FR:FOUNDOULIS N TO:OCHRONA P

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200400025-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Foundoulis, N.
Great Riches Hidden in Greek Bauxite Claimed;
prudent Exploitation Contracts Urged, 14 pp.
0 OIKONOMIKOS TARHYDROWS, Athens, 22 Nov 73,
pp 15-18.
JPRs 60936
Ja n 74

Lampsidis, G.
Problems of West Central Mainland Rural Areas
Discussed in official Reports, 6 pp.
0 OIFONOMIKOS TAIUNDROMOS, Athens, 3 Jan 74,
= 91 $ S7
TD !a
JPRS 61207
Mar 74

Tarousis, Talds S.
YoDnR Men Returning to Farming in Rich
Korinthla Region, 9 pp.
0 OIT(ONTOMIKOS TATqiYDRCMOS, Athens, 3 Jan 74,
- 'I
1
0 P =1
JPRS 6120~
Mar 74

Tsalapatis, D.
Cost of Industrial Accidents Continues to Rise,
8 -00.
0 OIKONOMIKOS TAI=ROMOS, Athens, 10 Jan 74,
pr 11, 12.
JPRS 61207
mar 74

Fovmdoulis, Dim.
Rxnloitation of Pilippoi Peat Bogs for Energy
Prodiaction Opposed, 8 i)p.
0 0INONOMIK03 TA"HYDROmos, Athens, 14 Feb 74,
21.
JPRS 61531
Apr 74

Linardos, P.
Shinbui3ding orders of Greek owners Reported
Tri-oled, 6 -op.
0 OIKONOMIE~bg TA19MROMOS, Athens, 21 Feb 74,
vo ?-~, 30
J~RS 6165~
Apr 7~

Tsapogas, Giorgos K.
Writers Discuss Possibilities for PreservinR
Greek Rights in View of Oil Discovery, 8 pp-.
0 01KONOYIIKOS TAKIIYDROI-103, Athens, 7 Mar 74,
p I T'q - -
- I- I 1b.
p
JPRS 6178LL
,Tun 74

Geolo,7ist Cites Previous Oil Exploration
Efforts, 7 PP.
0 01KON014INOS TATOTYDROMOS, Athens, 14 Mar 74,
P-0 7,- lu.
P~RS 61832
Jim 7)~

Tsapogas, Giorgos K.
Petroleum Agreements Discussed; Turkish Claims
seen Unjustif ied, 9 pp.
0 OIKOTIOMIKOS TAITYDROMOS , Athens, 14 Mar 74, PP
I r, 1 -2.
,TpRs 61784
Jun 74

Drosos, Stavros
:,inengy crisis Influences Apartment Prices,
5 nr -
0 ON01-TOMITMS TAITYDROMOS, Athens, 28 Mar 74,
pp 23-,-72~.-
JPRS '01971
Ail 74

24-Jul-74
Uncl (JPRS--62139) Prospects for MHD power plants In
power engineering. KIRILLIN, V.A.; MELENTIEV, L.A.;
SHEYNDLIN, A.E. (JOINT PUBLICA71ONS RESEARCH SERVICE,
WASHINGTON, D.C. (USA)). 1974. Translation of a
perspektivakh MCD elektrostantsly v energetike. 20P.
NTIS.
10 energy conversion; translations
MN-13 NP NSA

0 413tTE Po~STWft7lbl-,4 yn Vozoc,-//v-vml
K L) K 0 P116 ~4 ml, I

Nowak, E.
The Range Expansion of Animals and Its
Cause (After the Example of 28 Presently
Spreading Species from Europe)
0 ROZPRZESTRZENIANIU SIE ZWIERZAT IJEGO
PRZYCZYNACK 1971, 25S pp
*NTIS-TT-74-54005

Junta 11resident. outlines Provisional Government
Plans, 5 pp.
0 SECUL0, Lisbon, 13 SOP 74, p 6.
7 RR 7 7 0
Nov 74

8144/2520
14 May 1973
On Removing the Degeneracy in the Spherical Earth
Ionosphere Cavity, by P. V. Bliokh
0 Snyatii Vyrozlideniya v Sfericheskom RezonatOTe
Zemlya lonosfera (PrepTint No 10, Institut
Radiofizihi i Elektroniki An UK SSR)

Ye. M. Morozov
Correspondence Between the Energy Criterion
for Fracture and Mathematical Modeling of
Strain Effects at the Tip of Slit-Cracks
0 SPPTVETSTVOO MEZRDU ENERGETICHESKIM
KRITERIYEM RAZRUSHENIYA I moTENM=SKIM
k;_

JulY 10,73

On the Effect of the Arrangement of.Stiffening Ri.bs
for a Cylindrical Shell.onthe Value of Critical
Load, by 0. 1. Terebushko,15 pp.
0 VLIYANII RASPOLOZHENIYA PODKREPLYAYUSIICHIKH
T-SILINDRICHESKUYU 5501 CYHY REBERNO VELI INU
KRITICHESKOY NAGRUZKI ~Sixth.All-Union Confer-ence on
Shell and Plate Theoiy 1966)
NAVY/NISC-3406
ke May 73

KvuPeTdO 'N. N.-
On one ziethod for restoring the-value of'& calibrated
signal /.IPP
GO SIGN= .$ USSR AcadenW of Sciences, Institute of
Space Research, Moscow, Report Pr-137, 1973) PP. 13
eMA TT F-15$290

Deg,tyare-V V..,
Errors in measuroment p f.underwater irradiance.
in tile sea
Ob 0S11IBXAXH PRI 1'"714ERE1,4111, PODVODNOY, OBLUCHEN-
RTS71-rf 7-mo [,-E ff, -0 F EM
A 1 7 T ==RY
Nia,u'ka press, 1972, pp. 3704-113
NASA TT F 14,779

Deveiopments in the Field of Paints for Electron Beam
Hardening, by E. Khappe.
OMERACHE '1971, Vol 3, pp 120-124.
BISI 11115
April 73

I 11-Oct-73
Uncl (UM-Trans-10702) Galvanic deposition of gold-
copper alloy. ZUNTINI, F- translated from
oberflaeche-Surface; 13: No. 11, 3la-33a(1972). 15p.
Dep. NTIS $3.00.
07D chemistry (physical); 11F metallurgy; translations
MN-25 P NSA
0

Aqwq; DqU of TransM
P. 0. No*: PS 40013
Title: thknown
Author: Wkwo
ftm: USSR MiniStry Of
Language: Russian
97441160 '11:111M
IL7 jum 19)
Instructions: Ty* double spwW copy of attaOW
Russian docont UW English.
Titles ODMICHINM MOPASNOSTI DMOZM= DV1ZH
v Sm

UW: 0.$44/uyu~
5 Navember 19T3
1. A Generalized Conception of Information Processes
2. Conversion of Information with Semantic
Heterogeneity
3. Establishment of a Committee for Certification
of Leaders
1. QNjjs=he=a Kontse si)j h
;a___ _IL_ _LqtQM#jgW&
kr-OtASA=
2. Preobrazobaniye Informats1i a Semanticheekoy
Neodnorodnostyu
3. K Sozdaniyu Komiteta, Attestatsii Ftykovoditeley
Spec type A T Translator's draft plus one copy

"'M
K TIRS"E7.1. L. '.L~A.
0
//DBCjGA,'H~ID-,lT" nyo//
-/7 f~71- ~ VOO-l" ~ 1 0,102
DetllclrMl!natlon of the Degr.ee of !V-,(lx6lys-us o f
Po.1 c 1 1 i (1, r.,
p

OEFENSIVE OPERATIONS IN THE COURSE OF ATTACK
TURCHENKOt V-v LANGUAGE-RU COUNTPY-UR
COORUNITELIME DEYSTVIYA V KHODE NASTUPLENIY
A
VOYENIZOAT, M. 196o, 165PP.
F S TG-HT-23-0069-75

Yastrebov, V, F-~
The pressure shaping of metals in machine
construction (selected articles), 18 pp,
OBRABOTKA METALLOV DAVLENUEK V MASRINOSTRO~
YENII, No 8, 1972, pp 25-38
AIRTRD-RT-23-0121-73

Belyayev, V. I.
Processing and Theoretical Analysis of oceano-
graphic Observations.
55 pp
OBRABOTKA I TEORFTICMSKIY ANALIZ OMMOGRAn-
CHMKIKH,NABLYUDENI'X, Kiev, 1973f pp 1-181 r2Z9,
79-96, 269-283.
JM 60808

RUSSMT
CSO: 8144/006
July 1074
Spectral. Methods of O~jective Analysis of
Oceanographic Fields, by V.I. Belyayev
Kiev, Obrabotka- I Teoreticheskiy AnE~Iiz Okeanografi-
cheskihft WablyudeniX, 10,73, pp 251-'269. .
IJA
Special -'Glype B
Do no'k, publish
Single spaced dxaft pl-us one and include repros

New Czechoslovak Infrared Spectrometer"
OBRANA LTDU, Vol.:29, No. 46, 14 Nov 1970.
ARM/FSTG/HT-23-695-72

General Vavrinek Discusses Military Schools,
5 PP.
GOVERMMENIT USE ONLY
CZECH, per, Obrana Lidu, Prag-ae, No 11, 1973,
p 5.
JPRS/L 4479
Anr 73

cz= JQ CSO: 8012/0786
~'t)' "i.' ~L -- I ~.J"' 17 Dybober 1973
GUO i"' ~ J)
~ t
Operation 'PIWAW'
Prague,, Obram Lida 22 Sept, 29 Saytj 6 Octo and
13 Oct 1973, all yap 9
Spec type B
Do not publish
Translator's draft plus one (japy.
0 WHEr MliWng House) Praguet 19T3

8012/0838
2S Oct 1973
Operation "RAFAEVI
Prague, Obrana_Lidu, 20 Oct 73 p9
Spec type B
Do not publish
Translator's draft plus I copy
C MACNET Publishing House, Prague, 1973

CZECH CSO: 8012/09D7
5 November 19T3
Operation IfRafaell
Prague, Obrana Lidu., and 2T October 1973
Special type B
Do not publish
Translator's draft 60%,plus one copy.
CopyRIGHT: Magnet Publishing House, Prague, 19T3

CZ= CSO-, 8012/1005
16 November 1-073
Operation "Wael"
Prague, 2b_L=_!_L_i_d_uj 10 Nov 19T3) P 9
Spec type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy.
COPYRIGHT: Magnet Publishing House, Prague, 19T3

CUCH CSO: 8012/1053
2T November 1973
operatidii "Rafael"
Prague, obrana Lidu 17 November 1973
Special type B
DD not publish
Tran8lator's draft plus one copy.
COPYRIGHT: Magnet Publishing House, Prague 19T3

2T-02
Q'TR CHECK -74 TI64
TREATMENT 01' METALS-BY PRESSIJRE IJITH ULTRA-
SOUND, (CHAPTERS 2' AND 5)
SEVERDENIKO., V..P.; tLUBOVICH, v v
UR*. OBRABOTKA METALLOV DAVLENIYEM s
ULITRAZVUKONI, 15730' pp. 45-76;177-233

Principle Sources of Atomspheric Pollution
LIOBSERVATEUR DE L'OCDE, No. 48, Oct. 1970,
pp 13-14, French
FSTC-RT-23-973-72

ct'O
b cts .4
QS 'a, . 0
e. 0
lp
Te A IV. rw
""Us
J?OY erv,
s e Pro
"Vosatan S 21
~ Sj~~ZGZ
Th. ? no
CS,
to 16-
16-
PP 2s
-kule 2973
wi pp 'Al2c<
137~246

RUSSIAN:
Obshchava Chast': K Sbornikam Ukrunnannvkh Pokizi
itsenki Osnovnykh Fondov. E.d. by N.I.Monakhov
u.V. Ereshchenko. PP 1-33.
DIA LN 400-73
(May 73)

Ya. Reznik (Kishinev)
General Hygiene of Applications of Toxic Chemi-
cals to Agriculture.
Obshchaya Gigiyena Primeneniya Yadekhimikatov
v Sel'skom Khozystve, 1969, 227 pgs.
FSTC-HT-23-455-72
Rc_~I I,'\ - ~ vi S

Pospelov, A.B.
Certain Features of the Formation of Binary
Chlorides of Alkali Metals in the
Vapor State 6'pp,
OBSUCHAYA I PRIKIADNAYA KHIMIYA, 9-1.2
FSTC-HT-23-239-73

ORSHCHAYA DNAYA
102
FTD SPECIALS
PP .5-8
pp 9-17
BS-23-0620-73
PP 18-24 ES-23-0021-73
PP 25-33 )YS-23-0622-73
PP 34-44 )7S-23-0623-73
pp 45-4,9 H--23-0624-73
Pp 49-53 )73-23-0025-73
PP 54-58 HS-23-0626-73
PP 59-64 IIS-23-0627-73
PP 65-77 H6-23-0628-73
FP 78-88 AfS-24-0629-73
PP 89-94 MS-24-0630-73
PP
95-100 )7S-23-0631-73
- HS-23-0632.73,

OBSUCHAYA I PRIK6ADRAYA: KHDIIYAO No 4, :197'2
FTD SPECIALS
pp 101-106
pp 107-115
pp 116-117
pp 118-124
pp 125-131
pp 132-13?
pp 138-143
pp 144-148
pp 149-152
pp 153-15?
pp 158-161
pp 162-164
pp 165-166
ES-23-0634-73
14S-24-0636-13
HS-23-0636-73
HS-2.7-0637-73
MS-23-0636-73
HS-23-0639-73
ES-23--640-73
RS-23-0641-?3
HS-23-064243
HS-23-064343
U-23-0644-73
RS-23-0645-73
HS-23-0646-73

OBSHOYAYA I PRIXrADNAY.4 XHIMIYA, Nd 4l 19P2
FTD SPECIALSO
pp 167-173 HS-234647-73
pp 174-.L'?? HS-23-064843
pp 1?8-183 HS-23-0649-73
pp 184-189 HS-23-0650-?3
pp 190-293 NS-23-0651-73
pp 194-200 HS-23-0662-73

SUKHANOV, V.B.
HOBSHWAYA SISTEM SIMMETRICHESK01 LOKONIOTSII
INAZEMUH PONONOWNYM I OSOBENNOSTI
PEREDVIZIIENIYA NIZSIIIKIi TETIZAPOD//
--/--/1968,V ---- ~ ij ----,
General S~Stem of Sytwiietrical Locomotion of Terrestrial
verte'brates and Some Features of Nlovemeht of. Lower.
Tetrapods, 274 pp
book, NTIS~-TT-71-58006~@

l,-'ir')T 0 L D, ~"T 1
,TIT
Gl'X)L,,)GlC--LE HGE' C 112, 1 7d~PU a
r ca Co.- al, n.~
i0 c
Loan, U. 51 S

RUSSIAN:
Obshchev6inskie ustam vooruzhennZkh sil SSSR. no
author. MOSCOW 197Z-
Abstract/scan of book.
DIA LN 1-79-'?4
(Nov ?3)

RUSSIAN:
Obshchevoinskie Ustavy Vooruzhe=kh Sil SSSR
Moscow 1972. PP 387-443 (Chap 6-12)
DIA LN 201-74 (approx 40 pp)
(December ?3)

Book on Elimirating Urban, Rural Contrasts. ty
E. Yusupov, 9 pp.
RUSSIAN, bk,, Obshcheye i Osobennoye v Unichtozhenii
Protivc~olozhnosti Mezhdu Gorodom i Derevhe~, Tash-
kent) I~Y2) 266 FP-- -
,7PPS 59160
June 73

RU,ISIAN
Publication: Sovetskiy Soyuz - Obshchiy Qbzjjj
MYSL. Moscow, 1972
PPs: 3b4-.100; 711-737; and 660 -694.
(Historical data is omitted)
UIA LN 660-73
(Jul 73)

ChembrovsIdy
General prineiples of de~iblllg:`60n, 1061' ay~tmn6
OBSITRIYE P=TSM. PROnkTIROVAiMA 61STEMM

Lebediuskiyj A. Y.
General mles of the reaction of the hmm body to the
complex effect of euviromental factors typical of the
spacecraft cabiu.
OBUCHM zM=MMOBTI RKWSIY ORGANIM CKLMM
NA xompilmOYS VOZDZMIXE FAVOROV Mmy.
DLYA KABW KOWCUSKM UMMISM, I= IFfAm-
TIONAL CONUMS On ASTROSAUTICS, WARUW. 1964. Vol 4.
PP YT-050
"A TT F-1%020

I%Q
01"
ez, 0 Ov
61 V
&h e
0 OQ ee~ 02,
~o
to
% 0r
the
6/47t
N4
1 40c1
0 0

Pipko, M. f.
Numerical experiment for solving, complete equations of
hydrodynamics. 11 pp.
OBIIYE-KTIVNYY ANAIZZ METBOROLOGICIESKII91 POMY
196-9-,pp. 19-28
AIR/FTD-liT-23-593-73

14-May-74
UncL fACC-tr-7538) Review of basic results of
investigation of the state of standard fuel elements of
water--water power reactors. VOTINOV, S.N.;
BELOKOLYTOV, V.S.; DAVYDOV, E.F.; MAYERSHIN, A.A.;
PAKHDMOV, Z.I.: ANDREEVA, A,B. (NAUCHNO-
ISSLEDOVATEPSKIJ IqST. ATOMNYKH REAhTCROV, DIMITROVGRAD
(USSR)), [nd]. Translation of SRARI-P--199. 24p.
Dep. NTIS $4.25.
11F metallurgy; radiation effects; 181 reactor fuels;
translations
MN-25 P 05A
OBZOIZ QSN0VNYW RESUPTATO
V N
_J.Z~QjBIYA S0ST'0YA,_I'YA~
SIITATNYKit TVLLOV VODO-VODYANYKII ENUGETIGIESKIKil
RE AKTUROV

Pavlov,AA. et al
Fishery and Biological Resources of the-WCjrld Ocean
OBZQRNAIA INFOPNIATSIIA TSIITEIRKh,
Series 1. No 4, 1971 40 pp
*NTIS IT 73-50029
July 1973

New Bishop of Buenaventura Calls Himself Tradi-
tionalist, by Victor Hugo Vallejo) 5 pp.
SPANISH., npp Occidente, Cali, U Apr 19732 p 6.
ms 59W -
May 73

Text of Conservative Party National Platfora,
7 Pp
OCCIDINTE, Cali, 19 Sept 1973, P 14.
ims 6

H. J. Jaeger
influence of S02
seedlings.
OCCOWGIA, Vol 9,
NTC 73-10425-02D
upon the amino acid metabolism of pea
1972,, pp 135-140
apr 73

Fishing OceanograplW-. Natural Ground of
Maxine Fisbery., by K. Demel, J. Kulikowski.
POLIM,bk, Oceezografia I~rbwka, 1955 283 PP-
CFSTI TT-6~.'-11392
Sci-E Sci
,Tul 66 305~572

no,
iz(A'
'If 7, -Lf =!(r
0 CQ 1 1,;: jo
J:..fI

C~,osniar, A#

'1'01~D~ivl" A. I''- 11
1 "c' ill- -"'A (juve1c. ;-~em~ of t4v.' '-, irl" IQzu!'c-t'
rc Uz ,,G"to 0C of 'ulnea
"rfut:;I. ~-y C'~"~Io as Tvh!!~:;!. 112U'4. P-,t I I all

Kurshakove, L. D.
Experimental study of the hedenbergite plus wollaston-
ite equals andradite plus quartz reaction. Translation
from mono.
OCHERKI FIZIKO-KHIMICHESKOI PERTROLOGII. NaMoVA, V. A.
Editor. 1970 v. 2, p. 99-115, N 72-14762.
NTC 73-11194-20B

Zagorskii, F.N.
An Outline of the Ilistory of Metal Cutting
Machines to the Middle of the 19th Century
OCHERKI PO ISTORRIYI METALLOREMUSKCHIM'
TT-ANKOV DO STANKOV DO SERECDINI XIX VEKA
19601 Z8Z pp
*NTIS-TT-74-52036

Lozina, L. K.
Studies in CryoLiology
Ocherki po KriobioloEll 1972, 288 pp
Book
*IPST Jun 24 1973

ry i'ologica. St,i~die~s -,-Olid
ble 13,
by L. K.-. Lozin-AN.Lozinskiy"-.1
blk9 Ocheriki-'po.~,Kriobiiai~gi*l,~, Lenin&'
1972~ pp ?38,-250.
JPRS 59129

8344/0432
RUSSIAN CSO: ROOM 9
3 September 1974
Essays on Applied Neurocybernetics, by
D.N. Menitskiy, editor
Leningrad, Ocherki Prikladnoy Neurokibernetiki
1973, pp. 5-18, 0 39-69, 97-120, 133-Mr-,
191-216.
Please publish
Please reproduce all graphics

Uzhov, V. N,
Purification of gases by-vret filters (selected
chapters). 90 PP.
OCHISTKA GAZOV mOKRYMT FILITRAMI, 1972, pp, 89-
--- 4.
107; 139-152; 162-155; ~36-23
AIR/,-,TD-W-24-358-73

mdtemaxll~ 44

Hajduk, 4

roa 0"'
Air. eonso i ti ~ 6 0:j
ppo
WHONA POWlETRZ& Vol 3i, NOS: (I1)$ 1909.
NTIS TT 704522-313
avait LY 1NFO

Air Conservation
OCHRONA POWILTRZA Vol 3, No 4, 1969
NTIS-Tr-70-SS123/4
Available LY INFO

Air Conservation 72 pp
OCHROINA POWIL-TRZA Vol 3, No 5(13) 1969
NTIS-70-55123/5
Ly Serials

Air Conservation 64 pp
OCHRUNA POWILTRZA Vol 3, No 6(14) 1969
NTIS-TT-70-SS123/6
Ly Serials

Air Conservation 74 pp
OCHRONA POWIETRZA Vol 4, No 6 (20) 1970
NTIS TT 70-S5124/6
LY Info

UNKNOWN.
//OCIiRO,NA POWIETRZA//
--/--/1971SVOODS.NO001,
Air Conservation, 86 pp
NTIS-TT-72-54022/1 Availablelly/ser##

I I - -1. - 'i - -