FR:HUSAK G TO:BUZNITSKIY A G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200300009-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 90
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 9
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

lruSak Boviewo Countryin Ilroj,,ross O,Irico
February 1946, by G. liusak, 5 pp.
RUSSIAN, np, Pravda, Moscow, 22 Feb 73, P 4.
JpTis 5'31)195-
Apr 73

Specita Concem for Animl llafibmby.,
5 pp-
RUSSIM,, np., Pravda Mcrair iml 19(*,
Zp 3.2
p0 10
JPHS 30914
USSR
BODn
Jul 65 M3:1-19

Me Majority of MwMnim Oblasts F&Ued to
Deliver nU Quota of MM., M"t.. and F4sp.,
5 pp.
MWL4Np up# Pivxft mmuiny. A Feb 1965p p. 2.
JFM 30640
USSR
E=
jun 65
2,34939

1~()rj kltn Ot! 1; jfj)jrNjat of !aLiajzl
1:r_,volopla~lt rJan of ,kja-.ixjaAn &SR. for
F-arst HaU of 1965P 2.3 pp.
r?,jssm4j, qpj, 1,~SwA 1~",kxainy, 23 J 1 11.145,
pp 1-2.
JPRS 32334
P"Con,
Oct 65 2901,415

Construction Industry Capacities Must &,-
Activated At a Faster Rato in the Ulaulno,
6 pp.
MWIMO np, Pravda I
MU2MU, 14 Aug 1965.
Pe 1e
JPRS WOB
USSR
Econ
Nov 6c 2)(2,167

The Branch and the Fina., by I* Shifrin, 5 PP-
aWrM, np, Pravda 18 Nov 1965,
ps 2s
JPM 31009
USSR
Econ
Fab 66
295..238

Total State Plan Fulfillitent Figurea of the
Ukrainian SSR for 1965., 19 PP-
RUSSIAN, npj, Pravda Ulu-aimf,, 5 Fbb 1966~ ppo
1 & 2.
JPR'S 34936
USSR
Econ
Apr 66
29c),o6o

Increaced Yield of Crops tliroiq~l the Unc of
florbicides and Posticides, by G. Vilecov, Yu.
Geyd, A. Kirsanov, V. Maraot, and A. Kuznetsov,,
5 pp.
BUSSIANO npo Pravda Ulunipy, 9 July 1966,
P. li .
MRS 37621
USSR
Sci-Agriculture
oat 66 311P196

The Revision of Iliolosele Prices, by Io
Vinyukov, 5 pp.
RUSSIA1, np, Pravda IncEti_n t 1966,
.Z9 13 5OP
p 2.
JPM, 39108
USSR
Econ
Jan 67
315,068

Tc-cluilcal Progroaa of Ukrainian Wic'Une Tool
Building Planta Cited, by A. I* Kostousov, 5 pp.
I?JSSLW, per, Pravda Ulcra 25 Jan 1967) P- 2-
inis 40373
USSR
Econ
Apr G~
321P129

Contra]. Counitteo of Uk-rainian CP Reviows Cell-
oral Protrp'-wo of ulcraluo iman auvict Power,
19 pp.
IUSSIM, np, Pravda Ukrainy, 26 Jan 1967, pp. 1.2.
jpRs 40257
USSR
Pol
Apr 67
321~197

Discussion of Radioactive Unsto Pwduct Gontiol,
by Boris Kolyohev, 5 pp.
RUSSIAN, npo Pravda of tho UkrAno, 8 Fob 1967.
Pe 4.
JPRS 40548
USSR
Sci.Phys
Apr 67
319,631

Atoride Submarines DoparL for the (kcan, by
Anatoliy Yelltin, 13 PP-
RUSSIAN, np., Pravda Ukra P2j, 23 & p-4 Fci)
Anb
1967, p. 4.
jpRs 40366
USSR
Mil -
Apr u1
321p133

A.dmooo ,rwlo Ig 'Ifraldan ~~alentlntm in llxydcal,
Ufo. ona z~oaol ~ialoncaop loy ,,, "ator, 5 In).
np, Pravr)a l1knAny, 14 An Icl,647,
A
33~ 3Q,

Isr"I Prommed by Wafft on Arsb Oil Issmi,
by 1, Zablmro 5 pp.
MWZAN,p sps Prurda Ukmisw 15 Aug 1967.,
P -P 3,~
JPFS 43WT
MS-Israel
Eacm
Nov 67 344s221

Frogross of Soviot Coal 1-Ining, by 14'. ";*
P.Iodosovtoov, 5 PP*
HWSIW~, port P;nvda LkIrrv4 . :L96-?,
rZ, 27 Aug
p 16
JM 42733
U-31 8 R
Econ
uct 67
Y~0,909

PrObUm of PoUutl= MA CUMMUNo 6 IV-
XMIM up tgzaq 9 29 Aug IOTO po 2 a
irm W "
Bel-bkmhoj, Made* Civil UP-P
Now 6T
343#0

Law of Value Under Soctaltsu, by 1. Vuh.
nevetskly# 7 pp.
RUSSIANg, newspaper, Pravda Ukrdny
23 Nov 67, pp. 2-3. , Kiev,
JPRS 43052
USSR
Economic
Dec 67 347,829

Recent De-Velo-omonts in 11-ho Pielcl of
I,nventions and flatrrits, 3 pp.
RU-,i;31)ul, news.paoor, PravJa
Kiev, 12 Dec 67, -). 2.
-14, G 2 5
i-3cio.T-tists ~cienti"~'ic
urqarilL, atiuns

Gentiral Nectine, of the ~lxttdcmy of Sciencer.
Ukrainian SSR In honor of the Founding of the
Soviet Ukraine, 6 pp.
RUSSIAN, nowspaper, Pravda Ulcraja, Kiev,
19 Boca 67, p. 1.
JPRS 44,137
Sci-Scientists and Scientific
OrIguAnizations
Jail 66 343t086

Donets Basin Coal Mining Evaluated, by
V. Kipot" 5 pp.
RUSSMI, ne-espaper, I?ravdgL Ukrainy, Kiev,
6 Jan 68p p. 2,
JPRS 44,337
Sci-Lartb Sci. tuid Occanog.
Feb 60 350,256

i-Azld W-itvz of Scientific Triformation, by
Irina btuiacharr&aya.
ler,, Pravda Ux2LI, "!C) go 11. J-m 1968,
1:1 3.
M 'l:;-50
,,, i d ~ "
selt 66 366o382

1.'oov lLillrorid "fransport at Donbarm ITatal lurp-
1,.-al Llfintn, by Ya. Krivoriko, 5 13P.
jUlJ61AN, ppe, Pravda Ukrailly, Kiev, 12 1'iarch
681 p. 2.
jl,,A,~~ 45,1~)"~
SCI-1,
.arire v"ngincering
Apr 1. 1 68

(dossals Ihird Port, 6 lips
RUSSIAflo tip, Iravda Ukra t 17, 11.) I'mr 1968o
- n-u-V
j may 1968 j lip =14. -
DIA I~l 890-68)
USSR
Ecoll
oct 68 366t72-6

Ships for Kuwult, 6 pp.
AUSSIA14, npt Pravda Ukrainly, 17, 19 Ohr 1968,
1 ray 1968, pp lw4.
D1& 11-1 890-68
Africa
Econ
Oct 68 366,725

Prolotarlan 4rothorhood - Odom - flaiphongo
I
0 PP*
RUSSM, npo Pravda -UkraL~&v Vp 19 nar 1968t
1 I~by 196-80 P-P4.
DiA ui 89o-68
USSR
POI
Oct 68 %6,728

Construction of Aqdawk Harbor, 6 pp.
ALISS14110 ),pp Pravda -ftakmtyp j7p 19 Var 1968#
i may i968o, ppl-4.-
MA L11 890-68
WSR
Scon
Oct 66 366t727

ft umi r1nor in the Black Sca-
FLUISSIA1.1. np., Pravda Ulcrak&,t Jul'i, 1968.
DIA Uj IL24)y
USSR
E con
ijov 68
363,630

Roports to Ukrainian Suprem uoviet, 5 pp.
HU3UIAIIO npo YT-avda UkrAiqv, 2 jul jqa~t p 2,
JPfW 46, 112
USSR
Pol.
Aug 68 362,831P

Iie BLack Sea Port of tho Ropub.11o., by Pravda,
3"; pp -
WSSUMTV np, Prayda Ulcrainty. AUC, 19'O"G.
DIA ill 102-69
US011
Econ
uav 68
368,633

I
A Co mworcW, i,'itjliine,Catax-irati.
t
npo Pravda Ul , Aug 2905.
DIA M' 162-69
19ciAncoll
r1ov 68 366.9632

In the Interflmdal Space of Dnestr tuid Danube.
iipp Prayda UlcrabiJy, Aug, 1908.
DIA m 16,,,-09-
SCi/1-1:30
uov 68 368.,633.

~qm
Responso to Article on Youth Noliday Music, by
V. Concharmko, 6 I)p.
AW61JUi# npq t'ravda Okpaim, 4 Aug 1968, P 3.
ii-ils 464,02 .,. - -.-
U664
60C
Sep 68
367.2U

Wo'k ll-~arshal Descrlbeo Libaration of llr~rlkw,
by ,'. V'. Zalcharov, 6 pp.
HW1,61XI. np, trav(ItL I ri~~
i'lov, 21 Aug 1968,
N,Ict 68
36-uA2

-m
j, , - vay Mark at ).horvon Cottcm ComUno. by
1~, Akivionkoj ~ ppo
Rij~;bLO' Par, Pmvda LlqnkrD_r, I'dev, 3 Liopt 1968.
p 2.
ai~.; 466e4
WiR
icoll
,,',et 64~-~'
367,953

Mminlan CP Fi-ps Improvad Gtddianco to i~omsonol,
7 pp 4.
iiLLSIMI, rip, Pi-avcla Ukrainy, Jdcv, 26 '-,opt 196)3'
p 1.
ji'l,U3 46960
Pal
i'.oc 6"
371,720

Developmwit of Wasinism Fertilizor Industry,
by A. Nallchovsldy. 5 pp.
RMAX-1. np. 1)~A U19maUty. ilov, 10 I)ec 1963,
1~~ _ _
p 2.
JPRj' 47301
Sci-,';ech
Feb 69 374,6(Yp

liaport by Gosr-'!,an Cludrman of Ukrainian bblig
by Pe Ae lftenl-)p 2.3 ppo
RULiSIM4 p np# Env(A lkmAnx, Kiev. 19 bee 1968,
p 2o
JM; 47393
WS11
Leon
Mar 69
-'374,'M

Report by Financo 1 lzdater of Ukrainian SISSR,
by A. M. I-MrsnovolAy. 12 pp.
IMUSIPI-4, np, IT&vOa AralAXI, Idev, 19 Doe 1968,
P 3.
JPRS 47393
WS11
k4on
lar 6o
.1
374,798

Co-Hoport by fludget-Planning and Brach Comdssions
CImirman UlcrubAm SSA, by V. A. hromenitaldy,
6 pp.
RUSSIM, np, flz~avc* 0211a, Aev, 19 Doe 1966,
p 4,
JPM 47393
USSR
Loon

Satellite for Launching, by Yu. Zaytsev.
RussrAN, np, Pravda UkrainyNo 294, 1968,
pp 4. 11"k1c I
FTD-S-579
May 69 382,646

Marshal Kwev Recounts Famous FAttle, 8 pp.
RUSSIAN, npp Pmvda Ukrainyq Kjovj, 11 Jan
1969, p 4.
JPRS 47,499
USSR
Ml
Mar 69 )?50999

Lutak 6peaks at Ukrainian Agricultuml Confer-
once, 14 pp.
.X, Idev, 12 Fob 1969,
RUSSIM, rpt, LlMy~~_Lkrain
pp 1-2.
JPRs 47?09
Sci-Agri
Apr 69 T/90038

Froight Tumovor on SouUiom lbilroatl, by
Go Golevchmko, 5 pp,
RUSSIAN, np, hjj(L&jMli 12 I-ab 1969,
,AX9 IMOV,
p 2.
JAL$ 47711
WSR
i4m
Apr 69
379,051

Do"Jopwnt of Ukrainian AcadorV Reviowedo
by V, GutyryAl 7 PP.
RUSSIAN, npo Fravda Ukrainys Kiev# 12 Fab
1969# P 3-
J?RS 47883
41W
Sci-Scientists & Sci Organs
may 69 331#817

Uluminian AgrIcultural Workers Hold Maoting. 7 pp.
RUSSIANO npo EMXcLa j~MiM-, Kiev, 13 Feb 1969,
p 1.
JPRS 47709
Sai-Agri
Apr 69 379,039

New Combat likluipmant lkitalls Changea in Traininge
by N. lladllysv, 3 pp,
RUSSIAN, npo LjMvda Uasiny, Idev, Z3 Feb 1969.
p 2#
i i,RS 47903
USSR
1-11
mAy 69
361,476

Ukrainian Fowl. Foddor Production Loge; lWdnd.
by I. Dyadyk, 5 pp.
ROSSIANg npp Pravda AralW9 flev, 32 Mar 19699
p 2.
JPRS 47779
Soi.-%Agri
Apr 69 _ri9,29?

Ricnics: Simulation or C-reativity, by
K. Ivallov-1-lurolluskiy.
IM.SSIANP np, Pravda Uhrainy, 25 Mar 1909.
UL Ref: 6167.95 ~105)
';cilBV
M
Mar 70 401.896

troblema of Fivo-l*y Work Week I-xamined, by
10 Dlyachmkov 5 ppe
imam, np, LX!~vqa j~n~4bV.,, idev, 16 Aug lk)6~),
p 2.
ii r,;s 48cl)ol
W 'S R
heon
cot 69
392,027

IAnIE, Drigacla :iyotcm lAfforcneca hXplzinmil, lkv
V. Tiklianov, 5 pp.
Rwslkj, np, Pravda UkraigI., idev. 23 Aug 1~49.
p 2.
ji-iis 48962
bci-Agri
oct 69 392, Wl

False Claims for Dow Products Criticized,
by 1. Ylorinokiyo 5 pp.
HUSSUN# npo 11ravda UkraMy, Kievp 13 Sept
1969o p 2.
JPRS 49257
50i-Scientists & Sol Organs
Nov 69 39603)8

Lutak Report to Ukrainian CC Flonum on Trade
Wdons# kq L Ke Lutakp 10 pp,
RUSSIANO np,, ft~Lvda 0 Kievo 29 oat
1901 PP 10 2,0
JFRS 4937?
usm
POI
Dso 69 396P585

Ukrainian CC Dom-so on Tmdc Union laadershipp
5 pp.
RUSSlAllp np, Pmvd4 Ulcrairw Ktovp 31 Oot
19699 p 1.
JFRS 49377
U&SR
POI
Doe 69 396o586

14ov Ixlogate to Congreas 14porta ikollcham i rograss ,
by A. U. Bumitsidy, 6 pp.
RUSSMI, nP, xievq 27 ilov 1969.
p 3-
i i Rs 49516
WSR
1-01.
Jan 70
397t969

Un (lit t~,i I I y Now Vriy o17 Dom i.piii n I,, b y V. I ry;1i I.
HUS.SIAN, tip, J.'rnVdIl ljkr~lj.lly, ~' Doc 1.9?)9, p 4 .
P"M irr special 188-70
Sci-
Jul 70

i~oport by (;(AJi LA14 Ghairman of iJl,-raWan bY
i . A. 10stinicoo 3 pi).
RLUISIAN, np, ~jX&XL~;k_Uqainq davo 26 Lee 1969,
,I
p 2,
J 116 50072
M511
Leon
I-Itr 70
403,795

PA*dt* Of asawdo Wom Sam A *mirkov fUftip
04 Zlo*whlco* Ve KbAW00 10 ~po
Z. siov, 6 Jan 197ow
ItumAwl part r
pp ].-2*
jvl~s 30n0
USSR
I'M
Apt 70 403#W

Kiev lmlt~ kitIvisto Uscu" 1970 Gulat Tsakav
6 pp.
RWSIMv AN Kievo 10 Jan 1970s
p 1.
J116 49*
MR
F. 01
Fab 70
400r8!;kL

I ~~. ~ I,
Imault Mu to arple RAwl"I 71 1 - 0
IV so 0 SWO
Mme 44 IMMUD XUwo ? hb
mob p 44
an sm
um
la
Apr 70 4050171

.um,
I. "m
.. Aug 70

WSR
Fam
r1ob 71

System of Faywnts for Supplies Criticized,, by
P'. ponovo, S pp,
MIMJj, njig Pravda Ukrainy, Kiovol Feb 19700 p 2.
JM S0418
WSR/Econ
Mity "

uss
am
VAY 70 WOO

The Sea Trannfer of a Cram.
RUSSIM, np, Pray& Ukrain.,, 7 March 1970.
DIA LN 959-70
YRY 71

.. um
ma
fty 70 WAS

mWeim Spft SONU* Rates Boat I"t lowest
3 Opq
UMMO pro hmem LUNO
90 V AJW 19700
J"W" 5003
&d-Agri
J= 70

i
um . I
am" 70

sci-moch
ime 70

LU Gemoml lv=w CLUs BvWw Gum-d Ristowq
~q so ZVW(Avt S ippo
RMWO ape I" M*Gwl 114yo Z? PAY 19700
p
jplr~
WSR
14
JU4 70

Air lac"or to the Part.
WMIMp opq 1~!svft Ukr&tnWo 16 mme 197o.
DIA IN 19-71
J=* 71

um
Fol
Alig 70

111,11r* 71,

,No
--mu
IS*t 70

Croat, Uned tW QVital low"IMIOU*
ROMMO MAW UoYsS A49 19?0# 2.
USSR
am
Nov 70

tAzov-Steel Trademark.
~, RMIMI np, Pravda Ukrainiy, 18 August 1970-
I ~. DIA LN 270-71

sidpmt sawr Butt"* befdaiow*
IW It Kmaoioo 6 ppo
RMSWO i0o lkift 993IN'l Xiwv 2 sq* 19700
p 20 . .1.
N" 70

~ WSR
FAIN
D" ?o

ft coma" ofa" comanu an Elvoolur
PUN# br A* A* ShWW9 3 FPO
RWlAVv 9po Bob IMAM,, Kiwi 7 wt 1970,p p
im 517A
USSR
am
)bv 70

1) BW of 11 ',.I,ich
2) The Port of Peodosiya is 75 Years Old
MMSTAW, np, Pravda Ukrainiy2 20 Oct 1970; 30 Sept 10,70.
DTA IM 375-71
A-ug 71

.I $d-mooh
M6 ?I

Ifighor-YUld S"d Key to Cr"tor Grain otitput,
by V. ftmalov 5 pp.
INSIAllo upo ft* %taby.9 Kiev, 24 im 19710
p 2.
JM 52471

WOWLIV contr6ou of tkftida $Choum
0 Ape 26
p
Jim 52996
MY 71

*Y n

13-12-4 TZ26
SOUND AMPL 'i'FIER
UR: PRAVDA UKRAINY, KAY
paL~c 2,
cw

rsvgrfta of Sovkhomm Wder Nw Five-Year Plan
cup"We kW To p"Llwidne 6 ppe
RMIANs r4og 'Al ISOWN, nov, a IWIM.
p 30
ipm 5330
Jay ?I

0~
bo ji~ 191A
Rama up* 21
p 41 2 Jew
ON
An 71

of,modal O-p3osAultl in mominto
kW Oo lAtVUM* Yus 'Vilmskiyo 8 Pp*
RWIMO 4 Jms 19no
p 4. 1.. I
im 53938
5"t ?I