FR:VURAL H TO:WIEPRECHT P

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200280014-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Nuri, Ahmad Zahab
Free Medical Treatment for Nation's Pupils is
Underway.
5 pp
ANIS, Kabul, 9, 10 Oct 1973.
jpRs 0627

Stricter Controls Are Imposed on Pharmacies,
6 pp.
ANIS, Kabul, 8 Jan 74, p 4; 9 Jan 74, p 4;
TU -Jan 74, P 4.
JPRS 61263
Mar 74

Agency: UsERm, HASL
POO. No. HS-7~3-1672
TITLE: .Ubdr die DichtevertiAlung unipola-rek,
lonenstrome
AUTHOA: walther Deutsch -
kNM+~Cfv deq, Qysja 6fa 16, 19 V.
Language: German .; .. ..
Special Instrqati.onst- Pleate, translate'and
type one copy~onjy..

KIMLIN~ P. DE
//AMMIM DE RECMMM VETMMAIMS//
--/--/l970,VOOOl,,NO00l2 PP 0017-0030
The egtved virus. Part 1. stability,
development and structure of the virus
of the Danish stock (Fl)
NTC 74-12705-02E

Anomalous Photoconductivity, by M. 1. Korsunskiy.
ANOMALINAYA FOTOPROVODDIOSTO, 1972.
*IPST
may 73

Stroyev, P.A.
Some Structural Features of the Antarctic Ocean
and Antarctica on the Basis of Gravimetric Data
19 pp
ANTARKTICA, No 11, 1972, pp 73-83
DMAAC-TC-1993

Genchev, Lyuben
Problems of Young Bulgarian Family Viewed,
5 pp.
ANTENI, Sofia, 14 Jun 74, pp 1, 8-9.
JPRS 63157
j,ov 74

Dikova, Tatyana
Certain Parent-Children Conflicts Outlined, 5 pp.
AmEm, sofia, 5 Jul 74, p 4.
JPRS 63157
Nov 74

Nikolov, Blazhe
Problems Concerning Young Families Discussed,
9 pp.
ANTENI, Sofia, 19 Jul 74, pp 1, 8-9-
JPRS 63157
Nov 74

,TTTT'~r T~TPj ~jm 0
IT
5 1 ~711t- TT- - - - 0001
P-:So
I-Tecossil.-,y for IlTiqn;her Birthrate Strongly
TNn"tasized ') -)1l

AMORPHUUS SEMICONDUCTUFS
9, ~g I
C-6- ~P
FERRETTI LANGUAGE-IT COUNTRY-IT
LIANTENNA TV NO 7 1973 PP 237-263
STC-HT-23-0742-74

NADENENKO, S.I.
//ANTENNY//
--I--11959,V----,N ----P
Antennas, 223 PP Chapters, 6,7,8,9,
pp 238-435, JPRS 4365M

ZELKIN. YE. G.
IIANTENNY, SBORNIK VYP 1//
--/--/1966, V ---- ~ N--:--
Synthesis of antenna arrays 15 pp
pp 34-46 ARM/FSTC/HT-23-574-73##

.:...zAkso, m.-B
//ANTENNY SBORNIX VYP 3~ SVYAZ//
!../--/1968,. V----,
The theory of-synthesis of-antenna arrays 7 pp-.
. .30-38:ARM/FSTC/HT~23-5'53-73##
pp

Zakhnrev, L. No
ODtiMUM field distribution in the aperture of
a scannin- antenna.
0
TENNY, no 61, 1969, p. 60-66
NTC 73-11567-09F

Veshnikova, I.E.
investio-ation of ring antenna arrays with out-
0
lying phase centers by a variational method.
ANTENINY, n. 6, 1969, p. 67-78
NTC 73-11568-06F

Volpert, R.
Nensurement of the near-field directivity
pattern of focused anterma arrays.
ANTE,\'IqY; n 6; 19693 p. 79-88
7INTC 73-115~19) 09F

Zelkin, E. G.
Wide-beam lens antennas made from a non-
homogeneous dielectric.
ANTENNY, n. 6, 1969, p. 106-120
NTC 73-11570-09F

Agaucy., Army/aedstoaa 0 ~_ q,~ I/ I/A 7 -7 ~
HIPA No. 971-60100-00-7016 v ~ e ~. -73
Title: Calculation of lebase Error@ Arisins ~iing lie"
Scaming in Dual-Reflector Antennas
AUthar. L, V, guieseva
Source: Antemmy, 12, 1971$ pp 47-64
Language. Russiaa
gp3cisl Instructions: plaase trowslato.
Edited draft onlyo

Narbut) V. P.
ori the Spatial Structure of Cross-polarization
Ra(Uation of Axxigymatric Parabolic Antennas 5 PP
Antemy No. 15, SVM', Moscow) 1972) pp 26-30
CIA-X-7807 6 0 j - 0 q F
tqTt -23-/V

RU
ANTENNAS, COLLECTION, ISS. 15
ANTENNYv S60RNIKv VYP. 15
SVYALI, M-t '721 79PP (N-T. 08SHCHESTV0,RADI0
TEKh., ELEKTR. I SVYAZH
S TC - H T - 2 3- 0 7 18- 74

Korbanskii, I.N.
Chap. XIV. Antennas with Rotating Field
Polarization 13 pp
ANTENNY, 19730 pp 302-313
CIA-X-7876

Kobranskii, I.N.
Ant6nna Arrays with Controlled Location of the
Directivity Pattern 13 pp
ANTENNY, 1973, Chapter XV pp 314-327
CIA-X-7892

Agency: HEW/FTD
7~
P.O. No. PLD-3793-75 Call # 7
Title: A Study on the Degradation Products of Colimycin-
Mycerin and Neomycin-1tvc-N.n6~1, PPo-hj&:--,vk`
K0 L t rj? TS !,Y+I, V, Nir~,Rllvp
Author: V.A. Kuzya6a
Source: Antibiotics 9 (9)784-788
~ cf). NAN
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary

Agency: HEW/11D.4
P.O.% No. PLD-3793--75 Call :9
Title:Comparison of Colimycin, Mycerin.and Neomycin by-
their Chromatographic Behaviour and the Content of
Components B and C
Author:V.A. Kuayaeva k V-*7 ~1?~I-SYH
Source:AntibiDtiki Vol 9 (11) 1964 pp,975-979
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary ,

Agency:,..HEW/FDA
P.Q. -No. P(D-3793-75 Call. 6 ff
Title: Distribution of Antibioti~c Wdier, Soluble Basesin
Dogs and Indices of Blood Clearance.~Me.~) 7
Author:L.E. Goldberg
SourceAnt! bi oti ki 12 (1) pp. 27-33
.2 CIO
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary.

~ Lye.. . ;
I --." .. ". " - Z; :~ I I - ., - -..,I
.., I , , -, -1 : : :- - . j:.. j ,
. I - :: ~~ .. I ; - ~ : i ~l I , -- .,
F -1, - .:;,. .-.,

-~ . I.: k - I -.. I --in -
,t Pz&hats t -,. .09. , , -
1: 1 . . l:,,:--l..,e-]

Agency.:,, .HLW/FDA, qrqu
P.O. No. PLD-3793-75 Call 5-1
Title: The procedure of detemining,,m6nomycin and
neomycin levels in organ and tiss.ue homogenates
Author: Dani~elove, L.T.
5ource: Antibiotiki 15 (11) pp 1020 1023
9 1970 J-0
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary

Agency: HEW/Flili-,
P.O. No. PLD-3793-75 Call 12
Title: Certain Pecu 1 i a ri ties of Streptomycin and Neomycin
Determai,~atio6 in Blood Serum'~by Agar Diffulsion
Method [ vf-'Cl,) . . 1~ ", ,~
Author: G. Ya. Kivaian, 1. Ya. Geitman
Source: Antibiotiki 16 pp. 331-334
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary

N, S. Gryaznova
investigation of 8ulphur-containing subatanoce in the
fermentation broth of PenicilZium Chrysogenwn during
FeniciLlin Bioaynthesis.
ANT.IB.TOTIY.I. VoZ 16, 1971, pp 1068-1072
NTC 73-10680-060
may 73

Agency: Yr td 1,13 ~?V Y Y/2 J_ ~7 o.
P. 0. No. PLD-3793-75 Call /1, i)-v - 7
66bmycin in Film-
Title: Quantitative Determination o 'f
Forming Aerosol Compositions with,Etylcellulos6
Bases
Autbor.-M.G. Ageeva N.A. Vakulenko, E.V, Kochetkova,
S.I. 4del'shdin
Source: Anti bi oti ki Vol 17 (1) 1972,po 70772
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary

S. A. Zhukovskaya
A criterion for the effectiveness of flocculation
purification of antibiotic solutions.
AN 11!~IT Vol 17., 1972s pp 375-382
.~ ~4~.
73-20578-060
may 73

.% ~ : , . -

Yurenev, P. N.
Leukocyte agglowration reaotion in diagnosis of
allergy reactions from antibiotics. 9 pp.
ANTIBIOTIKT Vol 17,, No 10, 1972, pp 946-949
AIRIFTD-HT-0379-74

Agency: IIEW/FDA
P.O. No. PLO.-3793-75 call 10 IYO-7/. 7 V
Title. Persistence Time of Some Antibiotics in Meat and
Subproducts of Animals
Author; G.A. Shakaryan, T.K. Sevyan
Source:Antibiotiki Vol 18 (3) 1973 pp 276-279
A ~-f %) ,
Language: Russian
Instruction: please translate & type single space
paste up when necessary

KUZMBOVI V. D.
HANTIBIOTIKI//
--/--/19731VOOIB,N----" p 089c)-0895.
The effect of .1yophilization on survival of
spores of actinomyeetes producing streptorVein
and lincomycin
NTc 74-12o44-o6m

Kummel, Peter
Antigravitation by Diverting Gravity Waves
-ANTIGRATITATION, DURCH ABLENKEN
VON SCHWEREWELLEN -IP73; 232-pp.
ACSI-K-4706

I
RUSSIAN 6 8o44/1334
CSC
v
a Jan. 1974
Works of Anti-Semitic Nature In Current Soviet
Literature.
Ob Antisemitskihh Proizvedeniyakh v Sovetskoy
Literature Poslednikh Let. unpublished typescript
Spec type "A"
Do not publish
6W Single spaced araft plus one

'Al-Anwar, Publishes 3 Articles Written by
al.qadhdhafi, by Mulammar al-Qadhdhafi, 7 PP.
ARABIC, np, al-Anwar, Beirut, 3 Apr 73, P 1.
JPRS 58751
Apr 73

2 ozo Martin
4 "Z-O
The Development of Plastics Packaging for
the Dairy Industry 7 -14-P
ANYAGMOMATAB-CSOMAGOLAS, Vol. XV, No. 5,
1970, pp 214-217
i,FSTC-HT-23-755-72
OR"I

CUNTAINEkIZATION IN POLAND 6~t
GYGRGY PONYAI LANGUAGE-HU COUNTRY-PO
*W ANYAGMUGATAS-CSOMAGOLAS FEB 1973 PP 53-
54
/w"I /
FSTCLHT-Z3-1675-73

RELATION OF,MOD DISTRI SYSTEM AND DEVEL-OF TR
ANSP,PACKAGE-BUDAPEST-SPICE CO
OROSZ S LANGUAGE-HU COUNTRY-HU
ANYAGMGZGATAS-CSOMAGOLAS 1974-V19 #31PW~68
FSTC-HT-23-0218-75 I

CONTAINERIZATION IN-THe SOVIET-UNION
DERIBASZ A LANGUAGE-HU COUNTRY-UR
ANYAGMOZGATAS-CSOMAGOLAS 1974.V19 #3,P84-85
FSTC-HT-23-0219-75

ONOUE HIDEO
//ANZEN-KOGAKU//
-1-11970,V0009,N0006, pp 0354-0359,
Discharge and Mass Transfer Characteristics in an
Ion-Exchange Membrane Cell Utilizing Wast Acids
and Steel or Aluminum Scrap, 9 pp
IR 2 253 0412 74, Encl #1

ONOUE HIDEO
//ANZEN-KOGAKU//
--/--/I972,V00Il,N0004, pp 0197-0200,
Mass Transfer in an Ion-Exchange Membrance Cell
Utilizing Spent HC1 Acid and Aluminum Scraps, 8 pp
IR 2 253 0412 74, Encl #3

Spina, Diana
,The Microflora of Larvae.'
APICOLTORE WITALIA, Vol.389 -No,4,, pp.,5841,
*XTIS TT 74-53066.

'A,pplemixes and Selections.
Agriculture
Bibliography of
APOMITISIS I SELECITSIIA, 1970, 295 pp
*NTIS-TT-74-52023

UNKNOWN
//APPARATURA DLYA KOSMICIIESKIKH ISSLEDOYANIYII
--/--/1972,V----,N----,0001JO0261,
Equipment for Space Research, 412 pp
NAS/TT-F-785-74
pp 42-58 - CIA/X-7821
pp 161-172 - CIA-X-7763

RUSSIM MO.- 8j44/2~61
8 JulY 1974
Instriment Determination of Characteristics of
Random Plosesses (Abstract & Table of Contents)
1-10scow., Apparaturnoye Opredeleniye Khaxakteristik
Sluchaynykh Frotsessov, 1972
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus one.

RUSSIAN CSO: 8344/0402
*!t 28 August 1974
Equipment for Industrial and Institutional
Communications, by F.I. Shraer /Y
Moscow, Apparatura Proizvodstvennoy i
Uchrezhdencheskoy Svvazi, 1974, pp. 570-576
plus tabN of contents, etc.
Special Type B
Do not publish
Single spaced draft plus one

POLDER, 14. N.
//~QUARM//
--/--/1974,voo44,N ---- ~ pp 0324-0330
Care and breeding in captivity of dendrobates
azureus and some other dendrobatidae (III)
NTC 74-13716-o6c

KAZIHARA, T.
Radio-Tracking of Rainbow Trout Movements in
Lake Chuzeni
AQUICULTURE, VOL. 17, no. 1, pp. 41-51, 1969
NRC C-11813
March 73

Problems Caused by Rationalization, Job
Saving Discussed, 7 PP.
DIE ARBEIT, East Berlin, Jan 74, pp 19-24.
JPRS ;135
mar 74

Machine Tool Construction Industryts Con-
tributions Explained, 5 PP.
DIE ARBEIT, East Berlin, Jan 74, pp 25-27.
VRS 6135
Mar 74

Schroeder, Otto
Result of Theoretical Congress on Trade Union
Representation of Interests, 6 pp.
DIE ARBEIT, East Berlin, No 1, 1974, pp 56-7
61. -- -
JPRS 61372
Apr 74

Neukrantz, Heinz
Contribution of Labor Unions to Socialist
Integration Discussed, 7 pp.
DIE ARBEIT, East Berlin, Feb 74, pp 19-23.
MS b1700
Jun 74

Wieprecht, Peter
Worker Exchanges Between GDR and Other CEMA
Countries Begun, 7 pp.
DIE ARBEIT, East Berlin, No 2, Feb 74, PP ".-48
JPRS 6173U
Jun 74