FR:DUPLEVA S G TO:KOSTYUCHENKO V N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100150010-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 10
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Dupleva, S. G.
Garbage and Wastes to be Burned.
7 pp
GORODSKME KHOZYAYSTVO MCBM, Moscow, No 10,
1973, pp 26-28,
jpRs 6o727

RUSSIAN:
"Gorods~oye Khozyaystvo Moskvy" , Gorodskty
Rabochiy, 8-71, Moscow. pps. 3-24.
DIA LN 382-72 (46 pps.)

Polyak, G. B.
Suggested Measures for More Efficient Utilization
of Urban land.
5 pp
GORODSKOYE KHOZYAYSTVC hOL90Y. IvIoscow, No 2,
1974, pp 17-19.
JB5 6158Z

-la ipj()
Ma r 49
IT, 'c0, "D
0
,Tj

T 77.
Air i-,,,
ITO kj

MEANS OF INDIVIDUAL PROTECTION AND CONTROL OF
THE ACTION OF IONIZING RADIATION
REFORMATSKIYi I LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GORYACHIYE I IZOTOPNYYE LABORATORIlt IZD 2-E,
M. 171, PP 227-240
SIC-HT-23-0524-74

Thorriodyn-mic Bas>is of prepTi.-ing Acrylonitrile. by
Simultlrrcoi~,,, 0~,,,icl,-~Iwion of Propane Md A-milionin
GORYUCIM. OL"27-ITSY. 17irPLITYA I TEEFUTOLOOTYA. TALLE-1.
pi
TMT 771-7-,767,--TC

ZOS27UCXWXOa V. N.
11OWMARS"WZY F.OXrW.PO rmr, tsovary.p.. gowor
nrBarz SWB. mysAacowyN YOINY PRr POXNANYU
YANNYU rZEMAR11
Seisorto wam &ring ws&rground nuoZear espZwims,
pp &U, AZRIPTD-M-24-2570-7400

POLISH CSO: 8141/0965
9 November 1973
World Tourism and Conditions for Its Development
in Poland, Piotr Czerwinski
Warsaw, Gospodarka Planowa jul 1966, PP 29-36
Special type B
Do not publish
Tranzlator's draft plus one copy.

POLISH cso: 8141/0966
9 November 1973
Poland's Foreign Trade Services and Their Long-
Range Development, by P:Lotr Czerwinski
Warsaw, Go�2dwka Planowa Aug-Sep 1967, PP 59-66
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy

POLISH I ~ 011 CSO: 8141/0961
%..; - 1. 9 November 1973
Coments on Polans's Foreign Trade Services and
Their Long-Range Development, by Jerzy Wesolow8ki
Warsaw, Gespodarka Planows. Feb 1968, pp 28-32
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy

GOSPODARKA PLANOWA, Vot 24, Nos 9-10, 1969, pp 1-275
Cover to cover NTIS TT 70-5509919,10
AvaiZ Ly seriaZs

POUSH cso: 81ki/o963
9 Navenber 1973
In Search*of a Comprehensive Account of Foreign
Trade Profitability, by Henryk Kosk
Warsaw, Gospodarka Planowa Dee 1969o -pp 24-29
Special type B
Do not publish
Translator's draft plus one copy

Planned Economy 315 pp
GOSPODARKA PLANOWA Vol 24, No 11 & 12, 1969
NTIS-TT-70-S5099/11, & 12

COVER TO COVER
GOSPODARK4 PLANOWA, Vol. 25, Nos 3 & 4, 1970,pp 1-300
NTIS TT 70-5511213,4
avail ly info
may 73

~'OSPODARKA PLAT1404A, Vol. 25, No. 5, 1970.
pp . 1. - 114 0.
Cover-to-Cover 14TIS TT 70-551 1215
1
Availdble at Ly Serials

GOSPOL)ARr'\`A PLANO~M, Vol. 25, No. b, 1970.
pp.151-312
Cover-to-Cover NTIS TT 70-551 12/6
Available at I,y Serials

Planned Economy Vol 2S, 47 48 1970 28S pp
GOSPODARKA PLANOWA Vol 25, No 7, 1970 pp 1-63
No 8, 1970 pp 1-64
NTIS-T'r-70-55112/7, 8

Planned Econonty 1-318 pp
GOSPODARKA PLANOWA Vol 25, No 9, 10 1970
NTIS-17-70-55112/ 9, 10
Available Ly Serials

Planned Economy 288 pp
COSPODARKA PLANOWA Vol 25, No 11, 12, 1970
NTIS-TT-70-55112/11, 12
Available LY SERIALS

Planned Economy 300 pp
GOSPODARKA PLANOWA, Vol 26, No 3/4, 1971
iNTIS-TT-71-54025/3,4

VARIOUS
//GOSPODAIZKA PLAINOWA//
--/--/1971,VO026,NOOOS
Planned Economy, 159 pp
pp 257-328, NTIS-17-71-54026/5,6H

VARI OUS
//GOSPGDARKA I'LINOVOU//
--/--/I97ltVO026jN0000,
Planncd Economy, 139 pp
lip 329-392, iNTIS-TT-71-54026/5#6@@

VARIOUS
//G,OSPODAIZKA PLANOIVA//
----
Plamicd Economy, 239 131)
Nos. 9, 10, NTIS-17-71-S4026/9,10~~

VARIOUS
//GOSIIODARKA PLANDIA//
--/--/1971, V0026,N ----
Plalined Economy, 307 pp
Nos. 11 & 12, NTIS-'F'F-71-S,1026/11, 120

p ~3ystem Ano-IT,
of
by stefan jodrychows- wa, ',..[arsawl
-ilano
ner, ":0,-

:Iysteri of' AllnWll ".ijalyses
',~conoiuy '],valuated, by Andrzej
`OL 137 Y
ner, ~;,osnodarln. Flanoaa
2, c,,b 7~ 01) 0
,jr-
of ',,ational
13 PP-
l.'arsaw,
Y3

ew
OP :-a Ili z,, i0l' Of La
-C 0110"Ili c
zed, J)y !,L'YO'L;a1,d Cwioj~tnial
I'lallowa
avsaw
2, 1,1eb
5q15j - (77.
Y'_3

Lor,F-"'LalT--c ~l orrit-orial -)ovelopment Plqn
u -o -rabowieclri, 15 PP-
d, by lomzard
))c,r, ~;-osz)cdarl,a planowa, I-Tarsaw,
o 2 b 7 3 =0
T"

Jastrzebski, Stanislaw
Environmental Protection Policy Outlined, 8 pp.
GOSPODARKA PLANOWA, Wa.-saw, No 3, Mar 73,
PP 170-173.
JPR8 59523
Aug 73

Myslinaki, Antoni
Computer Technology Applied to National
Planning, 9 pp.
GOSPODARKA PLANOIVIA, Warsaw, No 3, Mar 73,
pp 192-194~
JPRS 59507
Jul 73

ciirrent Results of Five-Year ?Jan Analyzed,
16 -p-P .
G03PODAIRNA PLA'~101,,'A, Warsaw, No 7, Jul 73,
7T)7T77ZI~T-O.-
J-RS 60523
',,.Tov 73

Jakobowicz, Szymon
Organization of Units initiating New System of
&onomic Management,
16 pp
GOSPODAMU nANOWA, Warsaw, No 8, Aug 1973,
pp 517-523.
jpRs 0745

Sufin, Zbigniew
F,conomic Journal Comments on Pducational Reform,
11 pp.
GOSPODARII PLANOWA, War3aw, SeD 73, pp 577-582.
JP'R,S.. 771t~-
Jan 74

CEMA Economic Integration Activities Outlined,
9 on.
GOSPODARPDA, PEANOWA, Warsaw, No 9, Sep 73,
Tp-G-33--636.
J?R3 60801
Doe 73

Jagielski, Mieczyslaw
Major Problems and Trendq of Long-Range
Economic DeveloT-Nment rlan Analyzed, 25 pp.
GOSPODARKA PLANOWA, Warsaw, No 10, Oct 73,
pp ET~Tbbo.
jpRs 61o15
it ob 74

Rejduch, Jidjan
1971-1972 Regional J-1"conomic Development Outlined
17 -op.
GOSPODART~I PEA~,IOIKA, Warsaw, No 10, Oct 73,
D-p 676-657--. -
ins 090
Jan 74

0!(unlews',!, Jozef
Minister Okunlews!~! Outlines AgriculLural
Develoment Needs, 7 on.
'GOSPODARKA PLANO'HA, Warsaw, N'ov 73, po 721-727.
JpR8 61090
Feb 74

Wawrzniewicz, Sylweriusz
Long-Ran7e Development of Housing Construction
outlined, 13 PD.
GOSPODARKA PLANOWA, Warsaw, No 11, Nov 73,
PP 73?-741-
jpRs 61134
Mar 71~

Development of CI,31A Cooperation in Planning
outlined, 7 pp.
GOSPODARKA PIANOWAY Warsaw, No 11, Nov 73,
pp 760-7b2.
ins 61160
Mar '711.

TR 6p
llolandtss
'11131'r7 Problems to 1990 I~Ovicwed
77 T M 77, 74, PP -145-152.
J, ill 7 ~ ii.

I a n
"TA-TOIIA -1 r 5, Au
no 771-

Lubowiecki, T.
GOSPODARKA RYBNA, Vol. 12, no.6(228),
pp'. 15-16, 1970. 2pp.
iFQ ---'2- 6i" , . 1)
*N.M .
f -
*NTIS-TT-73-54004

GGSI fl-3i,4-4-i
NUNt 61VLN LAINGW~O- L-RU i-JUNTkY-Url
Wist Z344-qJi Lcl'~-
d
~SIG-HT-913-087-14

GOST 4909-49
NUNF GIVEN LANGUAjL-RU CUUNI'Ry-UR
GOSI 4)OI~-If9v 5PP
4
~.STC-10-23-0766-14

UNKNOWN
//GOST 4117-67//
--/--/1967, V----, N----
TNT forn,~ndustrial explosives 15 pp
pp 14 ARM/FSTC/HT-23-1067-73##

Radio Broadcasting Receivers GOST (All-Union State
Standard) 12 pp.
PRIYENNIKI RADIOVESHCHATELNIYE, July 1969
cos'r 5651-64 supersedes GOST S6SI-SI
NAVY/STIC-Tr-3284-72
,June 73

comviaZ wCn-Uns oabU# of typo 2.8/P..4. 12 pp
owr ioon-o4 im, pp 1- 10
Erm-w-MIS49-74

GUST STANDARD il.L.67-64~ INORGANIC 6LASS AND G
LASSCRYSTAL MATEkIALS. METHOD FOk
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
1, .I
I "I ~& /,o /, Ed
GOST STANDARD 11U67-64
FSTC-HT-23-1462-73

PIUS8IAN
See all-toclied shect.
CSO.
SpQc type B
Do not publish
S-Ingh spaced draft plus ojic~ colpy.
GOST ISSUS-70
GGiT 14054-68
COST 1Z2.14-67
GOST 14069-68
AA-"-

RUSSIAN CSO:
Ma r 7L'
See attached Gheet.
Spec type B
Do not publish
Single rpaced draft plua on,-
GOST 15SOS-70
COST 1-405.1-:6s
MST 132-14-67
COST 1.1069-68

CSO.- P,?)04/16~9
r '(if
Sce attorhed cheet.
Spec type- B
Do not publish
Single spaced draft plus one c,,),)y.
GOST 15805-70
COST 14054-68
GOST 13244-67
A GOST 14069-68

FIREPRLUF PROLUCTS CHECKING METHODS DLIERMINA
TIGNUF YIELD PUINT UNkER '~UMPRESSI
NONE INDICATED LANIGUAGE-RU COUNTRY-UR
GGST STANDARD 4071-69
;i.'
F S I C - H T- 2 3- 140 1- -( 3

Gost 2996-70, Aircraft Deciduous Components.
GOST 2996-70 - KOMITET STANDARTOV, MER I iz-
MERITELINYKH PRIBOROV PRI SMETE HINISTR'(5v-SSSR'
FSTC-HT-545-72

MANUAL 6F PHOTUGRAPHIC MATERIALS
NONE LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
TSVETNAYA FOTOGRAFIYA
GOST 9160-59
FSTC-HT-23-1376-73

A11-1-7rion 6tato Aandtard Gost 15B45-70, Cables,
'Aring, and Cords; Terir~s and Definitions.
23 pp
KA3Q, PRUIODA I SMUIRY -- TERMINY I OFREDEL-BUIYA
-- GC6T 1~-70, Moscow, 1970, 20 pp.
JPRS 61234

I ti F 'I,-I- Cso:
S Q t A: L d C 'C
Do not
p'l-U-1; Xle
G ITS T 5805-7Q
COST AOS4-68
G 05 T - 32,14-67
COST -4069-68

Coaxial mdn-line e6les type 2.619.4. 20 pp
MT 10071-72 1971 ' pp 1-24
AIRIFTD-Iff- 11-3-50-74

DUSIMETRIC AND RADIDMETRIC INSTRUMENTS TEST M
ETHODS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
~11, ~q -, - #I
GOST NO. 17355-71 11 PP
FSTC-HT-23-1439-73

CONTINOUS-WAVE GAS LASEkS. BASIC PARAMETERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU CUUNTRY-UR
GOST NO. 17501-72 2 PP
FSTC-HT-23-1441-73

PULSED INEkT GAS AND METALLIC VAPOURS LASERS.
BASIC PARAMETERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST NO. 17502-72 2 PP
FSTC-HT-23-1442-73

PULSED GASEOUS MULECULAk LASERS. BASIC PARAME
TERS
NONE INDICATED LANGUAGE-RU COUNTRY-UR
GOST NO* 17503-7Z 3 PP
FSTC-HT-23-1443-73

State Standard of the Union of Soviet Socialist
Republics Automatic Nuclear Reactor Monitor -
Control Systems: Types and Basic Parameters.
GOST 1760S-72, Moscow 1972
MISC 3445

C Eu
L,,: L 11)
JN T 1Y - LJ.;N
50~)IJ-JAki KU'l
NI.

UROVOA.D.
IIGWVDAWVMYY GXDROrMICHRSXrY UMM11
-1--110J6sV--,NO02lj
Vw se4woods of the Mumawk rogion in the Vidinity
of Me MaZyy oZmiy eNowtokiy) Z4o lmd
pp 8847ONAVY SOO T-18#
Forwrly listed as NOO tr 548##

11-Jan-74
Uncl (ORNL-tr--2744) Development of a method of
probing electric and magnetic fields in a plasma with
beams of charged particles. MOROZOV, A.I.; DAUTER,
B.V.; TEMCHIN, S.M. (GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ CHNERGII SSSR, MOSCOW. INST.
ATOMNOJ EHNERGII). 1972. rranslated by Martha Gerrard
from IAE--2195. 35p. Dep. NTIS $3.75.
18A fusion devices (thermonuclear); 201 physics (plasma);
translations
MN-20 P NSA

Borodin, V.E. et al
Propagation of Radiation Through Labyrinths of the
70-GeV Synchrotron
GOSUNDARSTVENNYI KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU
ATUR-mo-IENERMI ssu, Serpukhov 1971 IFVE-ORE-71-84
AEVORIA tr-2670-73
July 1973

Blonkin, V. L.
On -the theory of cavity reators with compressible
fuel. Part II. Dynamic reactivity dependence on
system parameters.
Tigg-g. QOS'UDARSIFMqNYI KOIAITET PO ISPOLZOM11YU
ATOMNOT T,',HMGjf _TNSTI%ff7A7T_WN_0!_E-R MT =,771.
KC 73-12076-181 eq. _rat- Ytv
NTIS N72-2o6oo

Novikov~ V. M.
On the theory of cavity reactors with compressible
fuel. Part I. Dynamic characteristics in the
case of fuel density oscillations.
TNSR~ r,(IqTMAE,-,7VFNNYT KQMTTFT PC TSPOT,ZOV-AN-TYT
r QMjQj_MERCjjj, INSTITUT ATOMNOI MERGIL ~FP,
NTC 73-12075-181
NTIS N72-2o6ol

ZI-Mar-74
Unc) (MATT-Trans--112) Plasma behBvior with large
discharge currents in Tokamak-4. VERSHKOV, V.A.;
LISENKO, C.E.; SEMENOV, I.B.; SCHERBAK, A.F.
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
(10SUDk
EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST. ATOMNOJ EHNERGII). 19?3.
Translation by N. M. Turitzin of JAE--2291- 23p. Dep.
NTIS $3.25.
18A fuslon devices (thermonuclear); 231 physics (plasma);
translations
MN-20 P NSA
0

21-Mar-74
Uncl (MATT-Trans-113) Pole or impurities in the
present IoRa:iiaX experiments. VERSHOV, V.A.; MIRNOV,
S. V. ( ( W-SJI 1) AR.S I-VI.II.N-Y-4 ~ 0 M I.Ja P 9 1 S P 0 L I Z 0 V A N I Y J A 7 0 M N 0 J
E F I N FR G I I S 5 13 R , M 0 S C 9 W . I N S , T . A T 0 M. N 0 J E.4 KI E R G I 11973.
Translation by N. M. Turitzin of IAE--2298. 47p. Dep.
NTIS T4.50.
16A fusion devices (thermonuclear); ZOI ph,,4sics (plasma);
translations
MN-20 P NSA

Doinilcov, N. I.
A munerical method for solving a f~uidcunenta-l Problem
in magnetostatics.
USSR. GOSUDARSTM-IDTHI XTETET PO ISPOLZOVANIyu
ATOMNOI EWERGII. NAUCHNO-ISSLEDOVATELSKII INSTITUT
ELEKTRO-FIZEU I AVTCiiATjZATSjj, 1972.
DTTC 73-10580-20C
itlay 73

15-Jul-74
Und (FTD-MT--Z4-80?-?4) Comparison of the point and
space kinetics models in a uranium hydride reactor.
MOCIL'NER, A.I.; DIMESHI, Z.; KOLOSOV, B.I.; KRIVELEVo
G.P. , MORUZCV, S.A. ; S ATF A R I , Z. -. SEMEN OV, G.F. ;
STEPANOV, A.N.; SHVETSOV, D.11. (GOSUPAR~TVENNYI-E-QMITET
I VHIJERGII SSSR, OBNINSL,
PO lSPQL'Z2V6-~ATnMNQ.
-,HNERGETI-CHESKIJ INST.). 1969. Translation of FEI--
!_Z7. 31p.
IhI reactor enaincering; 18K reactor physics;
translations
tAIJ-80 NP IISA

Uncl (ANL-Trans--933) Principles of compiling a
systematic bibliographic nuclear data index. Abramov,
A.I. (gGSUE ARSTUENNYI KOMITET PO ISPCLIZGVANIYU ATCKNCI
ENERGIZ SSSR OBNiNSK. F121KC-ENERGETICHESKII INSUTUT).
Translated foIr Argonne National Lab., IL, from Russian.
20p. Dep. NTIS.
05A administration; translations
MN-2 P NSA
REVISED
March 19, 1973
0

Uncl (AEC-tr--7407) Economic criteria or the
efficiencY of consumption of nuclear fuel in reactors.
Orlov, V.V. (GOSUDARZeIVENNY1 KU117ET PC ISPOL-ZOVANIYU
ATOMNCI ENERGII SSSR, CENINSK. FIZIKC-ENERGETICHESKII
INSTITUT). Translation of report FEI--286. 1971.
15P. Dep. NTIS.
181 reactor economics; 16J reactcr fuels; 18L reactors
power; translations
MN-80 P NSA
REVISED
March 19, 197",
0

25-Jun-74
Unc I (JPRS--61956) ~tuly of the structure or 8
thermonuc lear combust ion rront in a layer of plasma
confined by physical walis. NASTDYASHCHII, A.F.;
sliEVCHUNKO, L.P. (j5~Wj.AA5TVSNNYJ KOMITST PO
ISP-DLIZDVA141YU ATOMNOJ EHNERCIII SSSN, MOSCUW. INST.
Ai'Q,Mf42J EHNERGII 1972. Translation of 1AE-21G.
34p. NTIS.
lap. fusi or? devices ( thermonuc )ear ); 2t-l Olvslc!] ( P18-91Aa
translations
M4-2U tip NSA

fiv ~ 23-Apr-73
Uncl (SLAC-Trans--153) Differences in total cross
section for momenta up to 65 GeV/c. GORIN, YU.P.;
0 ENISOV, S.P.; DONSKOV, S.V.; PETRUKHIN, A.I.;
PROKOSHKIN, YU.D.; STOYANOVA, D.A. (GOSUDARST-VENNYI.
KOMITET PO ISPOL' -ZUVANIYU ATOMNOI ENERGII-S~SSR, OBNINSK.
fti-ko-NtHETICHESKII INSTITUT). Translation of IFVE
SEF--72-59- 1972. 44p. Dep. NTIS $4.25.
20H phVsIc5 (particle); translations
MN-34 P NSA

Maltsev, I. C.
Power ~Ijpply system for the preinjector of Vic 1-100
lilleax accelerator.
USSR. GOOSUDAMTVENT-~Yl ICOMITTT PO ISPOLZOVANIA11
ATOMITOI EIIERGILINSTITUT FIZIKI WSOKMI ENERGII.
1972.
NTC 73-10583-,?0(,'
may 73

16-Oct-73
Uncl (CERN-Trans--73-4) Advances In the field of
Cerenkov counters. DENISOV, S.P. (G,)SUDARSTVEANYI
K9M11TET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOI ENERG11 SSSR,
S---RPJKHOV, 114STITUT FIZIKI VYSOKIKH ENERG11), Jun
1973. Translated by B. Hodge from IFVE-SEF--71-47.
32P. Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.75.
18D instrumentation; translations
M N. - 3 7NP NSA

I ~i k~ 11-May-73
Uncl (CERN-Trans--7Z-18) Problem of improving a CRT
unit with high resol ut (an for scanning dutoma tie units.
Wecl-IKIN, B.A.; RABIN, B.M. (GOMARSTVENNY1 KOMITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOT ENERGII SSSR, SERPUKHOV. INSTITUT
MIKI VYSOKIKH ENERGII). Sep 1972. Translation by R.
Luther of IFVE-SPK--71-92. 14p. Dep. NTIS (U.S. Sales
Only) $3.00.
09 electronics and electrical engineering; 16D
Instrumentation; tranglations
MN-37 NP NSA

I. 11-May-73
Uncl (CERN-Trans--72-19) Focusing device for neutrino
experiments. VORDNOV, V.I.; DANILICHENKO, I.A.; RZAEV,
R.A.; SAMOILOV, A.V. (G-0,SUDARSTVENNYI KDMITET PO
ISPOLIZIPVANIYU ATOMMOI ENERGH SSSR, SERPUKHOV. INSTITUT
FIZIKI VYSOKIKH FNERGII). Nov 1972. Translation by R
~ut"r-o"f IrVE-OP/SPK---70-93. 59p. Dep. NTIS (U.S.
Sales Only) $5.00.
IOD Instrumentation; ZOG particle accelerators; 20H
physics (particle): translations
MN-26 I'P WSA

15-Aug-73
Uncl (DRNL-tr--2570) Propagation of radiation through
labyrinths of the 70-GeV synchrotron. BORDDIN, V.E.;
OBRYASHIKOVA, L.P.; CHIMANKOV, M.N. (GOSUDARSTVENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU AT13MNCII ENERGII SSSR,
SERPUKHOV. INSTITUT FIZIKI VYSOKIKH F~EPGII). 1971.
Translation of ME-ORE-71-84. 8p. Dev. HTIS $3.00.
ZOG particle accelerators; IBF radiation shielding and
protection; tranglations
MN-28 P NSA

Uncl (CERN-Trans--72-20) System of slow targeting of
an accelerated beam on internal targets In the IHEP 70
GeV accelerator. GRIDASOV, V.I.; KARDASH, A.A.; KOZLOV,
K.M.; KURMAEV, O.V.; LAPIN, V.V.; LOBANOV, S.V.; MOIZHES,
L.L.; MYZNIKOV, K.P.; NAUMOV, A.A. (qO5YDARSTVENNYI
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOI ENERGII SSSR,
~ZRPUKHOV- INSTITUT IZI-KI 9ftbKIKH--EMZRGII). Dec
1972. Translation by R. Luther of IFVE-SKU--70-57.
18P. Dep. NTIS (U.S. Sales Only) $3.00.
2DG particle accelerators; translations
MN-28 NP NSA

29-Ju 1 -74
Uncl (CERN-Trans-74-2) Is it indeed impossible to
find quarks. LANDSBERG, L.G. (GQSUDAR5TVEj-NYJ-KQbjTET
PO ISPOLIZOVAhl NFRCT1
FjZ-IKT L/VS-nKlKH EINF.RG1.1), Jan 1974. Translation by
B. Hodge of IFVE-SEF--73-4B. 21P. Dep. NTIS (US Sales
Only) $4.25.
20H physics (particle); translations
MN-34d NP NSA

ZS - J u : -, 4
ji. - I AU~- t r-- 7!,61 of pulsed thermonu;!--a~,
s-gstems in the USSR. Pinchps and relativistic electron
beams . RUDAKOV, L. I (I SUDARSTVENNYJ KOMITET PO
ISPOLIZUVANIYU ATOMNOJ EHNER311 SSSR. MQSL-IIW,- - .
ATDiMNOJ EHNERGII). Jun 1974. Translated from Russian
5p. Dep. NTIS $4.00.
16A fusion devices (thermonuclear); translations
MN-20 p IqSA;THR

1-Jul-74
'J r, c i IYU-1 ran s-- I ~ I q 0i atribut ioll function
formed in an c- I ect ron r i rip DR0710VSK 11 , A . A. .
( ~.QSVDARSTVENNYJ JCUMITL-T. PO ILPOL'ZOVANIYU qrQMNOJ
UINZPGII SSS;'. !~~Sl . TF~kETIC!IE,~~W I
'tIK5?ER IMENTA I- I N~~J Fll Z, ~ 1197?.
I r~n~ I at i on
drodel I of ITEF-lCr. !up. Lipp. NTIS
EvG particI4~, E)ccelerator~,; t7-an~,Iat ions
M'J - 2 6p A
of ions;
by G .

-4-Oct-73
Unc I (C'ERN-Trans-73-4 Advances in the faeid of
Chcr,-nkov c iw,ters. r)E!"Isov' S.P. GCISUDAt: VE NNY I
NOMITET PO 11~?OL'ZOVANIYU ATDMNOI ENEP.G11
5;-:'RP U K HOV .INSTITUT FIZIKI VY',OKIKN 7NIERGII Jun
1973. Tranglated by 13. Hodqc from IFVE-SEF--71--117.
32p. Dep. N-m IS (U.S. S,31es rlnl~ , $3.?5.
181) instrumentation; translations
MPI-37 NP NSA
revision

21-Mar-74
Uncl (SLAC-Trans--163) Nature of the A3 meson.
BEKETOV, G.V.; ZOMBKOVSKII, S.M.; KAIDALOV, A.B.;
KONOVALOV, B.S.; KRUCHININ, S.P.; PDZHIDAEVA, N.A.;
SELEKTOR, YA.M.; TUROV, V.F.; SHULYACHENKO, V.N.
(GOISUDARSTY.ENN KOMITET PO ISPDLIZOVANIYU ATOMNDJ
EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST. TEORETICHESKGJ I
EliKSPERIMENTALINOJ FIZIKI). 1973. Tra!islation of ITEF-
-57. 22p. Dep. NTIS $3.25.
2011 ph~lsics (particle); translations
MN-34d P NSA

17-May-74
Uncl (AECL--4752) Calculation of heat-transfer crisis
for annular two-phase flow of a steam--liquid mixture
through an annular :hannel. KIRILLOV, P.L.; SM3GALEV,
I.P. (GOSUDARSTVEIRM KOMITET PC ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
HNERGi-~ SSSR, MINSK. FIZIKO-EHNERGETICHESKIJ INST. ).
Feb 1974. Translation of PEI--297. 37p. Dep. NTIS
(US Sales Only) $5.00.
13 engineering; 20M heat transfer; translations
MN-38 NP NSA

14-ha,V-74
Unct (ANL-Trans--951) Coherent excitation bv the
pE ri odic fie I cl of c rys I a I-DKOR'IKDV, V.V.; TDL'~~IENK()~,
D.L.; CdE.WJKOV, ViJ.P.; Kill/HYNOV, I.S.; LAPICKII,
YU.YA.; IFCZJV, G.A.; ZH.UK---VA, YU.N. (GOSUD~RSTVEN-iYJ
KjMIrEl PO ISPOLIZOVANIYU i,.TDMNOJ EHNERGII SSSR, MOSC~IW.
INST. TEOPETICHESKOJ 1 EliKSPERIMENTALINN FIZIVI). Apr
1974. Tr"nslation of liti'll). 33r. be").
.f ~ . '? 5
~:Ul, (solid-st;Ok-); translotions
MIN - i et 11 WS A

21-Jun-74
Unc I (ANL-Tran3--952) Short description of the
thermonuclear facilities of the 1. V. Kurchatov Institute
for Nuclear Energy. ROMANOVSKII, M.K. (ED.).
(q0StADARSTVEt4NYJ KOMITFT PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ
~kiNERGII 5SSR, MOSCOW. INST. ATOMNOJ EHNERGII). May
1974. Translation of IAE--2314. 30P. Dep.
$4.50.
18A fusion deviceg (thermonuclear); translations
MN-20 P NSA

26-Nov-73
Uncl (UCRL-Trans--1503) Intense electron beam
focusing by longitudinal field. PLOTNIKOV, V.K.
(GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO ISPOL-ZOVANIYU ATOMNDJ
EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST. TEORETICHESKOJ I
EHKSPERIMENTALINOJ FIZIKI). 1972. Translated by G.
Brodell (Univ. of California Lawrence Berkeley Lab.),
from report ITEF--240. 29p. Dep. NTIS $3.50.
20G particle accelerators; translations
MN-28 P NSA
is

26-Nov-73
Uncl (UCRL-Trans--1504) Process of establishing
transverse dipole oscillations In a circular beam of
charged particles. ZENKEVICH, P.R. (GOSUDARSTVENNYJ
KOMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATOMNOJ EHNERGII SSSR, MOSCOW.
INST. TEORETICHESKOJ I EHKSPERIMENTALINOJ FIZIKI).
1972. Translated by G. Brodell (Univ. of California
Lawrence Berkeley Lab.), from report ITEP--951. 34p.
Dep. NTIS $3.75.
20G particle accelerators; translations
MN-28 P NSA
0

Uncl
15-Aug-74
Some studies of operation of the
(LA-tr--74-21
1-2 linear accelerator for output beam current up to 200
mA. Development of new technological apparatus (1972).
KAPCHINSKII, I.M.; BATALIN, V.A.; LAZAREV, N.V.; BOBYLEV,
V.I.; KARTSEV, L.V.; KOLOMIETS, A.A.; KOZODAEV, A.M.;
KOLDSKOV, V.V.; KUIBIDA, R.P.; EDEMSKII, V.I.
(GOSUDARSTVENNYJ KOMITET PO ISPOL-ZOVANIYU ATOMNOJ
EH-NERGII SSSR. MOSCOW. INST. TEORETICHESKOJ I
ENKSPERIMENTALINN FIZIKI). Jun 1974. Translation by
H.J.Dahlby of ITEF-106. 41p. Dep. NTIS $5.25.
20G particle accelerators; tranglaticns
MN-28 P NSA

4-Feb-74
Uncl (RFP-Trans--144) Design of transplutonium
laboratory with circular arrangement of cails.
SHVETSOV, I.K.; KOSYAKOV, V.N.1 MOROZOV, D-V.
YGOSIMARSTUNNYJ KGMITET PO ISPOLIZOVANIYU ATLIMNUJ
EHNERGII SSSR, MOSCOW. INST. ATOMNOJ EHNERGII). [nd).
Translated from pp 535-545 of SM-125-23. (CONP-691008--
20). lip. Dep. NTIS $3.00.
From Symposium on radiation safety problems in the
design and operation of 'hot' facilities; Saclay, France
(13 Oct 1969).
13 engineering: 14B laboratories and test facilities;
translations
MN-38 P NSA

REQ TR CHECK 23-01-14 TF76
SEISMIC NAVE GENERATED BY UNDERGROUND
NUCLEAR EXPLOSIONS
KOSTYUCHENKO, V.N.; RODIONOV, V.N.
UR: GOSUDARSTVENNYY KOMITET PO
ISPOLIZOVANIYU ATOMNOY ENERGII SSSR.
SEYSMICHESKIYE VOLNY PRI POSZEMNYKH YADERNYKH
VZRYVAKli, 19711 PP. 3-Y24
7- 7()