FR:KALININSKIY G N TO:DOBYNDO L G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200510030-6
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

KaUainskiy Speech at Sixth DWAAF Coagman.,
by a 0 no rauninakul, 6 ppo
RWI31AN,, Vor, 6wqtqkty-:FqtrA-ot# 31 Mkv 1967s
p~ 4*
jpio 42289
USIBIl
Ru
Sept 67
339P324

IiationnI ml InternntUnRl Aqpnoto In 1~,Alrhnf.-
~kmioltmm, by j. Titaron1co, 9 ppo
RUSSIAN. nr3, sovotslciy Pati-lot, 26 Mar 1967,
pp. Z-3.
JPRj 40596
USSR
Fol
t.,,,w 67
325o 347

Expcrimanta Cundiicted In An Underwater Ilom,
by 3. Aolazov, 5 PP-
r%USsIAN, npp Savotakiy Patriot,, 5 Feb 1967,
1)$ 2.
inso 4m6o
USSR
Mi
Mar 67
317.,323

Development of Technical Typos of Sports by Dosaff,,
by A. Avortsov, 9pli.
HOSSIAN, per. Sovotshiy Patriot, 11 Jan 1967, 1)1,)2-3.
JITS 39783
USSR
mil
Feb 67 318,9n

Intervimi vith Gvn. A. L. Gatran, Chain,=
ol' CC I)CX,'.,AAr UGSH, '( pp.
1081,01AN, tipp 0ovetuJUX Ptitrl()L 31 JuIY 19bo,
PP! 1., 3 i
MO 372 99
UMR
Mil
sept 66
310000

Deoialono of the 23rd CPSU Copgram cuid Thahn
of Doamr organizationa, 6 pp.
I Patriot, 22
MBSIM, up,, Sovat!ki M%y .1.966,
P~ 3-
MRS 35T71
usu
Mil
aun 66
302,,900

Report by DUBMF CC Chairman A. Lq Gatzan
at 6th Fienim of CC DOSACip 10 pp,
WSSIAN, np,, Govetqk& Patriot 22 lby 1966t
P 0 2*
JPM 35771
USSR
MI
Jun 66
3w.,899

Si%tII Plenum of CC D=W,, 6 pp.
IWSBW, lip, 2-2 Phy .1966,
VP- I & 3-
JPES 35TIl
USSR
Mil
jun 66
30200

On IblaIM the Lwml of Defense-M=D and
Sports worit in mew orawAsationso 9 pp.
IUSSTAN,p rm.,t UovetgM Patriot 30 Jan
1966, P. 2.
JPrs 3"34
USSR
Mil
Idar 66 297)044

On Wasuras tbr Furt4er-Improving the Work
of DOSW OrsmAzatlowl to PrePam You%
People of Induction and Pre-Uluction Ago
for Service in the Armd Forces of the UC%Wp
n PP,
iOSSUN, np, SweL&M .Patrtot 30 Jan 1966.,
P. 1*
J?R3 34434
USSR
M11
ma?. AA 2WO043

Fifth Plenum Gf tho Cientral Coumdttee of
Doawp 14 pp.
IUSSIM, 0, ScvetsM Patriot 30 &U,
1966p p. 1.
JPRS 34434
USSR
Mil
mar 66
297~042

More Aid to Local foe"I Civ-11 Mfense
Ore,ax-dzationa, 6 pp.
WOMAN, np~ LWOLsUtt Fatriott ' 11
1965, P- 2-
JPRS 33549
MR
ml
66
293,9"

i;c-u Mysical Training Dales., 5 pp.
4.00"Otf)
1111,14RIMIJA III'), "i-, I" Au~;
1565, p-10
JPIZ 32236
U05r,
flil
oct 65
2
110
29,7722

";lP'vvu"w't :L) I-aUtarJ--Patrlotlc Traitdrr,,
7 pps
Rus=lo npq 24 Jwumry
1905s, pp 1-2.
JFRS 29.195
USSIR
lal
I Im, ~
1 65
276,,45s,

I
1, - a r
:: Ap 7 1

Cuicu-minkj tlia Astory of Aadw AyOxcaviatim
Wwlq.),,nit ('aic Period STna-l tlip- (Wott Vatriotic
,kar) r b; k~. F. ~~',ajoamw, 24 j1p.
nk, AJ ;;Ij~~iz. ";Owt~~wvc 'JaLAcn,
lyyc
W"yvi6bieaiye P.todk YeiWutvomc-ju' ii i
Z -
TUklulij-11i, lz I~ftvl:i-i ~`xrlzlLsii i ;~Cnralavtdjd
77711, 1966), 32-66.
sci/ a~rcllauriltic-S
flov 69 397,338

,U1-UAui Cuiferma-1 m tiLl L~,,a of Podrat
voilicla'I ill Ulu (Ajk.jIXI-;t (.)C bv Itratmpllorn,
by Y%I, V. ,~Lryliwv. 1.0 ',1).
1-x1'., AA ~IZLL-;iQIZL1'IIOfC
(Viyedinw- ii_y,-- Istorikov Yejtestvo22iauya i
Iz Lstoll.i Aviatsii i 1'IcG'.mavtikiF
Vol A., 1966, pp 23-31.
.-I J V1,TD11 1-1-2 3-32 3 3-6 8
Sci/SL,.at--- t--dI

The Idlnt llxket ~)kxv-- in U-te LW~;R, 1~1
~'N, 11. 7 !)i1.
Hl;;.A".4, hk, A) :'~m)Lok(ye L latdm, III lloyo
Ll " 7CldLll,.Nliyo 1.,;txlrdwV Yesitr2stvOnladya i
MALFLat3ii i l-moamvtiJd
Vol tl, D06, p~i 16-22.
:~Ci/ zerctlallticn
nov 69 397,299

~~l ble "'ractical A'JuidCaaa., tie. --;Cientific
;-ou UUk4ldcal I'ro. of., f;. TAoll-lovkil
in Ulu .0.1!,L ol: iw:.,ot lbaulolo-Y, by
,~. 11.
JA .1
"!At,
I-st-mik-c-q Ye.; a i
71-T -7 -I I lz 17Troll Tviatsii i i ,a~,,.Yl),Ivbjd,
Vol 4, E1166, ty 4-15.
AlIV).T01, il.~,L.23-V33-68

Prao ;liziturl of iwiatiol and, cfx;Tul,:Itlti(.-;
Irticl~-o), I)y Yu- j). ilcixackmost,-,~~v,
ut
Ll
ullkla. Iz IsLorli 7=at7sii i ikGmrAlavtiid,
Vol 3, 1-966f f)p 1-59.
rf R/I *J.'j )/, 1'! "2 3-1.2 3 j--6 8
z;ci/ a:"rulautoc;
Alov 69 397,297

Fra,., Uie Astor/ of 2Adaticn -mi Ccy3i-.uiaiiticj
(coll.-C.-Licil of 0 X. 'I. ~Ili)jlovr
oL ;d. 56
ovot';kOvo, NztLdcm ill lp;o
kov, illestes -1
dye Iston t-VO22il Ll I
Tol"'1111,21i, Iz Isturu i-mizit-'i i i j,*a3rocllavtiki,
,;Ci/ ;IL~r la-Ld-aa;
CA
679 3971296

DC
19467
22 may 69 Bri
Nadzethda Plevitskaya
article by I.Nest"evol. ppl0k-112;
(tr=slate fall title aa given in scurce)
Sovetskaya Mazika(Soviet Rwic))Fsbruary 1969..
Special Type"B",Translator's draft plus one
T.D. 26 Yhy 69 or shortly thereafter,
pp. do not mutilate)

(Iroator Authoi-Ity for Intorlcolichoz Organizations
Urgod, b pp.
HU65LO, nP, k~xe~SILAY Allov, 28
A-L- -, ICISI
Feb 1973, p 2.
J FRS 58511-7
Apr 73

Tai I i TIP, f~ ", n ~lo I (I ~ IV i.;l I I Cap ; t, I I
;slv:. np, Sovetskava !!olr-avl'7a,
1 Te 1 7 3
r T?
lar 7 3

; 11:1,!l
Pri 'dill, i i Im ,
n-,
7 Feb 1973 ,
5~4~2
I I %, v :,I, ],,
T I.Tl ~ (~! n,,-! ~ 11, ' 'C-~ 1 4 1, 1 V ~ , I I"I I' ! I
1,v I! , ,l . , G I)j) .
NolclaviVl-i-, Kisli.'ulov,
i)p 2, 3.
~ 1,-i r 7 ~

Land Mlization In ~41davla, by 1. Doupolcoyov,
5 pp.
RUSSIAN, np, ~~ov~sl~a b a i0ishinev,
3 Fab 1973, p 2.
ji,iw 5861,4
Apr 73

M(.-ild~ivian Industri.al, Tranrport, Communi-cat.1-011r,
Con f (.-rcllce' Ily P'L.':J'ar' '; T'j".
pp
MINS 5811-27

Falsifiers of the idstory of' the 1,11oldavian
People, by S. Aftenyulk, 7 pp.
hUSSIAN, np, Sovotslmya Moldavia, KisiAncsv, 12
Jan 1973, pp 2, 3.
J PRS 58452
L
rlar 73

Contest Announced for Increasing Moldavian Farm
Output, 5 pp.
RUsSiAN, np, aoveLskaj!~__Lqld4,v&a, Ushinev, -
4 Jan 1973, P 1-
Jl--RS 58302,
Feb 73

Bodyul Addrosses Moldavian 5Dth Anniversary kaoting#
by 1. 1. BodyUl, 28 pp.
RUMIANO np, SovetsLmjLsL Holdaylyat Kishinev,
17 Dee 1972, pp It 2, 3* 4.
JPRS 58057
Feb 73

Plans f or Rapid Improvement in Moldavian F=Ature
Industry, 5 pp.
Kishinev
RUSSIAN, ~~~_KojdWy
Nov 1972, 3,
JPRS 58541

Aid of Fraternal Republics in Developing
Kazakhstan Praised, by.D. A. Kunayev, ?
RUSSBU 4, np, SovotsbM Moldavbm# Kishinev,
16 $opt 19?2, p 2.
JFRS 57371
Nov 72

kloldavian Gypsum Industry CrUicized, &W61011
6.
Recommended, by D. Norkin.
Kishinev,
11USUAN, ''PO SOj4--EkfzA 01AAM*1
18 Aug 1972, PP 2-3.,
JM 57078

ldshinev *itcr Considers Designs on Moldavia
by Roumla, by A. nvuwaoniul, ~~ ppa
WhZIAil I rip, -;o~l ~la,~l
_L _,ya, ABILinav,
7 Apr 19?2, pp 2, 3.
JALS 55840
hay 72

I.,oldavittri Tradu Union Cidof ltuvitjwz~ Tradu Lbilon
Tasks, by 11. I-0trik, 5 PP-
RU65IAN, np, Sovetskaya , idshinev, 17 Mar
a ~ioL4ajiya
a_ a
1972, p 2.
JI'llij 5574-7
Apr 72

Noldavlan Party Chief 6peaks to Republic Nom-
5011101 Congress, by 1. 1. BocVnl, 12 pp.
I%Lb~;IAb, np, Sovotskava i~.oldav _, Idshinov,
L__&a
14 rAl' 1-972, p 2.
J I'M
% 55?68
Apr 72

'.lays to hicroaso Grain Yields Discussed, by
1. Bukhar, 6 pp.
RLWIAN, zip, ~e
js!S~yA -I'qkda dy -Idnov,
_L _L _q, Id
20 Jan 1972, p 2.
J,046 55310
i-ar 72

1.'ioldavia Colobrates 54th Anniversary of Soviet
Powor, bY Yo. Danu, 7 PP*
IIU6611U, np, bovotsicaya elolLk~~a, Kishinev,
14 Jan 1972. pp 2-3.
JM 55198
Feb 72

Book on j"Oldavian Soviet Stato Revlc4wcYJ, by
i. biwal~, 6 pp.
RU~61111 rPs jjpy IW c~, tdshirtev,
_q~~ A ~ ~LX
13 Jan 1972,pp 2--lo.
JPRS 552??
DAr '?2

Peasantry to Join WorUng Clausp by So adobnov,
7 pp.
MUM I hp 0 Sovotskm Holdaylya, xislAllev,
31 Dee 19?11 pp 2-3.
JM 55172
Feb ?2

AkUv# 9 PIN
~1'0 ~SM 1.9-4W
18 Do 19?1, pp 1.20
Jgn 72

20-12-2 TZ'-)I-
KULESHOV P N
UR: SOVETSKAYA MOLDAVIYA, iqN0117i,
~,J ~1.i, -Ap-

Shortcordngs In Belltoy Llactrical awinearing
awt Crlti(Aofjd* by Va Nulov' 5 ppo
. 0 1. I
M Sopt 19?19 p 2.
oat 71

Living 6tandods Uri I*Idsvis, to liVroveo by
Fit 54chlnokqa# $ PP,
Pmam, nP, LqvfjlL%,4a!kgALVjA4
I Sept 1971. P 2.
Jillis 54230

CharBod Ut, FAmAgemt of ibldavi=
k"Oxyt tw NO Vollkovs
Rmsmi, np, atakm V AsIdnev, 21 Aug
1971. p 20
j ms 34127
Oct A

oopt ?I

REQ TR CHECK 11-5-33 aTIT3
8011EINCIE AND TNDUSTRY
AUTHOR-NONE
UR-SOVE-TSKAYA MOLDAVIYA3 JulY 6, 1971,
nr 154, PP 3, Cols 2-3

Aug n

Government Interests Above All, by I* Chebom
MIANS npl
la FAY 19718 30
Aug 71

SH SprIns Mnting 10"A 1 8 YAW 19711 6 ppo
IOUIANO npv evo
JM 53255
Juno ?l

R0014to of 1970 t*UOIAn AIR Cmm Fubllm~Wt
n PP.
RWSIANj np'jp gavo -NI 3
iW 1971# p I,
JPHS 332.74
Jime 71

"ldAvian Ilaty OMoia Sp(mks,at kW My
Colobrationt 6
RUSSIM, ashinov, 2 Ikkw
19?10 p 26
MiS
71

bwyd Roport to 1,bMavigm jtrV &Uv# bV
X. X. JAVUIO 2? PP* .1.
Pot " daunovi, 27
RMIMe ape "a Ise -
Apr 19?10 pp 2-4. .. .
JMS 53233

lWaolution 0t Moldsvion 401W "v rAseadood.
9 ppo
metska
RMSIAN9 npw,~.b UWAnavv 27
a
Apr 19715 pp It 2.

sembar on prwuotion Assoctistions Roviewedt
13
RMSSM, np, S-avotakm Kishinev.
23 Apr 19?ls
J 55 53335
Juno 71

ShortcomUigs Cited by ,,jadavisn Party congrooso
13 ppo
U, Kish1wavo
RMSM, np#,Sovo lold
tLkAIM L_Avt
3 Mar :Lg?lo, p-p"f--2.
im 52872
Apr

at Moldavian Pin
,,.portodt 7 PP,
MSSIAII, Upip Sovotskgya Moldaviya. Kishinev,,
.2 14ar 71.) PP Z-3u
i JFVS 52773
USISR/Pol
Or 71

Moldavian PArty Oongraso Spoooheal 20 pp,
rZUSSIA'114 noxf Sovotalcix 1444kyiyavi
ICIshinev, 20 Fob 71P pp, P.., 3j-27-Feb 71,
p 4'
3'PRS 5,27114
USSR/Pol
Apr 71

Not 1,101"Vian av"Year Plate bor P4 A. Askof
MUM rips ",ovatokca- I d nshinev.
2? Fob Ign.
JPRS 52794
USSR
~bon
Apr'71

Mlf.~ht o;V Armed Forcoa Continuos to
lhoreaao, by 3, Do Gorsh1cov, 6 pp~
RUSSIAN, np, Sovetalma Ho aviya; Kishinevo,
23 Feb (41 PP A 1 4. l,
JPRS 52827
Apr 71
al
X~ Z,

Moldaviam FOW b1duAry Safte SmVeyed, by
PP*
RMUAKI, npe
2? Jan 1971P p 2*
U,SSR
Boon
Atr ?I

)bldavu Tvado Anister imims nvo,.Xoiw PUn
a4sulta# by 00P4, &mu#
RVSUAN# np: avAon. mkktuo ushinews,
31 Doe 3.970
JPAS $22~2
USOR
.1
F40n
Fob 71

Cbief Stftits 1971 m%ft -nano
by 1* 00 Dow*# 10 FPO
RW=t nPa WdOn-MUMAnt 22 Doe 19?00
JPRS 52474
B*W
var'n

11%; ~mdot
pp.
Ilov 1970. i) 2.
MR3 519-'n
saliagri
Doc 70

'.~,oldavlnn Party Lonoor ~>pmlwv on a is,
Uj
Z5 Clot IWO, 2t
JP' 3 51909
USSR
POI
Doe 70

Soll-gooh
Doe 70
I . j i ."

Porto, LludpUna Mat IV L
pp,#
Imam. sovotj~~La !!bk~btm. addnov, 5
Sept. 19?01 P.
j=
USSR
poi
DO* 70

i
sa-B and 11 ..,
(jot 70

Sd-D and X I ..
Oct 70 . .

Sd-B and N
oat 70

Widewpvad,Atuos Anegod In FAIdawlm Tvads
4*ttao tv As lontleho PIN
RUWWa. rip,t ithal I19two x1shilwo,
28 Aug IWOj p 4.
M8 51528
um
Beon
Oct 70

Porntonkov, P. 19 '(D
Irm to 11olp t, 0 D11notr ItIvol, Ormic pomooll, DI'Lostril
I o vo 1. a 1~41 I &I (ITA VI I(;n) I I 1 .1, 1 P2A4;, 3. 74, Puanjuti.
ra t iti I
- 11Y Ooc- PiP, pp. 22-24 111 3YP- ":'mml. on
r .0 rp
JoSM Res-1 ces 135s processed. Avail. M-S as JrRS
Tralial, No. 51595, P-ice y .00.
b
AValf. 01. - V001L., TI.C.
OrIgIncil Artide Chuckodp.t:.~

bV YV9. Awrzwnakopv 3.0 ppjr
POP#
os,
pal
Aug ?o

Sd-Agri . .1
Alig 7.0

Author Ion Dmtse CAticived br ristortione
of sadat 14160 ty 1, Fdw* 13 W.
MWWI* npi, &M*kmn W-Utmo asbineve
23 Jima 1970# PP 2-4-
MR
1101
A% ?0

BUtont Kuwms to cowat 110"
by H, *tduUm 6
Jun JWOI
usm
Soo'
Ja 70

k1drasoco FW44,40-n More$
bwwi. 10 pp.
RUMIANt )opt a0vatak W vi douneve 3 ime
19704 p 2,
ji'll-l"Is
USS R
Fol

Hddikvisn Winta Qmb 0" loar"ma Ss"Ko
bV P. Xaboj N-m
24 Mar 1970t p 2,
im 30347
YAq ?o

uss
POI
Jun 70

soi-s(dontsits & sa, Crean$
Apr 70 40741M

: mm
:... - ,8m
. Ap 70
40302W. ~

U=
poi
Apr 70 14050315

sai-sountalts & $0i Q"Il
Apr 70 407s134

kport by linance Ministor of liolclavian 65R, by
V, A. Arpent'yove 6 pp.
RLW;IM, ni), Sovotfilawa Moldavia, ldsidnev,
26 Dee 1969 P 40
50072
Econ
Nar 70
403,789

Roport I)y C,(Oi I,.Al-I cimirman oi, ooldavian SSR, 1).v
1. u. i)obynclos 9 PI)o
RU561AN, nps ~LOk~()tql~ayq jloj~a~Li UsIdnov, 2.6 ivc
1,069, pp 2, 4.
50072
USSR
,,con 403,783
1
Mar 70