FR:LEBEDEV L TO:TAMORI Y

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200390002-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

24-Jul-73
Unct (KFK-tr--426) Particle acceloration by electron
radiation. KOLOMENSKII, A.A. Translated by Rosemarie
Corssen from Symposium ueber kollekt(ve
Beschleunigungsmethoden, Dubna? 27--30 September 1972.
(CONF-720952--?). 14p. (In German). Dep. NTIS (U.S.
Sates Only) $3.00.
From Symposium on collective methods of acceleration;
Dubna, USSR (27 Sep 197Z).
20G particle accelerators; translations
MN-23 NP NSA

WYGBERqs S. V, ' . .
11RHMPLODR- MITWOR", CHALMM TECHS UNIY~O -VSTt
FOR THE STUDY OF SLEC, MACHIWERYJ GMBORG, SWDSN#yl
161011,1074,V ...
Synchmnoue-fZoo generator,, s-M ffl~v
NASA TT F 1544000

LEBEDEV,. L
//SYNY GOLUBOY PLANETYJ/
Sons of the Blue Pl'anet 334 pp
Book, NTIS-TT-72-52004, NASA-TT-F-728~0

H. Bi I lig
Discussion and planning of a system for a television
tranamitting satelZite. 21 pp.
SYSTEMUSLEGUNG UND PLANUNG FUER 91YEN PERNSEHRUNDw
F Oct 1972, 18 pp
NASA TT F 14,660
apr 73

morand, A.
The bimodal eyatem. 30 pp -
LE SYSTEW BI-MODE, May 1973, 32 p
NASA TT F 15056

Political Academy Teacher Discusses Debate on
I-Torker Class, by Adam 'Hirth, 5 pn.
FUNGARIAl'., Der, Szakszervezeti Szemle, BudaDost,
I -
Nlo 1, Jan-Har 73, Pp b7--7-,7-.--
JPRS 58624
Apr 73

o s
i'nbancjr)~,, Tarluence of ?"vAle 1TIllons
Rudanest, 'To 2, 197)1-,

~r 7-70,
Froffl
1 rl J,
if,

Polish Computer Industry Surveyed, by Ferenc
Gal, 7 -.oD -
YRJI~IiGAKAI.7, ner, ~3zwiiitastochnika, Budwoest,
) -U-"71
110 3 , I 'I a r 7 3 ~ ', 'o - 7. -'-'-
J.-IIIIIS 59111L
-..;i-ay 73

Ryad Exhibition in Moscow Reported, 14 PP-
SZAMITASTECHNIKA, Budapest, No 6, 1973, pp 1-4.
JPRS 597~6
Sep 73

Kmety, Antal
ODeration of R-20
SUMITASTECIRTIM,
J'PRS 62SET
Computer Demonstrated, 5 pp.
Budapest, Apr-MaY 74, pp 1-2.
No v 74

YEVDOKrt4OV, V. P.
"SZHA?rYIYE DANNYK9 r TOMIXOST VOSSTMOVELINYA ANALOGOVYKff
SIGNALOVet,
Compression of data and accuracy of restoration of analog
signals, 20 pp
pp 21 NASA 7T F 1509108

Yevdo'kin, ov, V. P.
Coi,aprestion of D&ta and the Aecuracy o? P16storation
o-? knalog Signals
SM,"OrLrE DAMMUT I TOCHMOST;
SIGITALOV. MM Acadery of Sciences, In.stitite of
Space Research, Nosco,,T, Peport Pr-1.36, 107,3, pp. 22
VTX.',A TT

Cyranowicz,.X.
Ceramic materials of high mechanical strength for high
tension insulators.
SZKLO I GERA Vol 13, 1962, pp 374-386
ORYL-Tr-2188
NTC 73-21835

Sura, MI.
Experiments in the Production of SejeniurI-Ca-
dmium Filters.
SZKLO I CERAvi. ) Vol. 111) No. 1, pp. 1-4, 19 6 3.
A.T.S PJ,-Itq-TT

Sy1westrzak, mariuez
Combzxtion and its control. 14 pp.
SZKLO I CERAMIK4. Vot 20, No 2, 1969, pp 51-55
7--HC-23-37-73
IR FTD
A
DISTRIBUTION LI02TED TO U.S. GOVIT AGENCIES ONLY
COPRYIGHT INFORMATION? OTHER REQUF5T MUST BE
REFERRED TO FTD

fC
Aj c

J. Tomanek
The Influence of the Underwood and Undergrowt
on the Interception of Precipitation in Mix-
ed Forest.
Szkola Glouna Gospodarstwa Wiejskiego. War-
saw, Zeszytz naukowe: Lesnictwo, vol. 7, 1965
pp.7-38. 32pp.
*NTIS-TT-73-54040
may 73

Tusayncki, W.
Effect of rational operation fo r the tank on the
quat.ity of glass
SZLKO I CERMIKA v. Z9, n. 2, t968., pp. 46-48
TITC 72-L3042-ILB

Pakulska, Al.
Problem of 6heet glaas drawing
SZKLO I CERAMIKA V. 21., 1970, pp. 208-212
NTC 72-13036-ILB

Party Gultural-Policy Group
Scientists Anti-Marxist, 14
SZOCIOLOGLk, Budapest, No 1,
JPRS 595W
Calls Social
PP-
1973, pp 45-55.
Aug 73

Results of Poll Conducted Among Youth, 6 Dp.
POLISH, per, Sztandar Mlodych, 1-larsaw,
30-31 Dee 72, 1 Tan 73, -0-P 17, 4, 5.
JPRS 58754
Apr 73

IK'ATMcNT OF WASTL WAIER FROM THE 574 TANK WO
i-,K')' iAT LtU~3ULN
LANGUAGE-DU COUNTRY-NE
TNU mLrAAL INSTITUAT
42
FST~-HT-23-0782-74

Paint and air pollution.
T. N. 0. NIE UP~S
j Vol 25, 1970, pp 37-42
3TC ?3-143ZO,5-06J

G. H. van Kolmeschate
Mercury in the environment -- techniques of
analysis.
TNO-NIEUWS, Vol 26, pp 415:-418, 1971
NTC 72-15269-06J
mar 73

DE, JONG A. IT.
T
11THO
Infaml~oj:
Da~y alml lilo'-~~Iltl, ? pp. aFor Detectloll alzrino,
ICX LIDETED TO Us, GOVT AG12TCjE,',lC-~C

GUMPUIEk AIDLU DESIGN OF ELECTRONIC GIRLUITRY
T M H G 6RUUWEK LANWAGE-DU CUUNTkY-NE
YNU NIEUwS M3 6 JUi~E 1972 PAGE 282-284
FS I L-HT-23- I ~ 5V- 13

PARLTmuz
)1-11006
The Deter~-
Q-01, and
0111-,Ienta'i 6Ohlo T wzj c

7:7
mi, ,BORST, C
)P7
w". Fic 0 06,
720 - .- f )
- f , L ab (I c 0, coiq)ounds
Th Ijjtj ~j,
DISTRIDUTHO',;j LTIZIPBD TO GOV-2 "LC-

J-16T."T TO

TESTING AMMUNITION
H J PASMAN LANGUAGE-DU COUNTRY-NL
TNO NIEUWS JUNE 1972 NO 6 PP314-319
#6
F~)TC-HT-23-051)0-74

Mu Chen 1961
Chir,03 marine resources
Ta Kung PuL, 14-ay 21, Peiping. In Chinose.
Transi. by J?RS, San. 1962, pp, 41-44 in 143P, "Comunist
China Digest to, 54," 4p., processed, Aisil. InTS as JPRES
Tmrml. 11c- 11957, Price 0M.
Avail. on Loan - NITS, Wash., D.C.
Original Article CheckeO,

Mu Chen 1961
The treasure In our lakes and rivers
Ta Kung Pac~, June 4, Pelping. '.In Chinese.
TranBi. by JNS, Jan. !962, PP. 3740 iri 143p. "Con=nist
China Digest No. 54," 4p., proceaued. Avail. NTIS as JPRS
Tran3l. No. 11,057, price $3.00.
Avail. on Loan - 11111730, Waah., D.C.
Original Article Checkejk

Enviroranental Geology and Human Health, 8 pp.
TA KUNG PAO, Hong Kong, 4 Jul 73, p 7.
JPRS 6009r
Oct 73

Liu Kluel-hua and Yuan Ching-tsal 1962
seaweed tranaplanted in rukien
TB-kUrj8 PRO, Pekinj;, Dec. 20: 2. In Chinege.
Transl. by JPM, Imar. ~1963, PP. 57-59 in 81p. "Traml. on
Communist China's Agriculture, Animal Husbandry and Materials
No. 34," 3P., prooossed. Aveil. NTIS as JPRS Tranal. No.
18237, price $3.00.
Avail. on Loan - NUS, Wash., D.C.
Original Article Checked9Q.-

Chiang Li-ran 196.--
utilizo the falwi paddy ricitis in winter to mice fish
TQ Kun~ Fag, Polling, Dec. 29: 2. In Chinese.
Tranal. by JPRS, Ileb. 1963, pp. 20-21 in 35p. "Tranal. on
Comunlat China's Agr1oulture, Aninal HuSbandry and
Materials No. 3(:" 2p., proacesod. Avail. NTIS ea JPRS
Tmnsl. No. 17796, Price $3.00.
Avail. on Loan - NP-TS, Wash., D.C.
Original Article ChockejmK

Chu Pao-wu 1971
IlMeland aqUatio pmducts ahvi developmebt
Ta 1=4 Pao, Feb. 18, flong Kong: 3. In Chinese.
Transl. by JrRS for DMFS, Apr. 1973, 6p. , typeoaript.
Avail. on Loan - NDIF3, WaSh., D.C.
hr-

Hao-sheng, Chao
Fu Tso-i Recounts Reasons for Abandoning
Chiang, Joining Communists, 9 pp.
TA KUNG PAO, Hong Kong, 12, 13, 14 Jul 73, P 1.
JPRS 60014
Oct 73

Peking University Students Score Successes in
Chemistry Research, 5 pp.
TA-KUTNG PAO, Hong I~ong, 28 Oct 73, p 6.
JPRS 61777
,Tun 7k

Acupuncture Anesthesia for Graniatomy.
5 pp
TA KUNG PAO, Hong Kong, 19 Doe 1973, P 2,
JPRS 6215Z

1, Plu
Cancer Treatment Methods, Theories and Advances,
V PID
TA MG PAO, Hong Kong, 15 Jan 1974, p 6.
JPRS 62152

Aepuncture Anesthesia and open-Heart Surgery.
5 p
TA 6w PAO, Hong Kong, 19 Apr 1974, P 1.
JPRS 7227-1

aatune of tlie Clie-mical inaustvy in Mainland China
J")c pp
TA LU META-IBRY211 19JITG IEH KAI WN IMIMTRY OF EMMOTTIC
MTAIRS. RIEsPM LIC Or, ClID-A, 1070, PP,.. -D0-54, 01-LIG.,
i,7-1 -77
AIR/YID~IHC-23-260-71
Distralbution linitued 'b0 U. S. GovIt a-encies only;
u
Copyright Information; Other request for thi.,
clocuramb muot bc referred to FTD. The contents of this,
"locallclit nx(, m:usPcaG('(T to be subject to COIDT.Cit"I",
7:04'. ect ion.

Economic Ties Between USSR and Cyprus
Reach Illew Heights, 5 PP.
TA NEA, Nicosia, 30 Aug 73, p 5.
~TIIS-70125
Oct 73

EDBI~ Dreparem to Pleet Folitical Challenges,
o pp.
TA NEA, Nicosia, 19 Peb 74, Pp 3, 5.
7FR -3771 5 3 1
AT)r 74

7EDEK Position on Cyprus Related Matters, 17 PP.
TA ITEA, ~-Ncosia, 21,Apr 711-, Pp 1, 3, 5; 25 Apr
77-,PP 3, 4.
T
JPRs 62061~
Alii-, 71L

Amnesty Given Assyrians for 1933 Rebellion,
5 pp.
ARABIC~ np, al-Talakhi, Baghdad, 10 Jan 73,
p 6.
JPRs 58398
i4ar 73

Dialects of 11-11orthern minorities Examined in
Cultural Context, by Khoshaba Solaqa, 7 Pp.
ARABIC, np, al-Ta'alihi, Baghdad, 24 Jan 73,
p 6; 31 Jan 7-3,'D 6.
JPRS 58411
Mar 73

!plinth Teacherst Union Conference Discusses
Issues, by Hasaballah Yahya, 5 pp.
ARABIC, nD, al-Talaldii, Baghdad, 7 Fob 73, P 3.
,mis 58832
.,kpr 73

'Prison Hefonn and Prisoner Psychology
Discussed, 7 PD.
ARABIC, n-o, al-Talakhi, Baghdad, 22 Feb 73,
p 3.
-jpR~s 58957
j.,jay 73

Geographic Distribution of Health Services
Improving, 5 pp.
AL-WAKHI~ Baghdad, 4 Jun 73, P 3.
JPRS 5966~
Sep 73

al-Salidi, 'Ali al-Shaykh Husayn
Ethnic Aspects of University Education,
Planning Are Discussed, 7 PP
AL-TAIAIMI, Baghdad, 23 Jun b, Pp 3, 7.
7RS 59694
Sep 73

Satdallah, Salih
Kurdish Problem in Turkey Examined, 10 pp.
AL-TAIAKHI, Baghdad, 3 Dec 73, p 2; 10 Dec -
73, pp 2,7.
,TPRS 61293
Mar V~

Last Decade's Cotton Statistics Are Subjected
~n analysis, 9 T)p.
AL-TA IBI!AH AT.-- 'AT94AH ~-,TAL-IHSA' I, Cairo,
775-77, -r)r)--34 --47 -.-
JPRS 60347
Nov 73

Evolution of Nationts Cotton Exports Is
Subjected to Scrutiny, 11 pp.
AL-TAIBI,AH AL-'AlOTAH WAL-IHSAII, Cairo,
Nov 72, pp 57-7-6.
,TPR3 60347
Nov 73

1. G, Mokhachev
Methods for the objective evaLuation of the qua'(11ty of
tobacco.
TABAK., No 2, 1971, pp 36-40
NTC 73-10480-02A

UNKNOWN
//TABLITSA FARMATSEV-TICHESKIKII NESOMESTIMOSTEY//
--/--/1973,V----,N ----0
Table of Pharmaceutical Incompatibilities 1050
Second Edition, Rev. & Exp. 103 pp OACSI-K-4940@@

Ethiopian.National Liberation Front Accused
of Subservience to Ethiopiat 5 pp,
ARABIC, per, al-Talarir, Baghdad, 30-Nov-
30 Dee 72, pp 2, 3.
JIPRS 58513
Apr 73

Niwa, S.
Immersion nozzle for the continuous casting of steel
(report No. 2).
TAIKABUTSU (JAPAN REPRACTORIES), vol. 22, 1970,
TT, -pp. 224-226
I-IB 8668
may 73

Niva, S.
A sliding nozzle for large-sized steel
ladles
TAIKABUTSU (REFRACTORIES), Vol 22, 1970,
#5~ pp. 22b-22d
HD 8 7
may 73

Otani, Y. et al
Supervision of Linings of Large Electric Ikmaces
by Means of a Heat-Flow Meter.
TAIKABUTSU (Japan Refractories), Vol. 24, 1972,
No. 11, PP. 52d-530.
Hi3 8986

Prevention of Failure of Refractories in Continuous
Casting (of Steel], by M. Nishiwaki.
TAIKABUTSU (Refractories), Vol 24, 1972, No 12,
pp 400-401.
HB-8915
April 73

Rotary Nozzles, by S. Tanaka.
T-A-IKABUTSU (Refractories), Vol 24, 1972, No 9. pp 419-
422.
HB-8985
April 73

Nishikawa, Y. et .11
Special Basic Ladle Brick for Desulfu.rization
of Iron in Ladle.
TAIKABUTSU (Jaean Refractories), vol. 24, 1972
No.9, pp 4U2-4U4.
HB 8916

Niwa, S. et al
Plates of Refractory Materials for Use in
Sliding (Ladle or T-undish) Nozzles.
TAIKABUTSU (Japan Refractories), vol. 24,
1972, No. 9, pp.414-415.
HB 8917

Sugita, K.
Mechanism of Reactions Between Refractories
and Calcium Carbide in the Dtsulfurization of
Hot Metal From the Blast-Furnace.
TAIKABUTSUt Vol.25, 1973, No.1, pp.25-29,
H9 8597

Ebara, M. et al
On the Nonmetallic Inclusions in Continuous-
ly-Cast (Steel) Billets.
TAIKABUTSU (Japan Refractories), vol. 25,
1973, No. 2, (No. 181), pp. 80-84.
HB 9038

T C
~77
Of
jin

Oka, I.
Performance or Slide Valves at Magasakir
Steelworks. (Plant Report 2.).
TAI M UTSU, Vol.25, 1973, No.8, pp.382-384.
HB 9196

Tj 7-1 T
~7. e 5~

ji-TIM A.
/'/TAIK7- OSI-L'i l ow--ruh,
Air 1'101-111.,U~.orl al'al cl-'-ty P I
.,
n? 7-12,7TTC -)],j

Itos S,
2144,uZent diffugrion in the atwepheric bound2ry layer
with stable thermal stratification. -
WKI OSEN KESKYU, Vol 1, 1966, pp 16-23
NW-4.
NTC 74-20002-04B

TOYAM4,T.
11'TAIYJ L15EN KENKYU11
--1--1l9ld,VO001,NO002,$
Study on the p2vvalenca of rospiratory oymptoms
in a 2wal area (Kashima, rb4rW4 Pmf.) 6f Tcpan
pp 24-35,NTO 74-11400-06M

Senshu, T.
An analysis of the eurfam boundary layer in a region of
land and sea breeze.
TArKr OSEN YJNKYV Vol 1,, So 14, 1986, pp 46-54
NTC 74-20001-04B

EffeaU of air polZutants. (Sww4rias of 21 4ir poZWian
stud-les)
TAIU OSEN KESKYU. Vot 2, No 1, 1967, pp 59-69
NTC

ishixuka, Y.
Effects of air poZZutants. Relation betw"n air
polZution and autfur content of tmes (Le4f).
TAIKI OSEN BNKYU. VoZ 2, go Ij 1967, pp M80
NTC 74-200 0-02F

M. Hitosugi
An epidemiological survey
air pollution in the Tokyo
TAIKI OSEN KMW, Vol 4,
NrC 72- 5123-06J
on the effects of
Metropolitan Area.
No 1, pp 45, 1969
mar 73

Fwii, T.
A study of the effeats of polyvinyl chloride manufactu-
ring pZcmt effZuent gas on the hwnz body
TAITKI OSEN KENKY v. 4, n. L, 1969, pp. 62
NTC 73-12863-06J

U-IL dd U~)UL -C
-aoa-Ld d-Cv-d

The Dcter-,,li.nation of "fctvls~ in Dust-t 13.1 by
E, 7 T I"E I T
'10.7j, p.

T. Nakaj ima
Epidendological study of the effects of air
pollution on health in Saganoseki, oita prefecture.
TAIKI OSEN MNM, Vol S, No 1, pp 3-6, 1970
NTC 72-15122-06J (on loan)
mar 73

NAKANO, M.
Forecasting of Heavy Smog in Osaka
TAIKI OSEN KENKYU,vol. 5, no. 1, pp. 106, 1970
NTC 73-10130-04B
March 73

TAMURA, K.
Forecasting Method
Equations Developed
TAIKI OSEN KENKYU,
NTC 73-10129-04B
of S02 by Multiple Regression
by Screening Procedure
vol. 5, no. 1. pp. 216, 1970
March 72

T. FUKUSHIMA
On the Distribution of Carbon Monoxide in Urban
Areas.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 5, pp 224, 1970.
NTC 73-10143-13B
Mar 73

T. HASEGAWA
Measurement of Acrolein Concentration by the 4-
Hexyl-Resorcinol Method.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, pp 56, 1971.
NTC 73-10154-13B
Mar 73

OMICHI, S.
//TAIKI OSEN EEMM//
--/--/'l97l,vooo6,Noboi,
The Determination of Sulfuric Acid Aerosol in
Suspended Particulates,
p 62,NTC 74-10293-13DW

S. SATO
The Effect of S02 on Measured Values of N02,
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, p 66, 1971.
NTC 72-15265-13B
Mar 73

F. MURAMATSU
Analysis of Heavy Metals in Atmospheric
Suspended Dust. Report No 2. Fluorescent X-Ray
Analysis of Manganese and Copper Using Vacuum
Metallized Standard Samples.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, p 92, 1971.
NTC 73-1-159-13B
Mar 73

K. OIKAWA
Studies of Inorganic Components in the
Atmosphere. Report no 2. Concerning Composition
of Metals of Various Grain Sizes.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, p 94, 1971.
NTC 73-10158-13B
Mar 73

K. 0 1 KAWA
Studies of Inorganic Components in the
Atmosphere. Report No 1. Studies Concerning
Pretreatment Before Analysis of Chromium and Mang-
anese.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, p 95, 1971,
NTC 73-10167-13B
Mar 73

Y. HASHIMOTO
Analysis of Selenium in the Atmosphere.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, pp 96, 1971.
NTC 73-10156-13B
Mar 73

K. OKA
Measurement of Organic Lead in the Atmosphere.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, No 1, p 97, 1971.
NTC 73-10155-13B
Mar 73

Kumazawa, Y.
A consideration of air pollution conditions in Osaka.
Taiki Osen Kenkyu, v. 6, n. 1, p. 124, 1971.
NTC 73-11015-04B

Shiozawa, K.
Studies on the prediction of air pollutant concent-
ration. Part II, An attempt to predict the next
day concentrations.
TAIKI OSEN KENKYN, -;. 6, n. 1, p. 125, 1971.
NTC 73-11067-04B

Nakajima, C.
The prediction of air pollution in the Kyoto Basin.
TAIKI OSEN KENKYU, v. 6, n. 1, p. 126, 1971
NTC 73-11013-04B

HIROAKA, M.
Air Pollution of Urban Scale and Meteorological
TAIKI OSEN Kff4KYU, vol. 6, no. 1, pp. 127, 1971
WC 7-3-10128-04B
March 73

Yoshikatsu, N.
Air polZution countemeasures in the cities of
Yamaguchi prefactum, and evatuatiaw of them
TAIKI OSEN la"NKYU, v. 6, n. 1, 197Z, pp. 199
AvallaRe on-Zowi NTO 72-15104-13B

T. OKITA
Oxidation of S02 by Particulates Collected on
Filters.
TAIKI OSEN KENKYU, Vol 6, pp 247, 1971.
NTC 72-15264-13B
Mar 73

Tamori, Y.
Items of examination for particles gathering operation.
TAM OSEN KENKYN, v. 6, n. 2, p. 105-109, 1971
NTC 73-11069-13B