FR:YAQUB M S TO:KIPARISOV S S

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000200220025-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 97
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 25
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Yalqub, Muhammad Salih
Progress of Red Sea Province in Many Pields
Reviewed, 7 pp. ..
AL-AYYAM, Khartoum, 23 Jul 73, p 5.
JPRS 60121
Oct 73

yalqub, Muhammad Salih
EODe Expressed That Rising Nile May Ralieve
Years-Long Drought, 5 pp.
AL-AYYAIII, Khartoum, 2 Aug 73, P 7, . .
JpRS 60051
Oct 73

Conflicting Statements Create Confusion over
Textile Shortage, 6 -pp.
AL-AYYAM, Khartoum, i6 Aug 73, P 1.
77S 60259
Oct, 73

Hanid, Hamid Muhanmad
Al-jazirah Farmers Favor Cotton Partnership
With Government, 5 Pp.
AL-AYYAM, Khartoum, 4 Nov 73, p 5.:
JPRS 60698
jan 74

Shabshah, al-Tayyib
Powerful Now Radio
Blue Nile Province,
AL-AYYAM, Khartloum,
,TPRS 61335
Station Being Built in
5 pp.
19 Dec 73, p 5.
Ma r 74

R 1 -,T8L rrah
Report on Ar.TricLzltural Development Progress
in Sudan, 5 PP.
AL-AYYAM, Khartainn, 20 Dee 73, P 4.
JPRS b1154
mar 7;1

'Abd-al-Mahmud, Fatimah
Economic Role of Women Described, 5 pp.
AL-AYYAM, Kbartoum, 24 Dec 73, P 3-
JPRS 611b1
Mar 711-

'Untar, Wahid
Al-'Asilat Pro3ect Combines Animal and Plant
Production, 8 pp. .,
AL-AYYAM, Khartoum, 31 Dec 73, P 7.. . .1
JPRS 6143P
Anr 74

al-jarrah, Mahraud
Develoment of Industry in Country Discussed,
9 1?p -
AIA-YYAM, Khartoum, 1 Jan 74, pp 9-12-
SPHS 61512
Apr Vi.

al-jarrah
500 More Doctors Needed to Meet 1-1ho's Minimal
standard, 6 pp.
AL-AYYAM, Khartoum,
,TIPRS 6151?-
1 Jan 714, p 1~3.
Apr 74

al-jarrah, Mahmud
Background, Future of
Sudan Reviewed, 6 pp.
AL-AlrYAM, Khartoum, 1
JpRs 61 12
Agricultural Expansion in.
Jan 74, p 27. %.
Anr 71-~

3udanese Di-olomats Seminar Hears Talks on
Socialism, Democracy, 17 pp.
AL-AYYYAM, n~artoum, ILL Jan 74, P 5. .
JP-119 (:)157(:,
AT)r71L

Yaloub, Salih
Drought, Thirst Plague Large Areas, 8 pp.
AL-AYYAM, Khartoum, 21~ Jan 74, p 7.- . .1.
715111-13~1 24 .. %:
AT)r VL

Minister of State Dinusses Agricultural
I
Mlechanization, other Projects, 8 pp.
AL-AYY-AT,I, Khartoum, 27 Feb 74, P 31
7TR-S777[i-7
7
"D-In 7h.

Vn I
'~'ricroachmen~ of
A Y'-,'A Y, 1,7hartwim, I" I a r 741

-y 'Irr i b
0 r),-, on bl i T~rO
ror),re, s s.
in Rlue ~Iilp, in
',I T' Ti r o m 2)4- HaY 74, -P.
77 3

Kaft, Harun
Meanings, Significance of Sudanese Persorml Names
klalyzedlv
5 pp
,AL-AYYAM. ftrtoum, Z5 VAr 1974, p2.
JM=M8

-ests on Load S-ress Distribution Affecting Raili-ray
oubstructire, by Vajda Pal.
AZ MZPME ITYM NATO TE MELE, S OKOZTA r, D, SULTSEG
LiILOSZLkS~Jjpj-, V-IZSGALATA2 1963, pp 49-59..
*USDOT/FRA
Available at- MIS TT 73-55095
Anr 73

EfLferidiev, G. Kh, et al
Interaction of Samarium and Gallium Selenides
A211133V,-
AZU6. Klil!,i. ZI-i. 1964 14o.1, pp. 12S- 31.
5 1~1 j - 4,72 4

Rustamov, T)
IL . G. et al
InLeract-"Loil ill ti-le ,
'j.'ohlride (Typ L3 Stem Galliuln
e AIII13 1)
AZETZ3. zi,.
pp.
'2 T/

Nagiev, M. F.
Experimental investigation of the preparationE
of vinyl cbloride by dehydrochlorinating
dichloroethane in a fixed bed catalyst.
reactor.
.AZERBAIDZHANSKII KRIMICHESKII ZHU~NktY,.n.,2$
p. 41-47, 1964.
NTC 73-10971-07A

Nagiev, M. F.
Experimental investigation of the preparation.
of vinyl chloride by dehydrochlorination
of dichloroethane in fluidized bed and
upflowing catalyst stream reactors.
AZERBAIDZHANSKII KHIMICHESKII ZHURNAL
n. 3, p. 45-50, 1964.
NTG 73-10970-07A

Lfendiev, G.111i. et al
Interaction of Neodyntium and Gallium Selenides
IIID Vi.
2 3
Kll'II?.!L. 'Zil. , 1964, j-~O, L[ , pp. 111-14.
j 117T~'

Efendiev, G. Kh. et al
Investigation of tle Interaction of Lanthanum.
a116 GalliUlTI Selenides A2111B3VI.
/UlERB. Ki-dil. zil., 1961t, tio.S, pp.103-7.

Shik, G. L.
Some kinetic relationships for dehydrochlorination
of dichloroetbane and vinyl chloride over gapma
alluminum oxide.
AZERBAIDZHANSKII KRIMICHESKII ZHURNAL n. 6,:p...l0.3-.
106, 1965.
NTG 73-10969-07C

Sonedov, 1. G.

Saidov, A. M.
Some causes of seepages in the annulus of gas wells.
AZERBAIDZHANSKOE NEFTYANOE KROZYAISTVC, rL. 12,,p. 22-24.
1968
NTC 73-10891-081 ....

lff*ffDOV, N. SH.
IIAZERBAYDZHANSKOYE NEFTYANOYE KHOZYAYSTVOII
-1-11969, V0048pNO008p
The effect of the electric figld on sorw eleatrophyeical
properiVln of trawformer oile. 5 ppo
pp 43-44,AIRIFTD-EC-23-1253-7290

14amedova, L.D.
Paleobionomics of the Early and Middle Miocene
Basins of No.-theast Azerbaidzhan.
AZERB. NEFT. KHOZ. Vol. 52, 1972,.No.7 pp.G--
8.
A.T.S. ROSGB 1015

Gasanov, R.A.
The Oil Content of the Akchagyl Stage of them,
Mishovdag Field.
AZERB. NEFT. KHOZ. Vol. 52, 1972, No.7 P.8-
p
10.
A.T.S. RO&GB 1016

Buryakovskiy, L.A.
Method of Determining Oil and Gas.Saturation
from Resistivity Data.
AZERB. NEFT. KHOZ. Vol. 52, 197,2.. No..7, pp.13-
14.
A.T.S. RO&GB 1018

Samedov, R.A. et al
Increasing the Effectiveness of Explosive Ope,
rations in Freeing a Stuck Drilling Tool
AZERB. NEFT. KHOZ. Vol. 52, 1972.,.No..7, PP..1-S.-
A.T.S. RO&GB 1019

Dzhalil-Zade, GA. et al
The Effectiveness of Using H011OW7Shafted.
Turbodrills.
AZERB. NEFT. KHOZ. Vol. 52, 1972, No,.7, pp..16-
A.T.S. RO&GB 1020

Kuksov, A.K.
Pore Pressure in A Cemented Well Annulus.
AZERB. NEFT. KHOZ. VoI52, 1972, No.7, pp.,1.9-21:..
A.T.S. R09GB 1021

Abbasov, A.A. et al
Study of the Displacement of Oil From, Layered
Beds By Hot Water.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No.7, pp,25727.
A.T.S. RO&GB 1023

Kadymova, K.S.
Calculation of the Forces of Friction from Lo-
cal Resistances in the Movement of A String of
Rods in Pipes Filled with Liquid.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No.7, pp-!2.9-30.
A.T.S. RO&GB 1025

Hamedov, M.K. et al
Dependence of Natural Reduction of Oil Pro-
duction on the Conditions of the Pools in-Va-
rious Periods of Exploitation.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972) No.8,.pp.64C'...
A.T.S. RO&GB 1027

Zeinally, M.I.
Accounting for the Effect of Gas "Cones" and
Crossflows of Gas Between Exploitation Objects.
in Calculating Oil and Gas Reserves.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No.&, pp.18-10..
A.T.S. RO&GB 1028

Paller, I. N.
Geological Conditions Of Preservation Of An
Artificial Gas Pool.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No.8,-pp. 10-i2~
A.T.S. RO&GB 1029

Sultanov, A.B. et al
Temperature Conditions Of Injection Wells In
The Sangachal Offshore - Duvannyi:Offshore.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52. 1972, No.:8, pp.i127~13..:
A.T.S. RO&GB 1030

Suvarov, D.G.
Electrical Characteristics of Fluid-Saturated
Rocks in Variable Electric Fields.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.S2, 1972,
~;.T.S R09GB 1031

Ismailov, Sh. I. et al
Simultaneous Effect of Pressure, Temperature,
and Fluid Medium on the Deformation
of Highly Plastic Rocks of the Clay
Type an the Walls of Uncased Wells...
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No..g.-
A.T.S. RQ9GB 1032
Behavior
and Salt
pp..16.717.

Kuliyev, S.M.
Effect of Bit Type on Superdeep Prilli.nS Da.ta.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972., No.8, pp.18.-19.
A.T.S. RO&GB 1033

Rz,ayev, A.A. et al
One Factor Promoting Maintenance of Hydrosta-
tic Pressure on the Bottom of the Hole After-
Cementing.
Azerb. Neft. Khoz. V.52, 1972, No.8, pp.19-20;
A.T.S. ROSGB 1034

Dzhamalov, I. M.
Temperature Distribution In A Porous Medium
As A Function of the Advance of the Heat Car-
rier.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972) No..8,~pp.23-5:.;.-
A.T.S, RO&GB 1037

Rakhimov, N.R.
Some Results Of Studying The Non-Newtonian
Properties Of Crudes Of The Uzbekistan Fieids.~
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No...8~ pp.31-32.
A.T.S. RO&GB 1041

Imanov, K.S.
Optimum Process control Of Rotary Drilling
With An Adaptive Model.
AZERB. NEFT. KHOZ. V.52, 1972, No.8,pp.4476.,.,
A.T.S. RO&GB 1042

Shamovskiy, V.,

Ivanov, D.
Annual Report on Our Visitors: Japan, 1973.
5 PP
AZIYA I AFRIKA SB30DNYA, Moscow,' No 10, 1919
pp 4-70
61098

Petrov, D.
Course to Peace in Asia Described.
9 pp I..I.
AZIYA I AFRIKA SE)GODNYA, Moscow, No 12, 1~73-,
pp 44. .. ... ...
ipps 61116 ....

Starchenkov, G.

Book Criticizes DL%olsm.
7 pp
AZIU I AFRIIU SEVED'NYA, 1,10SCOW, No v 4une 740,
pp
jpRs 62588

Il'yashchehko, V.
Fruit of Soviet-Indian Collaboration Pointed Up.
6 pp
AZIYA I AFRIiU 3 M-ODNYA, Moscow, No.8.1 A,* 741
pp 10-12.
JpRs 63;2o6

I ~ Z (. C y " -'-
P ct-~ A Y-KU-,H I! ~,
A i ul K -~. A 13, 1 T E L i
L A N 6 UAG L -H U
ll~.~-IIMIYAIIY L -v i~)7?.i 10OPP.
f S

Urugoay, Argentina Sign !a Plata River Treaty.,
19 pp
AZUL Y BLANCO, Montevideo, 23 Nov 19?3, P~ ?-0-
iFRs 60827 - .. .

Financing of Wto Grande Wdroolectric Project.
5 pp
AZUL Y b W CO, Montevideo, 28 Nov 1973, p 16.
JFR5 60875

Goverment's Economic Folicy Criticized.
5 pp
AZUL Y BLUICO, Montevideo, 13 Feb 1974, p 12. - . .1
JFRS 61586 ... ....
. . .

is !*j 1974
i'.t% PS,1-418149-74
von Renzol, Toluol and lol bei
i-
Ar
d
Arch Cev lr!wpnV-.olog'a k'!pv Q I v,-
A- Pil
al I",
ii~i,l om,~ cnr-~Ira. rowiy con -

Alze:ieyl jat. Inctituto for Occmatio-ial Safety & Health
r-m;-8223-74 95-70/16213
1 MAy 1974
.Utle: jas Chromatok2en (mmit hesondarer &eruchslchtigung
der atiologischen weurun,- hr n
11 -, des IS-ptsrenc mato
kuthi)rt pier, 11.~~ntzoj & G.Pascher
'-oiwco%ArchIv der GeverbgMthologto A C-QweTbtby'qte*Ie
'lot Itto 19% pp373-407
La~iguagcr Garmn
irstrmttonss Type sinfle spacep include all tables.

)520/1692
U)74
P375-74
IL n!~Ijte
HU
translate all cap

~ay 19 74
~-.bntrollvnrstmie undl
Arch C.'etterIveltyg, Vol la,
pl, 236-29), 1960) (C',porwan)
ilmolntu -Ln~ fumtilft one caoera-reatly copy~

15 ilwy 1174
Lf~ `INVO 74
Vol
rprl 92 T'i (1,131)

Agencya "at. IrIst. for occupational Vafety & Health
P.O.-io. PLD-7980-74 9519/1581
24 Apr. 74
'ritlei Castrite ToXique a I'Armontaque
Author,. R.Dupuy, A. dtOblonsky, L.Cbauveinc
Sources Archives Francaise des Maladies de J'Appareil
Digestif, Vol, 57, #10, 19680- pp&0-820
Laif~uaget French
Iqstructiors: 'Cype single)
M~;Q -
space, Camara ready COPY

Agonoyt "at. Ingtit ute f*T OcOlpatioqal Saf~iy Health
24 AM 1974
q.r,2 ? / IS Y 7
Titlet Azione Fisioloqim a ComMumento di Alcurit MWUX
Davivatt del Ovisene In Cmifrmto can Quoili del Cielomil
Atithors Edtordo Filippi
",:=. co a . Arch.: Farmi. c9ol. Spmvrimmwltale-~ Set., Vol 10, 1914
La,I pages Italian pp 178-208
Insmi-rationes Trij e wingle spict

1.5 1) 74
--74
-SY0
Arch i'xpnr llathol und Pimm.Xtr 1. ~Iol 1413
.0
2.23-233, 192-) ((!cr
ra;,~Jan aii..i rurni,;h mw cm-c.-ra-ready cap-q,.

AgwIeT# COMOWAM ftsawt suay cowl"Ima "20A%4
ro.~ia. ciscotin-ii 10 Apt. U.:
title% stedt" to Dagmtris the smaltive Phase DwIfts
PROWumpor In OW HOUG(VVIVIS Artidso)
u.mdftru R.Rdlo Paw at a
SwMeBs Ateba EV* Psftd. Pbwmltde Varlom Yv"
I.Ampasol Gwwn 16
lastrwttans Type eb4to Mme, ~-Io PSSTE UPS jqave gpUq,
~'La&f* ret=n tbO QVIAMI IfttMt. none key & pro,-SIA"
Oil captiods.

ITAX
~~orsch. 245, I.W2 n'-pi
tro-o sil-Ar. smavf!,

`ilif WNPIlosi; 952011687
15 ~Iay P74
wtMO- 74
1r dit: 'L3r-rloalten ('or lValuavaggo-r9toffoa
In Orfanis.;,ooltl.
,,rchiv fur 'Viatorde u,-.i(! PhvfJologiu,
"O1 , , p~, 1 9-357, 1867
'.,) 14
'Iea~v traqslate acid fur-afrilt oue civ.,dra,-rondy wpy.

MvTem-
111 75
Tt D;~TA ull
Pays lij OF
Eli; ISILERLAV '~,,roj4u-] ."ill IT"",
lu
-0,~- J- j) -

Vicatincy *zceual 924,1410385
Tr' V7
Ar-Alen Peal. Soc. Fir.. Qoim. Y46
E,y
Plaaoe mmalace and type I copy only., T"a. slngle sp ace
Paste-up

A;~
Aft Cis tow,
c -~c~4. W
Title. LftLCt Uf KULatiol", UOU~I'l Uf
~11,sulvw Pri~ssuru Gau~p.
uUrcu'. ;Or
,dudd ihStrJLtlUl)S: ,HL41~Q'
if-- E~pFiO~-100111"r
ri e Q ~-I~SC~-CFPff Lie ic

q3 7
2 6~-
P. 0, go. NS-75-1586
VIVA fjobox elect: w
wind
AVMR 1 0. "nn
SO P, C E 'f~ N , ". 1 7
N. IlIV31K ~3
/
at".0tilanois Violas. to arg
type I copy ady -

P.0, Judburl ~ac-4A(52 -~9719/19"
fitlet Las troo, ICU psyrllopatlxologii;~- ly"h do
travail nucloalre.
.,utlmt L . Avadon at ~'* Vuruaudez
.jourcel 1:imlalcs adiCO-L,,GYC11O1O