FR:LOISEAU Y TO:MAZHAROV N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200400003-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 3
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Loiseau, Yves
Why Eritrean Nationalists Fight, 6 pp.
GOVERNMINT USE ONLY
LE MONDE DIPLOMATIQUE, Paris, Jan 74, pp 8, 9.
jPRI/L 10 7---
Ifar 74

Party, Francis
Economic Paralysis Threatens CountrY, 9 PE:
LE MONDE DIPLOMATInUE, Paris, Mar 74, PP 1
JPRS 777-
May 74

Finh, lIrr,11yen 'T"hi
--RGRSV Dinlomatic Activities Discussed by
NRuyen Thi Binh, 6 pp.
LE, 140'~MF DIPLOMATIQUE, Paris, Jun 74, pp 1, 23,
777727~7T-
301) 7h

Hieu, Ill,lrwyen Van
Despite U.S. , Saigon, Ilietnamese Implement
Paris Provisions, 12 pp.
Lr, MONDE DIPLOPATIQUE, Paris, Jun 74, pp 22-23.
JPIRS (l?lL3u
s e P '711.

RUSSIAN
Monwllskaia 142rodnaia ResvjLblika (Mongolian People's
Republic)
pp 243-255
DIA LN 547-73
(May 73)

q I .
rgnoharts -4

Le .141onitsur Afrioaln 1971
Report on the Afrioun ficihiM industry
TA Monit our Afrlopin., Aug. 5, Dikar: 6-7. In Eveneh.
Tmral. by JPRS, Deo. 1971, pp. 22-26 in 51p. "Tranol. on
Afriez No. 1092," procossed. Avail. IMS 64 JPRS Tmnsl.
No. 54703, priee ~3.00.
Avuil. on Loan - TIRFS, Wash., D.C.
Original Article Checkedl~-

Economic Weak Spots Being Overcome, 10 pp.
FIRENCH, per, Moniteur Africain, Daltar, 15 Peb 73
PP 14-16.
JPRS 58513
Apr 73

Madagascar Struggles to Overcome Precarious
Economic Situation, 11 pp.
FRENCH, np, Le MoniteurAfricain, Dakar,
22 Feb 73, PP-74=-.
JPRS 58513
Apr 73

Marginal Economy Shows Improvement Despite
Lags, 8 pp.
FRENCH, np, Le Moniteur Kfricain, Dakar,
8 Mar 73, PP 9-9 1094 12.
JPRs 58744
Apr 73

Economic Growth Despite Smaller Harvests,
10 pp.
FRENCH, per, Le Moniteur Africain, Dakar,
29 Mar 73, pp 10-129
J?RS 58888
I-Ia7 7 3

Results of Three-Year Recovery Plan Detailed,
6 pp.
FRENCH) np, Le Moniteur Uricain, Dakar,
5 Apr 73, pp 11-17.
JPRS 58931
MaY 7 3

Survey of Economic Situation, 6 pp.
FRENCH, nP, Le Djoniteur Africain, Dalcar,
26 Apr 73, pp 9, 10, 1 -
JPRS 59140

Moroccan Economy Discussed in Detail, 12 pp.
LE MONITEUR AFRIGAIN,, Dakar., 31 MaY 73,
pp 6-U,
MRS 59486
-All 73

Reordering of Public Finances Prerequisite
fer Economic Recovery
LE MONITEUR AFRICAIN,
JPRS 59959--
v pp.
Dakar, 2 Aug 73, PP 7, 8
Oct 73

Goverment Strives to Revive Stagnant Economy,
10 pp.
LE MONITFUR AFRICAIN, Dakar, 30 Aug 73, PP 7-8
JPHS 60217
Oct 73

Elf-ERAPIs Operations
LE MONITEUR AFRICAIN,
JPRS 60330
in Africa Growing, 5 pp.
Dakar, 13 Sep 73, pp 6,
Nov 73

Uhfavorable Trade Balance Reduced in 1972.
6 pp
LE MCNITEUR AFRICAIN, Dakar, 18 Oct 1973, PP 7, 9.
JPS 60660

Assessment of Algerian Economic Situation,
14 pp.
LE MONITFUR AFRICAN, Dakar, 20 Dee 73P PP 9-11.
J-PRS 61166-
mar 74

Reportage on Economic Situation in Mauritania,
6 pp.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 27 Dec 73, pp 6-8.
JPRS 61176
Mar 74

Congo's Economic Prospects for 1974 Cause
Concern, 9 pp.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 17 Jan 74, Pp 8-9.
JPRS 6136b
Apr 74

Discussion of Now Development Plan, 15 PP.
LE MONITEUR AFRICAIN, Dakar, 24 Jan 74, PP 9-11.
JPRS 61425
Apr 74

Japan's Role in Africa Small But Significant,
6 pp.
LE MONITIEUR APRICAIN, Dakar, 28 Feb 74, PP 13-16
JPRS 61-67-
Apr -ii~

Survey of Development Resources, Plans,
Foreign Aid, 8 pp.
LE 140NITEUR AFRICAIN, Dakar, 18 Apr 74, pp 19-
7-3.
J-M 62100
S e p 7) ~

7,conomy Requires Vast Development
7,fforts, 5 PP.
LP, MO"IT"TR AFRICA171T, Dakar, 3 Oct 74, pp 21-26
SPIM, 6379
T
DOC 74

SEal Resolution on Upbringing of Youth, 11 pp,
MONITOR POLSKil Warsaw, No 18, 17 Apr 73,
PP 249-~-253-
JPRS 59455
M1 73

Requirements for Preparation of 1974 Economio
plan and Budgety
MONITOR POLSKIj
1 .
pp 344-3470
JPRs 598og
V pp,
Warsaw, No 24, 6 Jun 73,
Sep 73

Directive outlines Employment of Diseharged
RegUlar Servicemen, 7 pp.
MONITOR POLSKIt Warsaw, No.31, 17 Jul 731
Itei~ 192, PPT14-416.
JPRS 59924
UP 73

Data on 1974 Socioeconomic Development Plan
Cited, 23 PP-
MONITOR POLSKI, Warsaw, No %, 18 Dee 73,
p p 617 --'6 2 7-.
JPRs 6116o
Mar 74

Guidelines for Preparation of 1975 Draft- Econo-
mic Plan and Budget Prescribed, 7 Pp.
MONITOR POLSKI, Warsaw, No 23, 22 Jun 74, pp 257
259.
ins 63167
Yov 74

The Renewal of Urban Centers.
-MONOGRAFICOS DE DOMMENTOS-RESUMENES, No 36, Ministerio
de la Vivienda, Servic-.-3 Central de Publicaciones, 1971.
';RF TT-73-53031
Mar 73

The Utilization in the Construction of Non-Traditional
Materials, Methods and Techniques.
MONOGRAFICOS DE DOCLWNTOS: RESUMESo No 38, 1971.
*NTIS TT 73-55023
Mex 73

The Necessities of Housing and the Programing of the
Building of it: National and International Aspects.
MONOGRAFICOS DE DOCUMENTOS- USUIENES) No 43, 1971.
*VTIS TT 73-55022
Feb 73

mar 73 1 . I . 1 :7 ~ -1. '. 1. -... ~'.

Christ, Hermann
Monograph of the Genus Elaphoglossum
MONOGRAPHIE DES GENUS ELAPHOGLOSSUM
1899, pp
*NTIS-TT-74-52048

P. Ya. Golovashchenko
The aseembZy of I=Ve-sode technologicaL equipment.
236 pp.
MONTAM KRUPYOGARARITNOGO TEKENOLOGICHESKOGO
OBORUDOVANXYA 1971., pp 18-32; 47.53; lo
158-269'. I-7=9-192
AIRIPTD-HC-23-1365-72
apr 73

The Assembly of IMetal Ships in Advance of the
Building Slip, 24 pp
NIONTAZII SUDOV IZ METALLA PERED PUSKONI NA STAPEL,
1971, pp 55-59, 72-76, 130-141, 10--169.
NAV/NISC-Tr-33S8
April 73

A CUNVEYOR IN THE ERECTION OF THE BUKHARA COT
TUN MILLS
BORODAVKOt I* K LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
MONTAZHNYYE I SPETSIALINYYE RABOTY V STROITEL.
ISTVE, 10/172, P 2-5
FSTC-HT-23-0732-74

Gorhman, R. A.
Soviets Claim Ikad in Dirigibles for Construction
work,
8 pp
14ONTAZBM I SP&SIALIM &4_BO_TY V STROITELISTVE14,
Moscow, No 5, 1974, pp 18-20.
jpRs 62471

FRENCH:
"Le Montleur des Travaux Publics et Du Batiment, 6 Nov
71, Paris, French, PPs. 55-61.
DIA LN 481-72 (18 pps.)

PURIFICATION OF WASTE WATERS BY FILTRATION TH
ROUGH FINEL DISPERSED ACTIVATE CAR
PUZATKINA L.A. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
M.ORD.TRUD*KRAS*ZNAM.INZH.STROIT.INST. ISSLED
.P0.71/122-127
FSTC-HT-23-0282-75

Justice Minister Discusses Socialist Awareness
of Law, 7 PP.
DER MORGEN, East Berlin, 19 Jul 74, PP 3-4.
j~R8 62b4
Nov 74

-C-~ 11 A.
P,~l i t --' Cal D'-"c at, eProwram on 11orwe,:ain State n--A4~o
Ccncernin- L,~~.ftist Influence in Frogrm---dng
0-~10, ~,~ff~np=stcn) 2 & 4 Ear 74; 1.'or.-,e-bl det,
wt
11~;nd-:ns 2 Far 74
Sypecial Type B
ro not piblish
Sjn,~le spaced draft plus one

Scientific Research on Adriatic outlined,
10 pp "
MORKARICKI GIASNIKt Belgrade, Mar-Apr 73,
pp 200-'207.- -
JPRS 59492
Jul 73

Scientific Research in Naval Tactics) 7 ppo
MORNARICKI GLASNIK, Belgrade, May-Jun 73,
PP 300-393.
j?RS 59900
Sep 73

Vilovic, Tihomir
Imnact of Sea on 'Modern Strategy Analyzed,
1.6 p-pp.
I.-IORNIARICKI- MkSIRIK, Belgrade, No 1~, jul-.Ikug 74.,
IOP 479- ~ 5.
JPRS 63252
I~Ov 74

70VATOVIC , STOX"l-
I ,
l-"ICKI GULSTI-17IK//
- -/-- /10111_, IT-_ - ,To 00)
_ 05'6 ;)
~ 1 4, pp U -0572
Changos in Law on Coastal Sea Described 5 PP
J-.PRS 63531

'77 r-7 ,
T T--
to
mr), 6y

77-7,
o'31)-06?2
r
11 spo
A of A ch,
17 T.3

07 "3 0
op - o t; 710
1-n flue, 11C C,
Tlonclorncl 220-f C 0 PL Tejrraj.11 0.,

Tj.'T
-T("7
PP O~bll.-0810
'ell
T, T U L)
Ana 1-- z o 0,7 rchaill ShipPincr
J-Rs (~ 37,).P

Tr--
o3.1
Jul jo
'n, or

Klimaj, Andrzej 1971
Fisheries atlas of the Nortbuset Afri*an Shelf
(Atlas Rybaoki Szelft Afriki Polnoono-MohadnieJ, I
~Iniq. 133pp. in POIJOIC
Original Article Checkedf

LiPinski, Marok (Editar) 1973
Squid symposium (SYmPQtJum Kalnarowe), June 5-6. Qdyaia
MorskI Imt tu
. - y ..t "p4 (MIR) Odynts, 185p. In poliSh.
107
Orlainal Arildo Chorked.. !~

Dotsenko, S.V.
SDectra of random scalar anisotropic hydrophy-
sical fields.
MORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
53), pp. 65-82 1971.
APL T-2772

Sukhovei, V.F.
Reconstruction of the fields of hydrological
el,ements from field-expe6ition observations.
MORSKIE CIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, N.3
(53), pp.91-115, 1971.
API,/JHU T-2768

Kushnir, V.M.
Determination of the error in cyclic digital
transformation of fluctuating hydrophysical
elements.
MORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No.3
7-3T, pp.-lS6-162, MI.
APL/JHU T-2774

Urikov, A.P.
The output of hydrophysical information on a
graDh plotter.
MORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, No. 3
(53), pp.182-164, 1971.
APL/JHU T-2775

Neuymin, G.G.
Application of optical methods in small-scale
turbulence research. Part II.
MORSKIE GIDROFIZICHESKIE ISSLEDOVANIYA, N.3
T5-3-~-,pp.185-194, 1971.
APL/JHU T 2770

Doroshenko, N.V.
Distribution and Navigation of the Humpback
Whales in the Northeastern.Pacific and Bering
and Chukchi Seas.
MORSKIE IILEKOPITAYUSHCHIE, Moscow 1969, pp.176-
182.
NOO TRANS 597

Khuzin, R. Sh.

Arsen I ov . "T. L , , V. ~,. 'Ierz I,. i I,
~ -S,
1'., E3121kvi _hts IJle
i,itl-'
!I,e lz,i.
~05 V21).: 311-" . ~11 liunuix.ll,
,.I d 191(~.
vhn if~s ~ (SvIA3t.70 l-eric
lilinhohe'i-ain
I
. ~ , , ~ , I -, , ~. ~: - ; , I ~ ~.- i i"-(

Arserile'j, V.A. , V.A. And 197 3
T.S. Stu-lenctsk~Jo
"I'dor Illrel-de ( ',trind sirenr Sirenlal
xorskle mlt-kopltaiuah~hc, Chapt. 5. lzd, 'Pizhchevain
P roj i,,, sh ~ e t u ~ow t2~29.: 211 2-i(. in --Ius3lan.

Arsellsev, V.A. and 1973
'ilwale harvf!st prowvsev
llropi3~ohlennostl,"
y1 ~-Uaaipll.

A Nomogram for Computing the Eotvos Correction,
by Ye. D. Koryakin
MORS~IYE GRAVIMETRICHESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 6,
1972, pp 55-56.
*DNIAAC
May 73

On Computing the Correction for Sea-Bottom Topography
in Gravity Profiling Surveys, by V. R. Melikhov
MORSKIYE GRAVIMETRIMESKIYE ISSLEDOVANIYA, No 6, 1972;
pp 67-71.
&DMAAC -ra -I q 4 ?
May 73

Shuntov, V.P.
Sea Birds and the Biological Structure of the
Ocean
MORSKIYE PTITSY I BIOLOGICHESKAIA
STRUKTURA UKEANO 1972, 378 pp
*NTIS-TT-74-55032

Hydrophysical and Hydrochemical Research
Morskoi Gidrofizicheskii Institut, vol. 42,
IP7, -pp. 214-223, 224-233.
*NTIS-TT-73-50010
Apr 73

Development of Technical Navigation Devices, by
A. Yakushenkov, 7 pp.
MORSKOY FLOT, Vol 4, 1972, pp 22-25.
NAVSHIPS-Tr-1348-73
June 73

HUSSI AN
4NIO11SKUY FLOT, issue dated January 1973
Artiwles on pps. 5-6, 11-13 6 27-29.
Published in the USSit
DIA LN 634-73
(JUL 73)

ELUoherikoq At
Bmidled, PaUetized Cargo Tested on Leningrad-
Havana RM.
5 pp
MRQKOY um, Mosoow. No 2$ Feb 19731, PP 8-10-
JPffi 60074

Specifteations of Now Bulk Carrier Given, by
v. 7 pp.
RUS&W,, p!r
.4,,.Horskoy Flotq Mosomp No 4, Apr
1973, pp 41
jpRs 592o6
Jtme 73

Goals, Tasks of Maritime Fleet Described,
5 pp
14ORSKOY FIX , Moscaw, No 5, MaY 1973, PP 3-4
JPRS 59378

Kolesnikov, V,
Associations Introduced in Maritime Shipping
Administration.
10 pp
klW6LUI kLul, Moscow, No 5, MaY 1973, pp 18-21.
JRS 59368

Morozov, L.
Passenger Fleet Prospects, Problems Reviewed.
6 pp.
MORSKOY FIX, Moscow, No 3, MAY 1973, pp 42-45.
JPRS 59342

Galitskiy, V.
Ro-Ro Vessels Hold Promise for Soviet Fleet.
9 pp.
MORSKOY FLOT. Moscow, No 6j J=e 1973, pp 48-31o
JPRS 5~Z99 '

KozTbo, V.
Containerized Freight Shipping Improvement
Noted3' 5 pp,
MORSKOY FLOT, Moscow, No 6, Tun 73, PP 9-11.
J?RS 555817
Aug 73

Lukiyanchenko, 3,
MInister Reports on Work of Maritime Fleet.
6 pp
mmmy F= , moscow, No 7, July 1973, pp 3-5.
JM 59910

Brukhis, G.
Relations Between Itritime Steamship Companies
and Foreign Trade Organizations.
3 PP
MORSKOY W, Moscow, No 8, Aug 1973# pp 9-13.o
JPRS 60297

MORSKOY FLOTs No.8. 1973$ pp. 19-22,:.
VNISC

Fatskevich, V.
First Soviet-Built Timber/Packet Carrier.
7 pp
MOMKOY M , Moscows No 8, Aug 1973, pp 42-46.
JRS 60355

Sconomic Review of Shipping.
6 pp
MORSKOY FLCT, Moscow, No 9, Sept 1973, PP 3-5.
jpRs 60536

Matov, I.
International Program Mapped Against Maritime
Pollution.
6 pp
YIORSKOY FLAN, Moscow, No 10, Ot 1973, pp 46-48.
JRS 60749

Bondarenko, V.
Inforrmtion on the operation of the Fleet.
8 pp
MORSKOY FLOL Moscow, No 11, Nov 1973,
pp 14-1?.
JPRS 60881

Sushkov, B.
'Geroy Panfilovtsyl Dry-Cargo Ship.
6 pp
XORSKOY W , Moscow, No 12, Nov 1973t pp 42-45.
ims 0958

Gimhenko) T *
C&IA Cooperation -in the Maritime Industr7.
6 pp I . . I ..
14ORSKOY FLOT, Moscow, Vlo 2, Feb 1974, PP 1-3.
7TF '01837

Mazharov, N.
Stages in the Development of CKKA Marine Transpor.,;
Cooperation.
5 Pp
MORSKOY FLOT, Moscow, 11o 2, Fbb 1974, pp 4-6.
im 61735