FR:CHARBONNEAU R TO:HUPPMANN H

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100070048-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 95
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 48
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Desnite -aoug,h Snots wconomic Picture Brighter,
8 Z)O.
US' O~,~LY
Der, Marches Tronicaux et Mediterra-
neens, Paris, -1b Feb 7-5-,pp 410-4M
1 t.. L 4454
Apr 73

Public Inves-IAment Frogram for 1973-75 Detailed,
170, T)T) -
.1 USF ONLY
FR.!%'I"!CTI", -ner, Marches Tronicaux et Mediterra-
neens, Dari,,;, 16 Peb 73Y DP 413-M.
,71 Rs71_. W~54
,~pr 73

Data on '.~~,rarian '--'Lcfoin, Territorial Develop-
ment Given, 6 pp.
- T -1.. 16,11, U", O-L'Y'
3 - ~. -1.
per, 1~1,arches Tropicau7 et
Mediterrancons, Paris, 16 Jjar 77-, -p 810.
'I"mSIT 10.75-
Anr 73

CSO r-
FMCH 8119/2242 W
25 APr 73 3F
Causes of t1le Aftican Salialien zone drought.
Paris, Marches tropicaux et Mediterraneens 30 March
1973, pp 913-91 -
Spec type. P
Do not publish
Translator's draft plus one copy.
(c) Paris, Mamles Tropicaux et Mediterraneens,
30 March 1973.

I
oata on 1973 '-,udr,,et ~Avcn, u pp.
~C) Fj'j.Tj,T 1 13 ONLY
L
F,l;` I. 7.TC
.1-1-,. . , per, Harches Trot)icaux et
liediterraneens, pEris, -3~)-MaF-73,
pn 924-927-.
J--P;~VL 4510
y 7 3

.economic 7,,ituntion 3urveyed by Executive,
T,ei-,islative "Tanches, 1~~arty, 5 pp.
I -
;o T'll f~l ~) j 11,1, 7r~l JT~ I` VILY
i)er, il-larches Tropicaux et
17--b Apr 73, PP 983-984-
Kediterraneens, Paris,
,TPRS/L 4510
3

)cs'oito Ol'on llll~'Ps' ~Lolc in Trade, Aid
Irwoortant, or)
TT -Der, L rches Yropicau,: et
a
F-
I..oditerrancenT, P'0'3~s, A51 IT mo 1183-1-184-
':a 7

roccodin.~-,s. (Jonclusiorls of' GCAIl Sumait Con-
O'.'LY
w-,~--C-, -nor, l,'al:-c'ies -rwdcaux et Mediterrel-leens

Economic Prospects for 1973 Noted, 9 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
MA,RCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
11 May 73, pp 1299-1301.
JPRS/L 4569
Jul 73

Overthrow of Tsirinana Government Further
Injures Malagasy Economy, 9 pp.
GOVERMENT USE ONLY
MARCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
Z-Way 73, pp~ 1430-143 -
JPRS/L 46o6
Aug 73

Unanimity of Summit Conference Masks Dissension,
7 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
MARCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
1 Jun 73) PP 1485-14d6-
JPRS/L 4576
Jul 73

Sales Promotion Planned for African Products,
5 pp.
GOVERi.TmENT USE ONLY
MARCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENSI Paris,
15 Jun 73, pp 179-1620.
jpRs/L 4596
Jul 73

1~'conomic Growth Slackens in 1972, 6 pp.
GOVERNMETT USE ONLY
MARCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
15-Jun 7-3, PP -1-6~- ~-
JPES/L 4614
Sep 73

Data on 1973-1974 Budget Given, 5 pp.
GOVERNMENT USE ONLY
MARMS TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
20 -ru-1 77;-"pp 2M4.
JPRS/L 4632
90-o 73

Private Sector Affirms Belief in Free Enter-
Drise, 5 PP.
GOVERNMENT USE ONLY
M&RCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
20 Jul 73, pp 2265-2266.
JPRS/L 4632
SeP 73

Poreign Trade Yields Sizable 1972 Surplus,
7 no.
GOVERNMENT USE ONTLY
MkRCHES TROPICAUX -ST MSDITERHANEENS, Paris,
27 Jul 7VPT) 2327-232d.
JPRS/T, 4637
Oct 7.3

Charbonneau, Rene
Tjeaninr of Policy uncertainties lzxpiored, 5 Po.
TISI~11 01111Y
j,jA7jZCjjr~S TROPICAUX ET Paris,
17 9 u-F, - 77- ~ -,T) - n 2 4 ~ --- -27 F9- 9 7.
J--PRS/L IL.078
Oct 73

Algerian-Canadian Trade Relations Strengthened
5 P-o -
SOVERNTIME,IT USE 07ILY
MRCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
777-7u;~-79 pD 2506-770.
,TPHS/L 4665
Oct 73

"conoinic ProFross Hindered by Drought, 12 pp.
GOVE RINMEliT USE OITUZ
MARCHES TROPICAUK 211' MEDITERRANIEENS, Paris,
~7j.-Aug 73, PF'2767--767.
01WL I-L685
Oct 73

Trade Balance -Tmr)roveq slightly in 1972,
5 np.
GOVERNMENT USH ONLY
MARCHES TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
31 Aug, 73, -PD 2E17--='.
JPRS/L )~665
Oct 73

Imnrovement in Al,~erlan Economy in 1972, 6 Do.
("OVF~" Ti.SF, O~TT'y
. .? E I I
MARCITTRS TROPICAI.'K ET Paris,
7 Ser) 7-3, n-p 2673, 2674.
JPRS/L )-~777
ja n 7~-f.

Gaildio, Attilio
TtFf1i.,qn E?Irns Actively Involved in Moderniza-
tion 7ffort, 6 rn.
I
TISE ONLY
MLA-?C1P.,-,3 TROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
7 ~-e T) -77, -n-T) - 7 6777-;-7-b, 26ZJO.
JPHS/L 1[694
Nov 73

Sahelian Leaders yorm Ullited. Attack Against
Droug,
12 pp.
USE ONLY
ITI-DITERRANIEENTS, Paris
JPRS/L 4702
'-T
lov 73

Industrial Economy Recovering, 8 pp.
GOVERNMENT USS O7TLY
MARCIISS TROP1CATj-,r ' 'T 1,
- I ~ -, -MITERHANEENS, Paris,
K sei 9 DP 0 T--MT.-
,TTIRS/L 4708

1972 Foreign Trade Activity Reported, 6 -p .
.p
1310V~:~"RNTM---"~%'T IIS:-" ONLY
I
MARKIIIE'S THOIDICAU.K ET MEDITIERRANEIENS, Paris,
7,7 -SeD-73, pn 2667-2865.
JP?6/L 4728
,'Tov 73

Political, -i-:conomic Preparations Begin for
Tnderendence, 11 pp.
USE OULY
TtMPICAU',' HT IIEDITERRANEENS, Paris,
OcT`73, PD-102
-TPRS/L 4714
"T 0 v 7 3

Prpspnt TPconomlc 311 uation Reviewed, 8 no.
('011FIRNMENT T~SR ONLY
MARCHES TROPICAVIN ET MEN TERRA NEENIS, Paris,
T-11775-v 73, m) 330-3247-
,TpRis/,i, 476~,~
Dec 73

Franco-African Paris Simmit Deemed 3uccess,
6 pD .
(-,OVERT.3jF--,'T TT,-,J~- O~TLY
moPICAUT, ET MEDITERRANEENS, Paris,
16 Nov 73, -pp-7301-3302.
JPRS/L 4770
,Ta n 74

Monheim, Chr.
Belgian "Llrade With Africa 1968-1972 Reported,
5 pr).
USE ONLY
MAHCF,.F,S TIROPICAUX MEDITERRANEENS, Paris,
16 NOT'71, Pp 3317-331b.
,TPRS/L 4770
Jan 74

TTpS,irr~e in To'conomy Noted in Situation Review,
a rp.
GOVERNMT-IT U3F, ONLY
jlj~RCHHS TROPICAUX ETT ME-DITERRANFENS, Paris,
Tro-7ov 73, P~ 721.
JPRS/L 4773
ja n 74

ii:coriomy Showinf,, Dynamism in All Fields, 15 pp.
GOVE'11MMNPP ''SE MLY
MARGI-JI-I'S TROPICANK KP MEIDI'PERRAIJIEBMS~ Paris,
;,-Iov 73 T)p 3513-7517.
30 , I
~7RS/L h-777
Ja n 71 j

Olive Indiistry Discussed, 5 pp.
G07RNMENIV USE' ONLY
MARCHE'S TIROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
111. Dec 73, PP 3643-36M.
PRS/L )~L821
Mar 74

7airianization Measures, Reactions Detailed,
6 T) 1)
Golf' ~IJITMJFNIIII USE ONLY
~JARCFE
.,S ITIROPICAUK ET MEOITERRANFENS, Paris,
IIL De c
T
ITP~WL )1.810
Mar 74

Onposinry, Views on I-lost African Regional Unity,
6 pn.
QOTERNMENT USE ONLY
MARCHES T-ROPICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
7-1-De~_737~-3d23
JPR3/L 4B01
Feb '74

Minister Reviews 1972 Economy, Discusses
~Iiiture Economic Prospects, 7 -OP.
GOVERNMENT USE ONTLY
VIARCHES TROPICAUX ET MEDITERHANEENS, Paris,
21 Dec 73, no 3UlTI--3U43-
J-PR.S/L ~L807
lInr 7~L

I~eform of West African Monetary System, 10 pp.
.7;0 11 RRIN, USI~~ ONILY
PTARCTTES TROPICAUX F,,7 jvj!,0jlllERRA~
HENS, Paris,
77-Dec 73, DD 3db5-3dqO.
,TPRS/L IL827
Mor 7)1-

Recent Developments in Algeria, 5 pp.
GOVERNMETIT USE ONLY
MARCHES TizopICAUX ET MEDITERRANEENS, Paris,
11 Jan '(4, pn 65, 7d.
JPRS/L L4830
mar 71L

E'C' AN I-,o Sahel COulltries Detailed, 5 P'~~.
TTS --~ O~Tr,y
Vj-~RCTIES 'PriopICAUK J,T MHD.TTERRApfFFDTS) Paris,
'F-
,TTIRS/1, 11.811.8
M-9 r 7)1-

Alr~erian r,rade F,~xplosion Orens New Vistas, 6 pp.
GOVERNMENT ITSE ONLY
YIARCIIES TROTIICPIJX ET MEDITERRANEENS, Paris
y
775-Pe 77i-77T)-37-1-77
,TPR'3/L
mn r 74

)D,rr-ish ~r:conomy -,,'valuated, 7 m).
-1131,; ONLY
'~-110PICAll' -Y M~ DI"1;RRANM'N3, Paris,
X
9 r
J-P R,3 / I
P.- r 7) L

De~--pils of 1974 BijdFet k'riven, 7 Pn,.
~'A t FT-:3- "PIZOPTCAUX i-,Nl Paris,
I Me r Tj-
'T7I;'-'L'i ~~ T,

De 1;, T3 i i d g e t-, (IF i. v en 6 pT)
911s oil 1974-
';Ov~-6;1-
-1111411;11~1 iloj~" O-Ly
VIVRCT"I'll-S TIMFICATK' C,'T Paris,
I 71T -f~)J.7
lifl90
'Tim 74

0l ljir
Paris,
9 M- a r-77, 7-p-7377- - o
Jul. 71L

GOVERNMUT WSE CNLY
Details Given on 1974 Budget.
6 pp
MARCUS TROFICAUX Er MEDITERMEENS, Paris,
19 Apr 1974, pp 1047-1058.
JFRSIL 4926

11 C, on 1~)th Anniversary,
W C) n
T Q,
T, T Ps rig
T'T C I ~,l T T 7-~ 1 (R A

;cc
17,
07!
"T'
JT Pari-
T7"

'k fl~i CF -,iela t ioris 311r-vevcd,
7"1 ?S ri s

I)etails on 1973 '~91RIce of Payments, B pp.
rio"MMIMPITT ITISTll ON'lly
IMARC-9PS TROPICA77X FTWDITFRRATTEFNS, Paris,
26 Jul 'IT-.-- 2277-21777-
! -11 T)T)
,rR2/i, 5o?-5
T,,Iov 74

0?1
"0.,' 7~7 ~T7.- 1973,
T7- T
T
T[ -1~

or, t' Paris,

u
RUIZSCH-tN
1974. pp.32-41O.''.

MARINA RUNDSCHAU, Wo.1, 1974, pp.46-48.
I F1

~7 7~
CO
The Of 'Ile
~)7 CC) ri., T71.1i'l; NIS C-372
JV-A~:,

as a
pp.
7. 7 - 7
41,411 A) 1,5 Ss-Ai - -1
J~,

German
ritle; rine, -Rund s c h,-3 uNOV 74
Article: m-s 645-6165, Die eekrie~fuehrunz im
vler~en Nah~istkriej~,-
BIAII LPI 30-'-?5
Estimated ("ompletion Datue: 9 Jan 75

JAPANESE:
"Maritime Staff office ( MSO ) Bulletin"
flO/73 (regular issue and special issue),
IR# 6 952 0038 74 Encl 1&2
DIA LN 397-74
approx 190 pp (Jun 74)

WKNOWN
UNARKSUNI-LENININ 0 VOYNE I ARM.IYI//
Marxism-Leninism on Wa; and Armyoapprox 300 pp
AF available at GPO stock # 0870-00338 on sale##

j,'onetary Policy of C-11A Countries Outlined,
7
Infor-mationen fuer Industrie
~md Aussenhandel der DDR, Elast Berlin,
19 r '7 3, p
JPRS 58909
7~ay
73

Decompression and Safety, by P. Cabarrou, 10 pp.
HAROC-MEDI CAL, No 459, 1963.
NAV/N'ISC-Tr-.-5ilOO-73
April 73

MBOZ* V. X.
//NHARS-Sff: VODYANOY PAR V A2'tq?;'PF-
-1-129 748
mAkm-S"L Watvr vqor in the, PZmt .18.abooophoris,,
se ppoRmport Pit-174" AWASA M F 15002m0

- - -----------------
KSANFOMALZTlo L. V.
11MARS-S.- FOTOMETRIYA V DIAPAZOV! 3200-9000A MFORT//
Mara-5: Photomtry in the range 3200-9000 Angatrow, 9 ppp
VAS 7T F 15, 78308

KRASNOPOL ISKIY, V. A.
11HARS-5: OZON V ATWSFSRE PUNSITs RPM#
--1--11974,, V --- jN ---- a
Mar8-5: Ozone in the PZanet'a atmoophere. .10 pp"
*NASA TT F 15g 78400

MOROZO V. I.
//Am-5: SPEATROPOTMTRZYA PLANE77 V DIAPAZONE 2--5 mkm,'
REMRT11
Mars-5: Spectrophotometry of the pzmet in the Range
2--5 Agorons. k pps
*NASA TT P 15,77890

RUSSIAN CSO: 8344/0294
P ~ 12 August 1974
~ , 1,,~ 3 ~, "r
j
March of the "Chernomor" by A. Podrazhanskiy,
M. Rostarchuk and G. Stefanov
Moscow, Plarsh "Chernomora", %M, 1973, 192 pages.
Please Publish and include repros.

Charpin, J.
Treatment of Grass-PoUinosis With A-Upy ral
~mrumz wmicu v. 1o3, 1966, P. 967-970
ETC 73-11688-0~~O"

Charpin, J.
Berylliosis a case history.
-MARSE11LE-MRIII-CAL, 1970, pp 225-230~ v. 107,
n. 3.
NTC 73-12120-06J

--------------
Vesnyankin, L.
Mars spacecraft on a super long journey
mp.9y, im ormiumAnTm mmz,mm GUCIOXI"Isept. is,
1973, Pp. 11
NASA TT r-i5,i62

!,ickert, Rainer
Reform and Revolution Under Conditions of
State Monopoly, 9 pr).
MARXISTISCHE BIAETTER, Frankfurt am Main,
Jul/Aug 77-,pp -16-22.
JPRs 59816
Sep 73

Coqniot, "Yaor,.r.es
There Is lo Such Thing as Ideological Peace-
ful Coexistence, 12 -on.
MARXISTISCHE" RIAIETT.-ER, Frankfurt am Main,
Sen-Oct 73, nn 13-23.
,TDRs 60283
VOV 73

Stei?7en-jald, Robert
Book on '!Ieomp-rxism, by Hans Ileinz Holz
Reviewed and Criticized, 12 pp,
MARXISTISCHIK RLAETTER, Frankfurt am Main,
Son-Oct 73, T)n 33-42.
,T-RS '00283
i,7ov 73

Mies, Ferbert
Si7,nificance of the Party Congress of the
I)Kp in Hamburg Discussed, 8 pp.
MARUSTISCEE BIAET11PER, Frankfurt am Main,
Nov-76-6 -73, -n-0 6-14-
,TPRS 60792
Dec 73

,,"Ter-ns, !~!illi
p,asic problems of oijr Ideological Work, 7 pp.
mMyv,131P13MP~ BEAl,,TTER, Frankfurt am Mainj
.8-n-/Peb Ti, on ~7--32-
ims 61433 -
Anr 71,L

"D5
am lianin,
Ti in

Sahaedtioh, ff.
Caloulation of injeation proom" in di"al engin"
a diotat eomputer.
MUCHMOBAUMOrm 01 28s so is loops PP W-242
,,--A v
VC 73-239 8-22G

- - - - - - -- - - - - - - - -1 7-7 -:7.
Problerm,s, of I'viriary Noise Prcnrentions Especially -111 Jet
T" n,:n o,
, C',
M17 --.r - 20 2)!()-21)-2
NA -T-
PTC 73-11!

ice
..............................

Salzer, H.J.
Standardised Tolerances.
MASCHINENMARKT, 1971, Vol. 77, pp.1709-13.
BISI 10857
..........

Weinberg, H.
Planning and Arrangement of Weighing and Data
Processing Installations in Rolling Mills and
Tube Mills.
MASCHINENMARKT, 1973, Vol.79, No.66, pp.1444-
1447.
BISI 12125

HUBER. H.
//MASHINENMARKT//
--/--/1974, V----, N ----
The influence flow relieving means have on the
cold hobbing properties of high alloy steels
pp 777-780 *BISI 12600 No 80, 41 ##

Bennecke, R.
High Alloy and Through-Hardened Highly Stres-
sed Dies for Cold Extrusion.
MASCHINENMARKT INDUSTRIE JOURNAL, WURZBURG,
1972, 78, No. 3, pp.45-46.
*BISI 11491

Schoch, W. et al.
En.crience Ath single-layer highOstrength Ferritic
and Aus4ienitic Bellows forming par", of the Bellovs-
Type Expansion Pieces in PO a. Steam Pipeso
NUSCIMITETSCHADEIT, vol. 4-3, Peb. 11070, pp. 61-65
C. B. Trans - 5P5D
---------------

P. H. Effert;3
The effect of gwes containing hydrogen chloride on
structural materials and components.
MASCHINENSCHADEN Vol, 43, Mar 1970, pp 89-99
CE trans 6005
apr ?3

8 CHOMUMER, F.
//MCHrMSCHADEff//
--/--/197~1~VO0114~Ncooi~
Evaluation of Relative Shaft Vibration Readings
of Large Turbines,
pp I.-I]-,NTC 74-1.013-66-13CO3

G. PETERS
Shaft Vibration Measurements in Turbines-
Experience and Developing Trends.
MASCHINENSCHADEN, Vol 44, pp 157-163, 1971.
NTC 72-15317-20K
Mar 73

Ernmroz, P. H.
ffijt.~,qCJM7ENS CHADD, IV//
--/--/1072,VO045,ITOOOI,
The Effect of Gases Containing I~rdrogen Chloride
0
on Ijetals and on Precision an(I Electronic Components.
Pp,rt H.
Pp

Kugler, H.
Damage to turbo-alternators.
wmimswi)EN., vol 45, No 5, pp 179-188, 1972
C. E. Trans 6229

Huppmann, fl.
Major damage to steam turbines.
DER MASCRINENSCHADEN Vol 46, No 1, 1973, pp 1-6.
C.E. trans $296