FR:HAUGE H P TO:SCHALLER D

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100050027-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 27
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

A Swedish Firm Presents Self-Destructive Plas-
tic Packaging Film.
EMBALLAGES - October 1971, pp 151-152.
FSTC-HT-23-1873-72

PACKAGING WITH SHKI14KABLE FILM
I/,i -
;?~ --~ z /6.
.... I H
LANGUAG~--41 COUNTRY-FR
EMBALLAGES NU 299 DEC 197Z VP 29U-297
14 P4,.
F S TI-H 1 -2 -3-0 U2 5- 14

FSTC-11T- 23-105 3- 73
DISTRIBUTION LIMITED TO U.S. GOVT AGENCIES

Riographios of Prominent Cypriot Businessmen,
5 pp.
101BORIKI, Nicosia, 28 Apr, 13 MaY, 1, 8,
15 Jul 73, p 16.
JPRS 59907
SOD 73

tions Constani-ly
I ,;,)imis ~,:conomic 1~elo
8 I)K).
:T90liP"T, Nicosia, 3 Mar A., pp 1, 7.
,T!T(,7-,.IIT
1, t ),) I
'Ti I n 7) 1

.11) pp
67
T~
3
li""vynrl 011"IRT,
. ~ . "

Dr. Neubert
Testing of Demagnetization Procedures on Vari-
ouv Tanks: Part II, Absolute- and Gradient-
Field Measurements
LMS Report no. 59, 2nd Encl. to T HIS 2020/65
RenU-sl-urgl -T"ct 65
P-STC--HT-D-620-72

V it !10 V -L cIrri v 1~()
vrol.ocll.on in Montenef,ro I.I.rfrod,
7EDIA MOIX,"ITA , '~agrab, I o 25, Fall 73,
nn 91)-103.
,TPTRg 619(")B
J, I 1 7 ~ I.

H12-5,)OKIMICIOG-31

Jo-l,,;kaj Vol 2.3, No 3, 1972.
I
Cover-to-Caver by MISS TT 72-51M8/03
Available at 1~y Serioas
Apr 7 3

Polish Endocrinology,
ENDOKRYNOLOGIA POLSKA, Vol. XXIII, No.~5.~ 1972.:
NTIS t-t 72 b4UO-87-o5-

LNl.)0KPYN01,0fl'JA POLSKA, llo.G, 1972, pp.1111-461.
~ --T-T - -
~~Tf' -

WSW$ L.
Satimation of xine aW oobalt oontent in hwm oemons,
ENDOXWOLOGIA POLSXA, Vol 24,, N6 1, 2973,0 pp 91-95.
WC-V-14624-07B

I-)I,olcnf (I'1.
Rediicl-Jon ot' Fluel Consumotion in Electropower
systom Discussed, 5 pp.
JPNEIN,XTICA, Bucharest, SOP 73, pp 401-404.
.77M, 6107
Foh '711

Sel.ective Films on Glass and Their Chaxacteristics, by
PI. B. Rel%nt' 12 pp.
ENERGE,TICHESKIY INSTIJIUP. PPXOBRAZOVATELI SOLNECIINOY
ZNERGIY NA POLUPROVODNIKAIalt Nauka Press, 19(ab5
pp 190-109.
MI/FSTC/HT-23-1028-72
Mar 73

All., I tilliml-A 1 1)1- f~tjijj. I Ni- $%t% OUUNDARY CUND IT IUNS 0
I- 111L )HIRU IYP~ UN MUDW) MAUL UF
MAISLVIMYYt Yb. LANGUAGE-kU CUUNTRY-UR
OL kGL- I I Llik A. MAS11 I NuS [ROY. KHAKKOV 9 NU. 7 1
9t)6 PP 21--)l
FSTL-111-23-1599-IJ

Voznesenald I , A. R. ~t 3. . 1967
niarg:,, of the 11.13,13R Waterpower resources
rcmurff.~,, S.SSR g1droenergetiahesirle
:OSCOU, "'9911, rn nussifin.
Tranfs;- 1,,.; fc'l- 1), I)L. of Int- - 1971
mcno~~. Aval an ']"I' -j'O-',00(,q, I)rlcrj $9.00.
A%,Qi on D.C.

Power biystem for Spaceoraft, Part I, by
A. A. Kulandih, S. V. Timshevt 264 ppN
RUSSIAN, bk. hbergeticheisAn Mis s .&E&haskikh
&aratov, Mosom, 1972, 42? pps
j MS 58612-1
Apr 73

Power System for Spacecraft, PhrbMo by
A. A. Kulandin, S. V. Tims6vj 191 pp.
RUSSIAN, bko
ZZ. XojAchgq4kh
&M qX, &scow, 1972, 427 pp.
JARS 5WO1112-2
Apr 73

X48ATMAOL.G.
11SNERWICISSNOTO W111WOSTROYMYE (KIMOV)//
-/../Ip?o* V--,,NO009*
Muffler system for a setup used in a otudy of turbine-
bWe oooling, 7 pp.
pp 124-128,ArR1FTD-R?-2&120&7400

B7 IM07-MuT

Yotovshys L. P.
Control of the rapping regime of a0zleoting sZectrodes of
sZootroetatia PraoiPitators,
Sworn. Vol 11, 1972S Pp 18-18
NYC 71-24625-13B

I i , I I j~(, 1 (jr ill J~ I,, iA It M O)lh~A I IDNAL C 0 NDi f
I
ot ~ 1"i - 1'. P. LAN6UAut: -10.1 (,OUN f RY-UP,
I h E i, (~ I.. I t K , J 91,, 10, 11" N1 lN'U'iY/V'r )-J -24 .
1 .1, 1 (- - I ~ I - ,, -~, - 0 9 J o - 1~l

USSR Power Industry Announces 1973 Socialist
Obligations, 7 PP.
END-RGETIK Moscow, No 51 May 73p PP 3-4-
5RS 5951b
Jul 73

Flaksorman, Yu. N.
Economics of &orgy System Development Described.
5 pp
IiNMETIK, Moscow, No 6, June 1973, PP 21-23-
jBS 59633

Borisov, Ye. I.
Increased, Improve(I ELectrification of Agri-
culture Urged.
6 pp
ENERGETIK, Moscow, No 7, 1973, PP 1-3,
MRS 59942

IAbor Productivity Increase in Power InduBtry
Stressed.
Y pp
ENMbTIK, Moscow, No 8, 1973, PP 3-4,
im 6

.7
ll,qlorr,i.n, N. G.
Measures to Reduce Pollution From Electric
Power Stations outlined, 5 Pp.
Moscow, No 10, 1973, pp 6-8.
'I
J
P 11, ~- 6
Ma r 74

Parfirlyov, V. A.
bevolopment of Ato3dc Ucectric Power Stations,
Chamicl-Type Reactors Traced.
5 pp
moscow, vo 6, June 74, PP 3-4.
JPRs 62518

# ,fu. 14. . J'fj(jj'IIVA1 1~ owcr*
01, ; In
~ochn` I-Cal "ruir,"
74, pp 3-5-
6 pp . . C,,w ,,,o 6, A110
I"N U~Gh;rly, , tio;j
j j;,.- ~-~ 0?, 3

Jirasek, V.
On the sulphur balance in steam generators,
Rw-,BGP,.'CTKA- PRAGUMO 1966, v. 16, n. 4, 9. 169-176.
DITC 73-12259-21B

~/ME RGETM PRAGUE
-/../iq6n,vooi.q,N----
Fluid-Bed Combustion of coal for Desulphuriz'ing
tho, Combustion Productss
C.22-223,NTC 74-20004-21M
,p

IIODMLAI J.
//I=- PUTI)CA. MGUE//
--/--/iq6qjVO01%N ---- I
Contribution to the Simulating of Atmospheric
Difftision 11~,ocedtixes,
pp )189-492,INTC 74-20005-20DW

--------------
Decade of 'Mir, Unified Powe r Sybtems Work
Reviewed, by Gencho KeLlaykov, 8 pp.
BULGARIAN, part Energetik,ao Sofia, No 90
Sep 72 PP 1-5.
JPRs 565Y5
Apr 73

Trojanowsl~l, T(,rzy
Power Industry Plant Targets to 1975 Outlined,
5 pp.
ENERGEITYKA, Warsaw, No 7, Jul 73, pp 219-221.
MS 60077
Oct 73

)Unmkp go. Us 1979P PP 75-ft-
Plam pubUsh iod pdmld* JM/ad boo with a

Plam pubUsh iod pdmld* JMI#id bw with a
copy and the "urce. NoM rqm&svtjwst if p"mUep
doeumnt =W be clIpW.

;oisnalr, 141-Inn
!lower sitiiation T,ast 1%,inter and in Forth-
cominr~ ~-Tinter Sesson, 10 op.
WVFIRNMT~ITYP TTSPI ONLY
R,ll,jWl?(,'NTTKA. Prprpuo, ~qo 8, Aiig 73, Pn 337-3kl.
'37TTFL"778
NTO v'I 'j

Lis, Inzynier Bronislaw
Vice Ministor Bartoszek Coments on Power Industry.
5 pp
ENEMErYU, Warsaw, Sept 19?3, pp 289-291o
JFRS 60672

c", v 1 o
11na7iie ,
T7177 77 1
Powoi- 111aift
2
"To 7, Jill 71L, )Y) 273- 76.

Technical 1rogress in laectric -Power Engineering
in the Ukraine, by U. A. Klimen~o, 6 pp.
RUSSIA14, per, i Uektrifi~atpki ij,
__X
Kiev, No 1, Jan-Feb 1973, PP 3-6.
JER6 58800
Apr 73

Lfficiency in Atodc zlectric Power 5tations,
by V. 5. Vitrenko, 5 Pp-
AU661AIN, per, qLqjM
AjLhae~t;Li at Jy
. q&Ajc
llk_,s A,
idev, 1~o 1, Jan-l"ob 1973, PP 29-31-
JI'l(b 58800
Apr 73

Plans for Further Development of Electrical
Energy, 7 PP.
ENERGETIKA I ELEKTRIFIMTSIYA., Kiev., No 2,
Mar-Apr 73, PP 3-b-
.TPRs 59666
SOP 73

Yershevich, V. V.
Peak Electrical Loads in the Southern
Electric-Power System, 6 pp.
ENERGEMYA I ELEKTRIFIK&TSIYA, Kiev, No 2,
Mar-Apr 73, pp 7-1.
JPRS 59666
Sop 73

Tsvyakh, V. N.
Electric Power for Agriculture in the
Ukrainian SSR, 7 pp.
SNERGETIM I ELEKTRIFIIaTSIYA, Kiev, No 2,
~Jar-AF-73,----pp-- 46-49.
JPRS 59666
-7 )

Masklmov, V. I.
Power SyAom Progross, Roduces Yiold on Investment.
Z5 pp
MEMETIKA I MITRIJUKATSIA, MOSCOW, No 3,
1973, pp 23-26.
JM 59841

I-hkukhin, A. N.
Results and Plans of Electric Fow6r Production in
the Ukraine Discussed.
6 pp
ENERGKIKA I &UM1FIKATSIYA, Kiev, No 1, 1974,
pp 3-6.
jpRs 61765

Martynyuk, V. i.
Ukrainian Rural Power Networks Discussed.
5 pp
WIDGh:21KA I hLEXTROMATSIYA, Kiev, No 4, Jul-
Aug 74, pp 39-41.
jni~j 63066

C'ot(-nUah; of CamadatQ 1!~,erjV sourcos, IA:jcussed.
.I p p
% Ii I'( I ',:ay- 74,
3, Tl?j'J -,RT, iloscow, ~10 3, 1 Jun
j3p 6-7.
(--';"774

fiootonko, 1.!. 1-1.
lagh-Power (Tenerators for Atomic Power Plants
bwwribed.
V pi,
U~L16LTIKA I TRW431-UIC, Moscow, iio 6. 1973,
PP 18-25-
JPRS 61383

I I I 1~ . P014C.r lAr-U.-
j:C)jjE,zj-,al I '~ * O.'aclear
vutur. -
-Jun 74,
c1loices ror
'j"("actor _pua 11'.0sco'elt ,-'o 3 , !`~ay
9 PP , P ifq~l I
T lj"fl~ I, I T ~a~
1~,~ ~~l ~""_
I-)p 20-11 -
6?,774

01
71

E. ISTVAN
Compensations Used in the Calculation of Thermal
Requirements in Heating.
ENERCIA ES ATOMTECHNIKA, Vol 24, pp 358-363l 1971,
NTC 73-10016-20M
Mar 73

nnil
COIM~rlzck'loll Or
9
r[10 i T
('a P 0 i'TO A'uo

o~ ~' .,u on r TR n a c o i o L

T. SCOZUFAVA
Faraday Effect Instrument Transformers for URV
Power Plants.
ENERGIA ELETTRICA, Vol 47, pp 655-664, 1970.
NTC 73-10094-09C
Mar 73

-7-7
PATTINIj G.
//END,RGIA ELETTRICA//
Variation of -the Electric Strength of Solid
Imiulaling Mat~erials Siabjected to Alternating
V 0.11 a LT, c
pp 395-6XC 74-10351-090W

Mar 73 ~ I

j
First Use of Tower With Rotating Insulating Cross Arms,
for 380kv (Double Cirmdt) Transmission iin~s:for the
Connection Between the Power House and the Switchyard of
the Lago, Delio Pumped-Storage Power Plant, by
D. Dell'Olio.
LIBOR= ELETTRICA~ Vol. 49t No 3~ 1972) pp 162-175.
*NTIS TT 73-53023

100

Intarnational mseting on f4m intoz*tion 'Phs'nomma,
SMERGIA ELSITArCA. So 8.v 2972,1 pp 548.~50
C. 6299

"MOM
.1 tA
.1, Oil
the
cord'.
1, TIC

Iflarjan, Robert;
problems In Snergy Supply Prospects Weighed,
18 DD.
ENFIRG-IAGAZDALKODA3, Budapest, No 11-12, Nov-
bee '73, PP 5115-55 -
,Tpr,i,~3 6 1. 0 8 P
Wob A

e!i mid Limitation of pnrticulatc.
i oil-. I.rc!d 5tem
1r)VI,

W- WWWNFX~
-qr'n
t-,. Tnc'l nmra!~,uoi--An I n,. Is rl
al or
1.11

Upmalis, A.
Reoup6rative and mgenerative air preheatere.
ENERGIE, VoZ 24, Oot 19?2., pp 249-864
ESB trcos 526

HAMMOND, R. P.
Energy: The Resource of the Future
ENERGIA NUCLEAR (MADRID), vol. 15, pp. 305-313, 1971
NTC 73-10063-05E
March 73

I- A 3 to V,~ 16-Jul-74
tri c I ( LA- t r--74 -16 ) l'h.V'9lOPMthOICgV Of Phitonlum
%'(,'Fl I am i na t i on :fundamental concepts. '17 A FIN Z , 44 . f) . L . ;
;; 1, V 15 . ~ .Trnnsiate4 from nnerg. I' ucj . (f~mdrld),, 17-.
loo. 84, 2;*,1-282(1'J73)- 43p. Dep. N171S 15.Z).
t, fi 'i r j (If o h In I f)q v, ,t r a n m I at Ion,%
PT-4B P NMI)
is

Production of Electrical Energy and Other Applications
of Nuclear Energy (Nuclear Power and Special
Applications). Session B. 1. Review of the Demands
and of the World Resources of Energy up to the Year
2000.
ENERGIA NUCLEARE, Vol 18, pp 663-664, 1971.
NTC 73-10015-18L
Mar 73

VILLANI. S.
//ENERGIA NUCLEARE//
--/--/1974, V0021, N0003
Production of heavy water Part II
pp 139-154 C. E. TRANS 6538##.

J,li i r; I'l c~ !, I~;01",.,!
, ?(~ I I', -, IT I Tri
,, k,2.1'7 1,I I, )T I' I. I
77 ?. - ----
JP"", '119",

zoahle't a.
iron mkb doposi to md imn oxldo fomation in Wlem. ~
ONAWIS Vot 24.0 No 1, 207ja pp 11-0 1
FC- 7& .3883-ISA -
u 60% i

J. GANSHEIMER
The Effect of Certain Vapours and Liquids on the
Friction Properties of Molybdenum Disulphide.
ENERGIE FLUIDE ET UNIFICATION ET HYDRAVLI UE
PNEUMATIQUE ET ASSERVISSEMENTS, No Y, pp 5-94, 1970.
NTC 73-Io59�--TTff-
Mar 73

Khenpj we
All took, at corrocion, croBion and caoibation in
lwat poijar pLants
RIEP
, C,-TF,, -,l,,VEPjCIjBlj v. '14, n. 11, Z969, pp. 382-389
NTC 72-12,975-11F

20-Sep-73
Uncl (AEC-tr--7461) Detritiation of heavy water from
nuclear reactors. LEGER, D.; DIRIAN, G.; ROTH, E.
Translated from Energ. Nucl. (Parts)'. 12. 135
142(1970). 20p. Dep. NTIS $3.00.
07A chemical engineering; 07E chemistry (radio and
radiation); 18J reactor materials; translations
MN-4 P NSA
0

01I
IT,

Metteil, A.
Problems posed by the operation of nuclear power
stations,
ENERGIE NUCLEARIE v. 13, 0. 28-38, 1977
NTC 73-10807-18L '

The Programme Agreement
ENERGIE NUCLEAIRE, vol.
NM 73-10095-05A
March 73

Blum, J. M.
The separation of boron
ENERGIE NUCLEAIRE, Vol
C.E. Trans 6176
may 73

-----------
DOMR# go
//BIER= JFUMAZJN//
-/00/1078,0
Nu*Utw powr ptot
pp 300-317,901,1,78V MUM

Design Features of a Now Class of _13WR by.
A& P. Bray, 17 ppe
GOVERNMENT USE ONLY
FRENOE, per, Energio Nuole-aire, Paris,
Vol 11.~j Tjov-Doc '(iep No 0,-P-PTq5-1[23.
JPPS/L ld~55
Apr 73

,RMCH
(~ 319/1104
-3
Jan. 1974
1. Fuel Assemblies for Gas-Cooled Rapid Reactoro, by
J.14. Yellowless, et al 2. Pressurized Water Reactors
in the riederal Republic of Germany, by D. Knoedler;
3. The Componento of Nuclear Power Plants,
by 11. Wrner, cL al.
parls, Bncr~.'Iu Nuclealre, Vol 14~ No 3) MY-Junu 1972,
PE1902 Zl-lt 160-1b9, 200-217.
Spec type B
Do not publish
single spaced draft plua one

I-x-mimi of Industrial Plant for Vitrifyin:-:
!Juclomr '.,,laste, for Storimr, Very highly
.~ndio,ncllivc, ;Inss, by J. P. Giraud, 27
IIS~~ CLY
.1
nor, ~.'Jicrj-Jo, I'llucloairo. Paris, Vol 15,
NO 1, 1973,
'Am 73

SEAWATER AND BRACKISH WATER DESALINATION
LIBLRT, J LANGUAGE-FR COUNTRY-Fk
ENERGIE NULLEAIRE, VUL15t N03v MAY-JUNE'739PP
166-172
ISTC-HI-23-0667-74

Wirdams, 11. P.
F2,lesenheimer incrol., clual-fired heat and power
:3-tation, refuse Incineration at,
i-.,anlact.ii
MERGIS UND TLCLaMl,.j. vol. 3.6, no. '472 IN4, pp. ~211-
Ilu
11
I III
c;. i~. '21-ucllo "122c,

Vormation of Precipitation and Fog by Cooling Towers,
by H. Henning.
BERGE UND TECHNIK, Vol 23, No 3, 1971, pp 87-79?
NAVY/AI)L[JIIU-T-2707
May 73

IAMBOISANMDWGII
Better energy pZmniq noodeds 5 pp,,
pp

iszrcm,p luvs
-100074 V--jN--*
ftzW pZmning for 1075
pp
dioow*ed,. 0 PP-0

MEHLIG. G.
//ENERGIETECHNIX//
--/06/1968, V001B, N0006
Determination of air exit conditions in the
case of evaporative cooling towers
pp 244-247 C. E. TRANS 6541##

D. Schaller
Method for determination of reliabitity of suppZy in
eZectricaZ systema.
ENERGIETECHNIX -394
j Vol 21j No 9, 1971, pp 391
O.A. trans 829
apr 73