star neveals Its Secrets, by,2 f/
A. 0. OParin.
R
,USSM', np, Pravda, 20 Oct 1967, 1) 3.
AI iVVTDIHT- 2 3:T5 3-4-67
1'3'ci
reb 69 375,163

Organizational Principle of Concervate 67
Systeras and Sixiulation of Primary Forms
of Hctabolisu in Them, by A. 0. Oparin.
V,USjjA:J, bk, Ab~~asz i Nachallnyte Iiy
I;voliyutsiy zinfin,
SA T -12,147
July 69

-oftm Stato wd procqmto for tho ,,o2.ut--ptxn oil
i~o avblm of ths, L-,--i!An of ? 4e0 11 jrj 1. -.:parill.
5, 1967m VO 6 ~7-
ad
DOC 371#M7

,~ 1.
Matl=10 Beat of Ae Mtmoblbo by to I
oparine
=6194 vas 2% ib 3l 19661 vp lou.
*ACBI J.3"~
ID 220404867
j ~,, :- '[- ~ -,
SOL-leamaell ftr.
Im 67

-1. G . OR f) C- " P~
Cobalt in Plant Foods of Dagestan, by 1. A. Oparin.
RMSIAN,, per, Vaprosy Pit!njn Vol 27f no 63 1968~
pp 72-73.
*MIS TT 71-51m4
Dec 71

VII LAVitillst fiacumdo Aablommter
tv 14 oparlbe 17 We
RUSSWit pwo -A'mnmddwdcbo- ~M# 24o lit 1967a
pp 1648.
JPRS 43914
USSIR
Scon
Jan 68

Disc ra
------------ -... ...
I

PAOM adws 1u Al" FOUL wan= Mb
121"I'd at Atoms;
IV Sli, M"'t Is As
AN&NOda* 29
ZOSWO VAJ- aw"
Arc im-n-61we
V. A. Onarin
AIM

/?/~ .-
cm c U Ar of Contmdnents
FIM bdm*44AI Dischargwo tv vs vo. 010133?:Wv~
Rusaws part "m Dam pa Rag Vol 52
1966j, IP 7-10.
= 71-14016-02D
Fab 72

tv 2a
k7.i

Pigment Crease Thichut-rs
for Volysiloxanes. hy
Ye. Opartna.
per, 91jiviya
Ton, I I v i lase I. No S
as AntloxlAe:A5
R. 1. Kobzova,
i ToRhntloglys
1 16~ it, -27
375 457

Y
aeotmde deaft of the AstormbiUs by I* -,Partin,
ms ZA -fft1&4 Vo 3, 1966, Pp 10-u-
AW1 J11350
67
345s6M

13
,*&GWF" for ftlelm GrMV ii output RrAsmdf
by L. Opatoldye ? IV*
Russutil P"t assim ImmmWo L1,0900we
No 129 We 1%9o pp 11-16.
JPRS 50537
() f ~t ts 16 /
us~gi
Leon
1-two

0 .
% DeSCAW9 by
Coftfacimt of Labor PAW
Ap Opokmovt 3 pp.
RUSSIOt mp, Itscowl 2 Fab
19736 p -2.
. I. JM 58374
Mul3

umodl of' -Audy wid interpretatikiei oF
11 ol' the by J. i'.)at,
33
CUOI, :.(.,r, Prispcvky h No 1, P)61,.
Czecho-slow.-d- Press Survey
1620 (79), 26 Am, 1965
- Czectzoslovakia
i,coll
2 9 2

afteuvow or AUVIA no Ott rmn_w asucau
lith momat to -- - ~~-Wf by 1. A* ODOW
- WAMMUM 187, a* it
wams Dwe Oak, Ake Bm M Vol
).*# pp 138-M-
Q)
-1
w TO -- ~-. ~,,, (~) 04;149

Jan 1973

~'3
CoWoneat Systmtisation md Parts Fwdly
Production, by 11. C~itz.
QAAM. per, ladustris Anseiferi, Vol $7,
Doce 24p 19i57. 'pp24&'p-Z49b.
SISI 4733
//. ~
sci-AK
Jul 60 306.186

k1fect of' CO C) lants on the Weat ol .1ijiltered C.Irbide
Turni.ng Tools when Cuttiii.-, Altminum-Deoxidizej
"Acel" by 14 Or-itzt Vio Kolar"
J,
COLVIAN, licr, Stahl und f3selly Vol 38., 'iv 180 1968,
-986..
979
ii". 76m.,
Sc i-I"'iat
'liar 69
5779723

Amps== of AWRVWOYtAm in tbD Blood Of
gwaW GgimempIp and TbWA IQftvW With
4MMELM. I by IL P. Opit--.
I!bl R
EW pmoltol) Vol 16"
G
ANp awr
W;
no .1, 1967j,
cSMO UO
3=-BU4
Fab TO 01069T

Cooperative Lnutigatim of tlw Anorex1pnic
Action Strength of Sevema Aplptite Suppreas-
=tap W L Opitzp P. Kemper.
GMMNJ, V;~_Ar2M!MitW,"PQrGcb=p Vol 15Y
1965p pp 2M.
Tc.].=
~, of~~
sci-Bw
ame 66 303P853

Developmemt StaWs of the Intemtiowl Tc-le- Jy
comunications Netvork of the OSWD Meabera#
by R. Opitz, 6 pp.
OMMI., per, Zoitw-hrift fur dle Zusq=j--nqr-
beit der EUsenbalmen 9~w,. go 1,, Jan-Feb
1C)7 ~ F;. M, .
ipBs 35424
,M-GarmW
Umm
jun 66

1,a6y---; zor t;4z ~L-D~citj-
J, iluldr, 16
L%au'o Vol Di i,o 2-3
29-A-1)9
70

OPOLSKI, T. Speed of advance and power'consumption
i-oTa-r-y-&r-ilfing.
Bero,bautechnik (12):654-8 (1956)
0
(NLL/9022.66 (trans 1277/LB))

'U
A f j ov,
lo

Oppel , Ch. Von
,"I Simple Ilethod for Determining Copper in
Boiler Feed I-laters and Turbine Condensates.
VERELINUING DER GROSS KESSE KGESI TZE R, 11ITTEILU1~1GE1,',
~01 -48, PP 357-358, 1968. .-- - - --- -- -
Feb 73

vs catiqu cadb& and hutadamon 1~4,,2
0: wwo strsp* ty 0. 33MMM4 L..
w low 0
Gaul PWI, A6 Aw I*# Op
13151 51W
D. Omen
3*8M
M 0 MaUclab
;,ftr6T

CIT -p 1-f f Al\
uly

A)r Vx-,
U vuhr"'no"ASS

-~tablf, try-all- and !~Uoyzl lct:-~y lrzQ
1
P't

Mle Mechanical and Technical.Properties of High
Chromitm Ferri tic-Steeli. of the Si"rferritic
Grade, by.R, OppeMeim =d Ho Laddach*
GERMAN, per, DEN-TOChn Berp.1971,,:11,, ppa 71-77.
BISI 9840

Avvr"r,v Mqmtion in the lartal 'Defense
omes, by, Alaron Minor* 155 pv,*
-Ppcn
I i -
A-1, bk, o 7. ordgn Title Clvm. :'cpt/, ct V,.6
kAI6
I C

stable ud Mqys Toda:, aird
i-n t-blo Iduro, by A. Orppa~!L*S.
;:L , jL .4 VC-1 1,
- inerg
L,p V

0 4
The Paschen Curve and the VaUdIty of the
Paschen lav for Su.1phor Hexafluorldep by
G, Oppermam.
FALISH, per, jGtMMMI=d Symmium 0 High
Voltwo Tfthwlw. Lo &I nityp
.dpb Ln
MWLUA mar 1972s, pp 378-384
A.R. Tr-.624
sapt 72

C) p p N 1~3
Automted Diagrionits-A Meaw ot PAtIon&IIxIng the
Maintemee System of Vehicle Techrology of the NVA)
by G. Oppmwmt 11 pp.
MMIAN,g rpt, g1tomatia Plagnontik-Ein Mittel
~ur wlgj~~D~ep -SWtow Der -TnqtEa9t=A
Der ftbrM?jjjgcbnik Der NVA (n)) PP 107-220.
ACSI K-OW
Fuc-BT-23-14o4-71
Oct 71

p
A3xtm&tOd Diagraw-A Mews of Rationalizing Mainten-
&nee System of VehicU Technolow or the wA,
Pait I., by G. Oppem=j 10 pp.
(MM, rpto Autmatisierte RLWostik--Zin Mittel
Zur Rationallsienmg Deo M der Dutseatunz
der PeI=ztId2cbnik der NVA (1), pp 62-65.
ACSI K-0513
FSTC-HT-23-1403-71
Oct 71

Method at ALACmUc to DINtermim
9xim beludow in a Cr4a ftela cmwnim
about 1% Cr and 8% 21, by 0. Opravll
ORWES pwo ~mh- am!$ Val A S"t )x7j.
vv T25-I!`~O
*=I 6w
seleftterials
Dee 6T

Denlopmwt a To=U4 ty AloU Oproh"d &
'ArooUv sebastas 31 pp.
,%aBc6cwATW.* poro Avg= 1967s pp 115-1191
150-136.
DIA LH 133-68
L &w
LOW
Bob 68 3491713

I~he Tibaemu-Li"Ivav Yzatim of JulY 1936s 1~4-
by to 14. opms 6 vpf
MUMMA PWP VAMMd 11 Leg&.) Vol 1j, so 12
Apr 19671 pp 35-3up
4m ;4409
E&Ruri,vda
ftl
Sept 67
1, M, orct~-
34*0a

Amw of ~.~achwdcal --b4nserinr, liviustry
b,N~ Gh. ".9m, 5 PPO
Dw~*Mt, 25 LOC. 1~;,'
47579
6)

r C:J
i 6
Ulrich Oprecht

'S", .:79

by -'U'viu 4PABa PP-
21- JmO
v,-6~,,* 3.

Tewludcal Ad7arwes in diVimi; ikrwdh~d. iv
ion (.Wxorv
rip,# I;cintela 31,hug, IcOo Is
31V

~ op~-" 4-
Anorexogenic lbanylalkylamines wid Brain
SerotoMm, by Ko. Optiz
MEOW, porl liwwn-Schmlederberg's hahly
fuer Pharmblogle und h&rlmentelle Yatholople
Vol 259t 1967s pp 56-65
7
J'ITC 71-.i5l36-060
m ar 72

Tolovision ]Raw Draft lawag,
by ~wquin~~$ rpwplol'.~
SPANISHC npg. Cimml, Himmo, 2 Feb 19739. p 6..
JM 58348
Mar 73

mtain ' lbudim p"grossins In i~ulsr
Eton&
lbl RUp by Joaquin Ormst 5 pp.
SPAiiBlio parg cmnm flavamt 18 Jun 196-90
pp 4-5-
JPits 46~25
o (J. AjI
sel-i-who Ind# C1,; a ilar Env
A
A
u~,-,! 39 389tO97

R9pcWt an (,Vm tmuspartation Situstiong bg -~ I'Z
Joaquin Uromass ? pp.
SPUBHO apt Evnm ftvmo 2 DOG Me
p 5,
im 47*211
-1 R,.Y\ 6 /"- Iq ),) I t) -5
'J 0 (1-- Cl
LA-Caba
BOM
Jan 69 V20514

Recent Pmgress in the Kenaf Fiber Industry
in ouba., by jmquin ftommo 6 pp.
SPARMS np.. Grwm 4-wr 1966.. P. a.
JPFS 35765
LA-Cuba
Econ
i= 66
302023

Vic 'Fourtili Arlary '1e=. ilar%rest,, by Jce~jziin j I"
~h'anss, 5 PP-
SPANIMI, nR. C..rwm 14 Aug 1)-66.. p. 6.
.M-~S 37374
_T,~A r~ v~/q (,) Rq ~ I A -~
LA-Cuba
'Econ
~~Ct C-6.
312,533

"GOntlact W4908" System To Be Used In All
COnstructim Ministry Building in Cuba,
by Joaclidn Ormme.. 5 pp.
SPANIM) ap., Granm., V01 1p No 79P 21 Dee
1965, P - 4. -
JPFG 33920
IA-Cuba
Econ
Feb 66 2ZIT14

Tnve.,,7 ~-cmts
1, " 2 . ~
,nublc
J
lj~-~!:
I
cl
Ju. Cms"t"rucAm Scacir
P Jan 19,,,',f'
Iti 19611,

"Contract Wbgpe Bystem lb Be Uwd in AU
Cmetruction Hinlistry Ikl'3t'IW, in Cubsp
by .4W&4g Dram=, 5 pp-
SPANM,p up" a Val 1p No 79j, a Dac
IM, P. 4.
JPYS 33920
LA-0aba
Econ
Feb 66 21,
.)c) I T14

Proftle of Cmmander JxI ToInjas of Ow
Central Cocidttes, by JowrAn orams, 5 PD.
EFAMMp ups MW& 5 Dm 1965s pp? 10-11
Of D4910mme
aW 3~
-.I-
Of4 61 U A
IA-Cuba
Pol
Jun 66

U=dMU WASUb" Ot 'Do Cubom
mveftv* IV JOOTAS
mirts Bxlrlgm cals"Vef U 990
SPAUMj, prp ftVi*ta-gfi 22 Dw 1965,9
pp? 0-90 v
Jm 35308
poi
my 66
300#109

Apparatus for CoUtiUUOUS DiSSCIVIng Of
Titanimi Tetrachloride, by
V. 1. Dratovskiy, V. P. Gatmanets.
per, Khim Prom, Vol 45, 111o 1,
1967, pi) 72.
-TC 69-19684-07A
.1 it I)f C' 9 3S6,683

Yho LLAtirg imot Gx the 'Flua W.St ""witolit 0.",
4ournaco Qaa on the A%ZmUm, d dLgbcr.2aslk-,
lompomtumss by j. ~=Vws.
part Loh. Vol 99, -kept. 1966.
.U51 5715
SciP~ftt
I
6C
J, C() 1" (~- v c C,