FR:VRKOCH I TO:GOLUBEVA L I

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200250014-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 83
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

v 6,

Czedioslovak Trade witli Ile5tern Evropo,
CZEQI, per, Czechoslovak Forei n Trade, No 11,
196S,
Rad Fr Europe
Czechos Press Survey
No 1728 (M)
IIIE-
Econ
May 66
3000502

czect~esloval~ :otor Industry.
c 0: -i 1'. 1 1 DII.: I "~ T I A L
CZLU, per, Czech Ycireign Trace, July h$ .
LJA Lncl I tj--fT--~7219222216',,
Jan C-9 373,173

Integral Stability, by Ivo Vrkoch.
C,-tF,CJI, per) Czech J. of Vol 9j
1959, pp 71-12;. -
1)ept oi- ,avy Api/jirLT (m1-3 mi-56o
Sol
Doc 68 -3 Ej "53
,6 .'-)

A New Method-for the Aboolate Heasuremeat of the
Thenal Conductivity of SmIl Sakplea, by X Jaa
Bednu;
CZEM, per, CzacboslovU Jour4al of Physics, Vol Mp
No 2, 1953, pp 170y"71.
111.
*AEC
aci
Aug 61
List 56

I i f. Ii .N1.
%.\1,' 1 ]!:11) VAN 1: 1: N I '-I TN I-IR
" (Vol I; f 111,, 1 [1],[ F,
IN IONIFNBMO~ I ;
111 jM111' I';) 11-. bN 11. V.1 11 S 1111 "!1
11) ;"L'I ~~. 1\ 11 'y ol 1 X1 111 Dl IL-11).
~;-,Ikr 11"'1n Ol ~l c ~l 1 17~ I
DFY~BWMKS:
f I - I - j i I
1. 1 I'lil,I
11. Ni I
111 Sl idlt Oh'. \11 lk'l I I I I
WC11 ll!;CIL.111

I a v o
Pz, 53-66. Vol V, 1~0 I., pp

Te the May at the CoarKva Force ans a ther
k2apatization Cmnraj, by P. Vicem-,, jl~ V?.
ptR, Ctach
C=14 40;9~., Jmn PbYs., V01 rVt 110 1954..
n9.
Ski - pkpiac
1) 0 a % MT,

~-lnro-vg Os su'.-te on
Disci,,arEeq,
gh
('57M -0 -'3 C-2

Oil tAID luilu(~rlue Ctf Slxaateo Prwtuxd bu-rknf,
Precipitation on the Coercive Force of'
Femns(inetics) by F. Vicena$ 9 pp.
OZWi* per, Czech Jour Pkwp Vol V,, Ho 1) 1955,,
Pr,
Morris D. Friedian V
.50
SaientinUa - PhYGICS
i= 56 om/dex

Torsion Mathod Yzasuremnix of the Magretizatiou
Curves of Thin Ferromagnetic Film , by J. ftoz,
J. Sternberk, 5 PP.
CZECH, per, Czecboslovak J Phys, Vol V, No 1, 1955,
pp 96-98.
SLA Tr 57-601
S
1
ci - physice
SaP 51-7

The Sloving Down and Diffusion of Mentrons
iL Finite Mia According to Elementoxy
Diffusion VAOTy., by L. Trlitaj,
CZECH, per) Czachoolonklan Journd
of Phygics., Vol V., Part 2j, 1955., PP 121-132.
A.E.R.E. arvell
Ir 515
Sci - Pbysica, Ruclear Physics, 3(~?dv
Apr 56

Thermal Diission and Trilen;al Lwainc3cence ii,
Fluorite) b~~ AntOolin Doliun.
CZECK, per) Czech drounial of p),ySic~-
_,~o 2, 1955, pp 2124-223L , Vol "I"
Sci - Phy,
,T,um 63

olvit'icic'm of 1),ohl-lo clontam M.,clianteal. Gonrnptc,,
ov V. A. 1.olK
per, CzochoDlov j pVa,. ojol v, ljo 41
'O~B.
1955! PP k36-
lhtl Res counc-11" onada
Q 6 5
sci - Pikysica

SC-T-713036 Uncl.
THEORY OF RESONkNCE TRANSFER OF EXCIII ATION
ENERGYINSOILIDS. Trlifaj,Nliroslay. TransWedfor
Sandia Labs., Albuquerque, N.IMex., from Czech. J. Phys.;
5: 463-79(1955). 25p. ....... - -
physics (solid-state); translations
ND-34 P RC
Unlimited
0

on the laflume of Dinlacations on the Cooreive
Force Of FOtAromaPAics, by F. VieuLti, 30 mD.
CZECH, per, Czeah Jourmd of Pk-sics, Vol V, Wo 4,
19515, PP- 4-00-501.
monxia I). Y- " I
Al A~ ev)
"-,. 0 ~~
3~ I- ) ~,.77-
Soi - Phryrdau 9) , 3 4-~ -

The Structure of Thin Iron Fil= D2pccitaad by
E~mporation In a V=iium, I~y j. Broz, V. Synecck~
V~ llavei~ 4 pp.
CZE CH p ~,- r'Czech Jour Pii~7fl, Vol V; 'ric 4, .1955,
Pil 5401-550~
Morris D. Frielmx-
$2.00
~icrlttfic - phyoica
,Ttw. 1% culs/dex

Tl:~ th-,~ oe "I'te TM~~%,y of
C;MXU-', 9~;r, C:QCbvt;lvv J
1956,
4
4,
,e,

Influence of Precaure on the Sensitivity all
n photograp,lic &ulmion, by Wanick, 3A
pp"
J 'Vol
j~p
All

Rhotoclectric I-Toperties of gallium Antimonide,
by F. Luke,nh, 8 pp.
CZECH, per, Cggghgqjq-~'~'Fhys, Vol V!, no 4,
1,956) pp 359-363.
SLA Tr 57-1198
Sci - Physics
Sep 57

'j. 3~agnce crr pip-atic ritifloinatl.on ca
,~ar "h-w-n-am ETfacti by X. IJOtrklb!2i ';' VP~
V.1"
pp
md'.

Table of Contents of
Czech Journal of Physics, Vol VII, No 1, 1957
2, 1957
3, 1957
FDD x 2624

P
The Indium 0 23:) Reaction, by Miroslav Rozkos, 9 pp-
CZECH, per, Czechoslov J Phys, Vol VII, 1957, pp 20-25-
I I
I
AEC Tr-51,':~2
Sci - Phys
Aug 62
List 71
206,088

Structure of Aboorption Spectnm of rX1 and MCI
Costainbg Traceet; of AgCIp by Rutena Bubskove,
6 pp.
=CB, per, Cze(uhoolovsk J Phya, Vol VIT, 1957,
pp 110-11.
AW Tr 3755
Sci - Chen
Sep 59 ~ 6" ~vj

OD ttle TWOU Of ~~iVl)etlzation of Tdili Filr"!. by
33 PP-
CZJECH, -2r, Cnchosllmr -3 Phly~,,;, liol vpj-?,~ ?~o I:j
p-
59
Y4

Mum Talluridt,), 0 Semicundimtforl O~ravuEet,
Horch, "I. Y. IN"~,.-;~A%.
Journal Mpoico, Vol Tllt No
Th'70 L57r No 91
go't - li'ma/lint
NOV 59

Table of Contents
CZECff, per, Czechoslovak Journal. of PhysicE, Vol VII,
No 5 ~ 1-957-
CIA/FPD X-2897

The Cobalt Reaction, by Miroslav Rozkos, lo pp.
CZW,H, per, Czechoslov J Phys, Vol VII, 1957, "1 -1,,- / ,
PP 592-598------- 1 1
ABC Tr-5128
Sci - Phys
Aug 62
List 71
2-06,084

Pa,rt.~ a-d- tL-
Spectral lkathod ef Daten"ing the leatopic
Comp
.,csition of Lead. by A, If,
Wdellp A. G~ -.higlimki~ G~ Cajko
CZECH; per; czecllw1cm/4 Phyaj VC1 vri I; 1958p
p 5 30) 4 4 5~.
A70., T.V-44-33
Sci - plays
,,ipr 61 Azo o //"7

12 514 US-14
PACHES j.
Determination of spontaneous magnetization hi the Curie point
region
Czekhoslov. Journ, oi Physics 3 566-574 (195W
. - -- ---- ---- -,I
CJ-2621, $ 17,95 - English
E ii r a ( o m

on (' ", " '-'t)
C l 31 C;~ k7i

)a tlhe Character of -the riyateresis or the
Jemagnetizing Faietor, by V. liajkop J. Dmiel-
,izabo.
"ZECH, per, Caechalovakian Journal of Fhyaici3,
Vol. VIIIP 1958; PP 685-6W.
BISI 1815
id. ., Physics
.3ep 00 / "? -,,z ~ //;", ~
I

b- V~-
Piliyo, Ivol 77--Y.T.-

Influence des Champs de Fuite sur les Oscillatiom
Betatroniques dan., ur. .l.ccclerateur a Aimant Fell&l,
(Effects of Leakage Fields on Eetat-~on Oscillations
in an Accelerator ~-Iith Split Magnets), by Jir'
Teichman, 47 PP-
OZECH
RUSSSLAN,to FRENC-11, per, Czechoslov J Phys, Vol IX, No 1
!959, pp 47 6'
Reverse Trans
CEA Tr-B-9'717
Iday 61

GEA-tr-R-I-,.'b';' Uncl.
SENSIBILITE LOCALE DES PHOTOCATHODES DE
PHOTONMULTIPLICATEURS. (Local Sensitivity
of Photocathodes and Photomultipliers).
J. Skrivanek and M. Kuzmiak. Translated
into French by S. Ta.rassenko from Czechoslov.
J . phys .
-fnstruinentation; Translations 1',IC-.:
NP NISA Dep. (mc) f S) n1f)
JCL or OTS
N-5
is

p -SO 76- D
The Vapor Jots of i'lectroLle 'I"Itcrial of a
Short-Tillic 1"igh-li-Itellsity Illectlic Uiscilar~(2'
by Vladirair iien-loch.
C71-'Cli, ner, Czech Journal of Physics, No 9,
1959, pp 221-228.
*JITIS/Air Force
Sci
'lar 65

0;~ ca S~XQL;,s IL"C~~"wFurccauncy plold
Oil Qle stratVicatiou 02 th,~
by IL Elicla-
CZECTL pop.
. I, 4~
2.959.,
M3 GI~Alltlllll UZI' olly

f ."h
:urn

Study of tt"he r-Lotcdielc,-trj-- Phen"monon in
L v --i C a, ~m- i wn 8 t.,I I ii q e 4 , b y I
Gz"bu;ilcNv J Fcla---o, Val D-1., l9;-;9,
pp

Capi*.we of a Neuti~ou, ','Y so,
Cd ~ and Yin Muckiv by J. UrbanQc,
;iz cri, p3rj, Cze-choolovak ~Ournal of Physic-ri, Vol. X-P
h7o PP
6-S
r~zvy Tr ',1078/APL T-268

r
o t s
c
IOV:)i~ JOU3,1111 n
~S 7

Lf,'Cct of
of ~Jllc Ic
C,- fler, (::~cc~-,rdovzruc elf
pilvSIZ9, VGl
'19
Ys

CEA-Lr-A-,'!! uncl.
LF, PROBLE'ME DE L!EMISSION DES EXO-LLECTRO'N'S
~Thc~ Probteni of the Emission of OuLer Elucti--mis).
R. Seidl. Trnnslated into French froi-,)
Ph ','7 S ,
Czcchosiov. J~
Ills LrunictiLatioil,
C I N") I-ISA DO 1) . (I 111c
'j C, 1.

The Absorptica 3potrum of Anorphoutj Selenium
in the Infared Region, by I 3i;b, A Vwko
CLECH, per, czech jour ML-Q'Vpj"~ " Vol XI,
).Q '), ~I .. y p.) -7.
ATO RJ-3-).i
3c`~-Chcm
D3C -,;'j

Fresnel and Energy Complex Amplitudes in the Optics
of Thin MeW Films, by A. Vashichek, 8 pp.
RUSSIAN, per, Czechoslavkk Journa.Lot-Pbysics,
Vol XIII, N6-T,-19ff,--j4~-3-6"--'44.
ACS1 1-5784
ID 2204048964
Scip Phys
Oct 64 266,893

The Muence of Transient Effects on the Measurement
of Magnetization by the Commutation Ballistic Method,
by L. Uher.
CZECH, per, Czechoslovak Journal of Physics, Vol X2,
No 8, 1963, pp 586-593.
NASA TT F-8892
Sci-Phys
Jul 64
X U.S. 0 GOVERNMENT ONLY
262,907

On the ?,Iotion of Particles in Sy),nnetTical
Fields, by R. 11"lima.
CZECII, per, Czech Journal of Physics,
Vol 1115,
Dept of j'!avy APL/JIIU T-2255
Sci-Phys
Nay 69 330,949

"C-"t
by

.,a Co-z.-positl n in
On tbe Liiliionce of the AvoraC -0
thoa State o:C tiv Coheront !Aseilb-Uity u'a,-,), by
iasek, 11 pp.
per, Czech. J. PI'm -, Vol 15, 1965,
-u
Pin F~W~,-857 egi-a-6~C5,68
1363
Sci/pl'lys
jul 6-3 36 1 t ZZO

Themal ktivity in Energy and the Problem of
the Ibchanism af &ission Durix4 Excelectron
Rdssion from NaCl. Parb M: by R. Seidel.
GERKhN., per, Czech. Journal of Physics, Vol 20.,
1970j, Pp 73-83.
NASA TT F-14jO88
Mar 72

io wave exattation in a f law. 6, -,~, ~-,b
Czech ~oumal of gtysias Sectiz-'B.
2972, pp 394-397
TT F 14,594

r, Czechoslovak Matematical Journal
(78), 1953-

Table of Contents only
CZECII, p3r, CzechoslovRk 14atematical Journal, Vol TV
(79), 1954.
CIA/FDD X-2676
Dec 57

Table of Contents only
CZECH, per, Czechoslovak Mat Journal, Vol V, 010),
3-955.
CIA/FDD X-2676
Dec 57

.f (:0,. - J~y
Theorem
voi V01)
r~. ec

Table of Contents only
CZECH, per, Czechoslovak Mat journal, Vol vi (81),
19 56. - ,
CIA/FDD x-2670"
Dec 57

Linear Elcztimate of' the Average of a IStationary Rondom
T,
Process with a Convex Correlation Function, by larosIny
Gaek.
RUSSIAN', per, Czech. Math. Journ. vol. 6(,131), No.], I
Pp - 94-117-
*Morris D. Friedman for Lincolnl,ib
(Will appear in S,'A later)
6ep 57

jiOn of LjaPI'AlO.Vve
'On t,:,0 Inver by it,.'Osia-V
I.-Y or ?-lotions
on StebIli"
Vol V,
S~p 63

Scr,,- .aBjain Work on t3z JV?pliapatioa of
, JIL
pua~,-tjor,a-j Aliallysis to Differmt.W.
by S-. L, Woolev; RP. pp,
CZE-CH, por, Cz;~ChWIO'v V'03- 195'
pp
RU XCMI-T/11-97
9 M~r 6i

ho
Lca

Table of Contents only
CZECH, per, Czechoslovak Mat Journal, Vol. V]; (62)
19157-
CIA/FDD x-2676
Dec 57

~,lo-A.-catted ThLk't:in!,-,, 1'y ;"Tzl I on
jilitaoili Ll
~c
S"I'v
z c c~jjo s lovald a
Pol
2:: 7

'--'c. I A
ro-,?hone the Youn,--, Loizrcatc JD1,
Czechoslovv O~vCio Itc,
.WE Czechoslova'.-. I~esG Survc-).-
2, 1-lar

Finding Our Way in the World Economy, by
K. Kapalari.
CZEQI, per, Czechoslovak Monitoring, --
Czechoslovakia Il.
RFE Czechoslovak Press Survey
No 1926
5 June 1967
Sci
Jun 67
326,172

An Interview With the President of the
Economic and Social Council of Congo
(Brazzaville), 5 pp.
RENZI], np, Daily Bulletin of the Con.--olese
Information Agency, 15 Povember 1966, pp.
1-5.
JPRS 39454
315,174

Heroin, Rashish --.The Smuggling Games
People Play, by Kathleen Phip s~ 6 pp.
pp
LINGLISH, npi Tho Daqy.Star, Beirut, 10 SeP 721
t) 7.
JPRS 57217
Oct 72

Leading Political Figures Described, by
Hassan Lakis, 10 pp.
ENGLISH, np, The DaiI7 Star, Beirut, 12 Nov
72 j pp 8, 9 0
JPR9 .57650
Dee 72

Protein Resources of the Dairy Industry and Their
Udlization, by P. Dlyachenko.
RUSSIAN, per, Dairy Industry, Vol XVIII, No 1,
1957, pp 5, 6.
CSI.RO/No FL 6721
a
USSR
Ecort
Jul 64
262,569

n in ;3i.ee.";C:[,:J
"',iL- by
A'l;iAll,

for Lactose sccAn~_ ~:y A. Surcvtsc-,
1 cr ~Jairy US A, V !
Se

ProuUC4,-4c,l of PC (i
Li.,:ui~.i fat, by 11.
Dair_.,: lnuust,_, U-33k,

- - -, Damages created in calcite crystals by irradiations.
Earth planet.Sci.Lett. 6:155-60 (1969) (INSDOC/T. 1193,9)

On the Clinical Aspects and Treatment
of Essen-Cial Tremor, by L. 1. Golubeva.
RUSSIAN, por, (In Davidyclikov, C. N. od.
L'Ssays on Clinical Nourolog), , 1962,
pp 173-182.
HIli 5-42-65(C~i Loan)
sci/B(IN
Jul 65
283,66?

Text of Jaalle Siad1s 29 July Speech at
Halane Training Camp~ 19 pp.
ENGLISH, npt Dawn, Mogadiseio, 4 Aug 72,
pp 1-4, 6.
JPRS 56869
Sep 72

-. 14-
Food Unde.- ~he Mlic.:-o,5cope, by R. -~ / ~
GEPdYL,',.N, per, DDIQ :~'eviei.i, Dee 1962~ pp 19-A..
"' CSI 1 6-
1~ "A -2`39
ID 2227677
sci - Biol & Me6 Sci
19 1, 1 a r 0' '~

!~L ~a4czf;.?2,~a C2 tho
Im thz ftd 0-oa Vriadlmir D.
W;I.ZI.I 17-MID
M41) E~om Rz.1warch, Vol niL*,. P,) 4,
w, 274-263.
ECA G~q-r iwo

Tc
ULN1441OLUOY ANO UROLOUT9 IAPAN
sit MIN 10 MINYO

NTC
% 11 ,
VIAGN051t, ANO THERAPY, JAPAN
SEE SHINRYU 1% .. . I

Plp.zs for Moralizing Japm's Import Restrietiona,
k-. pp. &FICIAL USE OWL
jAPA=z) per) Dimocna, 6 mar 1961, i~mcl L to
Da5p 1040, AmEmbassy, Tokyo, 13 tbx 1,061.
Dept of State
FE - jsLpan
Ecm
may 61 As'~~ 44 ,1 /

On the Changes of the Elasticity Limit of Iron
and Steel. 6 pp.
GERMAN, ppr, Vol 266,
after 18861 pp 216-220.
AEC-SC-T-69-1056
Sci-Hat
Nov 70