FR:IVASHOV P V TO:METZGER W

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200280032-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 32
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


Popov, M.P.
BIOKHEIAIYA ZERNA, Vol 5, 1959, pp 263-280
*NTIS-TT-74-53245

Mikhlin, D.M.
Oxidation of Amino Acids by the Lipoxidase System
BIOKIIIMIYA, No 14, 1949, pp 141-144
*NTIS-TT-74-53281

Prokoshev, S.M.
Method of Determination of
Glycoalkaloids in Solanaceae 11 pp
BIOMMIYA, Vol 17, No 3, 1952, pp 362-367
NTIS-TT-72-51057
AVAILABLE LY/SER

Berman, A. E.
Collagen biosynthesis on free and bound
polysomes.
BIDMIMIYA, Vol. 37~ 1972, p. 658-660
TT-C`7 -1-11298 - 06 A

. Musil, Milos
Concerning the Work on Seed Borne Virus of
Peas in Slovakia.
BIOLOGIA, Vol. 21, no. 2, Bratislava, pp 133-
138, 1968.
*NTIS TT 73- 58054
may 73

Lerch, G.
About the structure and Formation of
CryStalithic-Callose
BIOLOGIA PLANTARUNI, Vol 6, Nal, 1.964
pp 48-56
. *iNTIS-TT-74-53171

; - l. ... . , - %_ , -7t
..
-1 - : -~ r: . . ". ; .: 'I "

BIOLOGIIA MORIA No 28, 1973 pp 66-8S

. I 24-May-74
Uncl (AEC-tr--7457) B Io I o9 I ca 1~ effects of radiatior
from external and Interna '4. YU.1.;
I s..rre MDSKALE;V,
KALISTRATOVA, V.S. (EDS.). 1972.' Translation of
1~iologicheskoye deystv.ige vneshnikh I vnutre-nniKh-,
is to chn I kov radi at si I, Mio-se-ow.,-Medi ts Ina, 1972. 515p.
Dep. NTIS $13.63.
STD-48 P NSA

Broder,' D. L.
Biological Shielding of Propulsion Reactor Plants 595
DIOLOGICHESKAYA ZASHCHITA TRANSPORTIMM REMORNYKH
USTANOVOK 1969
WD-HT-23-03011-73

Deteridnation of Focal Projections of Internal
Organs in the Brain of Mm Through Isolation of
Useful Signals, by A. 0. Ninasyan, A. N. Madoyev,
10 pp.
RUSSIA per, Bidloideheskiy Zhmmal Ammg,
Yerevan, No 12, 19729 pp 50-57.
JM 59197
June 73

TUKALO, E. A.
//BIOL NAUKI//
--/--/lg7o, V----, N0012
Accelerated method of quantitative determina
of putato glycoalkaloids 7 pp
pp 115-118 NTIS TT72-51135#0

Malygin, A.M.
Changes in Heart Rate and Bdood
Pressure During Prolonged Cranio-Cerebral
Hypothermia 7d,~
BIOLOGICHESKIYE NAUKI, No Ss 1971, pp 36-41
IACSI-K-4749

TEGHNIQUES UF MANUFACTURING THE ELLCTRODE SYS
TEM FOR DETERMINATION UF THE PARTI
GULANYANv S.9 LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
BlOLOGICHESKIYE NAUK19 91(109)9 19139 MOSCOW9
PP 131-36
FSTC-HT-23-1830-73

,,I v 11T )(A ~
RUSSIAN L) CSO: 8344/0615
i~'!' 15 October 1974
1. pRthaiegieRl ift tite Eyes a
Rabbits Emposed to 8,qF NUF RA-dia*19A, by A-P-
13ft!"tj:"R & T.L. KeFebkova; 2. Restorative
Processes in Bone Marrow following the Action
of SHF Radiation
Moscow, 1. igyefta Trede -i
Z&6e+eY&a Ne. 61 !9q43 Vp 6%68
2. Biologicheskiye Nauki, No. 3, 1974 pp.46-
49.
Special Type B Do Not Publish
Single Spaced Draft plus one
Reproduce all graphics.

GAYIBARYAN~ L. S.
//,r,IOLCGICHESKIY ZHMAL ADWII//
--/--/1973,VO026,HO007, Pp OU28-0037
Iniestigation of the Parposeful Behavior of
Animals Under Experimen.tal Con.ditions 12 pp
JPRS 6j812

Isarel Program for,~cientific Translations
Jerusla;m 1973
MTIS rr 7;L-50655

A. E. KuZakov
New experimental data for the vaZidation of the
maximum permissible concentration of hexamethylene-
diamine in the air of populated areaa.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATMOSFERNYKH'ZAGRYAZflENI-T-. Vol 10, 1967, pp 15-32
NTC 73-10496-06F (p. 107-121)
on loan $8.00 aervice aharge
may 73

G. A. Ripp
Sanitary validation of the maximm Permissible
concentration of divinyZ in atmospheric air.
BIOLOGICHESKOE DEISTV17 I GIGIENICHESKOE ZNACRENITE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZNENII, Vol 10, 1967, pp 33-54
NTC 73-10498-06F rp. 89-7106)
on loan $8.00 se'roice charge
may 73

T. YuZdashev
On the toxicity of ffdcroconcentrations of ethylene
oxide.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHE SKOE ZNACHENIE
ATMOSPERNYKU ZAGRYAZNENII. Vol 10, 1987, pp 54-64
NTC 73-10498-06F (p. 72-80)
on loan $8.00 service charge
mmj 73

GUSEV, I. S.
On the Comparative Toxicity of Benzene, Toluene,
and Xylene. Study of the Reflex Effect
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZNENII,d vol. 10, PP. 96-108, 1967
NTC 73-110039-06J
March 73

GUSEV, M. 3r.
Chronic Action of Low Concentrations of Acrolein
in Air on the Organism
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACRENIE
ATMOSFERNYKH'SAGE7 . 10, pp. 122-135, 1967
NTC 73-10039-06J
March 73

POGOSYAN, YU. G.
Sanitary Evaluation of the Combined Action
of Acetone and Phenol in Atmospheric Air
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZN~NII,vol. 10, pp. 135-154, 1967
NTC 73-10039-06J
March 73

KORNEEV, YU. E.
Maximum Permissible Concentrations of Phenol and
Acetophenone Prea4t together in Atmospheric Air.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZRACHENIE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZNENII, vol. 10, pp. 155-169, 1967
NTC 73-10039-06J
March 73

TKACH, N. Z.
On the Combined Effect of Low Concentrations
of Acentone and Acetophenone in air on the Organism ,
of Man and Animal
IBIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
AT XOSFERNYKH ZAGRYAZNENII, vol. 10, pp. 170-186, 1967
NTC 73-10039-06J
March 73

Sadilova,',M. S.
Data for use in normaZizing the maximum perrde8ibZe
coneentration of hydrogen ftuoride in the air in
populated localitiee
BIOLOGIORESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACWENIE
ATMOSFERNYKII ZAGRYAZNENII -20L
j V. 10, 1967., pp. 186
NTC 73-M60 -06F

V. M. Pazynich
Experimental validation of the mean diaZy maximum
permissible concentration of vanadium pentoride in
atmospheric air.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATWSFERNYKH ZAGRYAZNENII, V67 10., 1967., pp 201-217
NTC ?3-10498-06F (p. 52-64)
on loan $8.00 service charge
may 73

M. I. Gusev
Sanitary standardization of alpha-methyletyrene in
atmosphez-tc air.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATMOS,FERNYKH ZAGRYAZNENII., VoZ 10, 1967j pp 217-225
NTC 73-10498-OOF (p. 81-88)
on Zoan $8.00 service charge
may 73

R. Ubaidullayev
Experimental data for a sanitary standardization of
low concentrations of mixture of furfuraZ, methanoZ
and hydroZytic ethanol in atmoaphez-tc air.
BIOLOGICHESKOE DEISTV1T I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATUOSFERffYKH ZAGRYAZ Vol 21, 1968, pp 51-73
NTC 73-10498-06F (p. 25-44)
on loan ~8.00 service Choge
may 73

MOSKMT., Yu. 1.
HBIOMMMEM m="m vm, ~ , Ir ";' I
VMM=M MOMMKO RADWAIT//
/--/3-972.,V--*N--a pp
Biologima effeds of radiation from external
and interml vouress
AEC-Tit-7457

MOSUMV) YU. I.
//BIOLOGICHESKO-YE DEATVM VNESHNIKH I
VNUTRMMKH ISTOCMIKO RADIATAII//
--/--/1972,V ---- ~N ---- p pp
Biological effects of radiation from external
and internal sources
AEC-TR-7457

JACOBIs W.
//BIOPHYISK//
--/--/1973,VO010~0000~ pp. 0103-oil4
Lung cancer hazards by inhalation og Rn 222
decpq~rproducts.
TIC- BMTL- TR- IE$

JACM,j W..
//BlqpHylw/
04-A973MIO)NODOOP Ppo 0103-0114
ung cameer hazards by Inhalation og Rn 222
d9qwnnvftcte,
Tic- Mrse Tit..I%

9-Sep-74
Uncl (B.YWL-tr--125) Lung cancer hazards by Inhalation
of Rn-222 decay prolucts. JACOBI, W. Translated from
Bioph'ysik; 10: 103-114(1973). 17p. Dep. NTIS $4.00.
05R health and safety; 06R radlobiology; translations
MN-48 P NSA
0

MWUM
//BULETM STIINTIFIC INSTIMMWI
POLMCMC DM CLUJ//
--/--/19645V ---- ,Noow, ppol6g-oi8o
The importance of metalic molybdenym and of'
various molybdenum-base products in modern
techbology. (-~
%C-FTD-TT-65 f-, 10 () 0 /~C) ~,
-835

Famm
//Bumnm sTnwvxc =Tmmm
PoLnTCMC D3N CWJ//
-/-/1q64xv-)NOWT.t PP0169-0!80
T?w iqjortance of metalic mol#deW and 0f@
vviOus w4Wmmn-baee products In moftm
techbology.
TIC-FTD-TT-65-835

Diffusim of Moiybdenm From the Ilosder
State on Metallic Surfaces, B pp.
RUMNIAN, per, Buletinul Stiintific-Al.
Institutuld Pol =te n!; Din Mi
R5 7, 1964, Fp" 231 36. P100070067
PTD TT f6S-835
sciphys
Mra 67 320.726

SOKOLOV, D. F.
//AKSDEnYA NAUK SSSR~ LABORATOPMA
LESOVEDENIYA. SOOBSHCENIYA//
--/--/1959,VOOOI,N----, PP.
Change in the composttion of forest litterfall
in the process of tis decomposition (decay)
and mineralization under laboratory conditions.
ZJC~6.SLA-

BONDI"$, D,~ F.
//MDR= IVAUK SSBHs LABOMTOlaYA
mammawk. SOOBSEMM//
4-A9592MISN ... 0 PP*
Change in the coMoattion of forest 3-itterfall
In the process of Us decoVtositlou (dewy)
and mineralization undo laboratmT conditions.
TC
TIC-SrA-

62-20266
Sokolov, D. F.
CHANGE IN THE COMPOSITION OF FOREST LITFER- 1. Title: Mineralization
FALL IN THE PROCESS OF ITS DECOMPOSITION 1. Sokolov, D. F.
(DECAY) AND MINERALIZATION UNDER LABORA-
TORY CONDITIONS. [1962122p. (tables oniitte6)
15 refs.
Order from OTS or SLA $2.60 62-20266
tdcmi)ta-Xa1.Lk-S,SS.R[- )oratoriya
Trans. from lAk,- _11
~ow 1959, V. I.
DESCRIPTORS: Forestry, *Trees, *Decomposition,
*Soils, Synthesis, Moisture, Plants (Botany), Colloids,
Solubility, Nitrogcn, Organic compounds.
(Agrictilturc--PizintCtiltiviitioti, TT, v. 9, no. 12) Mks DI TechIcal Services

RUMANIO
//BUISTMU STIINTIFIC
POIXTECHNIC DIN CTJJJ11
--/--/.1964,v----,Nooo7,
Pressing and sinte#ng
type Molybdenum powers.
W-FTD-TT-65-835
AL INBT=UWI
pp 0213-0221
Properties of 1. C. P.

SUKASM
//RWINM MWIFIC AL n$Tn%=
POLTrEmm M CLUJ//
/-/1q64$v--sltooo7s pp 0213-02a
Pressing and sinterIM hVertles of 1. C. P.
type MolAdenum poverg.
Trc.FTD-TT-65-835

Pressing and Sintering Properties of I.C,,P.
Type Molybdenum Pcmders,, 9 pp.
RLMIAN, per, Buletinul Stiintific Al
InAtilUtylul Politeclinic Din clu
all
No 7, 1964 pp 213-221. P100070067
FTV TT 6S-835
Sci--Phys
Mar 67 320.725

ZIBIREVA, I. A.
Some Aspects of the Biological Effect of
Microconcentrations of two Chol6oijocyanates
BIOLOGICHESKOE DEI STVIE I GIGIENIHCESKOE XNACHENIE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZNENII, vol. 11, pp. 91-107, 1968
NTC 73-10039kO6J
March 73

TSULAYA, V. R.
Sanitary-Toxicological Appraisal of the Combined
Effect of a Mixt~~ure of Benzene and AcetophenOne
Vapors in Atmospheric Air
BIOLOGICHESKOE-DIESTVIE I GIGIENICHESKOE ZNACHEINIE
ATMOSFERNYKG ZAGE~AZNENII vol. 11, pp. 107-120, 1968
1.
NTC 73-10039-06J
March 73

KHIKKATnLAEVA, SH. S.
Study of the Reflex and Resorptive Effects of
Thiophene
BIOLOGICHESKOE DEI STVIE I GIGIENICHESKOE ANACHENIE
ATMOSFERNYKH ZAGRYAZNENII,vol. 11, pp. 120-132,1968
NTC 73-10039-06J
March 73

GUSEV, I. S.
The Toxicology of Low Concentrations of Aromatic Hy-
drocarbons
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZANCHENIE
&MOSFERNYKH ZAGR)~AZNENIIvol. 11, pp. 132-150, 1968
NTC 73-10039-06J
Marcb 73

A. P. Makhinya
Data for the sanitary validation of maximum pernesible
concentrations of sulfur dioxide in combination with
phenol.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIG.TENICHESKOE ZNACHEIV.TE
ATMOSEERNYKH ZAGRYAZNENXI. VOZ 11, 1968., pp 151-163
NTC 73-10498-06F (P. 6-16)
on loan $8.00 service charge
may 73

P. P. Yakimchuk
Data for a sanitary baoia of the mean daiLy maximm
permissiNe concen-,,Iration of nitrogen dioxide in.
atmospheric air.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I GIGIENICHESKOE ZMACHENIE
ATMOSFERNYKU ZAGRYAZNENrl, VoZ 11, 1968, pp 164-171
NTC 73-10498-06F (p. 17-24)
on Zoan $6.00 aervice charge
may 73

A. V. Mnatsakanyan
Determination of the threshold of the reflex effect of
chloroprene by the method of eZectroencephalography.
BIOLOGICHESKOE DEISTM I GIGIENICHESKOE ZNACINNIE
ATMOSFERNYKH 7,AGRYAZNENIr. Vol 11$ 1968, pp 271=279
NTC 73-10498-06F (p. 6.5:-71)
on loan $8.00 service charge
may 73

Yu. G. Feldman
Threshotd concentrations of diketene during short-term
inhalation.
BIOLOGICHESKOE DEISTVIE I CIGHNICRESKOR ZNAOHgNlg
ATMOSFERNYXH ZAGRYAZNENII. Vol lip 1968., pp 188-195
NTO 73-10498-OOF (p. 45-51)
on Zoan $8.00 service charge
may 73

V. A. Ryazanov
Alaximurn permissibZe concentrations of noxious
substances in the atmospheric air of poputated areas.
BIOLOGICRESKOE DEISTYIE I GIGIENICHESKOE ZNACHENIE
ATHOSPgRNME ZAGRYAZNENII. VoZ 1l,, 1068j pp 201-204
NTC 73-1049Y--06F(p. 1-5)
Pvr
on Zoan $8.00 se2vice charge
may 73

Mariconi7 rrancisco A.M.
Chemical Control of the Mountain Termite (Gor-"
nitermes cumulans).
BIOLOGICO, Vol.37(12), 1971, p~.317-322-.
'ANTIS TT 74-53371-

Andre Brosset
The Biology of Bats
FRENCH$ bk. (Ld biologie des chiropteres). Mas-
son et cie, 1966. 24Upp.
�NTIS-TT-73-55086
Apr 73

Quednau, Q.
On the Identify of the Species of Trichogramma
and some of their Ecotypes.
Biologische Bundesanstalt fur -Land-und Mitt6l-
ungen, vol. no. 100 pp. 11-46 (no pp 12)
*NTIS TT 73-58082
may 73

S. Boertitz
PhyaiologicaZ and biochemical oontributions to smoke
dwWe researoh. Part 1.
BIOLOGISCHES ZENTRALBLATT Vol 83, 19641 pp 501-513
NTO M-2504-02F
may 73

M. Vogt
Physiological and biochemical contributions to smoke
damage research. Part II.
BIOLOGISCRES ZENTRALBLA~%.voz a3, 1qe4, pp 587-594
NTC 73-10563-02Y
may 73

BOERTITZ, S.
Physiological and Biochemical Contributions to the
Research of-Smoke Damage
BIOLOGISCHES ZENTRALBLATT,, vol. 87, pp. 489-506, 1968
NTC 73-10140-06J
March 73

LAMPODUIS., Y.
The Problem of Estimating and Demonstrating
the Resistance of Forest Trees to Immissions.
BIOLOGISCHES ZENTRALBLATT, vol. 89, pp. 301-
326, 1970
NTC 73-10138-02F
March 73

Cholakov, Yordan
Development of Chemical Industry During
1971-1975 Outlined, 8 pp.
BIOLOGIYA I KHIMIYA, Sofia, No 4, 1973,
Pp 1-7.
JPRS 60777

Sisakyan, N. M.
Biology and cosmonautice.
BIOLOGIYA I KOSIVNAYTIKA, Warsaw, 7-12 Sept 1964,
NASA TT P 9155

BUFORIN, N.V.
//BIOLOGIYA VNUTITNNIKii VOD, INFORMATSIMI1 BY.ULL.//
--/--/19.70,V----,NO007,
Dynamic:s of the Water Temperature of tile
Ivankovsk Reservoir in the Zone of.Entrance of tile
Heated Waters from the Konakovsk Power Siation, 6 pp,
pp 69-73, AEC/ORIiL/TR-2763-~74@@

GERMAN
~ffll
13
CSO: 8320/09786-7,~
21 &eeewb"r 1974
SCHTJYJ J.
//Bio>LMedizinische Technik//
--/--/1972, V0017, N0002, pp 0074-0080
West Berlin
Warning of a Metal Ball Inserted on the Brain
by Means of High Frequency Alternating Field.
Special Type B
Do Not Publish
Single spaced draft plus one

MEMO M.
IIBXOWTRrOS11
--1--1197J,OV-29,N-s
on the atatiatiod cmalpis of quotal reepowes to
a muZtidimmional atimulus,
pp 735-74DONTC 74-12744-06BO

Akhutin, V. M.
Conditioned Reflex Formation in DArine Animals
Using a 3Lotechnical Training Hethod.
7 pp
BIONIKA, Kiev, No 6, 197Zo PP 118-1Z3,
T
J
PM 1~36

RUSSIAN CSO: 8344/0770
63'~-"'~,' 23 N October 1974
Sci/Bionics &
USSR, Bionika, No. 7, 1973, pp. 27-31?
44-49y 50-52~ 52-56~ 60-66~ 66-71, 79-83,
91-101.
Please Pullish and include reproductions
Please send advance copy
(see attachment for priority)

Kozlov, L. F,
The Issue of Dolphin S~jimming lVdrodynamics.
10 pp
BIONIU, Kiev, Ho 8, 1974, PP 3-9-
7-
J
PRS 3492

Kozlov, L. F.
The Effect of Unsteadiness of Ii2ow Conditions in
the Boundary layer of the Bottlenose Dolphin.
5 PP
BIONIKA, Kiev, No 8, 1974, pp 13-16.
JPRS 6 92

Semenov, N. P.
Li'Kperimental Research on Sone Features of Dolphin
Swimming Wdrodynamics.
11 PP
BIONIKA, Kiev, No 8, 1974, PP 23-31-
JP=3492

Kayan, V. P.
Resistance Coefficient of the Dolphin.
6 pp
BIONIM, laev, No 8, 1974, PP 31-35-
JP773492

Khomenko, B. G.
A Morphological and Functional Analysis of the
Strucutre'of the Supracranial Respiratory Passage
as a Possible Echoloe'ation Signal Generator in
the Dolphin.
8 PP
BIONIKA, Kiev No 8, 11974', pp 100-105.
JPRS 63~92

I
menIc , B. G.
Kho. 0,
Morphological and '_Amctional Principles Linder-
lying Gutanebus Reception in Dolphins.
10 pp
IONIKA lCiev, No 8, 1974, pp 106-113-
ME 73492
j

Upatov, Ii V&
Xorphological and Functional Features of the-&-
ternal Auditory Canal of the Common and Bottle-
nose Dolphins.
5 PP
~IONIU, Xi(w, No 8, 1974f. pp 114-117.
jM749z

Vasilevskaya, G. I.
Structural Features of the Delphinid Pectoral
Flipper.
6 PP
BICNIYA, Kiev, No 8, 1974, PP 127-132,
jm5 631~qz

Lekovitseev, V. 1-1.
Proce'durGs for Stud~ing the Echolocation Apparatus
of Dolphins.
9 PP
BIONIKA,. Idev, No 8, 1974, 'PP 132-138-
7-77
JFRS 31492

-Uskova, Ye. T.
Effectiveness of Skin Secretion8 'of Some Marine
Animals in Lowering lVdrodynamic,Resistande.
6 pp
13IONIU, Kiev, No 8, 1974, pp 148-151.
JTT-93492

RUSSIAN CSO: 8344/2252
13 August 1974
Possibl~ eteraction of a Magnetic Field and
Biological'Subjects (~, 19, Ne,li o 1-fe rj
Moscow, Bionika (Bionics) pp 381-382 1!
Special Type B
Do not publish
Single spaced draft plus one

RUSSIAN CSO: 8044/0677
:9 9 October 1974
Charitable Funds of the USA (Myths and realit
by S.V. Voronin
Leningrad,"Blagotvoritel'nyye"-Fondy SSha:
mify i deystvitel'nost', 1973, pp 185-189.
Special Type A
Do Not Publish
Single Spaced draft plus one copy
T/D 16 October 1974

Life President Addresses Party Gongress, 8 pp.
BLANTYRE RADIO, 0900 GMT, 2 SeP 73.
JPRS 60024
Oct 73