FR:HUNG B C TO:LINH V H

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100150018-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 18
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

.~'Laisinf- Lar.f,,,o Livestocl, in a Mountain iiegion
of Lon,r, Son Province, by Be Chan 1-fung, 16 -o-o.
T)er, Hoc Tan, Hanoi, I
'o )4-, Apr 73,
Po 69-79.
JIM'S 59150
Jull 73

)uan,- inh -~CL`ces Advantare
Advance to 7ew and Greater
Co xim I-Phanh, 12 up.
oer, Hoc Ta-z.),
Pp 80-89.
JP`13 59150
of Victory to
Victories, by
Hanoi, I'o 4, Apr 73,
Jun 73

Nghla, Tran Dai
The Present Day Scientific-Technological
Revolution$ 17 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, MaY 73, pp 11-20.
M""499
Jul 73

Hoe, Doan Dinh
Establishing an
Management, 14
HOC TAP, Hanoi,
JPR3 5V4VV
Advanced System of Technical
pp.
No 5, May 73, pp 21-29.
Xal 73

Thuc, Diep Quang
Research: A Few Thoughts Concerning the
Prospects for the Development of the Chemical
Fibers Industry in Our Country, 26 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, MaY 73, PP 30-44-
MM11-7499
Jul 73

Ung, Chu
Investigation -- From the System of On-Contrac
Production for State-Operated Commerce to the
System of State-Operated Commerce Selling
Raw Materials and Buying Finished Products,
6 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, MaY 73t PP 45-50.
~~~499
J~al 73

Phuong, Eoang
The Growth of the Antiaircraft-Air Force
Troops in the Recent Great Challenge, 7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, MaY 73, pp 51-56.
JPRS M99
Jul 73

Ma i) Dam
Elementary and Advanced Training of Female
Cadres in Dong Hung District, 10 pp.
HOC TAP, ifanol, No 5, May 73, pp 57-63.
JPRS 59499
Jul 73

Ve, Thanh
Peace and National Concord Are Pressing
Demands of the FooDle of the South at the
Present Time, 12 ppe
HOC TAP, lianoi, No 5, may 73, pp 64-72.
5R--3Mqq
Jul 73

Khanh, Dinh Gia
on National Solidarity and Accord, 6 pp.
HOC TAP~ Hanoi, No 5, May 73) PP 73-79.
JPRS 5 499
Jul 73

Doan Dao Viet
Dollar Devaluated Second Time, 12 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 5, MRY 73, PP 80-89.
JPR3 5~499
Jul 73

Talk by Comrade Truong Chinh at the Hanoi
Machine Works on 27 &'Pril, 11 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 73, PP 9-19.
JPR3 59764
Sep 73

Strengthening Enterprise Management Is Urgent
Need for Past Restoration of Production and
Stabilization of Livelihood, 9 pp.
HOC TAP, hanoi~ No 6, Jun 73, pp 20-28.
JPRS 5 764
Se-o 73

BuU, Ta Quang
Build Each College Into a Base for Scientific
and Technical Research, 10 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 73, pp 29-36, 79.
JPPS 59764
Sep 73

Wien, Truong
An Initial Victory of Significance as Regards
the Coming Stage of Development of Nghe an
Province, 18 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 73, Pp 37-50.
JPR8 5 764
sop 73

Tam, Le Hong
Labor Discipline Under the New System, 13 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 73, PP 51-59.
JPRS 59764
Sep 73

Muoi, Nguyen
ImDroving Buffalo and Cattle Breeds Is One
of the Keys to Upgrading Livestock Production
to a Chief Sector, 21 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, Jun 73, pp 60-71.
JPR5 5 764

Chu, Van
Cooperative Under Good Financial Management,
0 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 6, J~an 73, pp 72-79.
JPRS 59764
Sei) 73

The Laziness-Toward-Study Disease, 5 PP.
HOC TAP, Hanoi) No 6, Jun 73, PP 80-83.
XPRS 7764
Sep 73

Thi, Phung
Building a Cultural Life in a Township, 8 pp.
HOC TAP, Hanoi, ,,Io 6, Jun 73, pp 84-89.
7711-3--7764
SeD 73

Purther Improving the Quality of Self-
Criticism and Criticism Within the Party,
12 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, pp 1-12.
7FR-S-TM67
Oct 73

The Struggle for peacey Democracyy and
National Concord of the People in South
vietnam ',~,Iill Definietely Be Victorious, 7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, Pp 13-17.
YM-76'050 6 7
Oct 73

Joint Communique Issued by the Governments
of the DRV and USA in Paris on 13 June 1973,
7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, pp 18-22.
jars 60067
Oct 73

Chinh, Duong7 (,),uoc
Performing Good Wounded Veteran and War Dead
Activities and Intensif-ying Ifheir Leadership
and Su-norvision, 15 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, pp 24-33, 73.
7RS b0067
Oct 73

Developing our Nation's Boundless Potential
and successfully Completing the Revolutionary
Task in the New Stage, 9 pp,
110C TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, PP 34-41.
JPRS 66067
Oct 73

Dong, Tran
Vinh Linh Maintains Revolutionary Offensive
Spirit Under Any Situation, 11 p'0*
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, Pp k2-50.
JPRS 30067
Oct 73

Thong, Tran The
Introducing Some Peatures on the World Stook
Raising Technical Revolution, 14 pp.
HOC TAP, Hanoi, 1,10 7, Jul 73, pp 51-61.
JPRS 60067
Oct 73

Phu, Nguyen Ba
Veterinary Wor1c Aimed at Turning Animal
Husbandry Into a Major Sector, 11 np.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, pp 62-70.
JPRS 067
oct 73

,,gich, F-iguyen Gong,
The Theoretical Education Movement for Party
Members in the
organization, ~
HOC TAP, Hanoi,
jpRs 60067
Tho Xuan District Party
pp.
No 7, Jul 73, P'P 74-79.
Oct 73

Nam, HuonF
From the Paris Agreement to the Joint
Communique of 13 June 1973, 5 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 7, Jul 73, PP 60-83, 89.
JPRS 60067
Oct 73

Dong, Le
The Great AccomDlishments of the Democratic
People's 1-iiepublic of Korea in Post-'Har
F,conomic Restoration
TIOC TAP, Hanoi, 1,10 7
PIZ 60067
and Development, 7 PP.
Jul 73, PP 84-89-
Oct 73

Strengtheninr, the Socialist System of Law,
10 1) --r' .
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 73, pp 5-13,
UFR-3-70-142
Oct 73

Toan, Nguyen Khanh
Patriotism and Proletarian Internationalism,
10 no.
110C ~AP, Hanoi, No 8, Aug 73, Pp 14-21.
J'PRS 601~2
Oct 73

Nham, Phan Hai
The ImDrovement of Technioues at the Van Q'uan
Coonerativels Hog Farm, 16.pp.
HOC TAP. Hanoi, NO 8, Aug 73, pp 22-32.
M-S-70-142
Oct 73

Duc, Tran
The Forestry Cooperatives of Quang Ninh Pro-
vince Conduct Their Forestry Business in
Accordance 'Nlith the Guideline of Advancing
to Large-Scale Socialist Production, 14 pp.
TIOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 73, pp 33-41.
73'PRS 601LL2
Oct 73

Qpynh, Ilo
Female Cadre 1,4orR in Nam Phu, 7 Pp.
HOC TAP, Hanoi, 'Ho 8, Aur, 73, pp 46-51.
JPRS 6611~2
Oct 73

Thanh, Trunfr,
Library in Thieu Minh Township, 6 pp.
HOC TAP, Honoi, No 8, Aug 73, pp 52-56.
=M142
Oct 73

Son, Kim
Theoretical, Political Study Movement in Yen
Phong, 7 pT).
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 73, pp 60-67.
7-R-S-GU142
Oct 73

Dieu, Nguyen
General Education Study by Key Cadres in Dong
La Township, 10 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 73, pp 68-75.
JIjRS 60142
Oct 73

Tromr, Vu
Cinemator~raphy in the New Stage of the Revolu-
tion, 0. -op.
HOC TAP, Ifenoi, lJo 8, AuP 73, PP 76-83.
Oct 73

Thanh, Yr'uyen
Some Experiences of the German Democratic
ReDublic in the Training of Workers, 6 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 8, Aug 73, pi) k-89.
t'-R ~9: - 142
Oct 73

Rising to Meet the --~equiromcnts of the Great
Revolution, 13 pp.
1140C TAP, Hanoi, No 9, Son 73, pp 7-18.
,TpRs 6UIL15
-1~ov 73

'~TcThia, "'ran Dai
1'1~ ~ L I
. he "'c~ontific ond -echnolof~lcml 'ievolution
and Economic Manngement, 22 pn.
I
~IOC V.P, Fanoi, No 9, Se'o 73, pp 21-34.
,TpRs 65415
ITO%i 73

"Ibieu, 'rhpn VRn
Dlevelotiinr Bzzf'ffllo ind Cattle Production
Pnd i'lradually Ungrading It to Large-Scale
Socislist Production, 20 DT.).
HOC TAP, Tlanoi, ~,,To Q,, Sep 73, Y)p 35-~t6.
.TPM' 60415
Tqov 73

Vy, Dao Tron,7
Ste,p I'M the Settinrzp of Technical Sconomic
T,Torms in InternAl TrRde Sector, 8 -o-p.
FOC TAP, H,9noi, Wo 9, Sen 73, P-a 47-53.
'T?-'~s
Nov 73

Trinh, Le Duy
Several Matters Concerning the Consolidation and
Development of State Farms.
9 pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, pp 12-22.
93

Dam, Pham Thanh
Protecting state Property.
8 pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, PP 23-31.
JpRs 6 93

Hien, Vu Huy
Nam Ninh District is in the Process of Upgrading
Livestock Production to a Chief.
8 PP
HOC TAP, H&noi, No 10, Oct 1973, PP R-40.
1 93

Hau, Le Van
How Did the Vinh Phu Commercial Sector Flalfill Its
State Plan Well?
9 pp
HOC TAP, Hanoi. No 10, Oct 1973, pp 41-47.
JFRS 70693

The Disease of Empiricism.
5 Pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, pp 48-519 56~
MRS 93

Hai, Thanh
In the Movement to Study Theory and
The ftrty Organization of Thanh Dinh
a Good Job of Organizing Theoretical
Study for Party Members.
6 pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, PP
JM 6 93
Politics:
Township Does
and Political
53-56.

Toan, Pham Ngoc
Research -- Climatic Characteristics of Our
Country and Production Plans.
15 pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, pp 57-68.
MRS 93

Tin Thanh
Fbanful Blow :in Vietnam ... Extremely Prolonged
latency.
9 pp
HOC TAP, FAnoi, No 10, Oat 1973, PP 71-77, 83-
jpRs 6 93

Xa, Nguyen Quang
Methods Aimed at Raising labor Productivity in
the Mongolian EoonovV.
6 pp
HOC UP, FAnoi, No 10, Oat 1973, pp 78-83.
JPRS 6 93

Thanh, Nguyen
The People of Chile Will Surely Win.
7 pp
HOC TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, PP 84-89-
im 6 93

lien~r, Binh
An Investigption -- State Of Dse of Mzm-Days
and Mpn-T-Tours at Two ~Ianoi Local Industrial
~.'nterprises, 8 i)n.
jW TAP, TTPnoi, No 9~ SeP 73, -olp 54-59.
7M-37-7 4 15
N, o v 7

'-Ihonr-, N,7uyen Honp,
A Study -- About the Question of 1-7ational
PsycholoU, 11 np -
FOC TAP, Hanoi, No 9, SeP 73, P-o 60-68.
JFRS, 6 415
Nov 73

Tuns~, Dao
Fxtremely "reat 1!1.ctory of the Cambodian
, 'T
Ileonle, 11 on.
TIOC TAP, Hpnoi, No 9, 3eP 73, Dr 72-82, 89.
77-RS-Mi-15
Nov 73

Hien, Phan
Centering on the 10,laterfate Affair, 6 -p-p.
F'OC TAP, Hanoi, No 9, SeP 73, pp 83-89.
JFHS 6 415
Nov 73

Intemsifying the Tra. W ng of the Corps of Teachers
in Order to Further Improve the Quality of General
Wucation.
10 pp
HOG TAP, Hanoi, No 10, Oct 1973, PP 1-32.
insT5693

Truon,r, Nr~'Lvyen Xiian
Ha Tay's Af~rlculture on the Road to Large-
1
3cale Socialist Production, 13 Dn-
FOC TAP, Hanoi., No 11, Nov 73, np 9-22, 70.
JPRS 61054
Peb 7)~

Ha, Tran Van
.Solvini- the Livestock Feed Problem Well, 8 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 11, Nov 73, pp 23-30, 81.
JPRS 61054
Feb 7J1

Hoi , Nm)yen ""ion
,,,.linter Prodwtjon and
'Oroduction at the Binh
HOC 'PAP, Hanoi, ~lo 11,
T---
P S 6-1504
T
the Development of Hog
Da TI Cooperative, 7 po.
Nov 73, PP 31-38.
Peb 74

Ou-
ynh, Ngo, Hiq
Research on Present Ifillape Plannini~ and
Construction, 10 pn.
T40C TAP, Hanoi, No 11, Nov 73, PP 39-47.
JPHS ~;T504
p,eb 74

party Activity:
TiOC TAP, Panol,
7FR-5-7-1504
Fear of Responsibility, 5 pp.
No 11, Nov 73, P-P 48-51.
Feb 7)1.

Do, Phan Cu
The Novel 'Vo Bot of Nguyen Dinh Thi, 9 pp.
FOG TAP, Hanoi, No 11, Nov 73, pp 52-60.
'TPRS blWt~
Feb 7~~

Trinh, HoanR
On the So-Called 'New Criticismi in Western
Countries, 12 pr),
HOC TAP, I!anoi, No 11, Nov 73, pp 61-70.
,TPHS 6150li-
Feb 74

TIU, Fuy
The Scientific-Technical Revolution and its
Effects in Car)italist
HOC TAP, Hanoi,
7P-R-S--6'T5 04
Countries, 11 pp.
No 11, Nov 73, PP 71-81.
Feb 74

Tho, N~-uyen Van
Storm Breaks Out Over the World Market, 9 pp.
Hoc TAp, Hanoi, No 11, Nov 73, pp 82-89.
TPRS 61504
Feb 74

Brandishing the Banner of Peace, IndeDendence,
and Democracy and Resolutely Struggling Against
TJ.S. Imperialists and Their Lackeys, 7 Pp.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Doe 73, pp 1-10.
JPRS 61195
Mar 7)~

Thinh, Hoan'rl-v ),uoc
Conductinfr, Good Internal Trade Activities and
Effectively Helping Stabilize the People's
Standard of Livinr,, 7 PP.
110C TAP, Uanoi, No 12, Doc 73, pp 11-18, 53.
RRS 6119~
Mar 74

Ify, Dao Tronf7
Reducing Commerce Circulation Expenses and
Improvin~7, the Quality of Consumer Service, 7 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Doe 73, pp 19-26, 74.
JPHS 6 195
Mar 74

Hao, Tran Van
The Industrial Develo- 'pment of a Mountain
Region LocalitY, 7 Pp.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Dee 73, pp 27-35,
JPRS 61195
Mar 74

Le, Nguyen Van
Eabor Science and the Scientific organization
of Labor, 13 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Dee 73, PP 36-46.
J~-RS 61195
Mar 74

Quynh, Song,
Tn the Movement to Study Theory and Politics:
The Binh Xuyen District Iao Dong Party Committee
Supn1ements Instructors for Base-Level Classes
to Educate Party Members, 5 pp.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Dec 73, Pp 50-53.
JPHS blIV5
Mar 74

Vu, Le Xuan
The Future Depends
HOC TAP, Hanoi, ',,To
PRs 195
on Us Today, b pp.
12, Dee 73, Pp 54-60.
Ma r 74

Ila!, Viet
The Economy of the Saigon Puppet Administration
Is Deteriorating critically, 8 pp.
HOG TAP, Hanoi, No 12, Doc 73, pp 61-66.
7-RTT-11 95
Mar 74

,swords and Plowshares, (Admission3 of Taylor
on the Defeat of the U.S. Imperialists in
Vietnam), 5 Dp-
HOC TAP, Banoi, No 12, Dec 73, PP 70-74.
TPRS=195
mar 74

Xuan, Doan
Raising Chickens by the Large-Scale Production
Method in Hungary,
HOC TAP, Hanoi, No
JPRS bl195
5 pp.
12, Dee 73, pp 75-78.
Mar 7)~

Van, Yen
Initial Victory of the Thai People"s Patriotic
Struggle Movement, 7 PP.
HOC TAP, Hanoi, No 12, Dee 73, pp 79-84.
7Rs bii 95
1.1a r 71 ~

Hion, Phan
The Year Pas Ended, But Watergate Persists, 6 -op
HOC TAr, Hanoi, No 12, Dee 73, pp 85-89.
TpRs 61195
Mar 74

~'Tl i n "q i I yr n )l
'Wermi-norl 1-0 to Maintain 1~.he P4?Flc(,, and
i-ho inr,!,s jirpcorn
on( on kflet~nam,
110C' TATI, Hanoi, "'0 JRn 711, PP IL-16.
FT-l 7s -7, T
At)r 74

I'lue, Phan Ilromr.
on the Conmunical-ions and "Iransportation Front,
10 nn.
710C TAP, Hanoi-, ',-~o I., Jan 74t PP 17-P6, 47.
P777-t 7, 6 2 1
AT.,j, 7~.~~

Tri.,omr, vuan
11he Socialist Content and 'Niational Character
of Vietnam's New Literature and Arl.-, 9 pp.
!IOC 1111UP, Ilanoi, No -1, Jall 74, p-o 27-27.
.1
tTP-.,',S 6 621.
A n r ') i.

r.e, Umvy(-'m
The Lessons and Exneriences of the Binh Minh
Marl-et ("oonerative, 8 pp.
POC IYAP, Ijanoi, '-.~o 1, Jan 74, pp 38-47.
ITIRS b162i
A r r 7) 1.

Pen, TTP- Van
here `.as an Early Vie~nameso civilizatioll,
1~ 11-0.
TIOC 1"anoi, -.-,0 1, Jan 74, T)P ILB-57-
JPRS---6-1-621
Anr 7)~-

'Pien, Dao Van
To improve the Q~luality of Basic Scientific
Research, 10 -nn.
ITOC TA7, ITanot, 'To 1. Jan 74, ~Pn 58-66.
PRS 71~)21

I,T8m, 09o flong
The !nit,ial RcsUlts in the
Political Study Movement,
TAT), panol-, TIo 1, Jan
- 7
,71P S 1621
Dialectical and
6 p-p.
74, -pp 70-74.
A i) r 7 It,

rp
. ha nb, 1. mi.yan
'I, I
The Develonment, of the Oil and `1~atural flas
Industry in 13opiania., 7 PP.
FOC TAP, lianoi, 'To 1, Jan 74, pp 75-79.
ITPRS b1621
Anr 7~,,

The 'rOblcm Of the T~-liddle and "Tear East, 12 z)-p.
T?OC q'fk 71) T-. a no 1. , Ij
- . 9 ; ~o I , JOn 74, ~)T) 80-89.
,TP'?,S ~7712 1.
A n r VL

rillie
~ Phase of"
of' Trade Tinions,
!7o(', TAP, ll!fanoi,
T~7-5;~ 1, 18 5 1--,
avolifl.ion and t' c ',asl~
the .-, 11 ..
21. nn.
P I
T,)o 12, Peb '17,1,1-, m. 7-25.
,p, 11 7~ 1

(le -lines L-01,
and clvelot~nien'- -c 0110111i c'?cc or's trilc L ion
hc Two y
0,~113 1971L Ond
97-5) 8nd [,he 19-/11.1 0
!?Ian, )~O
.10C -11.1pt panoj., ~To Feb 2 0" - 5 6
IT,ij 7J,

Thanh
Control
rorOSS Of
TIOC "'A 110 i
'art) 1,001
-.1 ulle
.-tion
Ip b 57-6'7.

Oi.ir Literptiire and f,.rt in tne '.-Tew Sto.,re, 6 pp.
!-'O~ Ff3nol, ',-To P, Feb 74, PP (18-74.
,~M-
's 8(~~
. I ~)I . ,
Jill "",I)

Vai, 7
.)P-m
Tn 'Ghe 'hooreticI.I.
3C1,001, n.).
T-77 - 7, T 8 5 _5
"111d T~Ojj[,Ica]
flail Districl-
o b
Pn 78-83.
J, 11 71~-

'..loypon '-ar'flicipat-e in 1-.ho
of Colloctive OT-morshin as ilully
as TIOSSible, 19
TIOC AT' ~T Tano i ,ITO 3, liar 71j., pp 11-27.
TT o/ c) p
Jul.

r-ri
;hr,, TassIr of tl~tc Yout.h Ilovement and tho T7o
Chi Yinh j,ao Olc-* Youth ~,Ilolr) in the
"itilation, 1-0 pn.
P'OC J TO-Iloi, -,~To 3, T,Iar np 28-33, "3.
, T, c) 2
j

T)) I Cra -n 'I 111
-Dictatlorshin of tho
-roletaripl- 'Pro-ner'-v,
Labor Forco and l,lariet, and
Yaintainin(, I'locial Order and ~-~>Iecurity, 10 p,,
T 1 ()(1 TTanoi, Fo 3, !-~ar
ITUI 71

T 7
T 9 ra ,'~. ~T'i 1', 0 n
Let '!S IERI-c ]Conomic J"',ana.f7er-aent Orderly and
(!radually Imi-irove 11-anafrerient, to
-;"".'J'LI].hTwnt of tho 1974-1.975 E~cono-
13
T'OC TAP, 1-11anoi,
'o Tar '14, m) )13-53.
17, 7'Tn02

'T.-on
The. ~~Ijan Chanr Coonerative 3hows the ~Jay
Por,.7ard for I-,he Hi~-,h 1,17ountain Rt,~Fion' 9 nn'
IT:O'~' IPAP, Uanol, r[O 3, I-lar 54-63.
T 77", TT