FR:GUENSEL S TO:GUN G Y

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100040039-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 39
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

25-Jun-74
ljnc I EURPIli- I 130 ;W.W : a two-dinlerl5ionril SN
progriiji. for ~iolvlng the neutron-tran5port equation In
rprAlintulnr owi ~,jlindriciil qe~omptrv.
r;[:RMANY ). INS] . FUEP Ni.11TWiNENPHYSIK IND REAKTORTECHNIk).
Ju 1 19711 . 1.1i I P. U4 - - I 8~:b ) .DPp. NTIS S10.7b.
Wo r k pe r fo rwed u n rici r On i t e-0 b t a t e -j--Fu r m t om F'n s t
Reactor Lxchdnge Pro(Iram.
09B computers; 18f, reactor physics
STD-79d 1, N 5' A

OJENSELISTAFFAN Sw
FLUIDICS IS COMING
11
(I ? ~' j I I L,6k '.. "'.. -!
I i.
TEKNISK TIDSKRIFT VOL 101 NO 13 2 SEPT 1971 P
P Z2-Z4 AND 27
Al ~ ,,-I
FSTC-HT-23-0446-74

I ~t-Ma r-74
Unci (JPRS--61020, pp 1-7) Analysis of the results or
an investigation of the biological effect or heavv Ions
with different linear energy losses on the basis of a
theoretical inactivation model [interpretation of
experiments with E. colij. GUENTHER, E.A.; KRASAVIN,
E.A., KUDRYASHOV, E.I.: RYZHOV, N.I.; SCHULTZ, W. 1973.
Translated from Kosm. Biol. Med.; 7: No. 6, 3-8(1973).
Space biology and medicine.
NSA

Guenther, Karl-Heinz
Unity of School and Life Diccussede
6 pp
DELITSCHE IEHRhw=WZ, kAst Berlin, -No 17, Apr
1974. p 4.
mis 622o3

10-jan-74
Unct (JPRS--6D4719 pp 17-24) Analysis of resalts of
investigation or bi3icgical effect of heavy ions gith
different linear energy losses on the basis of a
theoretical Inactivation model. GUENTHER.-K.t (RASAVIN,
E.A.; KUDRYASHOV, E.I.; RYZHOV, N.f-.; SCHULZ, W. 1973.
Translated from Kosp. Biol. Med.; 7: No. 5, 14-20(1973).
NSA
0

v

1, !1 1, Walter
Ploc Rnerg7 Problems Reviewed, 8 pp.
T)TF WELT, Hamburg, 20 Doe 73, p 8.
MIRS 6TI00
!~"Ib 74.

(Ilieriviero, Joan de La
Joan de la Gueriviere's Articles Draw
Criticism, 6 pp.
LT'' MONDE,, Paris, 26 Mar 74, p 4.
'fljL'M=30
Jun 74

(Iluerivieret Jean de la
Report on Present Situation in Zaire, 15 pp.
LE 14WIDE, Paris, 21 Feb 74t PP 1, 3; 22 Feb 74,
p 2; 23 Feb 74v p 6; 24-25 Feb 74, P 2.
,TPRS 61532
Apr 74

Gueriviere, Jean de la
Status of flutu-Tutsi Conflict Analyzed, 10 pp.
L~-' MONDU:, Pnris, 13-14 Jan 74., pp 1, 4;
15 Jan 7t, P 7.
JPI?3 61227
tlp r Yli

rilloriviere, Jean do la
Major fjowers Woo Economically Troubled Teland,
13 pp -
LE MONDE, Paris, 20 Nov 73, pp 1, 8; 2-1 Nov
73 p 5, 22 Tlov 73, p 7.
,Tp s 60622
Ja n 74

':Ysar ~'Z' U I~uq-riqle'rv'
Sharp Tnoreave, Y?eaordod In Chinese roonomio
I
Aid to Afrioa, by Jww do 14 Oueriviorej, 6 pp,
IFIRFTTCHo np,. he Mon", Paris, 16-19 Mr 73,
pp 1# 5q
P. PS 58625
Apr 7.3

ifew campey
Health care
SPAN=# iv:
pp 4(*7#
ins A
NOW&I Soboal win Help Impm
b7 L im,
I 4w
p HINIM IL ftb b~ f
J= 73

Guerra, Jesus C"al
Exercise to Train ComaWers In Combat Oper&tionso
4 pp
yam OIZVO& Havanat 25 Aug 74t pp 36-37*
JPRS 63U9

Guerra, Jesus Caaal
Selected Units Train for Anniversary Parade.
5 pp
VIMDE OLIVO, Havana. 18 Nov 1973, PP 9-11,
JPRS 60858

111119-lu'-'e
Report cn U.s. ,j~md2e eases in 4mal Zme# by
kanuel Guerrero, 5 pp.
beAlil&i, rip, 0
pp 16-18.
J fRS 38%1
Ilavam, 18 ftr 19?3,
t4 7 3

2-Ju 1 -73
uncl (LA-tr--73-12) Method of the Isotope separation.
GUERS, K. 17 ')ec 1970. Traw~latlon of . German
Patent 2,150,232. 9P. Dep. NTIS $3.00.
18D isotopes
MN-22 P NSA
0

Guertler, J.
Interstellar molecules 20 p
ASTRON. RAUMFAHRT 1972
now 5$ p 1z9-136
NASA TT P 14961

Guessa". Bpn$&Ux
Hultby Financial Condition Mod,
6 pp
'k-
Nm-m MUU&Q# BmmdG# I-a3 Out 19730
pp 15-17.
ins 60W

Guette, J. 0.
The effect of outdoor run and soil on the
and hemoglobin content of the blood of au
0 P.

Gusel, R.9 et ale
Imestiptions of the SCOW Ication: of. silicon-,
Carbide Materials In the BUWt ftsime
STAHL XISIN, 1972o Vol 92v No. 4, pp 144-49
1131 lour

C"ic- 'c
I . ~3 i --
YUSODI&V AIV Pollution Surveyg, by Zonn OUglat
6
pp* .
SED0410ATIAN# per#
14 or 3s, vp 9&30.
JM 5922
Ujok U MSO!bt 7Agftbs
Apr 73

GOVERMCM USE ONLY
GUS1441041jo Jan E,
River Plate Basin or Southern Cons.
]a pp
OTRATMU. Buenos Aires., fty-june 74, pp 7-17.
JAWL 564

oWlialmeM. Juan E.
Negotiators Fail Due to Intmaigence.
5 pp
ESTW M, Buenos Alress Nov 197.3-Fab 1974,
il)
JPRS/L 4899

oovmmENT usE onr
augW' =i 11 j, j= audque
7 pp
ESTWE" 0 bwom Alreno Nov ?2-Fob 73o pp 7-15,
JM/L-wo

Guglya,
Pyroelectric Materials Used for AnAlys'ing small
Concentrations of Carbon.Monoxide.
IZV- VUZ- CHERN. MET-~- .1973, No. 7, pp;179-28I..

Guiagnini, Luis
Ballistic Missiles Tested in Military Maneuvers.
5 pp
CIAM , Buenos Aires, 15 Jan 1974,, p 6.
J~M 61339

munt 0. 1
//UW. On. MW W WrAUUMn//
~'-/-/1973#M?0jNM#
A hoooess of Cwtinum Cutin Undw Vwms
VP 577-593olO 92000

GUICKING, D.
//ACUSTICS//
a-/--/1974, V0030, NOOOS
An improved acoustically soft lining for a
reveberant tank 5 pp
pp 287-289 NRL 1272##

C.I.) I Wit YL . L I A JL R U
PRUSPI-t, i ~) FUl\' Hil- LJLVLI-UIIML-N f 01 FLJUUS I UFf ~ F
R L L i L - L IN Y I iNG
PYA~NAYA [NUUSII~IYAj Nu. 9, 1912, 38-4U

13-Mar-74
Uncl (LA-tr--71-63) 14 MeV neutron~produclng
tritiated titanium targets, final report. Part 11.
Study of the mechanisms of behavior and neutron yields.
GUILLAUME, M.: DELFIORE, G.; WEBER, G.; CUYPERS, M.
(LOS ALAMOS SCIENTIFIC LAB., N.MEX. (USA)). 1970.
Translation or FUR-4286(Pt.2). 60p. Dep. NTIS $5.00.
14 methods and equipment; 20G particle accelerators!;
translations
MM-28 P NSA

GuIllebaudl Jean-Claude
,Medieval, Ethiopia Seen Rocked by Many ills,
10 pp.
LE MONIE, Parisg 16 Jhn 74) PP 19 6; 17 Jan 74,
p 3; its Tan 74, P 4-
jpns 61274
Mnr 74

MiCRUBIOLOGICAL CUNTkUL OF FRULEN 8UNeD CHUPP
LU MEAI DAING PALKAGING 1 SANITAR 1 -1111
.,I " , I k ., - " "v i
AUTHUR ------- GUILLUT G
KHRANITELNA PROMISHLENUST NO 3 1973 PP 3U-.32
F S IC-HT-23-U291- 74

15-Aug-73
Unc I URHL-t r---263q I n ferpre f a t J on of abnorma I
sc5ttering of x rave t,y mqe-h8rdening alloys. ZUN -It R-j-
A. Trarsialed by q. G, Plan-iff e I d frorm Ac ta Cry-ita, I I o9r.
1: 121-129(1992',. 32D. --ep. NTIS $3.75.
20B crystallography: translations
MN-34 P NSA

Guinoneef Roberto Alvarez
mexican ilreiddwt Givee Cuba Two Minibusess
1 p
GRANb6 WMKLX REV144, Havana. 22 sep 74, p 1.
JPRS 63203

7 7 7 77 `77'
.GuJagougeve,kii,E
"a 9~~.C,
'Research trends in the a omboo
the a.viation- institute
rT7.TKA ArVArWVQVrVQVVVU CYOPPVU. wvlifAm
AIR/FTD-HT-23-1216-74
16n ait,t:'-

Guk 9 P. I.
Urban Vehicle-Related Traumatism and Prevention
Thereof (According to We From the City of
L'vov).
6 pp
SOHTSK04~ ZDRAVOOKWOhNIn. Moscow. No 12,
1973, pp 44-47.
j,uRs 61459

Guk, M.
Concentration, SPecialization of Agriculture
Developed in Ukraine.
8 pp
PRAVDA UKRABY, Kiev, 15 Jan 1974, pp 2-3-
~ I)R5 61241

Gukasav, G.
aast Furnace Construction at KAvov Rog
YAallurgical Flant.
5 pp
IZVMX&, Moscow, 9 Aug 1973, p 2,
j~P-RS -66=--

Gukesov. G.
IZVFSTILA Tmm Exa-mines Agricultural Situation,
9 pp
IZVPUU, Moscow. 25 Doc 1973. p 2.
JPRS 61233

G.
/ /: i LY A//
2l/l0/l9'j4,v----,iM43, pp 0003,
also pp 9
1% ot in demand 6 pto
,j i (" 30 7 9

amym* P. S. sm"t Fmm mmasm//
Ll/%!Wtvcm
or Do==$ in the am
Phase Studied by tbo YAtbod of M&Oal hVemings
IV 372-375*CM

15-Nov-74
uncl (AD--7796lid) Thermoelectric properties of indium
selenide--bismuth selenide system alloys. GUKHMAN, G.;
hUSTOVA, M.G.: NICKLOVA, S.K. Translated from Kttim-
lnd. (Sofia); No. 7p 1067-1070(1969). 6p.
NSA

at ~I*AX rum tk*. nb,:..
VAP"AVO AWAVON" saw=. mvwlavffilli~~..
1M6 ZWs ms 3v dumm7t. AM;* .1wik. ~~.,J.
CB

IAA pqps
Valentin Yevgenlyevlch Gull
Structure and Strength of Polpaers.
STMmTM I PROCHNWTI FMDOW 1971-
...j
FSTC-HT-23-1051-73
Aug 73

Innovations in the Arca of Curront -Conduct i ng Paint
aud Varnish Coatia6s, by V, Ye. UUI~ 6 pp.
b%KUVYYE MATERIALY, No 1, 1969, pp 2~-29.
NAVY/NISC-3427
Aay 73

=I 9 7u0 Pe
HIM vm, ==, =.//
ow/,oa/19"#Vooo,a#JR*jOO6&
"iUty of Dislocatims in MUd Stma In tM AW
ft4op amd Its *ad Shortra" In that Statel
pp "o= U783M

Q&Iak, P. V.
Formation of free radicals In the easymatic hydro-
lysis of ATP.
DOMMY AKADEal NAIJK SSSR, glochanisty VoL 2089
yo
No. 5, February 1973, pp 1228-1230
CB

J. Gu lanbourg
Shielding of the fuel handling and auxilliary circuits
of the Phenix reactor.
4th INTERNATIONAL CONFERENCE ON REACTOR SHIELDING, PARIS
9-13 Oct 1972, Paper No C2-7, 14 pp.
CE trans 6144
apr 73

GULANYAN, s., 8u
TFCHNIQULS uF MANUFAGIURITIG THE LLi:L:TRiJDL SYS
TLM FOR DETERMINATION OF [HE PAKTI
blUL0GlLHl-.SKIYL NAUK19 01IL09)i 19739 MOSCOW,
PP 131-i6

Gulerdw . V. N.
DefW*d MessrUtlow HOPOrt0do
6 pp
UMTIrA A%= NAUX gSSAI �Mlu Mmme
moscowl No 1o 19740 pp IL49-151i,
ims 62479

Gulia, N. V.
Dynamic accumulation and recuperation of mec-
hanical energy for transportation purposes.
Author's summaU of Doctoral Dissertation-,
Kursk Polytechnic Institute. 48p. 1973.
APL/JHU T-2773

11!1-1~-~ , . ~ I C.- . .
F p- mv , II.- ~7~ .:. ~,
~Nv B .
- IF. 1 -0 -, .1 ~ I I

Oulin, B, V,
CalauZation of the possiblUty of ungluing of the filler
in problem on the trawition procoosea of deformtion in
a cyZindrtcal aasing with an aZaetio fiUero 5 pp
ISSLEDOVANIYA PO TEORIX PUSTIN X - - So 80 10 72*
pp 346-850
AIRIF,TD-IIT-23-364-?4

Nunt E4 F41
Pro"tion of a MxbAated Nabs aignal in a BUti-
beam Cbarawl With Constant Parenstorse
20 pp
=-cwMMOT V'SAUMM SWULT420" U
BAZONHESKOX GIMMMMO Novosibirsks 1973p
pp 1394470
jpRs 6M

Odino L P.
Correlation Mancteristion of the Wave neld of a
lionmonoehromtIc Reastion Souve in Media. With
FWAOM
13 pp
TAW! Tm= VBESO"Ugl 001431mm
PO grOMMKOY 909=IXE, MON00w, 1972.
pp 4.20.
JM 625n

Gulinat 0. G.
Spectral eqmipw!lt and performan,.e ebaracteristies
in the long-vave infrared region of the spectrum. 15 PP.
yaBsorUEM NAUCHNO ISSIM"ATU SM INBZM.
IBMM"ANIU V Man MICOWN rs"wzwm-
IZMKMIY. W-114,(174), 1970, PP. 22-31.
Arg -24-1831-72

Gulubevat V.4
Hungarian and Soviet Eemoedsts Most in Moscowe
10 pp
IRMI Ramp. SbNCOV# NO 3# PAY 74o PP 156,460*
JPRS 02642

GuUnovs I me Vt
Assured Heat Supply in Formation of Fdoe Crop in
NorUwrn Caucasus.
13 PP
MUJOV -AI TVOVANIA AGRUMEM Lmia, U ~ I
0 LAWLngr&d. 19719 PP 73-ft-
im %

oulinoval N* ve
Agrometeordogical Faotors in Uald of Sawn Grass" ,
(Hay) in the MSR Em-opom Torritorys
7 pp
PWI SOVMW$TVQVAUM AGfiMANA"WNUM
PROONgm. Latimrade 1971g. pp 91-96. 1..
JPRS Z-2-944

Gutyayev.o a, 10
Peculiaritiee of bhe C02 gas oxchange in varioua pZmt
apecies.
DOKLADY AK40,frY SAUK SSSR. BOTANICAL SCIENCE& Vot 210,0
No 1,, May 1973j, pp 240-243
OB

bsUtuto DIrsdor Scom hor C"p B*&Uce in
Non-Chemosem Zone, bW-Q&-~lpRo 5 pp.
RUSSIANs UPS Sd$9" 2mmto flosms 26 ay
19?3. p 2.
ins 59293
Joe "

Gul,vayevj Go
Future of Plmt selection Disousuado
5 pp
SELIJUYA ZQNI, Moscow, 20 Feb 19?4, p 2.
JIIRS 61464

oulytev. Go
Grain From Central fts"
7 pp
UMKATA jMU, Y*wm, n Apr 19740 p 2,
JM 62146

Gulyaav, G,I. 4 IvShing P*N
Assessment-of the Aturaty of votbulao'-for Caiculating
Vaditious in Wall Thickness in Tube Rsduction-
STALI 1973, (1) pp SS-58
f BISI 11414
July 1973

GulyWv s G. Ve
Effects of Droperidol, Atropine and Promedol Pro-
medication on Principal Circulatory lWices of
Patients With Read and Neck Tumorso
5 pp
V=N -SR, Moscov,
IK AKADM4 VAjj$INSKjKH NAUX $S
No 7. 1974. PP 65-68.
JM 63485

Gdmev ~ 0.1 T6.
Effects of Droperidol m Atropine and Fromedol
Premedication an PrinCiPla Clrcul&t*rY Lldicss
of Patients With N*d wW Nock TurArs.
5 PP
VESTRI6 AWMI =SUSfaKH HAUK �=l moscowr
go 7, 1974, pp 63-0-
JPRS'63485

GUIYAM. GO V,
Fourth International Sygp*Am on Wheat Genetics.
3 pp
Q T V"%C'rV A 'r SMUOVODSTVOO Momemp No 6o 19731
pi) 73-75.
,jm 620%

or akwa
LOA V 16 oat-

WMAZV V. V.
//STALI
WKV
.F/511 -IMM29
f Prodution of Thin4WI Godlou of
Mat-Stragth and Statem St"lms
VP ift-Mpmt u468w

Gftao Jose G&Wel
'us ft= -vnw on SWUIIA Jan.
5 pp
=Wio &xama 23 oot 1973, p 2.
JM 60641

Gum&, Jose Gabriel
Cement Flant Continues Breaking Records,
5 pp
GEUkA, Havana, 24 Nov 1973, p 5,
j M, 60957

Oumenor, P. zo
Autamatto Analysis of Body TOMIon in the
COUrSO of Neuured Phyll"I Work Varying in
Pmr (on the Buis of Obigreatmistion of the
Paramters of RegulatLng ftg1ologleal ,
runotlona)& 10 ppo
VSSTNI AXOMIX WITSMKIn 11011 9MR.

-- -. -- r--
MTw AUMII rgialmugg MR$
W"O" - -5f AV-130 pp 0960140 ..
JPRS 540*1
Jul 73

GUMINSKAq ZOFIA
//UPRAVA HYDROPONIOZNA ROSLIN//
--/--/1966tV----,N ---- # pp 0001-0148
Hydroponio Culture of Plantag
*NTIS-TT-74-54965//#

m

GMUSBAS, YIU4AZ
//CUMITTRIYET//
03/11/1974,V ---- 911 ---- , pp 0001
&1N0 Pp 7
taltyunue Projeot ViolRtes Land Refom JAw
6 pp
.TPRS 63662
I'll

Gwo, W.
Change of fuel and dowpoint of fZue gaa.
3RENSTOFF WANE' KRAFT-. Vol 5, No 0.. Aug 2953,,
pp 264-09
CE trano 6320