FR:HAYKAL M H TO:MUHSIN A A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200630004-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

IMAR
.4
41
JULY 70 -.

stwimt o"ta Jaws". ~~~ ~~~ ....
7 W*
AUM# qh AjdMj&- allm .2. MWIM0, p ;
im om . 46
a-UAR
Pd
itil ?o

Akhuffilh~ S JOW Imi,
ul-M
AQ
ja 70

Anister Discussed Youths# Press and ilblitics.
by 6afi al-lAn Abu al-Olis.7 pp.
ARAMc , np, a=LNQjb s, cairo , 1 Apr 1969, p 7.
JPRS 4.8004
N~,UAR
Pol
imia 69
381.671

Evolution of socialist Conscioumess i1scussed,
by I Ala I Hamwh, 5 pp.
ARABIC9 npj &=TuU&b# Cairop 1 Apr 1969, p 4.
ix,,6 480o4
WLP-LW
POI
june 69
381,672

Ail,,doG Given on how to lAprove Universitiest by
hasan 'Abbas Muhammado 6 ppe
Aiauu, rpt, g T4~4~ cairo, 18 i,,ob 1969, pp 7.9.
J!,RS 47800
III L- Uki
Lcluc
Apr 69
379,350

University's ~,elstionship with Authority 6tudiedl
by I Ala I Ahrad i~uuush, 0 pp.
ARABIC, np, C::~llalgkq CAlros 1 Feb 19699 p 5.
JI LS 47895
1-16" UAR
~01
iiay 69
381943,9

UAR Students Aim to Strengthen Internal . ront,
by 'Ala AhDad izmrush, 5 pp.
ARABIC, np, a-TulliLb Adro, 15 Dee 1968, p 11,
., C
JPRb 4752-4
ilhi~-UAR
pol
1,Ar 69
374,913

UK Audents Ave Views m tbiversity Riots. 7 pp.
ARAUC, np, al-DQLbs Cair-og 15 Doe 1968, pp 8.9.
JPII~i 47524
i,;, h ~ - TJA ILI
Pol
,',Ar 69
374,914

UAR Interior Anister Talks on Audent Riots,
by I-ladhat Dawud, Mhmanad Salimah. 5 PP-
ARAUG, np, al-Tullab, Cairo,, 15 Doe 1968v P 7-
JPHS 47524
N I.-- ukrz
PO:
i-Ar L"
374,912

Students. 'Ahars Discuss UAR Ltdvorsity Politics,
by Huhamrad fiasan iaykiLl, 12 pp.
AFABIC, rpt, al-TulUb, G2iro, 15 Doe 1968, pp 4-5,,
JPh~3 475?)~
II!h;-UIU
Lduc
i-ar 69
374,911

19 0 3) 7
20 Feb 09
T%..-c I fth P I enuTa of t lie Con'TT111i is t Pa rty of Ch i ii a.
11 1~ R "-,) I A ,,, , p ~, r , T 11 f a n , -) ; I I , A 1) a b I ') 1171 / 0 c t - ~ 0 v
19 0 S , 1) 4 .

19 0 -) -;
20 I:L,I) Oll
T h c T holl~h*, of ~Iao T se-Tung : loder n '.I arx i sm-
L e ii i n i s ri ,Ii yA .S h u r i s Ii i .
PERS I AN', per , Tudch , N'o 10 , M ihr 13 47/ Se p t -
o c t19 0 6 , 1) 11 7 - 14 .

Tudeh Articles
PFRSIAN, per, Tudeh, No 2 1966, pp 1-6.
J-100/67
Aug 60

Persian Student Publication TOWFAN,
PERSIAN, rpt, TOli'FAN Feb 66
~- -1
J-1773/66
ME - Iran
Pol 302,417
June 66

let ;uQ -M-Aat U4 ~etum
vt
r ~,oja-: atua wit'.
i -I-ejg~a DIP
to

Disadvantages to Exploitation of Filippoi Peat '.
Bogs Cited, by Dim. Gousidis, 5 PP.
GREEK, np, To Vima, Athens, 31 Doe 72, p 13.
JPRS 58246 - -
Feb 73

New Administrative:Organization in Effeot
for Athens-Piraeus Area, 15 pp
GREEK, np,, To Vima, Athensp 30 Deo 72.9 p5#
JPRS 58038
Jan 73

Statistics Given on Books and the Book-Buying
public, 5 pp.
GREEK, np, To Vimay Athens, 22 Doc 72, p 3.4.
JPRS 58261 -
Mar 73

Narcotics Traffic Light in Athens, Heavier
over Evros Bridge; by D. Mathiopoulos, 7 PP-
GREEK, np, To ViMa, Athens, 26 Nov 72, P 13;
26 Nov 72 p T.
JPR3 58IL54
Feb 73

Students of Advanced Schools Held Meeting;
Inoidents Reported, 7 ppe
GRUK, np, T VIm, Athens, 26 Oat 72.,
pp 1t 2.
JPRs 57687
Dee 72

Available Land for Development Hard to Finds
by Stavros Drososs 5 PP-
GREEK, npI To Vim, Athenst 13 Aug 72, p 11#
JPRS 570 1
Sep 72

Problems and Shortcomings-of
System Reviewed, by Kostas
GREEK, npf To Vina, 6 Aug
p 5; 9 Aug 72, 5 5; 11 Aug
JPRs 56985
Greek Educational
Sakellariou, 9 PP.
72P P 5; 8 Aug 72,,
72p P 5.
Sep 72

Solutions to Fishing Industry Problems
Pronosed, by Alkis An,,,7elou, 6 Dn.
.L , n-c), '-.-'o '14mn) , Athens , 9
4',T' pr 72, -n 15.
,7- 7,3 5'~ 0 6 7 --
-~: -2
, tn i

s --0l ~s
LOS
~ec If i
J'3

-Rrish -,iests: -ja-,)ses of Shortuai-,e dscu.-Ised,
L, -
by -'ostas ~)-akell,,,,riou, (",. on, -
, nn, .-o *-,,iria.--, Athens' 27 -'cb 72. -) Ili-
P
. T , -, --) , "I-' L-1 1' 0 ~
-,nr i, -

i'lore individuals Sipn -.I.ninesty
n
11,01 10 J ITT, Athens, 19 jf~ll 72,
2.
15291

Listin- of ~--O -olitical Amnesty
I-n 0
2.
ina. Athens, 1
1, 10.
l J.
al, 7 2

Statistics Given on Drug Traffic In Orestes
by Err. Bartzinopoulos, 6 pp.
GREEK, np, To Vims Athenag 30 Nov 71,
P 5; 1 Dee 71 ','P5.
Jpns 54801
Jan 72

"Twacrous TiesDonsibilities Aseigned Looal
Crovommnts$ 9 ppe
GRFENN', n'p, TO-Vimo Athens, 27 Nov 71, p 2.
Vl RS 5%4~ -
Feb 72

Legislative Decree on labor Organizations
PubliBhed, 8 pp,
GREEK, np, To Vima, Ath~ms, 30 may 73.,
pp 1p 34,
ITPRS 53691
Aug 71

B'ducatiorml LOVel of Clergy Reviowodp
by -icostas Sakollarioup 7 pp-P
GIUM, kDo To Vimaj, Athens.. 16 MY 71, P 2t
J?PS 53563
Aur 71

Consultative Comittee Reviews Draft
Legislative Decrees, 5 pp,
GREEF, np, To Vim 0 Athens, 7 May 71,
p 'Be
-TPRS 53691
Aug 71

Govarmwt lemm Ft*llmimry Ign corwas Fmdtst
7 ppo
GMEK. np, Ig An. Athmglg I Apr 19n9 pp Is 2o
JPRB 3m1
Apr 71

,VB.Qrom
Efto
Fkab 71
I

ammutim an onus* I I .,:!
...I
Pablid*4 15 f
pps
GREM IT-, Atboat,16 SVt IMI, p 8*
J= "3
M-Grofte
,%.e
Doe 70

.. .I. -
cadaguma zinjaw jw Jim=* ~, -.:.-4
ft""'o 9 m .. . . .
GRU4 We %Lj&&'AVwm4 * Avg XOM Vo I* S.
ipm SLM
jl&ar""
fti
Dw 70

Dfaft of law -qo*ij* Vp MUUSWM pf"Wiett
9 FPO
GUM# ap* & A&,, Amak 19 j4y Im p is
JFM 517M
,I
I
11"rewe I
m
V" 70 1
I
I

N"r"Cs
Pal
NOT 70

Rent ~~.~ontrols Oader any Oviss Would cmetitute
Crime, 5 pp,
,U K, np, ~Lo AIM* Athewl 24 tty 1970, P 13.
j 4 Ps 5ia8
KoGreGee
Aug 70

i"gmu
QKV"Wo 5
ams Ept a-am u mw
i1w 5098?
FACK
JU4 70

auaftl obutwo IWAS S0041* sk*o abater . -.
mmw SAO mb4 5 IN .
GM* mpg MLAWO AW64- 20 Ffb. IWO* v #4
OR3 5=6
XB4h%fte
Soo
4w 70 4%457

Now own.
AS..w,!
an 7,30 p
Is-or""
Abe
Apr

Foreign Banks in Greece Aid Economic Dmlop-
ment, 9 ppa~
GREM9 np& To Vim
Z6 5ePt 9,
p 7;
a sept 1969, p 15;
2 ocat t969l P 7-,
JMS 49423
W;-G-reece
Leon
Dee 69
Athens' 25 Sept 1969&
P ?; 27 Sept 1969. P 71
3o sept t969, p 7;
396,61o

Anti-Regime Organization Blamed for Elmmab Ex-
plosions, 8 pp.
GR&K. np, To Vima Athens, 31 Aug 1969, pp 1. 2.
jpRs 4393o
I
-Greece
Z
Pol
oct 69 3929613

Temts of 3 !A,4slative Decrees on labor ibions.
22 pp.
GR~,,Eri~, np, To V:Lma. Athens, :L2 4ay 1969, p 12.
1 1 B,6 10334
Nlk-Graq~icu
.01
Sept 69 391,930

New Codo DafUes Students' Rights wid Duties#
6 pp.
GREM# nPf To VAMA Atbensq 26 Jan 1969,
p 15.
JPRS 47745
-E-cyrocce
Pol
Apr 69 378t440

J-`*i-er Retirerncnnts a-ne~
is t ~;'.L L
~,)er, TO -Virta, ~JLI.!enls,
a.6 31 Feb 6c5, 5.
0 1
tay

Gowicratioll in Numicipal Llectiont,
6
vt,~-,jspaper, To Vima, jazi 6,11,
Vo i t i ccl
ie*b (),i 350,061

EDA-Center Union Coopemtion in (Itles, 7 PP,
GRUI~p Pere To VA, 7 6*p 1967s pp I vA 5.
JPM 43297
hL-Grwe
pol
i)ec 67
346t668

Prognss In Public Works Projeatmt 6 pp.
GFMXKV npo To 23 Aug 1967., pp la 7.
ma 42861
Scl-mecho~v lad., Civil,, Marim NW.
Nw 67 343v233

EDA Gontrol of Officials in Local A&Anistrations,
7 pp.
GREEK, per, To Vima. 8 A.W, 1967, pp 1 and 6.
jPR5 42425
v% -C-reece
Pbl
sept 67
3?7.957

Linistar of Labor Ascuasos 'Idglits of Labor,
6 Pp.
M
~,!t
np, i0 Vi la. 16 Jun 190?, pp. 1, 6.
i p "is 4i9 5-1
.,.)on
Aug, ~S7
313,-a 36

Listings of CormwUsts Held at Gyaroz, 37 pp.
GFSFZI np To vima., 14 may .196,(l pp. 9-lo.
jpFS 1~153r~'
YM, -Greece
Pol
July 67 329j,915

I
ilt1
olit for Cori-iji1jrt
110
'V 1967, -P. Sl
-fill.

Ila ti oil Ul A , q,
s so Ilist 26-27 J-,.

Agricultural, class Situation In Wa.di
Hadramawt Reported# 9 ppe
ARABIC 0 np, al-TbAwri, Ade,n, 27 Jul 72s
Pp 10-11.
JPRS 57132
oat 72

r.odernized iislting industry 6eirif_- Developed,,oy
sa'i(i 'Awn, 6 pp.
np, jk-ilAwri, Aden, 25 jan l)?2, pp 6-7.
J ,'!,,S 554.25
;~ar 72

Importation of Sow Goods Restricted to Public
'Adors by 1,Mbund SaIld 'Ams 7 ppe
APA=* npa j2:=j3Mj* Aden# 16 Nov 19719
jilru5 54928
Jan 72

GUIf Revollition Seen as Part of overall
Arab TAboration Moment., by Abmd Ifabib,
7 PD.
ARABIC, per, al.Tbawri, Aden, 8 Jun 71,,
pp 4-5.
.3--PR9 53602
Aur, 71

I . I .
nm enwowde Qm Atjwm~ amm"do
3 ph '-
AUXECe Im. lih~~
ANNOMMMwAkk -7 J* 19P* P 34.
JEW jww
IIB*f*WPU#s f
,up of 39 low
?*I
SaPt 70

ax-peoplefs am of
Fd

W-Paqd,s#s jwp at 3 rs~
"m
ad 70

Objectives of Land Reform Law Disclosedo 6 pp.
ARAbICO np, ath-Tha,,mah Baghdad# 29 Aug 1969l
pp 6p 7*
JPRS 48930
1
A~-Iraq
poi
Oct 69
614

Students of Yemen Ism Socialist DemaMs,
7 pp.
ARA=# npo ath-Thawri Aden, 19 Aug 1969t
pp 4p 5t 7.
JFRS 148,030
i'E-People's Rep of S Yemen
Fol
",f) - I.-

6ayf k,,-La.Utj I)jscussas f-inaneW crisist by
6ayf ad-DaWit 7 PP-
AULUC, np. 1~~Tk4Mj, Aden. 3 June ic)69, pp 3. 5.
ilits '48YW
N.L.-k'coplets Rep of 6 lomal
itcon
july 69 387,980

student Congress Defines Revolution's Goals,
7 pp.
ARABIC. per, Al-Thawri,- Aden, 4 mar 1969v
PP 7-8,
JFRS 47936
AE-Peoplets Rep of 5 Yawn
pol
may 69 3819919

Yemenite Students Hold Conference in
Leningrad, 5 PP-
AMBIC, np, Al-Thawi, Aden, 26 Feb 1969p
p 7.
JFRS 47866
POOPIO's ReiD of 3 Yerran
Fol
May 69 378,565

Creation of kiew Gulf Federation Criticized,
5 pp.
ARABIC# np, Al-Thawrit Aden, 26 Feb 1969l
p 20
JPRS 47866
Persian Gulf Area
Pol
May 69 378066

Tho lAboration f,'vont In zbutli Yn-ion, 1) PP.
ARADIC, nn' O-Th-rrara~ al-'Amurnl" u :,Iy
1~)'-')7, -,)')* 6~7- Z-
41-51
I
b1
.rl!U7 11 ~7
33' ?R9

lrpc:L-!aliu. and the Arab World, by TethBeen
el-Souz, 8 P-D.
ARABIC, np,. al-Ti2avrah al-Arabiyyal-,,p 5 ~~y
1967P PP- 3, 7-
MRS 413)2
UAR
Pol
JulY 67
329,,776

Problems of
b7 H? UWri 1
ARABIC# np,
3 Feb 71t p
J?R8 53194
Algerian Students Disawnedo
5 ppe
al-ftewrah Wa AIAIA=a_, Algiers,,..
10,
JUn 71

Reviow of Trade Union Strwturex and
Activities in Oran, 8 pp.,
ARCIC# np, al-Tbaunh Wa
Algiere, 3 Pat 71, FP 7-9o
JPRS 53194
,Tun 71

Campaign to Eradicate Illiteracy, 10 pp. -.
ARABIC, per, al-Thawrah wa al-'Amial, I .
Algiers, 23 December 1970, pp 12-14.
JPRS 52326 1.1
Afr/Algeria
Soc
Feb 71

All-Ageria :.
EM
Fab 71

Role of Assyrian Minority in Victorious
Revolution Is Relatedp by Malik Mansurt 7 pp.
ARABIC, no, al-Thawrah, Baghdad, I Dee 12, P 3-
JPRS 56391
Mar ?3

Law to St&ndardize Evaluation of Gertlf-ibatwl
and Dagrees, 5 pp.
ARABIC,, n al-Thavrahp Santals, 2 Nov.72# p
jpRs 58039
Jan 73

Customs Director Discus lisle: -,Department is Jobt,
Problems, 5 pp.
ARABICs npq al-ThAwrah, Sanuat, 1 Nov 729
pp 21 41
JPRS 56038
Jan 713

New Comneroial Regiatky IAw''Promigated,
6 pp.
ARABIC, np,, al-Thawrah
S&n'Rfs 1 Nov 72P
pp 3s 7*
jpRs 58038

New Law Imposes Taxes on Connercial, Industrial.
Profitso 18 pp.
ARABIC, np, al-Thawrah., Santa#, 24 Oct 72o
PP 4) 59 2; '25 Oct 72j. pp 3P 6; 26 Oct 72, P 3~-
JPRs 58264
mar 73

Achievements of Ministry of .Justice Since 1. 11
Revolution Describedg by fkobas Zabbarah.
11 pp.
ARABIC, np, al-Thawrahg San!V, 8 Oct 72t
pp 4s 5; 9 0-cT'72# 1i 7.
JPRS 57926
Jan 73

New Decree Establishes Civil Aviation Arm, 5 ppo,
AUBIC9 np, al-Themrah,, Sanfal, 6 Oct 72, p 2.
JPRs 57926
Jan 73

Second Year Achievements of Tourism Department
Noted~ 8 pp.
AF,ABIC,, npl, al-Thaurah, saniall 6 00t 72t
pp 4., 5. -
JPRS 57926

Revolution's Accompliebments In Civil
Service Field Noteds 5 pp~-
ARABIC, np, al-Thawrahq Santa's 3 out 72s P 3.
JPRS 57926 -
Xan 73

Achievements of Social Affairs and Labor
Department Described, 7 pP.
ARABIC npg al.Tbawraht-Sauyatt 2 Oct 72, p 6;
9 Oct j2' p ~-
JPRS 57926
Jan 73

Modern Medical Coanter In
Qualified Fermonnel, by
al-Nula'Ymi, 5 PP-
ARABIGt np, al-Thawrah,
p 6.
JPIRS 57594
bagh"d short or
'Abd-al-Wabhab
I .
Baghdad, 25 SOP 72,
Nov 72

Agricultural Accomplicbments-Under the
Revolution Listed# by Malik- Mamurs 5 pp*
AMIC, np, al-Thawrah,# Baghdadk 18 SOP 72P ,
p 3. 1..
J?RS 57532
NOV 72

Situation Betwen the Two Yemens Discussed)
7 PP.
ARABIC, np, al-Thawri, Aden, 14 Sep 72p p 2.
JPRS 57339 '
Nov 72

Agricultuml, CUss Situation In Adi Hadra=wt
0
Reported, 9 pp.
AROIC, np, &I-Thawri, AAsno 27 July IMP pp 10-
U.
JPRS 57132
Oct 72

Foreign Missionaries Sabotage National
Struggle, by Malik Mansur, 9 pp.
ARABIC9 np,, al-Thawrah, Baghdad., 25 Jul 72,
p 3.
JPRS 57022
Sep 72

Recent Investment CutsHeld
Development Policy.. b7
AWIC, np, al-Thawrah,
p 3.
JPRS 56922
Essential to
Jawad Hashim,, 7 PP-
Baghdado 21 Jul 729
Sep 72

Sep 72

Minister Describes Expansion of Educations
5 pp.
ARABICt npp al-Thawrah, Santa's 2 Xul 72,
pp 2p 5o
JPRS 56842
3eP 72

Loans and Aid Depeatment Criticized; Defended
by Director, 5 PP.
AR.A-ilC, np, al--lbawrah, Santal, 14 June 1972,
pp 2-3.
JB3 56809
Aug 72

1,-.1orkers to Benefit From Plans of 17 JulY
Revolution, 7 pp.
ARABIC, nD, al-Thawrah, Baghdad, 1 MaY 72,
.0 9.
JP-RS 56335
Jul 72

' Tew State I~ud,r7et and Investment Pro,-r m
Comnared ~;Iith Past Years, by Sahib i.1. -)amowi,
6 pp.
A"I.Al~I0, no, al-Thawrah, Baghdad, 12 Z~~Dl 72'j
-10 3.
J~Ilis 5(A90'
Jun 72

Iraqi-Soviet :relations to ?e Stren,~-,,thenecl
on All Levels, 5 nn -
AIIAP-)IC , ny), al-Thawrah, TaF
,,hdad, 6 A-or 72,
z
,) 3.
tT-1-"IL5 r, ' il. '
)-~' ~ 0
Jun 72

iraq -,I,a'uion,,-l oil Company to Develop
Inter-rated -Inezustry, 6 pr.
A"LABIC, Yin, al-Thawrah, ~~af~hdad, 5 A-,-)r '(2~
11
T) 3.
5611(',
Jun -? 2

'Aflaq's Persistent optigiva wA.RoLUstio ldftl-
ism Interpreted, by lkbd &146bar-'Mahoin, 6 ppo':
ARABIC, np, al-Tborah, DagbUdo 4 Apr 19720.
Pp
JPRS 56620
Aug 72

Balth Palestine Solution Seen in Contextof One
krab Nation, 6 pp.
ARAMC, np, al-,~bawrah, Baghdad, 4 Apr 1972.
pp 28-29.
JFRS Y)620
Aug 72