FR:BENITEZ J A TO:IVANOV B

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200270013-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 13
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Benitez, Jose A.
Latin American Agricultural Crisis Scored.
5 pp -
GRANMA WBMZ- RMEW, Havanap 5 Hay 1974, pp 8-9.
MRS 6 21

Figueroa, Onieda Alvarez
CRU Economic Integration Assessed.
0 pp
GRANKA kM:Y REV15i, Bavana, 19 YAy 1974, p 2.
JFRS 6 9

Garcia, Magali
ndel Castro Takes Part in School Meeting.
6 pp
GRAWMA WEEUY REVIEW, Havema, 19 YAY 1974, P 3-
jpRs 62.219

Benitez, Augusto E.
Foreign Development of Chilean Industries Not6d.
6 pp - . .I
GRAMIA WEMY MgEW, Havana, 19 MAY 19741 P.8*
TP-Rs-62-219 . . 1. . .

Gallo, Gaspar Jorge Garcia
Galbraith's 'Theroretical Amalgam' Criticized.
5 pp
GRANMA WEFAMY REVBV, Havana, 19 May 1974, p 8.
JPRS 62219

Gallo, Gaspar Jorge Garcia
'Technotronic' Society Assessed.
6 pp
GRANYA WEEW REVIzi, Havana, 2 June 74, p 9.
JP772327

santost juan Carlos
Penal Reeducation in Cuba Discussed, 6 pp.
GRkNMA WEEKLY REVIEW, Havana, 10 Jun 73, P 11-
JPRS MR
Jul 73

Oramas, Joaquin
Over 600 Ullion Trees Planted in Last Fifteen
Years.
1 pp
GRMMA WMMY RM94, Bavam, 2,3 June 74, P 3.
jpRs 62506

Davalos, F. G.
Fishing Catches Overfulfilled for First Half Year.
2 pp
GRANPIA WEEKLY REVI&q. Havana, 23 June 74, P 5-
JPRS-62506

Rodriguez, Raimundo
Sagua De Tanamo River Bridge Completed.
1 P
GRAIZIA WEMY REVIEW, Itvana, 23 June 74, P 9-
JPRS 6257

Cuban Women Declare Solidarity With UlWuay.
4 pp
GRAN14A WEEM REVILOW, Havana, 23 June 74, p 10.
aRs 6z566----

Roa, 1`4guel p .
11
I , bique -Ladel, Stat
PO
ese
2 .
Colo,,,,,,,,, os lzlej_,,Mo 6sjt~on oll
G a.
. f y
25
1~1va,,a, 23 June 74. p a 0.

Solidarity Affirmed Between Feurto Rico and Cuba.
5 pp . .
GRANDIA WEEKLY REVIEW, Havana, 3o june 74, p 1.
JM 6253~ . . .

Mesa, Ehrique
Voting Privilege Granted to 16-Year-Olds.
4 pp
GRANMA WF.EKLY REVIEW, Havana, 30 June 74, p 4.
JM 62554

Perez, Juan Varela I .
1974 Sugar Harvest lhds Favorably.
3 pp
GRANU WEEMY REVIEW, Havana, 30 June 74, p 5.
JPRS 92554

Santos, Juna Carlos
Sclientific Research Center on Work Created.
2 pp
GRAM WEEKLY REVIW, Havana, 30 June 74, p 6.
jpRs 62554

Santos, Juan CaBos
Journalist's Union Chief Addresses UPEC Delegates.
6 pp
GM*IA 14EERlY REVIEW, liavana, 7 July 1974, P 3-
jpRs 626o4

Davalos, Armado Hart.
Hart Gives Closing Speech at UPEC Congress.
14 pp
GWD-IS WEEKLY REVIEV, Havana, 7 JulY 1974, PP 5-6.
jpRs 626o4

Calderon, Mirta Rodriguez
Third UFBC Congress Comes to a Close.
j pp
GRANMA 1-TaKLY REVIEVI, Havana, 7 JUlY 1974, p 6.
jpRs 626

Benitez,.Jose A.
Elections in Matanzas Held.
5 pp
GRANDIS ~, M-KU RhVlaq, Havana, 7 JulY 1974, p 7'.
jpRs UR4 -

French, Cuban Communist Parties'. Joint Communique..
6 pp
GRAMS MEEKLY M Nlai, Havana, 7 July 1574, p 8.
jpRs 626o4 , . .

Carrasco, Juana
New Nerve Gas Funds Sought by Pentagon.
3 pp
GRA*IA -WEMY REVID1. Havana, 7 July 1974, p 100
.jPR8 62604 -~

Diaz, Nidia . .
U.S. Ransacks Puerto Rico's Mineral Wealth.'
3 pp
GRANDU 'VaMY MIEW, Havana, ? JulY 1974, p 10.
JPS 52904,

Comellas, Yligtel
Chilean IaR. Sets Forth
5 pp ~
GRANDIA WMKLY REVI UN,
JPRS 62664
Taotics, Strategy,
Havana, 7 JuIY 1974, P U-

Ridel Castro lauds Elections in hatanzas.
11 pp
GMil.IA VIEEUY REVIEW, FAvana, 14 Jul ?4, p 2.
JPRS ~2W

Castro Ruz, Fidel
ndel Castro Addres'ses Cuban Mildren. . ..
12 pp
GRANI-I liZEELY REVIEm, Havana, 14 jul 74, pp 6-7, 1 ..
JPRS 6264-8 11 .

Qidnonos, Roberto Alvarez
Argentine Officials Hold Press Conference,in,Wba.
2 pp .. .I
GM0U ZEM RENIEW, Bavana, 21 Jul 74, ~ 3i
JpRs 62662 . .

1-jenandez, &dlio del Barrio
Danish Official lauds Cuban Progress. - '
2 pp
GWI-L4 WEEKLY RLVI 011, Ravana, 21 Jul 74, P 3-
jpRs 62662-

Rivery, Jaoquin
First Cuban C.Aor Vilm Lab Nears Coitpletion.
2 pp
GRANMA WEEKLY RLYIEW, Ilvana, 21 Jul 74, p 4.
jpRs 62662

Garcia, Marel
Cuban Ehgineer Discovers New Therem. ..
2 pp .. 1 1. .
GRANRA WEEKLY REIIIEW, Havana; 21 Jul 74, p 4*
ipm 62662 . .

Menendez, Emilio del Barrio
Y.Rtanzas Bay Development Described.
2 pp
GRANMA WEEKLY RL-7I&i, Havana, ZI Jul ~4, p 60'.
jpRs 62662

Shelton, Alexis
Modern Fishing Center Under Construction.
2 pp ..
GRANMA WEEKLY REVIEW, Havana, 21 Jul 74, p 8.
JPRS ;2662 . .

Perez, Juan Varela
Matanzas Housing Construction Growth Notedi
3 pp . .
GRANhA U&M REVIEW, Havana, 21 Jul 74, P 7-
jpRs 62662

Varadero Development, Mher Construction Jobs.
2 PP
GRANMS WMCLY REVIEW, Havana, 21 Jul 74P P 7-
jpRs 626 2

Fernanez, Tony
Ideological Attack Against L.A. Universities
Charged to Imperialism.
3 pp
GROMA MlY REVIEW, Havana, 21 Jul 74, p 11.
jFR5 7662

Blanco, Mario
New NATO Charter is Unchanged.
3 pp
GRANRA WEEKLY R01154, Havana, 2-1 Jul 74, p 12.
JPRS 92992

Mesa, Enrique
Provincial Peoplets Assembly Established in Platan~as.,
7 pp ,
GRANKA WEEKLY RMEd, Havana, 4 Aug 740. p 7.
jpp,s 6818 1 ..I.

Paez, Tubal
Fidel Castro Attends YfLlitary Graduation.,
4 pp
GRANMA WEEKLY REVIEW, Havana, 4'Aug 74, p 8.
JPRS 92 8

Quinones., Roberto Alvarez
Haydee Santamaria Gives Talk on Moncada.
3 pp -. I .
GRANMA WEMMY REVIEW, Havana, 4 Aug 74, p 11.
JM 6 818

Garcia, Magali
Vietnamese Heroine Arrives in Cuba. I
3 pp
GRANMA VWMMY RMBW, Havana, 4 Aug ~4, p 14.
JPRS 628 8

Menendez, &dlio del Barrio
Merchant Fleet Plinister Projects Future Development.
5 pp
GRANI,Lk WELMY REVIEW, Havana, 1 Sept 74, P 5-
jpRs 62999

.Davalos, F. G.
Cuba, Panama Reestablish Diplomatic Relations. -
14 pp
GRANMA WEEKLY~REVIEW, Havana, 1 Sept 74. p 60 .
jpRs 62999 -.. .

Gomez, Orlanda
Isle of Pines Development Examined.
3 PP
GRAN1,U WFZKLY REVIhW. Bavana, I Sep 74, PP 8-9.
JPRS 92999

Draft Iaw on Oil Nationalization.
2 pp
GRANPIA WEEKLY REVIDI, Havana, 1 SeP 74, p 11.
jpRs 62 99

Yankee Transnational ldrms Coodt AggrGssion. .
2 pp . .
GRANMA WEEKLY REVIEW, Bavana, 1 Sep 74,,p 11.
i7iFT999

ECLA Reveals Huge Transnational P~ofits in L.A.
1 pp
GRANMA WEEKLY REVIEW, Havana, 1 Sept 74, p 11.
JPRS 62999

Foreign Hinister Co.nfers With Mss Counterpart.
2 pp
GRAMIA WrMEM RUIEW, Havana, 8 SeP 74,' p 7. '
JPR3 6 042

Cuba-Cameroon Relations Established.
1 p
GM14A WEEKLY MIEW', Havana, 8 Sep 74, P 7.
AiS -63-&2-

Constantin, Elio E.
Cuban Delegation Visits Italian Daily IL'Unital
1 P
GRA101A OM4 KLY REVIEW, Havana, 8 Sep 74, p 7.
jpRs 63042

Davalos, F. G.
Cuban Woman is Member of Ship's Crew.
2 pp
GRANYA WEEKLY REVIE'd, Havana, 8 Sep 74, p 8.
JPRS 63042

Rojas, Ariel
Quinean Fishing Minister Arrives in Cuba.
.L P
GRANMA WEMiY REVIEW, Havana, 8 6eP 74, 'p 8.
jPRs 63042

Davalos, F. G.
New Refrigerated Ship Joins Cuban Fleet.
2 pp
GRAINM WEMY REVIEW, Havana, 8 Sep 74, p B.
aRs 63 2

Declaration by the Chilean Parties of the Left.
8 pp
GRAIkk WEEM REVIEW,, Havana, .15 SeP 74,,P 7, .
jpRs 63 98

Fidel Castro Meets With Mexican Properties Ydnister.
1 P
GWqi,,A -,,.IEL-KLY REVILM, Havana, 22 Sep 74, p 1.
JPRS 63203

Guinones,.Roberto Alvarez
Mexican President Gives Cuba Two hinibus6s.
I p
GRANMA WF3KLY REVI&i, Eavana, 22 5ep 74, p 1.
jpRs 63203

Santos, Juan Carlos
Fidel Castro Speaks at Youth Tecimical Congress.
12 pp
GRAhIIA IVIEEkly REVIEid, Flavana, 22 Sep 74, p 2.
JPRS ~32 3

Yero, Carlos Selva
Cuban Revolutionary Peralta Released by Portugal.
il- pp
GRAJIpIA ~JEEKLY_ REVIEW, Havana, 22 Sep 74, P 3-
jpRs 63203

de la Osa, Jose A.
Cuban Position on Birth Control Aired.
2 pp
GROMA ~MKLY REVIEti, Havana, 22 Sep 74, p 5.
JPRS 203

Davalos, Fernando G.
Peruvian Shrii~p Boats Delivered to Cuba.
i p ~
GRANNA WEEKLY MVIEvi, Havana, 22 Sep 74, p 5.
JPI-6 b3203

Cuba Notes First Anniversary of Pinochet Government.
17 pp
GRAIOIA WEEM REVI 511, Havana, 22 SeP 74, p 7.
JPRS 9"3-203

Yero,Carlos Selva
F'or6ign ~dnister Visits Portugal.
3 PP
GRANMA WEEKLY REVIEW, Ijavana, 22 Sep 74, p 12.
jpRs 63203

Cuban CommdAst Party Lauds Guinea-Bissau. I 1 1
4 pp
GRANMk WEEKlY REVI&J, Ravana, 22 SeP 74j p 12.
jpRs 63203

Perez Herrero, Antonio
PCC Secretariat Member Hails Socialist Art Goals.
8 pp
GR231A W.I,,,E&Y REVID'd, Havana, 29 Sep 74, p 9.
jFRs 632 0

RODRIGUEZ, CARWS ROAM
//GRAMIA WEEKLY REVIRd//
24/11/1974,V----,N----, pp 0009-0010
Carlos Rafael Rodriguez Speech at FAO Conference
14 pp
im 63725

Amns Campos. J. 15rrl
A new mothod to obtain the unsaponifiable mtter (Nuevo
metodo part It obtenaion da los insaponifteables)
Orsece y Aceltes, 22(4): 267-268. in sp"h.
Tm.nal. by Tranal. Dur., FSn. Lang. Div., Dept. of Sao. ot
Stote of Canada, for Dept. of Environ., MBO Mlifex Lab.,
Halifax, H.S., 1973, as Transl. Series Wo. 2393, 4p.,
typeaeript.
Avail. on Loan - NMI% llash., D.C.

m. a T~,.son. a rx I :'I T . C . IM
ri"c- -nctlovy (wicsonu':
0~1 ell anchcmuta
Div.. D~,pt . of ~Oc. or
~tjtu of C~~rl:,,Oj for lk-z:,t of I~nvJron. T?1:3 ~FR~cj 11,~Itfax wa),
T'r.'rrit. ',)vrIc:; 10. )CY'17.

REQ TR CHECK 2-04-73 T450
GRAVIATION PROSPECTING
GRUSHINSKIYj N.P.; SAZHINA, N.B.
UR: GRAVITATSIONNAYA RAZVEDKA, IZDANIYE
VTOROYE, ISPRAVLENNOYE I DOPOLNENNOYEP
1972, 2nd Edition, pp. 99-27,e
111177

V. Levcwhov
Flight and peychoZogy.
GRAZHDANSKAYA AVIATSIYA No 3., 1970.0 p 9
NTC 73-10747-05J
may 73

Autoratation of Coaxi,-Ll- Helicopters, by I. Grigor'yev,
8 pp.
GWIMANSMY AVIATSIYA, No 6, 1970.
M/MTC/HT-23-460-72
Apr 7 03

Il Kwakov
DeveZopment of supersonic aircraft conTonenta of flight
safety.
GRAZHDANSKAYA AVIATSIYAL No 10, 1970, pp 10-11
STC 73-10746-01B
apr 73

N. ZOVIyukh
z e27CW cztt'?C,~
4 - A 411~176,z
.r ea.
-1 4rcy ~4
v PP -
NO 7. .7,9P.7
, PP -7,1,Ij
'ZPP 73

Belogorodskiy, S. L.
Y:lnir.a for IAnding Aircraft.
6 pp
GRAZHDANSKLYA AVMSIYA, Mos.cow, No 10, 19?1,
pp 20-21.
JPRS 62252

The FWdamental law of the &gineering Service.
5 pp
GREHDANSKAYA AVIATSIYA, Boscow, Vol 1. 1973, pp 8-9..
JPR5 62246

Finikov, M.
Selection of landing fields. 8 pp.
GR4ZHDANSKAYA AVIATSIYA, No 3, Afar 1973, p 21
A-rRTF-TD-HT-23-5 36- 74

Shashkin., V.
The thrust of aircraft engines. 8 pp.
GRAZHDANSK4YA AVIATSIYA No 5., Mcoj 1973,, pp 18-19
AIRIFTD-HT-43-535- 74

Rozenbtat, X
Take-off velocities. 9 pp.
GRAZHDANSKAYA AVIATSIYA,, No 5, May 1973, pp 26-27
UTURYD-HY-23-534-74

iredtolcb~~ k
n"S Is
Py-pass erig-I -ties Pp
,GRAVIDATTSmyA Avignsj~L: 61 J111je 3 07
pp. 24-27,

Bugayev, B. P.
USSR and International Organization of Civil
Aviation.
6 pp
GRAZHDANSKAYA AVIATSIYA, Moscow, No 1, Jan 1974,
pp 2-3.
ipm 61515

Serdechnyy, Yu.
~N-26 Cargo Aircraft Performance, Characteristics
Given.
8 pp ... .
GRAZID)ANSKAYA AVIMSIYA, I'luoscw, No 4, Apr 1974',
PP 14-17' ..
jpRs 62081

A
R
N TR CHECK
CIVIL AVIATION OF
AKSENOV, A F
UR: GRAZBDANSKAYA
1-973, 64 pages
7-09-73 T461
TBE USSR
X AVIATSIYA SSSR,
All
m-r-
i 1~e_ 21~-, ("Ilz//

Uncl (ORNL-tr--2793,) Civil
EGOROV, P.T.; SHLYAKHOV, I.A.;
NATIONAL LAB., TENN. (USA)).
Grazhdan5kaya oborona, Vys3haya
239p. Dep. NTIS $7.60.
13-Feb-74
defense. Second ed4tion.
ALABIN, N.l. (OAK RIDGE
1970. Translation of
Shkola, Moscow 197).
05A administration: 06R dosimetry; 19D explosions; 18H
fallout; 06R health and safety; 18D Instrumentation; 18C
nuclear explosions; translations
STD-41 P NSA
revision

IN,STRUMENTS FOR CHEMICAL RECONNAISSANCE
YAKUdOVSKlyl P. LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GRAZHDANSKAYA LIDURONA, 51H L-J)., M.t
PRUSVESHC
ME, 19729 CH79 13Z-39 T7
f S TC-HT-23-0796- 74

A~- ICY9QfGnFfO Civil Preparedness Agency
,c
314-62 9244/17SQ
'Atlet Cxazhdanskaya Oborona 29 ",ay 1974
P.T.Yagorovj, B.A.(,ayko et al
':,ourcc, 'came as title
IIStrIICtiOIISt Iranglate 1, type single space.
late
tables,, 7o not Ic-ave space for gTaphs or
rmnrislate captionS 0,)1y F, i,uscrt O)oro they aPpear in, the
tpyt.
-Y A
0 1 1

Titov, M. N.
Textbook on Civil Defense.
6 pp . .
GRAZBDANSKAYA 013ORCIIA, Moscow, 1974, pp 1-6, 213-216.
jpRs 628z4

D,
T)n
T (I
171