FR:YAQUB M S TO:YEFIMOVA Y G

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00403R000100030049-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 99
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

V&Iqvbt *db~d Sallb
NW- Expao"d TMt RISIM
yss"4"l vemNoto I so,
416WATU16 u"twA4 An
im- 60954
SLIS MY RSUWO
73# v 70
Oct 73

Al-JVz=u!iyah Agricultural Project,_, .
V'all on Way to Succeses by -RubAmAd Sallh
XgZgUh, 16 ppo
ARABIC np al-Ayms Khartoums 16 Mar 73,
p 6; 16 Mar, 73., F ;; 19 Mar 73, p 7.
JPRS 58984
mi Y 7 3

yalqub, Salth
Drought, Thirst Plague Large Areans 6 pp,
AD-AMMP Khartaml 24,Tan 74, P 7-
m9 '61524
Apr 74

Yatbulb,.Mubammad Sallb
overgrazing Believed to Cause Enorosobtent of
Desert-, 5 pp.
AL-AYYAMj.Khartoum# 16 Mar 74, P 5.
TPNS 62392
sop. 74

13-Auq-73
Uncl (AEC-tr--7430, pp 131-135) Participation of
serum albumin In processes of synthesis of liver proteins
during acute radiation sickness. YARALOVA P V
PINCHUX, L.B. (KJev Scientific
Hematology and Blood Transfusion). Translated from
Redioblologlya; 13: No. 1, 99-101(1973).
NSA

777 7

rarommko, rue; V.
HadoUngg Forecagting of Inter$$&
tims. Dowribodi
X3 pp
SKONOKM I MATE)WEBESIM Mmovi. No 4i.
19?40" pp 077-mo.
JPM 62973

=NOV 0 V.
//KUOI(RMT VOORMHUM SWI
-jlIA9?4qV-aNO022* pp OW-OW
Review of Back By hmbal of the Soviet Ur4sa
V"ilavskly 8 Vp . I I
im 63839 - -

1'. P. ),azqn
Aerodynmiiaa of Icu.-Tinar diffusive fLows. 17 pp.
FIZ. GOIENTYA VZRYVA, VoZ 7j Sep. 1971,j pp 596-404
NASA V ? 14,698
apr 73

TMXHO, A.
IISOMSICIZE PROFSOrUZr//
-/11/1974qv-jXO=# pp 003-0046
Codes of lAbor lAws comermim mimrs ascumsed
11 pp . - . . . ..I .
JM 613828 . . . I

~:.An

T&Md*Vi*bo A* L
" to lqmo Settloots With Ndget Rv~OwWWs&l . .
3 -pp - . . . . ''.
a" S&SRI K"Cov, No 79 Ims pp 57-600
am 6m . .... .11

larmolovich, M.
Improved System Suggested for Consolidated Esti-
mates in Construction DiduBtry,
9 Pp
FLANOVOU XHC)ZXArSTVQ, Moscow,, No no 19?3*
PP 04-000
JRS 61039

Urmysh, Yuriy
Borys Kharebuk's Books for Children Criticized.
6 pp
UTERATURNA--MMOA, nev, 18 sept 1973, p 3,
JPRS 61036

., ~:, I
~11.. %,41

Yarolhookop V. A.
Vilbility or PdUWMO st&PWOCwei. and
streptococel In air wd on objeats In the
onvircumto 14 Poo
VOPROOY SUVAIM U 3 11 M!
Lm pp 54.9bo

The Accuracy and Reliability of Measurement of the
Position of a Two-Dimensional Object in a Plane,
by L. P. Yaroslavskii.
RADIOTEKII I ELEK No 4 1972 pp 714-720.
NAVY/ APLIJIIU---T--271 3
May 7 3

A. M. Yaroeltdoev
Thermal Deformations in
Cooled Turboguarstors.
Irr - r !M1.10
E D, tras. 4374
the Rotor Winding of Hydrogen -
No. 3s, Vol. 42v VP 50-54.,1971-
apr T3

UrOdAfteavo, 007' vii,
Ks"ting in UIAM Bitari ..
3 pp ~ I . .
?AM= DALINMOAMIA, Mooms, a 2 1I$" 0'. I
pp WNW
JM.6=

One Cell Spoke to Another, by Yu. Xg2voy-, 3.1 pp.
RUSSIAN, perp Znzrdye Sila; Moscow# No 3, Mar 1973,
pp 5-7.
im 59133
June 73

Planning Cited aB Key Factor in Emoide ProMss,
~Tj. Tarovn, 6 pp.
Lm.4mAxs npg, molods Ukraiqys Hevq 24 Nor 1973j,
p 3,
MRS 59021
Ma 73

Yartseva, M.V.
Zonation of the Palsocens in the Platfom
Part of the Ukraine.
DOKL. AKAD. SAUK SSSR, SER, GEOL. V.2069 19720
No. 2s 550439-42.
A.T.S. ROSGB 848

N. P. Yasevich
Determination of Effectiveness of Aerosol Par-
ticle Washout by Water Drops.
Trudy Instituta Eksgerimentallnoy Materolqgii
No. 9, pp. 42- 1, 1970. 11 pp
FSTC-HT-23-342-73
may 73

Yashan, I.
Soviet Constmsers Comment on Servicsse,
9 pp
SOVETSMA Z0030VLXAO roscowl, 20 Doo IMP P N
JPRS 6U69

Usbift e L* No
Tbs Eff eat of a Im-FMwaa Pdnd WgRALO nald
on the AcUvity of WAxt4orp-RklwUan BWwmij:in
the Livar of Albbc - PAts (A Matodod Btu#)
3 pp
OT
ap- - ml U&NAM-14,15
No 26 (2)'t 1972,0 pp .53-36o
JPM 62W5

Yashunskap, F* I,
Future Ccapetitiveneas of Spth~Uco Hatuml
Rubbers Macused.
6 pp
.j- s
TAUCHK I REZIN&l Mosdows No 129 Dea 197'
pp 49-51*
JPRS 61224

Yashvili, A.
CrVv'UUR,'.lNT USE ONLY
Shp.vardnadzets AnticorrupLion Aotivities Vieved,
7 pp
POSEV, Frankfurt/Wn. Aug 1973, pp 30-.33.
%iPRSIL 4698

TO-409 Tim 00 . . , ... .
mmsomt intomuou 3yowa IWOUAWS h-ablumo
is PP.
RrfMfWTrA* TMIRMITTGMAJEM AMMi'lo It
IM M 1#35mimil
im (00

Yasinakiy, G.S. et al
Thermal Insulation Of Above-Ground Oil Pipe-
lines.
TRANSP. KHRANENIE HEM HEMPROD.9 1972, Wo.7
. pp, 15.
. A.T.S. ROSGS 1061

,. j.,
.% I
il . i-
~:-) ,i.

YASTRE6OVq A L Ru
ENGINEER COMMUNICATIONS ON PERMAFROST SOIL (P
IPELINE CONSTRUCTION IN THE ~ .5'e
INZHENERNYYE KOMMUNIKATSII NA VECHNOMERZLYKH
GRUNTAKH
LIT& PC SROITEL~8., LENINGRAD, 1972, 176 PP
Pr 0
FSTC-HT-23-1392-73

Twtimbov, V. 7.
rbe pr"mn abapbs a vAaU In mddu
coustv"don (861"ted artICUO). U PP-
ggARM ~~ DAnMM V X_UKMMM-
TMI, No 39 1972, vp 25-38
TD-NT-23-0121-73

Tax=$, F*
Importanas of Gromhoupas in the VagetaUe Crop.
3 pp ....
C=um 9=0 Moscow,, So 25, Joe 74. -..
p 2.9,
im 603

TATBIMs A. 1.
//nv. vvz, Mo. W.//
;;*/*-/1973#V-",wsVDD10j,
Hicrobstorlsomm wimaxty in the ptlawy olommuts in
troa4wbm AlUps
pp XV-234,Ml MM.

'rho in

M~ Z

. . . . . . . . . . .

. k), 6,
Tbowr*Aod W APPUed P"UUM Of . .
Chqddws by L
Rusawo Pw..o lift"k imms x"emi
Vol 43- so 1# job 119", lop 104W.0 ..
JFP. Ar%
Apr "'

mow,
4il-

Yatsuk,.E.P. Editor
Rotary Soil Working Machines I I ....
ROTATS-IONNYE POOiVOO.BRAVATIVAYUSGIIE WHINY
1971" Its P; - .
*HTIS-TT-74-52013

Yavioakiy, V.I. et al
Continuous Monitoring of the Carbon Content in
Steelmaking Units.
STAL, 19739 No. 4,t P.318.
TBMSI 11632

Yasutakei, K.--
Thermal reactivity of polybutadiene. 16 pp.
KOGYO KAYAKU KYOKA1 SH-111'Vollo 32, Nr. 3. 19
175":131 pp*
AIR/FTD-HC-23-662-73
Distribution limited to U. S. Gov't agencies
only; Copyright Information; Other request
for this document must be referred to FTD.
The contents of this document are suspected
to be subject to copyright protection.

onll:(~!~~.~ ~11 t~
NA

Gases h, okj~
STAO 972., 1
J X.

lavorovskaya, S, F,
Gas Chromatograft - A Mthod of Determining
flarmful Substances in the Air &M in Bkologloal
Media.
a6 pp
GA(YYAYA- W 2mwalmm
.%OOGRA&M
vammil VIRLOW x I%= I
ammo mmwdp ImIp 206 w0
JEW 59872

.avo-:-skj--,r, V. I.
d
ldcrolocal dc-t-,r--;rr imati.or of' ,bases in n. etals
bv us~lai-,- a laser beard...
SYTT. Cl~,i ML111TALLURGY WID DIETAL
TXSCW~L I.,AY I'DO6
_75;- 197 1 p. 21-130
NAO'A-TT-F-11~ 21

-- ..- an D"Now*
by 9 nmq ..
0 awn$
lb ... q pp AWN
iww ?3

Yazykov. S.
Greater Use Being mikde of Mobile Home,
7 pp
94 SM2M AOSSlIg Hoscowg No 129 1973t pp 12-
14,,
ins 61385

Tednerolov, 1. ..
1"k of CIVII'Defous Fiallitles soorwo
3 pp
129' ,
VOTEllyrE &m 9 Mosewo No ?o: Jul ~49 '' 9~
JM 62934 . .

Tofix9v, As
LaipftMe PUn. Solentifto StdwtanU&Uan Cone -
old4rod,
14, pp
Y2-m a glaut YA&COVI No 2# 1974s PP 32443~
JMS- 616M -

UILW* Aq
Advaiwes of Outstanding Air &,glnat VAOOW*M.
7 pp
rR&40&v& U"DA, VMW* 3.9 Obt 1973V p 2.
JM 6OW7

twb" 4u4sdpo AMOURS - Aw to SWOMS
a
I PW* xm~s
I 1~
a * rob I nlo IPP
to ~4
am
Aw 73

Yefimov, A. 9.
lefizov Intervivied for AvIsUan Day*
6 pp
e%vuwvvv 9 MOSOMP No Or AD9 1973v
Ir alokoff mmazi.
pp 4-5.
JPPS 60310

Yefimov, A. S.
Viaeontinuous fwictionc in problems o~~ atrength miel
w
stability of elongated cytindrical paneM vith finito
de.j7ectiona. 24 pp.
I,','S,T,RDOVA,*IIYA PO TROM PIASTIN I OBOLOCREK, KAZAN,
UNIVERSITETes No 7,1 1.9700 pp 366-381;
AIR1FrD-.'IT-,9,4-1S18-72
,.?aj 73

bfims,'Go Vo
Ton-An "Wovsh the iOw of an Owdtaoss CXW,-
194$)&
17 pp .
I I.NiDO MgMs &NOW9 No 24 19749
pp a
a Iws . .1 1 ...
JM 312 -

T$Mk*Vt G* V* .
Mm GYW%b at NWIM P"r In -the MBRI,
5 pp ... .
p 0. mowwo No 6# ;=t. ~749 pp Z*3*
Amu
JM 62505 ., .

Yefimove Go Vq
Chang Tlai-Imi - Hero of the Chinese Revolution.
10 pp
p"IfiNVO V2U2FA# Mosom, No 30 19730
pp 217-=-P
JPRS 60461

scomm of Qdnm auuru% tw
i va F 10
6 - LN no
locuo lpw. 4 - m_-m_ IWINM. mums,
lb is JW3,0 pp 121page -
41M isno
AW 73

Yefimov, X. A.
A System of Planning Indloatorm for Solentific
and Technological Propvess# 12 pp.
IZVESTM AKRDEMII NA-UK SSSR,k SERM EKONOMI-
jr W 3j, JL973p PP 31-39-
JFH3 59591
Aug 73

Yoftmov 6 K.
Scientific and Toebmicia Pr*gr"im; Orsodutlan
and Mamge=mt,,
16 pp -
Mmor. No"Ov. no 10. Jay 19", pp 90-MILO
JFFZ 59918 .,F

Yefigm I L
Scientific Progress IMact on Production
Effectiveness Viewede
3.0 pp
EWO VO. )169eaw. Non Im,
YOU KMAYST W
PP Owl5o'
jpRs 6lao

DMIARCed GrmUl In 4rmAc a" of zwjiow
hAlyzeds b7 Ho 5# 14flAwo as KS morsbo"t
per, beat*
it 19730 IV X-430
Apr-"

leftmo N.
Conference Discuses MMtuT History Jourml.
3 pp . mmm, No 6, ime
v2MNO,IST2a=Klr to"
19?3. pp 100403.
JPPS 59,64

lotimov 1 0,
Book Suldnos Probb= of Th.em of *us.ufiihto
3 PO ...
umon MLQZI=g, *saw* so Be 1974# pp,V& ..
1300
im 62973

Tefiwwt 0.
IM Bok ANIpm x AM&- 4h a 0 adw
I-- ----
5 Ipp
gam am"Wo Be 2o Fab UM -

Party- Wak Js Irod hms In Ught of low Dwo-- , .:
i
ra"Wo .:,:
1. -
Jm 73

Yefimove P. I.
Combat Llements of the F&Ay.
7 pp
VPIMM ZMANIU Mewov, SO no JIM 1973, PP 4*5-
JPM 60886

Yefimavo S*
Pointers on Preserving# improving argin QuUty,
5 PP
AVIIDklr QWT.
~W�KOKHqUAPTVR=-MODW,OVj Moscow$
NO Be A4 74# PP 3N326
J?Rs 6A68

xon=)V 0 5,
Grab Pmmmmd In 19740 1 .1.
6 yp ...
Lim SEL, 8ME== FROMOVO molowlio , .I
NO 70 jai 74* pp 6-60 .. ...
im.wo II

T*fiWV!P. Vjk 4,
Pm, m of of a aolv#Am In lag
BMW musud"I IA*sr&Um of the Blumu~ of
P-anst"7 Waudas of the Abospber".
16 pp
- g .0 mosewo. lb - 9w IM
27-39
m 6;;k

YUMV YE.
//SOVJ~SKAYA TORGOVLYA//
12/11/1974oV-tN--j pp 0004
Trends in BreadbakIM &M Retail &"d Sales 6 w
im 63679

mom"
BESM-4 and 51604A. Computer Vide'odis
Its Applibation. in Processing Spark and ble-
Ciwjvber Photographs, by~A- It Yefiwvav
G. 1. Zabiyakino 10 PpO
RUSSIAN, per, 2rv- I L*bAkA -1knegimenta,
Moscow, No 4, 1971, pp 91-96.
JM 58713
APr 73

YZrWA o L. P.
//WU.M- UAMUI WX Mit, um kmwl
_V"119731MOMMI 1
p of the a" Mrs.
MtftC:PlUt= #A the v"t Ws" at tbli VASUN.
pp U60-1163AM . . . . ..

lerimova, Ye. G.
fttea of Paymt for Assets Must be Revimede
19 pp
MNOM I 2WOMIYA M=f=k&
MMMIVA, Novosibirskv No 49 # pp 24-Oo
JPRS 61023