FR:YARMYSH Y TO:VORONOV N

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100070043-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 43
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Yarwysh, Yuriy
Borys 10mrchuk's Dooks for Children Criticized.
6 pp
LITERA]PURNA UKWNA, lffiw, .18 SaPt 1973, P 3.
jpRs 61036

Kosyachenko, Viktor
literary Criticism in the tDniprot Journal.
6 pp
LITERAMMA WMAINA, UGV, 21 SePt 1973, p 2.
JM 60474

Levchenko, fVkhaylo
The War Novel Reviewed.
5 pp
LITERATURNA UKWNA, Kiev, Z6 Oct 1973, P 3-
JFRS 60758

Meeting of the Kiev UR Branch Party Orgwdution
DeBeribed.
12 pp
LITERATURNA UKRAINA, Kiev, 2 Nov 1973, PP 2, 3.
JpRS 60643

Poets and Critics Discuss Contemporary Ukrainian
Poetry.
7 pp
LITERATURNA UKRAINA, Kiev, 16 Nov 1973, p 2,
im 60795

Makarov, Anatoliy
Contemporary Ukrainian Poetry Reviewed.
8 PP
LITERATURNA UMWNA, Kiev, 16 Nov 1973, P 3-
MRS 60795

Kusenko, 0.
Ukrainian Soviet Theater Discussed.
5 pp
lXfERArURNA UKRAINA, Kiev, 20 NOV 1973, p 4.
JPR:S 60960

Koval' , V.
Report and ~~.Jections heeting of Kiev Writers
Described.
6 pp
LM21TURNA UKWIqA-, Kiev, 7 Dee 1973, PP 1, 2-
JM 61297

Konovalov, Hennadiy
Borys Kharchuk's Nlovel Attacked.
0 pp
LITIRNrURNA MUNIA, Kiev, 18 Dec 1973, P 3.
jms 61036

Utilization of Abandoned Village Housing, by
Aleksandr Gorbovskyl, 9 pp.
RUSSLO. np, IAterat=&vA Gazeta, Moscow, 17 Jan
1973, p 13.
ims 38878
haY 73

idea of idsdemeanor Code Diism;sed, by
V. !~udivavtsev, 6 pp.
RUJ61Ai-4, np, r a, ~,ioscow,
,)A PA?~~
31 Jan 1975, P 11.
Jx~'ts 58561
,kT)r 73

Inconvenient Closing of iersonal Services Estab-
lishments Criticized, by A. Rubinov, 5 PP-
U.- __' 1~~ Gazeta. i-~oscow,
np, teratnri
21 Feb 1973, p 12o
J?Rs 58677
APr 73

Unfavorable Review of 'Solaris', by
Ariadna Gromova, 5 PP-
RU551k", np, li~ex~a
I _tqKniya.~azeta, i-joscow, 7 i-Iar
1973, p 8.
JARS 58647
Apr 73

Favorable Review of 'Solaris', by R. Turovskaya,
5 pp.
RUSSIAN, np, Literaturnaya Gazeta, Moscow, 7 i,;ar
1973, p 8.
JMS 58647
Apr 73

6ociety ,ust jtop wasting k4atural Resources,
by idkolay Voronov, 9 pp.
-At a a Gazeta, I-loscow, 7 l'
.IXJUAI~, np, 44,t_er ar
,I~M_y
1973, P 10.
Hi~6 58819
Apr 73

Illegal ~ioonlighting in iioscow, by
0
Ar.kadiy Likhachev, 3-1 pp.
I~U551AN np, jg~eM~W,,~y,~ Gaz~t 1~10scow- 7 Mar
I
19?3, p 12.
JPRS 58725
Apr 73

iatvian Journal, Authors Scored, by
Peteris ZeYle, 5 Pp-
RUSSIAN, np, ~g~qrgu aze~a, i.10SCOW, 21 kAr
1973. p 6.
MIS 58647
Apr 73

Speeches at USSR Lhion of Wrlterr, Meet Reported,
8 pp.
RUSSIAN, np, LlterptRMaa Gazeta, Moscow, 4 Apr
1973, pp 2-5.
JPRS 58843
HaY 73

Sociological and Legal Problem -- Single Mothers,
by IArisa Rumetsoval 9 ppo
RUSSUN, per, Ute LtuSmya pq~,z_4fx, Moq~-.T,7-,
No 14, 4 Apr 1973, p 12.
MRS 59240
June 73

Scsviet Economic Reform !'aw Tn-Itered a New Phase,
T~V illnksindr Levikm) " np.
R!!SSIAX, Per, Literaturnay~i Gazeta, 1joscow, ~lc) 15,
?-1 3 T--
pr 1973, p 0.
JTIPI'-~ 5~)121
Jure 73:

Aules on vioving into 4w housing Need Revision,
by L. Velikanova, 6 pp.
RU661.kl, np, lAtArAtu=&y;i Gg7eta, Illoscow, 11 Apr
1973, p 13.
JFR,S 59009
1-4y 63

1113,; o
Agency: Aruty/Redatona
KIPR AL). 971-6(jI(.jO-(,b-701G
Title: ThaL April
Author: J. Qilljit
Sourco: 6,17CUI, NO 15
( .1 L A;Ir V~7.3) 11
Lam,;u,,ijo: Po.,4plai
S,pecial Instructions: Please translate
Edited draft unly

Chief of Rasnooksport Trade Association Inter-
viewed, by A. A. Winin, 5 PP-
RUSSIAN, per, Literat2MUa Gageta, Moscow,
18 Apr -7
1973, P 1 -
JPRS 59230
June 73

Problems Fith Home Appliance Selection and 'Use,
by Ya. Shestopals 5 pp.
RUSSIAN, per, Literaturnaya Gaze , Moscow, No .17,
25 Apr 197,1, p 10.
JPPS 59110
may 73

Arguments About Owning Country Homes Presented;
Article Stirs Reader Response, 7 PP-
RUSSIAN, np, Literaturna-va Gazeta, Moscow, 25
Apr 1973, P IT-7-
JPRS 59252
June 73

Moyev, V.
Acaderaician V. M. Glushkov Discusses Consumer
Affaris.
13 PP
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 18, 1 MY 1973,
p 12
JPRS 59621

Revision of Some Legal Proceedings Recomnended,
A 5impler Handling of YAsdemeanors, by A. Trusov,
5 pp.
RUSSIAN, per, Litomtumaya GazeU, Moscow, No 19,
9 May 1973, p 12.
JPRS 59240
June 73

Performing Arts, Drama in FRC Criticized by Soviets,
1~y Marina Tarasova, Boris Krymovs 5 PP.
RUSSIAN, per, Literaturnya Gazetal Moscow, 9 May
19731 P 111. -
jPlis 5910
Jime 73

Reasons for, Solutions to Job DissatisfacUon
Revealed, by Ye. Demishking 12 pp.
RUSSIANp np, lAtersturmys 04zoUl &soows 13
May 1973, p 10.
MRS 59207
june 73

Bonn Meeting to Pridge Gulf Between Past and
Presentp by Daniil Melnikovp 5 pp.
RUSSIAN, perp Literatunlaya Gazeta, Moscow, 16 MaY
1973., p ]~-
JPRS 59119
Mv 7 3

Sarukhanov, S.
RSFSR Deputy Trade Mnister Comments on Self-
Service Stores.
6 PP
IMERATMAYA GAZETA, Moscow, 30 May 1973, p 12
JM 59430

Article Discusses Needs and Responsibilities
of Young Writers, 5 PP.
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, 27 Jun 73, p 2.
JPRS 59570 - -
Aug 73

Rubinov, A.
Low Quality Housing.
9 pp
LITEWURNAYA GAZETA, Moscow, No 26, Z7 June 1973.
p 12.
JPRS 59699

Volin, P.
Now Management Style at Volga Motor Vehicle
Plant Described.
11 pp
LITERATURNAYA GQ
~TA, kloscow, No 27, 4 July
1973, F 10.
59791

Travinskiy, V.
Malpractice of Vel'skiy Forestry Station
Decried.
6 pp
LITERATURNAYA GAZKA, Moscow, No 2?, 4 July
1973, p 11.
JPRS 59814

Volin, P.
Froblems at Volga Motor Vehicle Plant Discussed.
8 pp
LIThRATUMIKYA GAZ&A, Moscow, 18 July 1973, p 10.
MRS 59E47

Monastyrev, V.
Dust-Discharging O~Gjqent Plant in Novorosiysk
Fined.
5 pp
UTEWURNAYA GAZETA, Moscow, 25 July 1973, p 1.
JPRS 59942

Novikov, 14.
Unwanted, Substandard Shoes on Store Shelves
Reported.
5 pp
'I'2Th='JI-NAYA GAZETA, Moscow, No 30, 25 JulY 1973,
1) 10.
OM 59877

Shermukhamedov, S.
Uzbek 'Anister Cites Role of Russian Ianguage
in Cultural Lifo.
5 pp
LITLRATM~A~Y GAZETA, Moscow, 8 Aug 1973, P 2.
MRS 59856

I4patmtkov, L.
Causes, Justifications for l4donlighting Debated.
8 pp
LITEWURNAYA 2META, Moscow, 8 Aug 1973, P U,
JM 59976

Problems of Greater Bicycle Use Discussed,
15 pp.
LITERATURN&YA GAZETA~ Moscow, No 329 9 Aug
72, p 13.
JPRS 59504
Jul 73

Factors Underlying DX7 Sumer, FaU of 1972
Faudned, 29 pp.
RUSSIAN, per, klerj&MM Gazeta$ Moscow, No 32,
9 Aug 1972, p 11 -
JM 38843
MaY 73

Levikov's A.
Unequal Status of Two Industrial Groups Discussed.
6 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 34, 22 Aug 1973,
P 10.
J-PRS 60391

Zaruvinskiy, G.
E~igineer and I-linistry Official Argue Over Spin=
nin,7 an6 Weaving hquipment.
0 0
6 pp
laTEUTM.'AYA GAZZU ~ioscaw, No 34, 1973, P 10.
jFRS T~ 351

Rubinov, A.
Hidden Tax on Packaging Material Revealed.
7 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 34, 22 Aug
1973, p 12.
im 60130

Levikov, A.
Ydsmanagement at Kama Paper Cellulose CoWne
Deplored.
14 pp
LITEMTURNAYA GAZETA, Moscow, No 35, 29 Aug 19?3,
PP 10-11.
JPRS 60327

Kokashinskiy, V.
Preservation of Caucasian YAneral Waters Urged,
9 pp
IZTERATURNAYA GAZETA. Moscow, 5 Sept 1973, p 10.
JPRS 60216

Gabis, Ye.
Printing flaper 6hortare, Waste Deplored.
0
13 PP
LITERATUfU,,IAYA GAZETA, Hosco"T, No 37, 12 SePt 1973,
P 11.
,FF,5 60479

Flar, N.
Head of Copyright Agency Interviewed.
5 PP
IZTERATURNAYA GAZETA, Moscow, 26 Sept 19?3, P 3.
im 60382

Natroshvill, Georgiy
'Uteraturnaya GazGta' Criticizes Radio Liberty
Broadcasts.
8 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, 26 SePt 1973, P 10-
JPRS 60474

, O'j.59siso vs)A 0i
1 P- '0 stel-"- V10600,41
10610,14 yg
9
G
00~01
,- 6o'3
PPPP"'
et ypovol 0
t$01 ~6 $00 19,39
IP 39,

Levikov, Aleksandr
Extreme Neglect of Textile Industry Compared
With Automotive Industry Charged.
10 PP
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 39, 26 SeFt
1973, P 11.
jPRs 60335

Article lauds Advances in Soviet literary
Criticism.
5 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 40, 3 Wt 1973, p 2.
JPRS 60447

Sorolca, L.
Restaurants Accused of F~-Ice Gouging.
5 pp
LlTEPATUIRNAYA GAZBTA, Moscow, No 40, 3 Oct 1973,
p 11.
JFIV3 6 048 0

Buznitskiy, A.
Obstacles to Increasing Agricultural Output
Assailed.
9 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, 17 Oct 1973, PP 10,
11; 24 oct 1973, P 10; 31 Oct 19731 P 10-
im 6o736

Radov, CTeorgiy
Effect of Unconscientious Attitude in Trade
Discussed.
15 PP
LIT~WUUIAYA GAZI-TA, Moscow, Nos 40, 41, 3, 10
Cet 1973.
MRS 61127

Fordn ,G .
Housing Quality Complaints Amplified, Answered.
6 pp
IJTEUTURNAYA GAZETA, No 42, 17 Oct 1973, P 11.
JPRS 60563

Klenov, Yef.
Reforms In Footwear Industry Urged#
6 pp
LITEWMNAYA GAZETA, Moscow, No 43, 24 Oct 1973,
p 11.
jpRs On?

Wina, Nataliya
Difficulties of Finding Garage Space in Moscow.
7 PP
LITMATURNAYA GAZErA, Moscow, No 43, 24 Oct 1973,
p 12.
im 60733

Gorelov, Yan
New System of Quality Control Explained.
5 pp
LITI~iATUBAYA GAZETA, Moscow, 28 Nov 1973, P 10-
JPRS 61005

Dorofeyev, V.
Activities of Aeroflot Discussed.
8 pp
LIThRATURNAYA GAZETA, Moscow, No 46, 14 Nov 1973,
p 12.
JPRS 60855

'Litt6rateurl Discusses Strengths, Weaknesses
of Modern Journalism.
6 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, 21 Nov 1973, p 2.
JPRS 61066

Khalifman, I.
Paper J-dsmanagement Discussed.
0
9 PP
UPERATUBAYA GAZETA, Iloscow, No 48, 28 Nov 1973,
PP 10-11.
jpRs 61126

lavrontlyeva, A.
Action on Consumer Complaints Regarding Footwear
Idscussed.
8 pp
LITERATUMqAYA GAZErA, Moscow, No 51, 10 Dec 1973,
p 10.
JPPIS 61117

Kabalkin, A.
Pensioners Involved in Consumer Services.
5 pp
11MATURNAYA GAZErA, Moscow, No 50, 12 Doc 1973,
p 11.
JFR3 61127

El'sberg, Ya.
New Aesthetic Refinements in Contemporary Soviet
Literature.
6 pp
LITIMATMAYA GAZETA, Moscow, 19 Dec 1973, p 4.
JPRS 61116

Dementlyev, G.
Juvenile Delinquency in Chelyabinsk Discussed.
9 pp
LITERMMNAYA GAZETA, Moscow, No 52, 26 Dec 1973,
p 12.
jpRs 61i91

.;ukharevslay, B. IN.
Goveryu-nent Official Comments on Wages in 1974.
10 wo
JIM
ILRATURNAYA GAHTA, Moscow, 1 Jan 1974, pp 10-
3.I.
jpRs 6129.6

Second Life of hewsprint.
5 pp
LITL,RgURI-IAYA GAZIsTA, i,,oscow, No 2, 9 Jan 1974,
p 10.
jpRs 61395

Krylov, ").
Comments an Teenage Crime.
5 pp
LITMATUMUYA GA7-ZrA, Moscow, No 2, 9 Jan 1974,
p 11.
JPRS 61241

Nolesov, A.
Sociolo,gic and Esychologic Studies of Customer
Behavior Recommended.
5 pp
LITERATURE'AYA GAZETA, iloscow, No 3, 1974, P 11.
jpRs 61307

Krymov, horis,
Russian's 1942-1945 China lAary Unmasks Mao's
4procrisy.
9 pp
LITEMNid~`AYA UAUTA, i'loscolu, 30 Jan 1974, p 14.
JFIEU3 61378

Suchkov, B.
Socialist Realism Serves as Basis of Soviet
Literature.
5 pp
IJTh;RATUfU4AYA GAUTA, Moscow, No 6, 6 Fab 1974,
p 3.
jpRs 61570

kiovichenko, L.
Ideological Importance of Literary Criticism
Stressed.
8 PP
L-TTEWURNAYA GAZffA, Mloscow, No 6. 6 Feb 19?4, P 3-
jPRs 61570

Oreshnikova, Ye.
Alma-Ata Airport S6rvice Praised.
~ pp
LITBRATUX-JAYA GAZEFA, MOSCOW, No 6. 6 Feb 1974,
P 11.
jFRs 62o46

Volkov, Oleg
Improper Cedar Logging Threat to Forests.
u
5 PP
LITEUTM -,lAYA GAZETA, rlosoow, ho 7, 13 Feb 1974,
P 11.
jPP3 6191?

Travinskiy, V.
Importance of the River Desna.
6 pp
LITEUTURNAYA GAZErA, Moscow, 140 7, 13 Feb 1974,
P 11.
jpRs 61981

Coirmcmts on P~dlistino i,~atorialism UnOer Socialism.
5 pp
ITIUUTUKIAZA GAZENA, Ebscow, No 8, 20 Feb 1974,
p 12; ho 6, 6 Feb 1974.
j P p s 6'2~ G C, i

Likas, A.
Lithuanian JuriA Delves Into Economic Crimes.
6 pp
IJTMKfM;AYA GAZETA, MOSCOW, 140 11, 13 har 1974,
p 11.
MRS 61751

Velikanova, L.
Consumer Complaints About Services Aired.
6 pp
LITRUTURNAYA GAZETA, Moscow, Ho U, 13 I-liar 1974,
P 13.
- JaS 61?57

Metchenko, k.
Scientific-Technical Revolution in Socialist
Realism Discussed.
7 pp
LITEWUF14AYA GAZETA, Noscow, 20 Mar 1974, p 2.
JFF,5 61872

Kokashinskiy, V.
Discr,ssion of Consumerism Underway.
14 pp
LITERARWAYA GAZETA, llloscow, No 6, 1974, p 12.
JIM 61890

I
xievler, b9onid
Scarcity and hlack Marketeering in Gaskets.
8 pp
LITEUTUMAYA GAZETA, Moscm, No 13, 27 Mar 1974,
p 12.
JPRS 61837

Kachanovski.y, B.
Attitudes to Cult of Materialism in Socialist
State.
8 pp
lXrERATIURNAYA GAZETA, Moscow, No 15, 10 Apr 1974,
p 12.
im 62113

Lyubinmov, A.
Urban Development in 'Iyumen' Region Nleeds Inprove-
ment.
7 PP
LITEWMLIYA GAZETA, hoscow, 17 Apr 19?4, pp lo-
ll.
JPR,5 6199B

Petrovskiy, B.
Human Health and Progress.
22 pp
LITLREMNAYA GAUTA, Moscow, No 17, 24 Apr 1974,
p 12.
JPRS 62.19o

Usponskiy, L.
Discussion of Cult of Consmerism Continues.
6 pp
LITMATUNAYA GAMA, 11,11oscow, No 17, 24 Apr 74, P 13.
im 62460

Radov, Georgiy
A Few Words on Bourgeois Narrow Mndednm.
8 pp
.UTLWMNAYA GAZETA, MOSCOWt NO 20l 15 FAY 1974,
p 11.
JPRS 62346

Velikanova, L. .I
Questions and Answers on Soviet Fashions.
Y pp
UTEM4&UPIqAYA GAZErA, Moscow, No 21, 22 INgLY 74,
p 13.
jpRs 6246o

Tolstykh, V.
Dcotor ChaUenges Logic of Consumerism Debate.
5 pp
LITERATUI&AYA GAZaA, Moscow, No 22, 29 May 74,
p U.
im 62395

Y,~karov, An.
Consumer Goods and the Russian 1~ational Character.
ID pp
IJTER~2UfdlAYA GAZETA, Illoscow, No 25, 19 June 74,
p 11.
jp?,~ 6256o

Gerasimov, Gonmdiy
3oviet Coverage of Nixon-Erezhnev Smait.
38 PP
IZTEMTURNAYA GAZETA, lKoscow, 26 June 74, pp 9,
17,15.
JFR3 62493

RUSSI CSO 8044/0099
17 July 1974
Shades of an Evil Past, by Leonid Novichenko
Moscow, Literaturnaya Gazeta, No 27, 3 July
1974, p 4
Special type B
Do not publish
Single spaced draft plus two

Krestlyaninov, V.
Physicians Warn of Dangers of Drunk Drivers.
5 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 28, 10 Jul 74,
p 11.
jpRs 62811

Problems of Drunkenness Discussed.
7 pp
LITERATURNAYA GAZETA, Moscow, No 28, 10 Jul 74,
p 11.
JPRS 62811

Radov, Georgiy
The cult of Consumerism in a Socialist State
Discussed.
13 PP
1ZTkRATURNAIA GAUTA, Noscow, No 29, 17 Jul 74,
p 11.
JPR5 62790

Consumer 5ervices: Responsibility to Customer.
5 pp
UTEUTURNAYA GAZETA, Moscow, No 30, 24 Jul 74,
p 12.
JPRS 62790

Chudakov, A.
Acquisition of Unnecessary Items.
6 pp
LM~ATUM-4'!A GAZffA, hoscow, Ivo 31, 31 Jul 74,
p 13.
JFR,5 03057

Voronov, hikita
Over-Acquisition in a M.0dern Society.
11 pp
LITMATURNAIA GAZETA, Noscow, No 31, 31 Jul 74,
p 13.
jpRs 63057