FR:KAWAGUCHI N TO:DERYAGIN B V

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200250059-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 59
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

3oje,71
lwwalma "Noe. amum"Is "Ma WLV&
W., -Aw *ft WA
AWW: lammus
Sawa: I V OadmMot 240ft) w GUN
Lam~ t
w Mimi Plan
sit"& *I*ft adlyo

/39/74
Hm
F.
Tdv aqpsft to do V.S., of Now" X.. sm"nowo
m0 bm a
x Apu ml to amontift Im
WWMI T X (%dwl*4 1"oft) 0 1-2- nil&
Low"PI cows
40" 1 Its "Us"s Phow ta"lao,
"i"d dftft ady.

Apwq.- "Whokolo . I ~ R-lhFl6-q
im vs. BOA 7/
Tituz &a# to &*Now*
of shMAW ow colindw
"W""o
Audwl. lot*
$Mot t N.(b"w
b
L#A~. Ceram
stem ttaw&lW*-
14uted &*It #sly*

Asew; Awrlocktow #36 R-0911-0-
min m. moismo4wm 30 3~1.
nust so" sw "Mweimme $NMI Fft"s own
and 11 v 04 " -1 fta -Intig Of suo4w
now C~Umdw boa, ths 290mmuic
VWLD&tq
Autbor: saw*
S*Wwl T P (Todhol" IMPWO W
L45~4 Wom
sp"I&I Pleams tumutm.
Rdited draft aMy.

Approximate ik;ialysis of Unsteady Traitsoixic Flow,
I. 11'05ohawa, ii. idyoshi, 20 pp.
L
J'U)'V~LSE, rpt, 1'ecii. 11~epoit of i4atl. Auroliautical
Lilt). (Ty 27) , 1967, ,)~) 1-18.
GUVLI,,~'~7'-BNIT W~L UZY
Oci/Aero
II."Oc 66 S 54 ".).s I

Description of the Armored Bridge Layer "Free
Projection", 18 pp.
GOVERKHM USE ONLY
GERMAN~ rpt, Technical Report of the Porsebe CompW,
St-attgm-t-Zuffenhausen, 1 March 1971.
ARM/FST(,'/HT-23-1301-72
72

Calculations for Lawichin,~~s
b,
y III.
JAPAITESL, -per, Techilictil
N-i-own heavy Industries. Vol. No.
GD/ 17/1,C30
S c
-70-~
Ati(, ,7 JJ,; L

j.jaT,,,,,ejj-~aL--Icaj Deveiopment of M~(Duldl Loft
Di a
-- ~ 1 Computcr, bZ~ 14.
JAPAi,T-,SE,, per, Tecimical Ilevic", MIUMIIAS-'I~i
l.-,-i,a-ron ileaT~, Industrie.s, Vol '~ T',~O,
J,
-pp 2`0
GB/17/1605
1,
0 ci
;~7

Comparison Between Survey Map by 14.5 Re. Fish-Finder
&D6 'that By 200 kc. Fish-Finder With Sharp Beam on
Same Sea, by Hashimoto Tomiju, Maniwa Yoshinobu-
DrAN-z5h, perp Technical Report of Flshing Boat; Japa-
neue Fisheries Agency, Vo 12, Oct 1958, PP 1118-55.
Dept of Interior
US Fish and Wildlift Service
Bu of Coamercial Fisheries
Biological Laboratory
Honolulu, Havail
SH2111 E82, No 230
Sci Biol

A Study of the Application of Undemater Tele-
vision, by Rinoru Nishimura,
JAPANESE, per, Technical Reprot of Fishing
Loat, Vol XX, No 4, 1966, pp 1-18.
Dept of Interior
Fish an(! Wildlife Service
Bureau of Comercial Fisheries
Sci-Nav etc
Jui 67 12 329,095

Study on Line Lmpectloa from a Humn Engi-
newring Viewpoint, by M. Shimabukuro
JAPAN=, per., Techn. ~M. Fuji Steel, Vol 16.,
NO 3-4v 1967, pp 239-245.
BISi 6604
Sci-Materiale
Feb 69
369,,576

Gt
7 Fuji :;tc%;l
'Vol 13, -;o LA!4r,
o ci
li.LC k

Ircu
9G( 23
15, '~o 9, L 2. -250.
J

actur. Ou _rUvol"', Antor aki iL
ill tlt~ ;Aast 'Amvux~!# by
A
per, '-LL-ch. !I!.).- ; ~-Iji Iral an&- ;tool
V .1 17, -:c 1, 196", 1-
+-d";! M4
:~Ui/ -t-Itcail-,13
!-X.,,I,L 69

.:tu.LLc~3 cxL Lfcj ita-1
1 0
(1.1-iji bi '.Lura~O, Ot al.
~,k-)t, Tudin. jei). !~'uji licn & Cc,,.,,
vul 17, -](-, 2, 19,68, Jine.
7729
,Cj/ ; -:Ab~A~d
rluv- 69

EIC IR( )I FW 11 llf~ I I ING AN D S( I IT' It F INl SI ING
:3 0 JLIIIL muL~J),
19J1. IV(S. (j,
Ord, 3- 1 r rn SI.:, It I N 0 2 - I S 42'
-1 1 -Ill ~ .I I (1.11L', I I], I I,- N I k ). 1 , - 3- [1,01 111 "t. )I Q-; il 31, ,
lo. .~nd 1947 [v V,
7-
1 21.
DESCRIM [I'-!%*,[,' F1111
"Lit f;IC%
Ilk, rl Tr7hp.1col Scruces

A 4Y5tum of Gea"ln(;, by 1,-,. J,, I`crvj!:ov,
33
o
f
achi nu
lo 2 3-40.
7778
Sci-" Coll i2is'-
Allo CQ 363,,[)5Cj

ri,arylMs. put 1. Spthesis of Torophthalic Acid,
by S. Aklyosu'p at al.
JAPAMIl rpt) Todml b9to 4ushu Wvp 701 WVi
No '.1, 1931, py 16-2D.
Assoo Toob sam #j-14&
f~ -
Goi - Cbm
Apr 59~
'7j - JT~

UtAlim-tion of Olefines in Lo-,; Tciax-raiture Cm-, Tar
1. A-U&vsis of Olefimu =d Th.--Ar Poly-
merization, by J. Kato,, K. Takecii-itr-, Ei. Terashim)
8 P-P.
jAFAME) per, T-n_bnol Rept !!:~u_,Ihu Vol YXIV,
1951., pp 66-70,"- -- ~-'
SIA Tr 205 1
sci - Puels ~~-O ~ / /',"
Jul 57

Economic Sta4y of the Market for ProjeaW Air-
mfts Put 2s by Jun PtymelevvAe.
GOVHRNMT UN Mu
mwas pers Teab spi Amnaut spatiRies,, 19631
pp 233-238.
r" TT F-12;286
USSR
Econ
Aug 69 390,0921

Possibility and Expedience of
Carbonizer, by A. Matetskiy.
RUSSIAN, per, Technology of
No 1, 1963, pp 118-122.
L;Lr--
Sc, - Ew-
Feb 64
I kose Wool Dyeing in the
the Textfle Industry, RM,
CSIRO/No 6533
250,147

F,' brics by Do lcTirL;, D,
RUIS IS! I Techi,.olo,ir (,:'
USISPI,
i ~7
7's ilb /I,
J-,

., oczoin- t., Q I*, f Autoifiiati~,
A
3, , I L, 11r,"
.Drandr-i.- Rrcmes, b~, 7 A.
',T i Tc.
LTSSLkI-'; T)cr, of tic., T(:::-' 1.1c,
L"d-LILL-1- U""I), vol 'D 11
JI
csillo/ 1.-Io. -1,300
67

irifilte-tice of Atimosrheric Relative on thf., Ci-ea2,-
resistance of I-ab,-ic-,, 1)y
RUSSIAN, rcv, of, i,extije ln~al"~trv
U.S.S.fl. NO 6, Ic",61i, lip
(C-SIRO/1,70. 7'159
Sci
Sent, 6y

OUR MPIOLY MMOPING CMMICATICHS POSTAL
SMICEs " TELECO"MICATIONSS, BY Ui"
PANGwYING, 47 PP.
CHIW=- j, FERS JC4oMllDi HUIuMNA, tw 6.v 31 DEC
1959t, PP 1-13. %
JFRS 17178
FE - WINA
W63
219,630

OUR RAPIDLY DEVELOPING C0.1-VUMCATIONS, POSTAL
SERVICE., AHD TELEM44UNI CAT Ullsf BY CHANG
PANG-YING., 47 PP-
CHINESE, PER, JEN-HSIEH HUI-KAiNp N00 1', 31 DEC
PP 1-13.
JPRS 17170f'
FE - CHIN~A
21cl,
03

Chineso Long Distance Telephone SwItchboard,
by Sun Ch'i-Buto 17 PP. UNCLASSIFIM
CHIMEO per, Telecommunicatlow Thohniqueop
No 6, 7, Jul 1957.. Enel to IR-1890-58.. 6004th AISS,
AF 1171,009
FE - China
Econ
MaY 58
~ g d gA.1
, I y

Agreement Regarding Organization for Cooperation In
Fosts s-rd Talecc--umicatimnG f=47q; Soc.,Wdst
countries)
CHM1,50', Der. Ch=-hua '(P-n-,vAn Wilnc-', 11
Vol 74", Wi-
pp
"On, lib-i-In.

^A-Ists and
I?or, tycr--min Yu-tien,
P.2 Felp 19991 pp 1-39
,; - C-~~
,K]. - Mil

Teleco=mication Induntry Dovelopmmt During
T'lle T':1-rst Pivo !car Plan, (T-1'r info rml; ort
Com China) 193).
CIDITME, mo per, Tien-boin Xo-hrsuen,
R7 Oct 1957~ Pr 1-5.
Ecork
jan 158

-ikvij-ila:~ Flak. Olk lao ~Av~ oil cuit C~h"~
njlW,-j7f-,iP. CA'Li-M-a VIhig-tclur,
lp. Clat 1095,
p
C'SA/TDD Emn 158~
ir
.6
m. a. v ---

Operationa ani Technic~.;i Improvement or 1,olk,-
Dist-nce Teln-connunic-t-ions Serviu,
CliDIFSE, pex, Jen-min Yu-ticn, 7 Jul 19,56P
CL/511r,
IT - Chia-
Economic

tgWx* opmuoma va=v a P~xu exawie-
.i.K
a--
MMM=t YMv jen-ain mm-toses p%w 1956t p 417
&Q- -t- OWO
. SAOM "
CIAIrm slua 997
'0
-P i
wiR (3.03)

Teleco=nicatiou Induritry Development Wring
Tb,~- Pivot Fiv.,,D Year Plan, (~,T, Info RDt on
Com China, 193).
CMEMSt M per, Tieu-hs~z Kb-hsueu~ NiD~iagy
27 Oct 1-0/57) PP 1-5-
Clh/IeDD Gira 1695
PE- China
Econ
'Tr,-- 58

Tb!a T=Vls6m ft"ic Theory of Famation of
Autibodi"p by P. F. Zdrodovskiio
RUSSUN, bkp The Template GeActic Thoerv
of lbx=Uon of AnUbcxUesp 44 - pp, - - -- -
Ricum
NM Vol 92., No 9, 06 Aug 1967
CPSTI Tr-67-90i;6*
3380759
sci
Aug 67

Physical Properties of 14af Tobacco, by Y. Xasuo.
JAPAMSE, per, The tensile strangth and elongation of'
tobacco leaves, Sci Res Inst Jap Monon Corn, No 103,
1961, nP 56-61
GB/il6
Sci -
Aug 67 335,06;,~

61 -',!27H
11. an,i U-m-. Ik
PYDROC.Al,!~,~S FROM dJ i-
PH.
t ;6 - t ~lu'-
Di:sCRlM ORS: 'h
S., 71:13-,SL *A 11% : r 1,:L C,i I ~i, [J.1 I j,l, ~:jj- r: I I cj
I-L LCZ [~ m
11o.

B-Dihydro-lieptachloride, an Insecticide 'Nith Very
Low Toxicity to Warm-Blooded Animals, by K. Buechel.
GERMO, per, Tetrahedron Letters, No 33, 1961~, pp 2267-
2272.
11TC-71-10270-06F
.T7 /~ ) -- L, S~-/- Y 11 .1 Iii-
NOV 71

to il~rl.-iauoelc'l krji s

I-jw~ 03,
by R. J. vUlz
U-~i~ Olly

ter

70-13309-07C
Kropf, H. ; WIscher, D.
p-ISOritOPYLIIENZYLli~'DROPEROXIDE. CONTRI-
BLMON TO THE KNOWLEDGE OFTHE AUTOXIDATION I
OF p-CYMENE. TeLrabedron U-iters, n. 22, p. 1751-
1754, 1969. i
I
Order from NTC as 70-13309 -07C: 14C $ 6. 70, NIF $ S. 80. -_-i

Preparation and Properties of Derivatives of
Urease, Insoluble in Water, by E. Brown,
Tetrahedron Letters. No Z5t 1970, PP 2139-21424
90-71-IW5-06A
Nov 71

japsa,s Cottca 6pinaM E(Vipmut as Sw=rized
Fm Awliutiew for Eqidpmt ReglStratim,-
by M=ji mba.* 6 PD.
JAPPIMEs NOS Tgmlla a0=4AUG weval
No 1411 1 Jan 1957.
=Am X-20
PE - Ulan I-f L~j I i~'-3
ROCCOMIC
Feb 1957 CM/da

lie, I
dcnnisatiop c-f zh~- Combs, I)v
RUSSIAN, perk Textile Indu!;Zry 811.1-klol XXI~
No 7, i~t6l
sci = m/m
Ju-a 63

7
h h 1,
RUSS01 AN, To;;tilo Induotry Uc`% kII-I XYT
CSIPOINO 5871
sci MM
jull 63
g,j ,)I q- p

S1,22 AppElra-'Uus for Determina-'u-joij of
R
- L, I
CSJG"~UlCu 0.11" Fabrics, Z!Irov
RUSSIAN, per, Tc~:tile Indiistr',r, USS,
1~ in
u
Y
CSIRO/ Alo. 73:~E'7
8,-- i -

Of Dc-cmillilic, cre.~--.-x
of llilc-, by K. Y,,-l,o-,: -1m, L.
RUSSLU', pcr, Tc-'u- i1c, Lidustry MST`,
vo 6,51-6,i
C,9.-ciio/ 117C. -13E`
C, :
I)c L -
Al

C." ()i,

jLjr
t Ob. a % . .
b,,,r Y
"7' 1

.!.
M- o..-, m,-, "a
01, :7 t o t'fal, t

Croep a,,A Rreovary Propartion o9 a-r4dew,;
17 Chazzaburo YemaMebl, 14 p
~p.
M) 2: 1959; IV 7-13,
SLA 60-.18485,
f3i~fL
Vol -Tyl: No D.
Sun 6?

F. ::1
1 A~
15 1 -fl,'.
r m loji,
E'l
v 16- t
~F T A

61 -
(:,%'I
j.
A L I
, Y
'n. Oc
4 3. T,
1 '14 lit, Y,
Co
r r":~j !"IS
17 r to
T1
v. 1~3. f"
F

4. Y.
00 H'. 1S

Fungi Damage to Textiles and Its Prevention by
Fungi. Resistant Finishes, by 0. Walclili, 19 pp.
GOVERMM U USE ORLY
GMWI, per, Textile Refinement, vol 4, No 8.,
19/'o
01.
AFJ,1/FSTC/HT-23-o65-71
MaY 71

Antimicrobial Finishing of Textile Material with,
Reactive Agents~ by W. Paulus, 0. Paoli, 19 PP.
GOVERNMENT USE ONLY . I
GMU-11AN, per) Textile Refining, No 4~ 1970.
ARWPSTC/HT-23-064-71
MaY 71

The Progress of Fishaiies Occqatioll.
TiiAl, per, Thai Fisheries GazettQ, Vol 22, k~o 1,
1969, p1) 03-8.
*Dept of Interior
XFJOFF
1.1 / Lc ou,
June 1970

The 1'reswit state of Domersal Fisii stoas in tiic
Gulf of Thailand as Shown From the Rosults of
Research and 111vustigations, by
Andhi P. Isarankura.
IIIAI, per, Thai Fishories GaZotte, Vol 22, 11-1o 1,
1969, pp 21-42.
*Dkpt of Interior
6CFIOFF
Sc i/L. riM
iay 70

Cold Storage Industry Organization Plans to Build
Cold Storages in the Nortbeastern Region with an
Aim to Ikpand the Market of Aquatic Animls,
THAIj, per) Thai Fisheries Gazette; Vol 22, ho 3,
July 1969., pp 291-296.
*Dept of Inter
BCF/0FF
Far East
Econ
Feb 70

Freohnter Rsheres, by Prida Karneout.
THAI., per., Thai Fisheries Gazette, Vol 22, No 3t
JuV 1969$ pp 297-3rO*
*Dept of inter
BCF/OFF
Sei-BM
Feb 70

1969 Budget for Assisting Farmers, by
Thavee Sukhavanijs.
THAI, per, fti Fisberies gazette; Vol 22, 110 3p
July 1969p pp 3T-T18$
*Dept of Inter
BCF/OFF
Far East
EcOn^

Experimental shrimp Farming at Koak nm~
by Banchons Tainsongrsmee.
THAI, per, Thai FUharies Gazette, Vol 22p No 3,
July 1969, Pp 359-370.
*Dept of Inter
BCF/OFF
Sci-Agri
Feb 70

. -V ., 6 / / 6 9 1- -- b
I A 70
EpLette.- v fC, I - a No~ 1, ja/f-~
rrh,,i Ft.s.b.ef i es , I
1170, .PV) . l'-, ~

liviA,~ (d Vx,, '21ini
of -uluatic aidails
Autbors I'crwanjrat
,9mirm 'Aat 1,*IDIxriw Gawtte volp 2.4 ,,,o# 1,9 ion*
Tzillozoas
Sivolal imtrum"Ims: Tmalekto an't " 0
v cvs

a R-U797-D
0. '*75 AA 17 Juric 1970
'1' r0
.-,:.t3mi i-reshrAter flahwics dmuln-inuit imt
Aw -. N
or
urce., TLbm kisberler, Gixottes 1$7o1 23D Jtiqo
19700 V-4 13pp
.5.reclal Instruttloms ar,,O t,-jxi 2 q,,rr,

Shrl.MP Markstp, by (Paortchai Amstyekilli
TMUJ perp Vol 23x
No It 1970, pp 53-60.
*Dept of Intexior
BCF/MT
n/Ellcon
Jlj4, 70

harmi,),ojil, D. and 1970
Surve,i of demersal fish in the imier gulf of ~Nailaiid
b", 10, Y'Asa"
7h~li -,'Isheries ilazett6, ?1(2), Apr.: 205-223. Jn Timi.
'Iransl. by jPR5 for 17-IRS, Dec. 1970, 16p., typescript.
A,iail. or. Loan - );'.TS, Wash., D.C.
i

s C'~
0): cf O."lle --a- r) c-ilture. iO
'et (3 401 -4111 T?.
P!7:- fOl' a r. 12r. , t
0l: !")aj)

Kasemap, Manas 1971
Fresh fish trwansportation Improvement
Thai Fisheries flazette. 24(l), Ian,: 9.7-115. In Thai.
Tnansl. by MIS for 1IMPS, 3ept. 1972, 14p.. typescript.
Avail. on Loan - FIX, Wash. , D. C.
Oijginui Article Cfleckedfl~

Agcmv: IT.- R-15066-D
ilor)o VIN a NA-667-V 0229 24 May 72
'Jitlo Sondalb udge
Authcro ifichianon% 54
:~oureo: Thail lUl-lorien GazCtb-j' l."ol. 4$3' 11-0. 1,9 4ano
1971# Ppe 127-135.
Iwi,r,uit;et Tlud
--tinns: 'IrcmI.Pte t~r in 2 qm*
ipecial Instru
i~noto in am" fi~_;tiroo.
type single space.

Past, Present and Future of Fisheries.
THAI, per, Thai Fisheries Gazette, Vol 24, No 2,
April 1971, lyp 159-16 .
*Dept of Commerce
NMFIq
Oct 72

Pic',
Vi
31 Juiv 107~
Cype single space.

j.J
7
ii iatutwe,
pp
T-rwv"laac

..Shrimp Situation, by Vinai Chatuthong.
: TM, per, Thai Fisheries Gazette, Vol 24, No 2,
-------------
April 1971, pp 205-271a
*Dept of Comwerce
. 14TS
I
: Oct 72

Jut L.:

Formation of Anomalous 11'ater Columns
During the Condensation of !;ater Vapor
in Quartz Capillaries, by B. V. Deryagin
RUSSIAN, per, Theoretical and Experi-
mental Chemistry, Vol 4, ~.-0'171~96-8-,'
Vp 527-532.
Dept of Navy MIC 2834
Sci-Ear Sci
June 69 383,169

1 mc i of- DrTcrdnation a~ thc-, -'ro.-AtY
otc-n-tial nn-,' the i x-prcsoiono
y
k~alls oj on'tn'llito Yots
n.dii 6,roton.
r~ os Theo-vot-Jeal ~,:coo
t .3

The Use of a Color Samn for Qmtitative
Livestigations of Sahlieran by the Tepler Optioal
Methodt by m, D. Apashav & V, D. IdIchaylenko,
9 pp.
RUSSIMo par* Theory, Con#aotion, DeLijM =d
Telting Of kt-M.MIAl CambaLtion EnZkeq
.s Ime VIj
19629 P5WD24968
DOPt Of IlavY 141C tr 2514
aci/liachan Engr
-, !a,v 6 8 356t675

Table of Contents
EUSSUO, per, Theory of Probability and Its Applications,
L -
Vol 1i NO 1.) 31 3.95 -
CIA/FDD X-2435
liorris D. Friedimn

Theory of Shall and PlaUes, by S. M.
Dugarllywj, Dies
RLWWj bks, Thwry 9~f MelU Sd mtea
948 pp.
science Novas Vol 91P No 17., 29 AProl 1967
336,p 190
Sci
Aug 67