FR:VORDNIKOV V G TO:GUROVICH I S

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510035-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 35
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

USSR
Emn
Doe 70

USE
Soon
Doc 70

usm
rmn
Dcp,-- 70

_Jurist Davadbaft Now Wor Lm
11
HUOSM, par#, GovadreAVo i
lbswtr. No 36.'Oct
197D
JPWO' 51971.
USSR
DOP 70

-Rd-Agd
Nov 70

W.-SR
1101
Boot 70

usm I.
Econ
No 70
.m
... 1. q.

U=Ill
zaol- . .I
Doc 70

usm
Raw
Doe 70

labor IWIsUcs. s and-LApp4so tAomsw,*
12
1404owt Avg
iflu 51609

W SR
I Eam
50170, 70 .. .

U&SR
x
Sept 70

USSR,
1101
sopt 70

Bomoide Sordeas md TWrl*gW*+A=fo tV~
V* His luosd"#
par* M
sqPt 70

.-..: U&B
B(M I.
1. ~Aug 70 1.

Book Bolden an Hatiomuttes Qowftoh,., tir
x" at sIuudtw.:q 6 .1
P Arg
pp
JFM 53OW
SePt 70

Author Statw ~vdtjqn on So" two by
Aj PPI
RWSIA,49 PON
lbsomf HO 60- 93-100t
im $W0
VWR
Fa
Sept 70

msR
Ra
'WI 70 .-.,

4mtft of
to IV
A
M~v nor$:.
usm
Eton
Aug 70

Lawn Rogdating Local Soviets Analjtzedo by
S. A. Avaklyant 18 pp.
RUSSIAN. Per,$ ~Lqxgtalcwq Cos arstvO i il~ftvoq
. -M.1--l-
FOcovit NO 51 1,kY 1~70# PP 90-97,,
Jl~~ ul A006
USSR
~01
Auls, 7 0

usm
Be=
Aug 70

USSR
POI
solit 70

USSR
POI
Jun 70

. I
ussa
so=
Jan 70 . . .

USSR
Pol
Jun 70

Auio=ited C(mtrol of Ent.e3q)rised Laud.neO. by
14
RUSSIAN, por, Sovetskols g6sudarstvo i PmV6
Mastow# Mar I pp 106-114
JPTtS $0425
WSW,=
May 70

USSR
DDM
*Y 70

WSR
Dom
u7 70

Gmtrwtual RagpawibiUty Ia IlibmwWo Vionds
Y,. va)inovidu n VD,
prmc
11mcni, L,~6 3, 1970, 02-u7
Jr-Im 50510
my 70

USSR
EOOU
YAY 70 407~331

lJou Book m land lAw Ilsou"Wt by V. A.~ Yanchak*
PP*
RUSSIAMs porp SoystsImm
&memo No 2t 0 pp I=-*
J-uo
USSR
1.101
Apr 70
406V246

um
Pol
MAY ?o 407#M ..

I
um
raor,
Alw 70 403v204
I I . I ~... 1 1.

uOlation of I"$ by L*04 C*Aotg 1100"lli4s by
A., A. Qm3yadmokoo 12 ppo
Y kove, Gosuda
RUMS port 21-o" mt_vo A-PJWV-96
mosem" Feb I
jim 562a
tZIS, R
Fol
Apr ?10
406,244

U=
ROM
1~ Apr 70 405,193

Wdance of Stato Arbitration COMWi 6ni VIGOdde
by A. M. Shkuroo T. 1. Wyayvl~a# .9 ppo
RWSIA?-]$ Pro sevetskoyo coswarsvol pravog
Moscow, No 1, 19700 94M
JPRS 50425
may 70

U-53R
ROM
xv 70

himting anil, )AsIdnp, llngalAtionn Expltdhryl, by
1. 11. Tyo.-Oilcova, 13 ppo
PLUJIM, pert Sovatakoye Gosudarstvo i iravo.
Moscmi$ No 12.
J.-Ts 50050
u_;Slz
L;oc
1
Nar 70
403,695

crocuratorom offica Fighto tublic troporty
ThDA, by ti. G. i,.,nl'kov, 14 pp.
RUSSIAIJ, per* ~iovotskoye Opow3arstvo I frava.
0oacm, Do 12, Doc pp
J, Is 50050
LUSII
soc
Mar 70
403,6q6

UnifUation of Civil Legislation Hooded, by
0. N * Sadilcovo 14 pp.
RUSSIAN, par, ~80votakoye 00 rstvo i Pravo,
11,1080out WO 19 96 iF~~ "
JPIL3 49983
USSR
POI
Mar 70 402l,385

Rights Of lembers Of Publio
Vlmmdo by Too Ao Lvjjcj#ffkA(~P944lzatl0n0
llusuWs por, sm. tak 'I ya, 11 ppe
MOSCOU, Doe 1 0114 rstvo i Pravot
JPRS 49983 90 pp 2 0
USSIZ
POI ;
~~r 70 /") - d. LFIY),-- L,
402,,384

Systor, of Logyal Liforrmtion Sorvicas ProponotIp
by 0, Go Dolyayovao 14 pp,
RUSSMO perl, Sovetskoye Gosudarstvo i Pravot
iloscmy# Doe 1969p pp 18-27,
JPRS 49983
TJSSR
poi
1.IDX 70 402093

Rolation Bottmon Domooracy aryl Commmiam
Viomd, by A. 1. Donisovo 14 ppe
RUSSIAN. wrp Sovet-skoye GosudarSt70 i Prave,
Mosamro Doe 1969# pp 3-13o
JPP-5, 49983
- \,~ i I
USSR A, i j, - D-,~-- )1_1 ,a-t~-v)
Fol
I-br 70 402083

I roco(lurno for concluoing, Polivory Contmatn.
by U. 6. btmpldna, 12 pp.
IMBIANo por# Sovotskoye Ciosudarstvo i q9yo.
MOSCOW, Nov
ii3its W633
MSR
I'con
Feb 70
4oo,ao7

Juilatn Llacusa Caumis of Theft in Tmdo *attmi,
by L. A. Andrayovag G. A. Lo,,,Itoldv, 7 pp.
RWSIXI, pcrs j~qvotsk9yq Gosudarstvo i iravo.
j/~- -- --- - - -- - - --'
Hoscoll, i0 UP lg&c)t pp 16~49-,
495%
Jan 70
3980008

emors of' Sovioto over Nonlocal elanta Givm,
by A. A. Sholchin, 9 pp.
RMSIM, per@ Sovotalmyo Gotiuelarstvo i irn,~o,
Moscov, Nov 193~%-ii - -- ---
ij m 49633
USSR
Iton
F'ob '10
400,808

Logal ABpocts of Incentivo Funds Traceo,
by o. v. Helyusldn, 9 pp.
WobW, pur, I;qvcftak2yp Gosudarstvo i ravo,
Moscow. ilov 19W, -pp &~~86o " ' "' ~ 'I - - -
j,iis 49633
USSR
lbon
Feb 70
Stan
400,805

Standarl Itnagomont Personnol Norms Urgedg by
1-. A. liavonlcov~ 8 pp,
IiW!;IAI,Jg por, :3ovotolcgo Gosmlarstvo i 1,ravo.
Ploscow, NOV 196~. F~ 7~--62--'-- --'
jl-f~s 4o,633
WSIR
Ebon
'r
leb 70
400o806

Kolkhoz Member Right3 Undor Now Chartor Be-
viewed# by 14. A. Syrodoyov. 8 pp,
Lco- -
RUSSIANs pors, Sovots 90 Gosudarstvo I Pravo
Moscour 140 lit I~Zqt-pp 7-5-78.
JMS 49622
USSR
POI
Jan 70 399t,416

Computer Equipment Uaod in Control Appmratua~
by V. G. Vialwyakovs 12 ppo
JiU361,&4, per, Sovetskove Gosudarstvo i --ravo.
1.105c(A-TO, Ito 13.1, lq6-Ft
Ji fi6 'v)583
Lulbil
Econ
Jan 70
4009530

Aictho('As, I-orviv, t;ystvm oi ,ollchoz lAw lAuctwooo,
by ~ , Z. ~anchuk, 10 pp.
RLWIPAI, por, L~ovqtskmy(~ GosuOlarstvo i Pravo..
z,oscw, lio 11,71~~69-0- -pp
J I 1.'~ 49536
.01
Jon 70
393,004

D(mnocratic CantraLiam Citml an I'asla of Control,
by Yo. V. shorina. 14 pp.
RUSSMI, per, LoyetskoX1 Gosudartstolio i.. Pravo,
1108=10 I-10 no 1* ,0-pp - ( *.-- --"" -" .- -
I j(~
Jtf~s 49536
ussr
.101
Jan 70
3989006

L-Undnation of Bureaucratic Eleme-vits in 6Ute
Control, 13 pp.
ItIOSIX), pol,O .1-19votokoyo Gosit(larAvo i iravot
1.1090011, 110 11, 19 9, pp 2-1-29.
J-, RS 49536
10,
Jan 70
398,005

Dovolopmcnt of jiwoniln Labor LapAslation 'Amood.
by A. 1. Lilitibanova, 10 pp.
RWSlAl,l. por. bovotslcpye Gosudaretvo i Pravo.
,:OSCOW. Lot
JiTu5 49327
ubsR
01
L)ec 69
397t606

U. 5. Umi on ivacol"ll Vao of Soa Bottom criticizcK],
by G. 1-. lialinidn. 12 pp.
fausim, per, SovOt;jl~qyR.qqsudarstvo i iravo,
Hoscow. uct 1('X(';~"'PP IW-!P~i- "' -- , "' , "' ----
J, us 4S415
Wsli
i 101
Dec 69
397e634

Need for I-orecastin in State Bodies ~)tresscd,
by 11. A. bafarov # 1~ PP*
IMSIM, per, Sovotakqya Goaudarstyp i i vo.
_ T;~ 21
VOSCOW, cat It'69, PP -,- - - -
Ji-lzs 494.15
WSR
i-Ol
Dec 69
397,646

Log'~Il izole of WSR i1nistrias Exaidnodo, by
Yu, Tnimormno 15 Ppa
jt(t;:3jNj, ,~ovctj3kayo Goaudal-stvo i ravo.
Moscoull k'Ot
Jtirb 49327
WSSR,
L=
Dec 69
3~MO5

Conatitutional !&it to bo (Irml in Court PrActicoo
by A. 1). Vungurov. 15 pp.
1"wSilul, por, Sovets!pye G(xlwlarntvo i Pravo.
vIOSCOT-78 Get 1196(30-.p~ 42-,~~* ' ---. --
ji,Fs 49415
Rib R
iol
Dec 69
397o647

D,ditorlal Lutllnos Probloma of jAogal Soionijo,
12 pp.
R681AN, perp Sovetsicoye Gosudarstvo I Pravo.
I-sloscowo Oct
JO-S 49415
ussill
1,01
Doe 69
397.648

Improvements in Uato Bureaucracy Callcfi I-or,
bY A* Ia. Lunov, 12 pp.
HLU:;M~. per. bovetskpv(3 Gosuclarstvo j 1,ravo,
IIloscow. 17 Sept 1~69, pp 20-27.
jk, lis 4941,5
Uss RL
1,01
Dec. 69
397v645

Legal Rogulation of C=putor Contore Advooated,
by Ls Be Uallperint 13 ppe
RUSSIANO pori Sovotsk= (ioaudarstvo i bn6vo
Moscous Aug 1969o pp 74-79.
Jmq 49036
WSR
Leon
oet 69 3940M

IDgul Aopoota of ijcmi Volivory Statutoo Tracodo
by I,* iis Shors 13 PP,
RUSSIAI,I# por# Sovetskmm Gosuclarstyo I -PZ-AV--OA
1 -95.
'al'osamr, Jul 19Z9, pp 86
JPRS 46614
USSR
Econ
Sept 69 3920359

uliomical, Bacturiological Weapon Bmn Urgod,
by L. A. ki%storlcov, I* I* Chorpov, 1) pp*
IMSMI-1, per, 60vatelcoye Gosudarstvo i iravo.
Loscovr, July 1969, pp
j ,,m 146615
Aug 69
3909580

Uniform Ci!AA 'ftde Dalivery Standamls oought,
by M. G. Pozcnberg. 12 pp.
RWSIAN, per* Sovotslc~o ~oGoo~ijdarstvo i Ivayo.
i-lbscovi, 110 7,t 71(*)-#P*p 51-59-
jil;~5 48822
WSR
Eb o n
Sept 69
391t895

Economiato Criticize Yugoslav Econmic Reforms,
by 0. 1-4. Topornin, 12 pp,
RUSSIAN9 porp Sovotakoye Gosudarstvo i Pravo.
l4oacoup Jul 1969p pp 24-33.
JFRS 48814
um
Ecoll
Sept 69 392,358

Itola of contructo and Arbitration Practica Citod.
by A. u. *kov, 13 I)P.
ausim, per Sovetskpys GouWarstvo i P o,
Hioscowt 1130 6:
JPvS 48541
LUSR
D.On
Aug 69

Statuto on Entorpriso Applied in Construation,
by Vo To Vodyuabon1too 7 pps
RUSSIAN, poro SovotakM-Gosudarstye I Pravo
I-10samr, 14o 6, 19-9'9-# pp 109-112,
JFRS 48Mi
umt
Leon
Sopt 69 392,398

Copyri(Itto for jachino Tranalations considorcd,,
by G. A. midryaAneva. 9 ppe
RM61AW, por, Sovotolcoyo Gosudarstvp i j-'Iavo.
Iloscoll, 1~0 6, jitii~--i(,699- ' - -,-'
ii~Rs 48605
.sai-kasc
Aug 69 31009338

Industrial I~Maromont &JAdnatle Vlacuasod# by
As She Tiv,,anbayove 11 ppo
Goinularstyo Lhtgt
HLb.51AN, per, SovetsjkLo
.Xo,
1"Oscolf, No 6. f9-69-, pp 61Z-5.
JPlaj 43541
U6811
keon
Aug 69
333.251

ikola, (Jan of flitainnuo contraett; by,
Q* ~ie 1.0frop 14 I)I)s
AbSIAIll, perl 60vetskove Gosurlaroitvo i Pravo,
- -- -- - --.-
Mosaw, im 6, r9799, pp 51-60.
JP16 48541
LUSR
heon
Aug 69
388,250

Kollchom Clmrter Discussed by Prominent Jurist,
by v s lis ChIddindool 13 PP,
RUSSIAD. par. S"Ovotakovo Gosudarstvo i Pravo.
Moscow. June -
JFRS 48W5
u6sll
Pol
Aug 69
)86o166

Trade thions contributo to )-,'conomic Poforri, by
1. M. Vladyrhunko, 13. pp.
RUMSIM49 port ';ovotsh c Goamliaratvo i k1ravo,
P-9--, .-A. -.. --
i'.10SCOWO jime PP 3-10-
JPR6 48586
USSR
E'con
Aug 69
390,352

Trial of Abol by American courts Divousa6l, by
A. V. TioNcov. 12 ppe
MUSIAN, por, Sovotakpve Goeudarstvo i Vravo.
Moscour 110 31
jPis 48352
UISSR
POI
july 69
388,007

I,ocal 2oviots' Lola in 6oeialict 6tAto lbvicw(xi,
by A. 1. LnINoahkin, 13 PI)*
AWSIANif 1301*e L;ovetskove Gosudystyp i iravo,
1'. , :-"-ff
i "Osecu, pr 19~u'f pp ~- - - --- - , ,
j,-,rs 4.8261
USSR
~ o1
juiy 69
337,845

Statistics Given on Smiet Juvenilo DellNuency,
by B, So Vorontmov, 12 pp.
HUSSIAN, per, Sovetokqye_GajRdg8tVo i Pravo,
Moscow, No 3p Mar 1969, pp 103-108,
JM 47911
USSR
Soo
may 69 381053

Propuity 5anctiona Uphold Socl&Uat Law. by
A. U, 41COV, 12 pp.
MUSIANs perg 145owrtgkoye Uosudarstvo i i~ravo
-0679, pp 76-82 -9
Moscow, go 3w 197 a
J-PRS 48153
LUSR
1-101
July 60
383,726

Rolo of branch Agoncies in EconorV ]-,xaridnol. by
6. 89 wysalov, U ppe
RIUSIAN, por, Sovotsk(~ZLo. Gosuclarstvoi Pravo.
I-1013COTT, 140 3, 179~97'-)p -, -
jpi~s 48153
USSR
Econ
jujr 69
383.725

Sociological Contribution to Lawt CrinUology
lkploreds by V. 11. Kadryavtoovp 1) pps
RUSSIANO porl Sovatakoye Opaw"Sup i
Pmo Mosoav, Vo 29 Feb 1969, pp 64-?2,
JMS 4937?
Usm
poi
Dec 69 396091

Moro Effactive Ilogndattions for Artists
Oidons Urgodl, by A. 1, ShoMaike 15 pp,
RUSSIAN, perp 2MjjlMc-Gowjdarqtvo i
_Prayop Moscoup No 29 Feb 196
91 pp 116 5
MIS 49M
usm
Scon
Doc 0 396o590
7

JDainands Voicod for Strictor Maritlma iaw, by
A. D. DOY21n, 10 pp*
RL661M. rpt, Sovetskoye Gosudarstva J '-
.- ~Ma-,M*
I'losemr, Jan 193~-$- pi--, -920
i ms 47726
USSR
Fol
Apr 69
379,161

lAnin's viatia on I)omocracyo Contemporary life.
by V * M. CWddkvaclze. 22 pp.
RWSIAN. per, SovntvlcqXqL_Gqaiidaratvp I 1,~,avo.
V,oscawe No 1# 1-96-0*o"-p-p 5-16.
il'Irs 47726
WSR
Fol
Apr 69
379o144

Rules of Cons=ar Cooperativo Enterprises
Given, by Ya. S. Glikin. W Pp.
RUSSIAll, por, Sovotskoya-Gogadarstvo-i Pravot
Mosocu# No It, 1968s pp 84--86,
JPRS 47,218
USSR
Econ
Jan i

Gil,'6h -For Contra6t .JojAti- -
pp.
pal-, j,()V-Cti3k ve Goolidarst
1'o 10, 1968 Pi 102,
jFRJ
L661t
POI
D a c, 6 3
333,9Ca

1=d for A-ricultum and Urban Conotruction. b~f
G. .4. Alromenok, 10
port z3o'vetnko,jo Uosilearstvo i Pravo,
- - - - - - - - - -
'OncolF, 1.10 10, 19W. pp 12-19.
,,u;j~s 1469-13
5cl-k
'A
63 353.967

Legal Aapacts of tho Transplanting of Organs
and Tismoav by 1. 1. Gorelik, 10 pp.
RUSSWI, per# Santskoye Gomidarstvo i Pravol
Moscow# lio 9# 1968. pp 88-9~16
alts 460807
Sci/B&IA
Doc 68 354o519

Logal Control of Transplant of flumn Organs
and Tissues, by 1-1. L Avdeyevt 8 PP*
RUSSIAN, per, Sovetskm LpudarLtvo i Fravo.
Moscows No 9# 1968* pp 63-93.
mis 46,8o?
sci/w
Doe 68 3549518

Inoreasod Rolo for Fmcont-Day Loml Sovieta,
by N. T. rozlovp L2 ppe
RUSSIUP Pere Savotskove Gosudarstvo i Pravo
Mosem's Sept IWO pp 3-10.
JPRS 46t809
USSR
Fol
Doo 68 354ip526

Anden of Labor Usciplino Violations, by
A, A, Abrawva, A, M, Kaftawvdcayn, 15 pp.
RUSSIAN. per. Sovotckoye Gosudarstva-i Prava,
Mo coow, Ib 8, Aug 1968, pp 55:~W,-
JFRS 46550
UISS11
Soo
Oct 68 367.567

lAbor ODnefits for Vork in Far Rorth Sunmritodl
by xu. Ya. Taodorbaum, 14, pp,
AullisiAllo poll,# Sovotalfoyo Gosudarstvo i hmn
lio 6p June 1~0-,P-Pmzzilm.
JPRs 46,iog
USSR
Sac
AW, 68 '462,823

';y -' for
'10s
sovotal-ovo 13
0
110
c t 36 9

li
Lib
joct of t"0 3ciOlIcO Of 30cial
C"'].113t"'ItiOlly bY G, I. Potrov,
Pp.
1)(Ulp sovotsko- c '? S"
.0 ex-rztvo
0
JPIRS 6576
36a,840
oct. 68

r.,ffica,ey of labor-Mobility Controls AmZyzod,
by V. X. kdkitinakV, 13 pp.
RIUSSMI, port oaudaretvoLF
.5owtskoye G ALvoj
110 6. Juno 19661pp 31-39.
a M, 4.6t 109
USSR
Soo
Aug 68 3620=

L09al r0f",UUtiOn Of LICetrIcIty Supply, by
U- E. soyinrayov, 10 pp.
RUSSIAI-ii, per, sovetrko-ve aozoat2ivo i Fravot
110 5, 19689 ~
JPRS 45,952 pp 102-M,
USSR
pol
Aug 66 361p5~6

Uank, lRosponsibility bi Logal I,-,ymwt ll*~Utlan-
t;ldp:;, by 1. S. Gurovloh,, Ij lip.
mw~;Ixl, por, ~;OVOWICOYA GorgOaratwo i Pravo,
Igo 5, 196/3, pp 9'1-1.02,
45932
U319R
h'con
&,,g, 68
363.734