FR:WEISS J TO:DEROT M

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200430030-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 30
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

wQiss, J.

Lhotka, L.

VOCELSM.
IISLEVARDSTVIII
-1-119?8,V--,;NO0070
NOW Crl& mot irons possessing a high dogree of
reeistanaw iW erosion
pp 265-270,BISI 213650

Micha, J. et al.
Notch Toughness Values of Low-Alloyed Manganese
Steel CSN 42 2710 Used for Steel Casting
SLEVARENSTVL, 1972, Vol 9, pp 3719-381
Ijaz9j,

Mores , . A.
The Effect of Internal Defects on the Mechani-.
cal Properties of Castings.
SLEVARENSTVI, 1972, No.11, pp.451-456.
B191 11284

Hlousek, C.
Properties of Grey Iron Castings with Wall
Thickness Below 10 MM.
SLEVARENSTVI, 1972, No.11, pp.467-472.
BISI 11265

so,
Ti ic
C, I Of
I'letal .011
')n
"'Uric
Ce"'U111
111C
and
COrnP08itj,()n
n
LLVAI-1, E:IIS 'astj and, T
9 7 2 -ng steo ype of Sul-
3 9,9 NO-12 -1,
I PP - 4 92-4 9L1

Cipera, F.

Tomic, Bruno
Shipping Line Spokesman Discusses Maritime
Shipping, 7 PP.
SLOBODNA DAIAACIJA, Split, 29 Dee 73, P 3.
JPR3 61046
Feb 74

L31
A. L.
ull(t
',ClQICIMIIM21 APPAI
VITIOU-1 I
j-10
vp 200.
1 ~'S T CN -

Public SupDort Urged for CiElIA Economic
Inte~,,ra'kljion, 6 pp.
SLONO P0113ZEMIN't,~, Warsaw, 1 Oct 73, p 2.
JPRS Tb7BT-
Nov 73

Moskwa, Jacek
Report on Farapsychologic and Psychotrorde Experi-
ments Noted.
ts pp
SMO PWZECME, Warsaw, 24-26 Doe 1973, P 13,
JPRS 6229-4

Dydenko, Bohdan
&ports Discuss Parasitism, Countermeasures
Proposed.
9 PP
SLOWO FUv'SZECW, Warsaw, ? Mar 1974t PP ~o 5-
JPRS ;17T

ELELTRIC ANO PHOTOELECTRIL PROPERTIES OF SING
LE CRYSTALS IN THE CADMIUM SULFIDE
RAUAUTSAN, S. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
SLOIHNYL PULUPROV IKH FIZ SVOISTVAi 1971g PP.
59-b5
FSTC-HT-23-01~3-74

C2esninowa. Maria
anister sliwinski interviewed on Health Service
Progress.
7 pp
SLUZBA ZDROWIA, Warsawo 4 Nov 1973t pp It 3.
JM 607

Fund Investment by Foreigners in Domestic
organizations of Associated Labor, 9 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 22, 19 Apr 73,
pp 742-745.
JPRS 59678
Sep 73

Law on Prevention of Abuse of Freedom of the
Press, Other Information Media, 7 PP-
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 22,
19 Apr 73, pp 745;:747.
JPRS 59683
SOP 73

Yugoslav National Amy Military Schools,
Scientific-Research Establisbments, 48 pp-
SLUZ13EIII LIST SFRJ, Belgradej 10 May 73,
pp 757-7672.
JPRS 597114
Sep 73

Conditions for Temporary Employment, Protection
of Citizens working
SLUZBENI LIST SFRJ,
5 995-999.
JPRS 60023
Abroado 12 pp,
Belgrade, 14 Jun 73,
Oct 73

Method of Establishing, Resolving Border
Ineidents, 10 pp.
SLUZBENI LIST SPRJ, Belgrade, No 35, 21 Jun
73, pp 1078-IM.
mzs 59744
Sep 73

Movement, Sojourn, Settlement,
Fishing in the Border Zone, 17
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrades
73, P~ 105T--EOB7--
JPRS 597~4
Hunting, and
pp.
No 35, 21 San
Sep 73

Transfer of Credit and Reserve Funds to
Renublics and Autonomous Provinces, 5 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 36, 2d Jun
73, PP 1 05-1106.
jpRs 59837
Sep 73

Law on Decorations Published, 13 PP.
SLUZBENI LIST SPRJ, Belgrade, 19 Jul 73,
Fp 1224-122d.
JPRS 59946
Sep 73

New Law on Narcotics and Psychotropic Sub-
stances Enacted, 18 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ~ Belgrade, No 40, 19 Jul 73P
pp 1215-1277-.
JPRS 59947
Oct 73

Social Self-Protection Within System of Self-
Management, 11 pp6
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, 19 Jul 73,
pp 1239-124~.
JPRs 60021
Oct, 73

Iaw on Economic and Technical Cooperation With
the USSR Ratified.
14 pp
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 52, 4 Oct 1973,
Pp 1573-1578.
JPRs 60666

--inpl Balence Sheet of the 1972 Federal Budget,
9 m).
SLTT?,BP,NT LIST SPRJ, BelRrade, No 52, 4 Oct 73,
DD 15bl~-177.
JPRS 60512
No v 7.3

Federal Assembly Passes Amnesty Law, 6 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 63, 26 Nov 73,
~--p1797-mb.
ipRs 61157
mar 74

Regulations on Yugoslav Orders and Medals,
20 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, 28 Nov 73,
JPRS 61220
Mar 7)~

SERBO-CROATIAN
Sluzbeni List
T3 Dec 73
5 pages
DIA LN 050-75

Federal Budget for
SLUZBENI LIST SFRJ,
pp 2049-2009.
JPRS 61201
1974, 87 Pp.
Belgrade, No 71, 26 Doc 73,
Mar 74

Law on Execution of the 1974 Federal Budget,
8 pp.
SLITZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 71, 28 Dec 73,
Dp 2090-2-0'97.-
JPRS 61201
mar 74

Assembly Outlines 1974 Socioeconomic Policy,
28 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, 28 Dee 73,
75 209b-21.00.
jpRs 61230
mia r 74

order on Distribution of Poreign Exchange Made
Available to the Federation for 1974, 21 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, 28 Dec 73,
pp 2M-213d.
JPRs 61230
mar 74

Law on Basic Elements of the State Security
System, 7 Pp.
SLITZBENI LIST SFRJ, Belgrade, 3 Jan 74, PP 1-3
jpRs 61220
Mar V1.

law on IZectiOh and Recall of Federal Chimber '
Delegates Enacted. 1..
29 pp
5LUZBFX LIST SFRJ, Belgrade, No 11, 25 Feb 1974#
pp ~73-2 2.
ins 61737

Federal Assembly Enacts Law On Federal Executive
Council.
15 pp
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade. 30 APr 19?4, PP
604-609.
im 62245

Federal CourL
T,j3T, c , 13
1--) I-vado, 30 AT)r A.,

'-,,i7-osla%r Asscmbl~~, 7,nacts Lai,,T on the Federal
11iiblic Prosecutor's Offico, 9 D,,T).
o
lRrado, 30 A'or 7h,
r~19-02-.
JTIR 9 3

Yi.~r-oslqv Ass(-,,.,riblT I~nacts New !,,Iational Defense
~LTTI~Bi,~!JI LTST '-')]-,',T),T 'To
Bel7-rade "I P21 11, MRY 7hi
tD
J-~,ij3 6232).L
,,e:i 7ik

F
Federal Assembly Tilmacts Law on Ylilitary Con-
s c ri- ion, '10 0 -n n
Sl,.-"'B'-~N'l LIS" Bel,,Irade, ',,]o 22, ~l MaY 74,
"77
TI-13 `)2PP
7.)

v I sfmb 1y (,-,,ea tos Court O:C
l,pbor, R), socic, too,
T,7 T, y,q
T
T-1
I
2h
c 1)

Decisions on Temporary Rules of Order of the SFRY
Assedbly, the Federal Chamber, and the Chambbr of ,
the Republics and Provinces of the SFRY Assembly.
15 pp
SLUZBUII LIST SFRJ, Belgrade, 16 may.74, pp 817-821.
JPRS 62-477- -

Law on Service in Yugoslav Armed Forces,
157 pp.
SLUZBENI LIST SFRJ, Belgrade, No 22,74 MaY 74,
pp 676-72d.
JPRs 62514
Oct 74

MTKNIOWN
l//3LTT7,BRNl LIST SPPIJI supple.-,Iaent MEDJM'T.ARODNj
7GOVORI I DRUGI 9 P 0 RA 27,TM I
11/10/1-974,V---- 1110050, PP 0849-6654,
Yugoslav,ia and Romania Arrange Economic
Cooperation in 1972 15 PT)
ir-,.Rs 63470

uotl

T T
1Y

RUSSIAN ~01y, a?' cso-. 8o4h/21193 W
`~' /P 24 May 73 SF
Young Poland -- About Itself, by Vitaliy Ganyushkin.
Moscow, Smena, No 9, 19'(3, pp 6-8.
SPCC type B
Do not publioh
TTanslatorls dTaft plus one copy
y

Lutskiy, Vladirdr
Status of Now Vocational and Technical Schoolso
8 pp
SMA, Moscow, No 10, YAY 1973o inside front cover
and pp 1-2.
JFRS 59413

Steveelf. P.
?Smenal Publishes Excerpts From Steveek's
Recantinq Letter, 5 PP.
SMEM, Bratislava, 18 SeD 73, P 4.
M-3 7) 0 3 5 2
Kov 73

Yanelis, Vladislav
Moscow City Commissar Interviewed.
7 pp
SMA, Moscow, No 21, Nov 1973, pp 16-19.
TP-RS-80814

Yanelis, Vladislav
Training at Black Sea Higher Naval School
Doscribed.
8 pp
SNENA, Moscow, No 23, Dee 1973, pp 12-15-
UPE-hO07

Ground Force Commander in Chief Comments on Army
Today and Yesterday.
9 pp
SININA, Moscow, No 2, Jan 1974, pp 24-27.
TRE-61323

Fuhrherr. Vil-Um
Czechoslovak Role in International Student Organi-
zation.
9 pp
SMA, Bratislava, 4 may 1974, pp 1. 2. 1 .
im 62159

Mellnikov, B. N.
Reduction of Aircraft Noia.e in.the.Vicinity of Airports
SNIMIYE ISNUMA SAMOIETOV V OUnTNOSTYAO ABROSPORTOVI-
American Institute of Aeronautics and Astronautics
and State Committee for Science aad Technology (MBB),
WSR/US Aeronautical Technology Symposium, Moscow,
July 23-27, 1973, paper, 2.0 pages (A73-37818)
WA TT P-1%237

Raitburd, Ts. M.
Study of Microstructure of Clays by the X-Ray Method.
SOBRANIYA MEZHDUNARODNOI KOMISSII PO IZUCHENIYU GLIN.
MOSCOW. 1960, pp 108-117.
NTC 75-10552-08G
may 73

CoUection of Iaws of the USSR Goverment.
29 pp
SOBRANIYE POSTANOVIMIY PRAVITELISTVA SSM, Mosccrw,
No 2, 1973, pp 18-41.
JPRS 59394

Decree on YAgrption to the Chinese Border.
13 pp
SOBRWIYE FWTANZaagY 1,)R, -'�IVA SOSR,
16'JL
, TEL
Moscow, No 13, 1973, pp 266-280.
JM 60032

USSR Regulations on Protection of the Conti-
nental Shelf.
10 pp
SOBRANIYE POSTANOITLEM PRAVITELISTVA SSSR,
Moscow, No 3, 1974, pp 63-71-
jpRs 617o6

Tsiotkovskiy, K. Ye.
The Temperatum of Planets. ZO pp
.2
SOBRANIYE SOCHINENIY, Vot---4: ESTESTVOZN. TEKHN., 1964,
pp 97-102
JVASA TT F 15040

Collected Works in 3 Volumes, V.P. Goryachkin
737 pp
SOBRANIE SOCHINENII V TREM TOMAKH Vol 1, 1968
NTIS T7-72-SO023
IPST Cat # 60091 3

GORYACHKIN. V. P'~
//SOBRANIE SOCHINENII V TREKH TOMAKH/l
V0003, N----
Theory of harvester knives
pp 36-68 IPST##

GORYACHKIN. V. P
I/SOBRANIE SOCHINWI V TIREAH TOMAK.H//.
--/--/1968, VOOOS, N---- ..,
Theory of straw cutter and silage,outter
pp 69-118 IPST##

.GORYACHKIN. Vi P.
I/SOBMIE SOCHINENII TREJKH TIOMAKHI/
/--/1968 5 V0003, 'N----
The work of straw cutter rollers
pp 119-125 IPST##

GORYACHKIN.. Ve P---
//SOBRAINE SOCHINENII V TRt#KH TOMAKH//,
The theory of manual shears andthe basic
principles of their constauction
pp 126-1S9 IPST##

. N

GORYACHKINO V. P#
//SOBRAINE SOCHINENII v TR" TOMAKH//
V0003~ N----
Fans
pp 222-23SIPST##

GORYACHKIN, V..P.
//SOBRAINE SOCHINENII V TR*H,TbMAKR/-/-
V0003) .N----
Analysis of the elementary-theory of radial.
fans
pp 236-289IPST##

~GORYACHKIN.,,V. P.
WSOBRAINE SOCHINENII.V TRE
IKH.TOMAKH
V0003~ N----
Processing of the experimental 'data*on
~agricultural blowers with i~aaial vanes on the
basis of elementary theory
pp 291-299 IPST

GORYACHKIN. VO P..
,//SO13RAINE SOCHINENII V TREKH TOMAKH//
V0003~ N----
Blowers in agricultural machinery
pp 300-308 IPST##

GORYACHKIN. V. P.
/ISOBRAINE SOCHINENII V TREKH TOMAKH//
V0003, N----
Grain driers
pp 309-344 IPST##

:GORYACHKIN. V. P.
//SOBRAINE SOCHINENII V TREKH TOMAIKH//
V0003o N----
Material on the theory of driers
PP' 345-407 IPST##

r7l' r 7r.,
oc alis~-,
jT
'I . . I ;

Gordillo, A,.'L,,
1. j: -._ ", I - . 1. ~ ".. 11 ~ ~, ", ~,:, 1-1
-l

Barras y de AraIgon, de las, ..Franci,ils.co

Devoto, G.
Deterrdnation of Chrondum (VI) in Biological Liquids
with atomic absorption spectroscopy
SOCIETA ITALIANA DI DIOLOGIA SPFMDEJTAjE.j2HLTjjjQL
V. 44, N. 15, 1-978, - 1251-1252
TC Tc-1294o

Weber, G.
Some Observations, by means of Scanning Electron .
Microscope, on the Aortic Plaques (Morphology) During
Experimental Cholesterol Atherogenesis
SOCIMEA ITALIMA DI BIOLOGIA SERIMENTALE. BOLLSITnTO,
V. 483 1972,-p. 163.164
NTC 73-n749-o6B.

0 ft-he solar f,
,enelAtor or the
1. satellite
SOMETE JIMPim-s VLI,' TBLECTNUIMMCATtONS' Report. N 3015,
NITC 73-21173?-1011

Olivereau, M.
Influenoo of adaptation to an enm*ronmimt without
electrolytes upon cells for AZoridetransport in eel
gills.
PP

Lefevre, Jean
Equilibrium Diagrams of Zirconia-Rare
6
Earth Oxides 6 pp
SOC. C1111M., 5 Series (19S9) pp 1969-1971
AEC-tr-7463-73

D
1 7
tninslata

ilio nc) tpe
7. 2. J L LUE 1-N
?77-
T C 717-1.Frl

~1--aL'Jon ~)f indlino, Ll tho f,~,rm of II'llicle colil-
in -n qni-~n resin. Part 1.
BIGLLSTEN, 1965,
1. '~ 1"17

MAGNE, P.
Kinetics of the Oxidation of Graphite in N20
compared with the Oxidation in 02
SOCIETE CHINHQUE DE FRANCE BULLETIN, no. 5, pp. 1585-
1592, 1971
NTC 73-10393-07B
% Jt'~
C-Sjt2c)- "O.-W/Y
March 73

Tn
a!I
d
~'3)!~TG 721-3-Ot )~r~ Y Toll
~ ) 070X,,,

Reliable and inaintonwice-froe
PAPIM TO UEE"MvIG Ori,SOCICUM DES ELECTRIC= i3, 27
April IM, 17p. 21
0. A. TWIM P,64

BESSIS,i
W*//SGCIETE DIETUDES DES PROBLEMS DE WIN.
FORMATIqUE. ET DE LWOW/
14/03/1973,V ---- oN----
Use of CA14NAC Calculation Program. (Note) 8, p'
p
no pp given, AEC/ORNL/TR-282243##

18-Jqn-74
Uncl (ORNL-tr--2822) Use of -RRNAC calculation
program. BESSIS, J.; DE MAREUIL, M. [SOCIETE DIETUDES,
DES PRJBLEMES BE L'INFORMATIQUE ET BE L'qTDME, 78--
VERSAILLES (FRANCE)). 14 Mar 1973. Translated by
Martha Gerrard from SESR-N--5. 8p. Dap. NTIS $4.0).
39B computers; 181 reactor safety; 18K reactor physics;
translations
MN-80 P NSA

CARNEC, F.
HSOCIETE DETUDES TEECHNIWES BT D'EXTREPHISES
GEEBB-ALES MW/
Earth Resources Aircraft Facility, Volume 1,
Abstract of the Survey, 7? PP
llePort -140 B8110-ORW-117
ESRO-TT-~('D' available at NTIS

Demargne, F.
Hydraulic and themal study of a fuel assembly
SOCIETE HYDROTECHNIQUE DE FRANCEO 12TH HYDRAULIC
MPOKUK-PAR15 t1m) PART I , No 5 -
CT.-Trans 6184
may 73

Delpino, Federico
Further Observations and Considerations on
Dichogamy in the Plant Kingdom
SOCIETA ITALIINA
No 1,
no 12,
no 130
no 16,
no 17,
DI SCIENZE NATURALI
1868, pp 265-332
1869, pp 21-141, 179-233
18701 pp 167-205
1873, pp 151-349
1874, pp 266-407
*NTIS-TT-74-55033

7-
Derot ~ M..