SCIENTIFIC ABSTRACT RYBAKOVA, L.F. - RYBINSKAYA, M.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202720014-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 14
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR
KRIVOSHEMI, Yu. S., et al., Sb. tr. Krym. ined. in-t (Works of the Crimean
Medical Institute -- collection of works), 1970, 41, pp 122-125 (from Uh-
Meditsinskaya Geografiya, No 4, Apr 71, Abstract No 4.36.196),
influenza type and B influenza; and children more Infection with para-
influenza viruses type I and II.
7

77`1~7r--- '77-E7
Ref. Code
Acc. Nr. Abstracting Service:
045325~ CHEMICAL ABST.
10
A
r W97m Synthesis of conjugrnted y eric Organonuorine
pot
F - Kocheshkov K A
anov, �~kova L F.,
*rnpounds. P
Fiz.-Khim. Inst., I . Kan 11.
-a --A mixt. of.POIY-
SSSR 1970, 1%~(J), 122-4 tL;171im ussy
auk
0,9-difluoro~invlene)-O - phenyines] (1) was obtained in 85-90%
yield by adding. p-LiCaH4CF:CFCl to an equiv. amt.. of
kCF.CFCl in ether at -75* under Ar or N. The I mixt.
p-BrCR
was a bright yellow powder, decompd. >320*, and had av. inal.
CP.CF- 11)
wt. 844 (d.p. -1). 1 (n 6) was obtained in 30-5% yield by dis-
solving mixed I in ioluene and cooling. Addn. of Et.~O to tile
moth r lia. yielded -40-% 1 fn -~ 4) (1a). The mother liq
e 11or
from this step was then poured into MeOH to ppt. -15% 1 (n
3) Ub). in, 175*. The absence of C1 and Br (end groups) and the
some elementary compri.1dr all Istiggested a cyclic str6cture. 1b
added 3 moles Br after 3 hr at 25- in CCJ4 to give 85% cyclotristp-
(1,2-difluaro - 1.-)-dLbromoeth,~,lene)ohenytenel. Cyclotetrakis(p-
(1,2-difluoro-1.2-dibri)m,6ethyline)phen;lelieI (62%) was similarly
obtained at higher temp. after 3 hr'from la. I were oi:idized,to
terephthalic acid by CrIO., in 40% HOAc. DRjR
REEL/FRMfE
13780249
Milo V
W
77~

iieat,,iTeatment
USSR UDC 539.4
RYBAKOVA L. M., and MERENKOVA, R. F., Moscow
"The Role of Impurities and Alloying With Aluminum in Pore
Formation in Copper During Cyclical.Heat Treattment"
_17 Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 2, Mar-Apr 71,
PP 80-85
Abstract: The formation of pores and microcracks upon thermal
cycling of copper is studied as a function of the content of
impurities, the alloying element, and the structural state of
the metal with various temperatures-of preliminary annealing.
The formation of pores and microcracks occurs both in technical
and in refined coooer. As the temperature of preliminary anneal-
ing is increased, reinforcement of Pore formation is observed.
In alloys of copper with aluminum, crack formation occurs at
points of accumulation of the alloying elementJn the case of
its uneven distribution through the volume of the metal.

Heat Treatment
USSR UDG 539~. 4
RYBAKOVA, L. H., and MERMEZOVA, R. F., Moscow
"The Role of Impurities and Alloying With Aluminum in Pore
rot ation in Copper During Cyclical Heat Treatment"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 2, Mar-Apr 71,
Pp 80-85
Abstract: The formation of pores and microcracks upon themral
cycling of copper is studied as a function of the content of
impurities, the alloying element, and the structural state of
the metal with various temperatures of preliminary annealing.
The formation of pores and microcracks occurs both in technical
gnd in refined copper. As the temperature of preliminary anneal-
ing is increased, reinforcement of pore formation is observed.
In alloys of copper with aluminum, crack formation occurs at
points of accumulation of the allo5ring element in the case of
its uneven distribution through the volume of the metal.
1/1

V 1:12 Y 024 UNCLASSI FIE6 PROCESSING DATE--IISEP7.9
I
TITLE--DtAGNOSTIC SIGNIFICANCE OF PNEUI-1-OTHROIDOGRAPHY -U-
AUTHOR
-RYBAXOVA, N.I., PROPP, R.Mo
COUNTRY OF INFO--USSR
1970 PAGES
~~-SOUQCE-VESTNM AKADEMII MEDITSTNSKIKH NAUK SSSR, VOL 25, N9 2v
47-51
PUBLISHED ------- 70
'_-'~5UBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
:,TOPIC TAGS--X RAY TECHNIQUE, SURGERY, DIAGNOSTIC METHOD, THYROID GLAND
--NO RESTRICTIONS
POL MARKING
-..DOCUMENT CLASS--UNCLASSIF[ED
--~PROXY REEL/FRAME-198610727 STEP 40--UR/02481701025/0r)2/OC,4710051
CIRC ACCESSION 40--4P0102697
IJ 714C L A _S -LE-LM

212 024 UNCLASSIFIED PROCESSIN3 DATE--11SEP710
.CIRC ACCESSION NO--AP0102697
-ABSTRACTIEXTRACT--(D) GP-0- ABSTRACT. THUS, ANALYSIS OF OUk FINDINGS AND
Ril ENTGENO SURGTCAt COMPARISON RFVFALS THE HIGH RESOLUTION OF TqIS
METHODI WHICH, WITH PROPER SKILL IN INTERPRETING ROFfITGENOTOMOGRAMS,
FURNTSHES A COMPLETE PICTURE AS-TO THE~STATE OF THE THYROID GL4ND AND
--ADJACENT TISSUES PRIOR TO
SURGICAL INTERVENTION.

010 UNCLASSIFIED PROCESS'ING DATE--11f;`P70
!_...TlTLE--CONCDMITANT PARASPINAL SHADOW AND CHA4GES THEREIN IN PATIENTS Wi'rH-
MYELOS IS -U- Oak
::AUTHOR
--RASSOKHIN, B.M., RYBAKOVA N.I. lr.i
-COUNTRY OF INFO--USSR
_'-SOURCE711-VESTNIK AKADEMII MEDITSINSKIKH NAUK SSSR9, VOL 25, NO 2, .1970,
~~'_'..PAG ES '43-4 T
r-PATE: PUBLISHED ------- 70
i~----~UBJECT-ARc~AS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
~IrOPIC TAGS--X RAY TECHNIQUE, RADIOLOGY, MUSKULOSKELFTAL SYSTEM
:'~'C- ONTROL MARKING--NO PESTPICTIONS
~-.DnCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
.,PROXY REEL/FRA!4E--1986/0726 STEP *,40--UR/02/t-8/70/025/0()2/0043/"I")47
CIPC ACCESSION NO--AP0102696

010 UNCLASSIFIED, PROCESSING DATE--jjS!7P70
!,:IRC ACCESSION NO--AP0102696
ABSTRACTIEXTRACT-11)l GP-0- ABSTRACT. AFTER STU
i DYING X RAY FINDINGS WITH
PF-SPECT TO SPINAL LPSION IN 14YELOSIS PATIENTS9 WE CONCLUDED T144T THE
CHANGES IN THE CONCOMITANT PARASPINAL SHADOW CAN BE USEO AS AN
ADDITInNAL SYMPTOM OF LESION TO-THE THORACIC SPINE.' BUT WHAT WE BELIEVE
TO -BE P-F PARTICULAR VALUE IS THE FACT T14AT CHANGES* IN THIS SHADOW CAN
PRECEDE ROENTGENOLOGICALLY VISIBLE PATHOLOGICAL CHANGES IN THE
VERTEBRAE, A.' NTLY" IT 15 THE FIRST SY14P
ND CONSEQUF TOM INDICATIVE OF
DEVELOPMENT OF A DESTRUCT.IVE-.PR.OCESS IN,THE SPINE.

1/2 016 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--040EC70
TITLE--ENTHALPY OF FORMATION OF CARBbN,BLAC.K -U-
~AUTHOR-(031-LEZHNEV9 N.Nel RYBAKOVA, V..l.l KRASILNIKOVA, M.K.
COUNTRY OF INFO--USSR
SO UR CE-ZH. FIZ. KHIM. 1970, 44(5)1, 1362-3
PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRYt MATERIALS
TOPIC TAGS--ENTHALPY, CAR13ON BLACK, CHEMICAL PROOUCT PROOUCTIONI ELASTOMER.
-C()IITROL MARKING-NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--3007/0755 STEP NO--UR/0076/70/0441005/1362/1363
CIRC ACCESSION NO-AP0136192 I-LAS,

2/2 016 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--04DEC70
CIRC ACCESSION NO--AP0136192
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THIS IS THE LST ATTEMPT TO
CLASSIFY THE THERMODYNAMIC CHARACTERISTICS OF VARIOUS TYPES OF C BLACK.
DATA ARE GIVEN ON THE TEMP. OF COMBUSTION AND THE CALCD. AND EXPTL.
ENTHALPY OF FORMATION OF C BLACK. THESE DATA CHARACTCRIZE THE STRUCTURE
DEVIATION.OF C BLACK FROM THE STRUCTURE OF GRAPHITE. THE INFLUENCE OF
VARIOUS CONDITIONS OF C BLACK PRODUCTION ARE CONSIDERED. A MODEL OF C
BLACKv USEFUL IN CONSIDERING ELASTOMER:STRENGTHENI.NG IS ADVANCED.
FACILITY: NAUCH.-ISSLED. INSTO SHINN61 PROM.j MOSCOW, USSR*
uAt c IAc c[Iffal
" t. I, j lj~ I i-D

Acc. Nr-. -Abstracting,Service: Ref. Code:
AP0041510 CHEMICAL ABST. C
9931m Chemistry of free ralcals of the hydraritte stries.
r
ix! Synthesis and properties of ~aome hydrazinoformazans.
4bakova, Yu-A,; Lipatoka.,_L. F.,)VIatevosyan, R.'-O. (Ural.
"ftflovsk, USSR), ZF .19
D(I), IW-4 (Russ)., Ibecondensatibii,of PhCH:NNHt with
PhzNNHC~H(;NO2)jCI-2,4,6,S gave PhtNNNHCjH(INOs)jN;'HNj-
CNPh-2.4,6,3 (1). The addii. of 4-XO#H,N2Cl'.(X - F1 or CO
in aq. HCI-NaN-O.- mixt.'to cooled I gave a ppt. or PhXNHC,li-
(NOi)3(N'HX: CPh.N,;: I%'CHX4)-2,4A3 (11). Uv and: ir spec-
tra of 11 are compared with.thespectra of the related formauns.
QPJR
REEL/FWIE
IS751378
A4AAI

112 013 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
OF T14F TEMPERATURE USED IN PPEPARING STARCH PHDSP~iATE
2- '-:.STABILIZED EMULSIONS ON THEIR PHYSICOCHEMICAL PROPERTIES -U-
~4l`AUTHOR-(03)-SAVGSTlK0VAv N.F.w RYBAKOVA, YU*S.v LUKVA.NOVj A.B.
COUNTRY OF INFO--USSR
~:~_SOURCE-MASLO ZHIR. PROM. 19709 3613)t 33-4
DATE PUBLISHED ------- 70
-SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
~'i_-TOPIC TAGS--STARCH, PHOSPHATEP EMULSIONi CHEMICAL STAGILETYP THERMAL
-STABILITY
m:.~CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
~.~,'DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
':'.JPROXY, REEL/FRAME--1997/0699 STEP NO-UR/9085/70/036/UL)3/003310034
_CIRC ACCESSION N0--AP0119606
UNCLASSIFIED

212 013 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
CIRC ACCESSION NIO--AP0119606 -
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT, THE GREATEST DISPERSITY OF THE
TITL&EMULSIONS WAS REACHED AT 400EGREES. FACILITY: MOSK.
TEKHNOL. INST. PISHCH. PRG-,.4., MOSCOW, USSR.,

USSR UDC: 8.74
SMERNOVA, T. N. , KOST0149TOVA, Ya. M. , R!MAKOVA, Yu. V.
"On Making Calculations in the PROM 'Moae"
Zap. nauch. seminsrov Leningr. otd. Met. 'In-ta AN SSSR (Notes of Scientific
Seminars of the Leningrad Department of the Mathematics Institute, Acadew
of Sciences of the USSR), 1971, ~~_3, Pp 132-137 (from RZK-~-Kibernetika, No 5,
May 72, Abstract No 5V518)
Translation: A report is made on the results of vhole-number computer cal-
culations in the mode of a special program of interpreting type -- PRORAB.
For this purpose, the PRORAB library of the M-20 computer is supplemented
in the division of programs of polynomial operations by a program of "di-
vision" of polynomials which enables transition from polynomial operations
to operations with rational functions. When this transit-4-on is made, the
elimination of all coruron multiples in the ~ denominator an d nu=- rator of
each rational function is found to be non-trivial. It is noted that a
generalized version of Euclid's algorithm can be realize(~ in the PROW
mode on the basis of the program of "division" of polynomials. A brief
presentation in given of an approach to realization of programs of aritb-
metic operations on large whole numbers. V. Mikheyev.

USSR um. 681.3.o6-51
SWINOVA, T. N. , AMEK-SANDROVA, A. A. , RYBAKOVA, Yu. V. , SOLOVYEVA, N. A.
"The PROM HI(P,v) M-20 Computer"
Zap. nauchn. seminarov Leningr. otd. blat. in-ta 01 SSSR (Notes of the
Scientific Seminars of the Leningrad Department of the Mathematics In-
stitute of the Acadeqr of Sciences of the USSR), .1970*, 1-81 pp 31-75 (from
RM-Kibernetika, No 7, Jul 71, Abstract Ho 7V733)
Translation: The authors describe the PRORU HI(P,v) M-20 computer vhich
can perform operations not only with algebraic and tr~ *gonoiw;.-tric poly-
nomiale of an arbitrary number of independent variables, but also with
objects of another nature, in particular with llperforated~' matrices and
vectors. The elements of the RI(P,v) M-r2O are: 1) the base M-20 com-
puter with a single operational. wmry array; 2) the PRORALI I(I(P,V); fl
~ library of program. of operations whi.6h consists of two divisions:
~ division of programs of polynomial operations, and a division of Dro-
grams of operations on "perforated" data blocks. The PFORAILB 111(p,v)
program and a set of programs of operations on "perfarri-ted" data blOck!3
are given in "M-20" computer codes. V. Mikheyev.
1/1 - 66

%J L FKULth.'_utN(i VAIL--I 3NUV(U
TITLE--SEVEPNYY POLYUS-19 INHABITANTS MOVE TO ANOTHER ItE FLOE -U-
E.
-COUNTkY OF INFO-USSR
SOURCE-MOSCOWT PRAVDA, 26 AMRCH 1970,P6
~'_~DATE PUBLISHED-26MAR70
~SUBJECT AREAS-EARTH SCIENCES AND OCEANOGRAPHY
TAGS--ICE FLOEt DRIFT STATION, POLAR AREA, ARCTIC CLIMATE/W)SP19
DRIFT STATION
ONTROL HARKING-NO RESTRICTIONS
O&URENT CLASS-UNCLASSIFIED
,:,PROXY REEL/FRAME-11;89/0979 STEP NO--UR/9012170/000/000/0006/0006
,:C.IRC ACCESSION NC--AN0107500
UNCLASS IF TED

2/2 Oil UNCLASS I Ff-,E ow PROCESSING DATE--13NOV70
CIRC ACCESSION NO-AN0107500
,ABSTR:ACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. POLAR WORKERS OIN THE DPIFTING
.,.STATION 11SEVERNYY POLYUS-191' CELEERATED A UNIQUE HOUSE WARNING.
AIRCRAFT AND HELICOPTERS OF THE "SEVER-22tf HIGH LATITUDE AIR EXPEDITION
MOVED THEM TO A NEW ICE "APARTMENT". THIS FIRST~KOMSGMOL YOUTH STATION
IN THE HISTORY OF SCIEs"ITIFIC INVESTIGATIONS IN THE ARr_T[C WAS OPENED IN
THE AUTUMN OFF LAST YEAR. RECENTLY THE DRIFTING ICE ISLAND ON WHICH THE
STATION WAS LOCATED RAN INTO SHALLOW WATER AND BEGAN TO BREAK UP. IT
WAS-'THEN DECIDED.TO.RELOCATE THE STATIONAN THE ARCTIC'NANDLED THE
'OPERATION'SUCCESSFULLY.
UNCLASSIFIED

USSR UDG: 539-4:669.71
LUAL-LOENKO, M. K., 223LOTARVSKIY, YU. S.p KABICHEV, B. I., USTINOVI L. M.,
IVANOV, V. V., and ZHAHNOVA, V. Lj Moscow
"Some Mechanical Properties of a Fibrous Composite Material Based on an Aluminum
Alloy"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 51 Sep-Oct 73, pp 117-122
Abstract: The authors produce a series of fibrous composites made from alumi-
num alloy and wire made from the EP322 grade steel. This was done by the hot
rolling method using the scheme for bonding packs. Reinforcing the aluminum
alloy with.12.4 volumetric percent wire increases the specific strength of the
material from 15.2 to 19.7 km. The best properties are ensured by a bonding
scheme which incorporates the simple multi-layer (two-layer) winding of the
fibers onto the sheets of the matrix.

Composite materials
USSR 1UDC 620.1
RYBALCHENXO,,.X. K.j (DECWED)i USTINOV, L. M., Institute of Motallurgy imeni
r.-A-ala-Y-Eir Acadezy of the. US$Rt Moscow
"Effect of Fibex-Matrix Intarfaces on the Ductility and Strength of Fiber
Compositions"
Kleys-Problemy Prochnosti, No 91 Sep 72y'.pp 48-52
Abstract: The authors investigate the effect of the fiber-matrix interface
on the ductility and strength of fiber composites vith a monodirectional
structure of the matrix-filber system and a strong,bond between components.
It is found that the properties of fiber composite materials (and in pax-
ticular the ductility and strength) are deternined by three basic components:
matrix, fibers, and natrix-fiber interface. The ductility of fiber compo-
OlteS is in all cases lower than the ductility of the matriz and higher
than the ductility of the fibers. 'The ductility of CoMposite chanees non-
additively as a function of the percentage*content of fi'.I)er and matrix as a
whole, The basic cause for +his nonaddi-Itive change in ductility is the
fiber-matrix interfaces. As the density of the interfaces inereases, i. e.
as the fibers become finer, there is an increase in the fraction of nonaddi-
tive variation in ductility, and the additive variation characterized by the
1/2

USSR
RYBAL'CHENKO, 14. K., USTINOV, L. M., Pro.blemy Prochnos'rli, No 9, Sep 72, pp--
ductility of the fibers and matrix decreases. The in,~-erfaces in the overall
ductility of the composite play a dual role, reducing the ductility of the
matrix and increasing the ductility of the fibers. The i-nterfaces ret-ard the
constriction of reinforcing fibers, which make the greatest contribution to
the increase in strength of composite over that calculated by the rule of
additivity at a high coefficient of strain hardenin-a.
2/Z
"IIIII&I -=11111~911ffl

USSR UDC 621.762.2:669.24
LAVRENT'YEV, I. A., SHCHEGOLEVA, R. P., BOROK, B. A.,,RYBAL'CIIENYO, 1-1. K.
"Problem of Using the Waste from Machining Alloys for Powder ILtallurgy"
K voprosu ispol'zovaniya otkhodov mekhanich obrabot-ki splavov d1ya Lseley
poroshkovoy _Mtallugii (Problem of Using: the Wasta front Machining Alloys for
Powder Metallurgy), tkatallurgy Institute of the USSR Academy of. Sciences, Mos-
cow, 1971, 21 pp, ill. 20-entry bibliography, No 3522-71 Dep. (from RZh-Metal-
lurgiya, No 4, Apr 72, Abstract No 4C398
Translation: Results are presented from the development of a technological
process for obtaining KhN55VIYfFIKYu Ni-alloy pmder from shavings -- production
waste. The A-eveloped technological process was tested in the production of
experimental lots of the powder. A study was made of the conditions of ob-
taining the sintered and defonzed alloy and its mechanical properties at room
tenperature and higher temperatureB. Five illustrations.,~ 6 tables, and
a 20-entry bibliography.

USSR
V;. B
.'L
R
"Fibe.- Composite
Moscow, Fizika i
PP 97-106
Composite Mate"rials
UDC 539.4-019.2;0'69-71
an d U 3 "LI 1 11 0 V, 11. E.."Moscolir
I'laterials Based on Aluminum AII.-,is
Khimiya Oibrabotki I'liaterialov, INo 5, 3ep-Oct 70,
Abstract. The art4 *c'I'e is a survey of results, reported in the
literature, of experimental studies of the mechanical propercies
of alwrinum-base fi .ber composites. Composites based on aiuminum
4-
alloys with the following macrostrucvures are lknowri at t.he pres-
Lo
en- time: a) unidirectioial continuous, b) uni,directional dis-
crete, c) mulidirectional discrete, d': multidirectional con-
tinuous. Fabrication methods include powder metallurgy, pres-
sure treatment, diffus.Aon welding, plasma sprayjing, casting and
vacuLLm, i_mpregnation, electrolytic deposition, explo-sive ;.ielding-
The followin!, are at oresent tne most promising composites 'based
on alturinum alloys: a) Al alloy/stainless steel wire, b) Al/Si02
fibers, c) Al alloy/Be -- wire, d) kl/A120 3 -_ "whiskers,
e) Al/B -- fibers.
-he last two systems are especially promis-
1/2

USSR
RYBALICHENKO, M. K., and USTINOV,
L Fizika i X Limiya
Obrabotki 11!aLerialov, No 5, Sep-Oct 70, pp 97-106
ing. These composites have higher specif"ic strengi;.'-A and elastic
modulus values than high-strength alu-ninum alloys. The rein-
forcement ol- aluminum alloys with high-streng-ch fibers as a whole
increases resistance to fatigue rupture, creep ~resis-7.artce, long-
time stren6-E;h4, impact strengzh and, in some cases, damping- capac-
ity. U1 nee.'aa,nical propert4Les of alumiiura-base composites de-
pend to a considerable extent on fabrication process parameters.
Changing one of the parameters rray impair some properties of a
material and at the same time-improve others.
2/2

USRR UDC 621.791.1
IVANOV, V. YE., AMMOMTKO, V. M., GODIN, V. M., 1 0
TRON', A. S., and YAKUSHIN, A. F., Khar' ov
"Properties of Compounds of Ti Alloys With Steel Made in Thin
Layers"'
'Moscow, 'Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 2, ~T~?r-A-pr 71,
-pp 101-105
Abstract: The strength and plastic properties of the bimetals
VT6S-lYhk84,10T, OT4-MUNIOT, Vtl4-lKhl8MlOT, and AT2-Khk8kOT
with niobium-cor)per interlayers were *studied in the tempera'%,,ure
range from -196 to +1,0000,01. The influence of the dimen'SiOnaL
factor on the effect of contact hazdening of the interlayer was
established. Tae increase in the strength of the thin copper
interlayers is explained by specifics of the stress state of tiie
metal with low yield point, located betureen tT,,-o stropgrer metals.
This state o'f the metal. during deformation resuItc in hi,~,her
shear stresses, resulting from blocking of disLocatioris by
0
the stronger -metal at the division boundary. The use of these
thirt interL--Yrers ol-I copper and rtiobium, preventin-f the formation

IVANOV, V. YE., et al., Fizika i Khimiya Obrabatki Materialov,
No 2, Mar-Apr 71, pp 101-105
of brittle compounds at the titanium-steel division boundary,
allows the production of the material with hif
gh strength, good
impact toughness, fatigue resistance, and satisfactory ductility.

USSR UDC 539.4
GOLOVIN, V. N., RY IFAN fUl- -N-- S mov, A. 1. , TRON' , A. S. , Khar kov
"The Problem of the Strength of Nickel, Reinforced with Tungsten Fibers"
Problt~my Prochnosti, No 11, 1971, pp 91-94.
ABSTRACT: Vacuum rolling is used to produce a nickel-tungsten fiber sheet.
composition material with a volumetric fiber content of fron. 4 to 16%. The
specifies of defoiation of fibers are studied in the process of coibined
rolling with the plastic matrix.
Certain mechanical properties of the composition are studied in cxtension,
along with the nature of its rupture at 20-8000C.

USRR UDC 621.791.1
IVANOV, V. YE., AMONENKO, V. M., GODIN, V. M., RYBAL'CHENKO,
No Do, TRONI, A. So, and YAKUSHIN, A. F., Khartk6v
"Properties of Compounds of Ti Alloys With Steel Made in Thin
Layers"
Moscow, Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov, No 2, Mar-Apr 71,
pp 101-105
Abstract: The strength and plastic properties of the bimetals
VT6S-lKhk8NIOT, OT4-lKhl8NlOT, Vtl4-lKhl8l4lOT, and AT2-Khk8kOT
with niobium-copper interlayers were studied in the temperature
range from -196 to +1,00000. The influence of the dimensional
factor on the effect of contact hardening ofIthe interlayer was
established. The increase in the strength of the thin copper
interlayers is explained by specificG of the stress state of the
metal with low yield point, located between two stronger metals.
This state of the metal during deformation results in higher
shear stresses, resulting from blocking of dislocations by
the stronger metal at the divisiowboundary. The use of these
thin interlayers of copper and niobium, preventing the formation
44

USSR
IVANOV, V. YE., et al., Fizika i Khimiya Obrabotki Materialov,
No 2, Mar-Apr 71, pp 101-105
of brittle compoands at the'titanium-stee-I division boundary,
allows the production of the material with high strength, good
impact toughness, fatigue resistance, and satisfactory ductility.

USSR UEC 621-79
A2H=aIAI..* V. M..9 V. K;YVTUI-T, G. P.
~6
"Effcct of lltaniwa Coatinl~s on 'he Plasticity of vlolvbdentvii"
Fizil-a i Khiridya Obra-otki Naterialov, 1)) 59-62
M NO 3, Xv-jwl 70, i - -
Abstr,act: Titanium coatings caase a chanZe in the pl,-.sticity of :roly'Ddenu:a. The
nature and de-ree of the effect of the coa-tirzo depend oii t1le thickncGs of the
cr f 1-
coatinr,, the annealirx3 conditions, and other -factors. '21t iu:7 fi ,1:3 up to 1 rdcron
-he elow-ation per unit lei~,Tth of after
thick cause an increase in 4v Q
annealinE in the temerature ran;Ze of 450_11000C- Films 10 :,dcran.,; t,,Uck and roe
increase 'he nlasticity of molfudenum if the annealin,; temp:n:-alt',_,re after coatinZ;
1 0
does not exceed 7000C, and they cause enbrittlement after a1rove 801) C.
The machanisr. of the effect of tit_,niu:.,i coatings on the plwtic nropartkies of
iscussed. Additional data are given on the eff ct of titanium
molybdenum is d
coatings on the plastic propv--Lies of molybdenwi and on the causes of the plastici-
zing and embxittlirv-., effect of titanium coatiw.,s.
lacrophotoaraphs of the sax-ples after various heat treatrr.-,.!ntz an3 presented.
it is pointed out that durim: the process of azne&Un,,) diffu.-i-op. of titmnium in
I he lattice
the surface layers of molybden= tabz_n - i
place primarily wit.,L to t
defects, in particular, alon,,,r the grain bow3daries. Li niol:~bdcnw-, the f'ra-in "bound-
aries are the most probable cen-i'l*era of fracture. Fracture of polycryGtalline
1/2

USSR
Nr 3,
AMAMYL., V. M., et al, Fizika i Knimiya Obrabotki Materialov, 70,
PP 59-62
samples of nol~,bdenum aLmost always begins on the grain bowidairy, altnou_-h nrapa-
gatior of the fracture can have a tzansenystalline nature. The diff-usio-11 ol~
titanium alon~3 the 6-rain bounda-ries neutralizes the effect of ',.'.'Ie interst-itial
aclz-irtu-.,-s ~diich usually are isolated along the grain boundaries and hardeja the
boundaries. This decreases the probability of occurrence of centers of fracture
the 6--ain boundaries and leads to a more- uniform def-'armation of molfodenum.
Mis explains the fact that the maxi:=n elongation of the molybdenum, samples is
reached w-Lh a titanium film I micron thick after annealing in the temperature
range of 1000-11000C.
2/2

USSR
Rya
%_'QW4K(.)b V. K., Chair of Biophysics, imeni T. G. Shevchenko, Kiev State
University,.
"Depolarization Yzchanism of Smooth Muscle C611 Fjemb:ranes in a Calcium-Free Medium"
Moscow, Biofizika, Vol 15, No 31 ~IaY-Jun 70, pp 459-465
Abstract: Removal of calcium ions from the surrounding solution depolarizes the
smooth muscle membrane and decreases its resistance to direct electric current.
Maximum depolarization and maximum decrease of membrane resistance in calciun--free
solution coincide in time, indicating a cause-effect relationship between these pro-
cesses. The removal of calcium ions from the surrounding solution always inhibits
the spontaneous activity of smooth muncle cells, nft.--r a brief intenclification of
activity. 7he excess of sodium ions in Krebs calcium-free nalution. induces oscilla-
tion of the rp-mbrane potential of smooth muscle cello. Depoliarization of the smooth
muscle cell membrane in calcium-free solution is determined ~by the increase of mem
brane perrp-ability with respect to sodium and potassium ions. The increase of
sodium permeability is considerably greater than the increase! in potassium permea-
bility. Under normal conditions Ca ions prevent the entrance of W into smooth
muscle cells and the release of e frow them. Chloride ions apparent-.1y do not
participate directly in the depolarization of smooth muscle colls caused by the
moval of calcium ions from the surrounding sclutiono

USSR
DUBDISCIY, YA. 1. an RMALICHE1410, V. V.
PNE9MATIC DMCE FOR DETERMINATION OF THE SIGN OF A DERIVATIVE
Moscow 0TKRYTIYA IZOBRETMYA PROMISHLENNY-YE OBRfiZTSY TOVARME ZNAKI
iu Russian No 8, Feb 74 p IAI
ZAbstracI7 This is a pneumatic device for determination of the sign of a
derivative. It contains repeaters with positive and negative shift, the inputs
of which are connected to the input channel of the device; comparison elements,
the outputs of which are connected to the output channels of the device; a
choke and normally open pneumatic valves, It differs in that in order to
increase the reliability of the operation of the devico, the output5 of the
repeaters with shift are connected to the first inputs of the comparison
elements, the second inputs of which are connected through a choke to the out-
puts of normally closed pneumatic valves, one of which is connected to the
feed line, while the other is connected to the atmosphere; the controlling
inputs of the pneumatic valves arelcormocted to the output channels of the
device.
30 -

USSR
uvc 669-157.96
if. S.) C.UU11vicir) 411.
u., ,K L anzi 0111ITSE)"IY, N. Y--'., Instittite of l-'et-al
Physics of S
T~,r SGR
"Physical Nature of the Proccs,_cz of format%ion of Coni-plex "echanical Pro-pe-ftics
Dirim, the Ternering of -a Harlened Alloyed Strictural Steel"
faer., Metallofizika, 4o, 1972, P? 53-56
xvs~rp_ct: Caloril'.
k, _.-2tricl "C-21.1111 Volu-tric and mechamical tests warc to
Study h7sical processez
the p, ch, ta". place in t',,-- tc:zptri*-,v- or a -7
aUcV,20, str-,Ictllral steQ2, 0-33'p Ji
p znn-t 11).
Sba 'm-11pitude-s 01, Ulern-,il and volune efrccts ver-, in t"le tc:-,C~_-rigg
sta.:;Ur, The t./~:es of occurr1r!- and VM!,tr cfiect on fornntion of
rechani,:~al ,,ere arn-lyzed, It .,,is established t'--e optizz:u:2
cc:nbination of otn-~r,17th an-1 ductile mr or~-rticz, 6otain2cl as a -rosaTt of
steal -for an armi rcallv sc'lec~erft mndap va" assoc--`-
Ithe occurrance of of internal Stress relaxatic'n, at-
--~cints Of t~,eilr Laxim-,~m Ims rc-dt, t-,lat
rpanorQnon. is related to Of D-_-OCCr,_SCS *f difftision, "cir)sin~"
crocracks 1-i-h cmi_,a brittle fallure of the naterial. 3 fiEura:3, 6 hiblio-
20

1/2 029 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
TITLE---tiETEROGENEITY OF DEFORMATION DISTRIBUTION DURING CREEP AND
EXTENSION -U- i.
AUTHOR-103)-4jA4Lor F.P.t GUSEV G.V.r KONDVALOVAt YE.A.
COUNTRY OF INFO--USSR
RCE--IZV. VYSSH. UCHEB. LAVED., FIZ. 1970, 13(2)t 66-9
ATE PUBLISHED ------- 70
EC T AREA
S-MATERIALS
OPIC TAGS--ALUMINUM* PLASTIC DEFORMATIONs METAL CREEPi TENSILE STRESS,
._'":P0LYCRYSTAL
.-'CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
-,--'DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--1994/1781 STEP NQ--UR/0139/7O/Ot3/002/1)()01)/0069
_~CIRC ACCESSION NO--AT0115610
UNCLASSIFIED

212 029 -UNCLASSIFIED PROCESSING OATE--23OCT70
CIRC ACCESSION NO--AT0115610
.ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. BY USING THE STATIC METHOD, THE
QUANT. CHARACTERISTICS OF THE HETEROGENEITY OF DEFORMATION DISTkIBUTION
DURING CREEP 4ND STATIC TENSION OF POLYCRYST. AL (99.8PERCENT PURE) WERE
DETD. DURING CREEP THE HETEROGENEITY OF THE DIST111BUTION OF THE
MICRODEFORMAT IONS ACCORDING TO THE DEGREES OF DEFORMATION IS CONTROLLED
BY THE ELONGATION PROCESS AND, IN CONTRAST TO STATIC TENSION, IS ALMOST
INDEPENDENT OF THE GRAIN SIZE# THE TEMP., ArqD THE ACTING LOAD. DURING
THE CREEP PROCESS THE HETEROGENEITY OF THE DISTRIBUTION OF
MICRODEFORMAT TONS AT LARGE DEGREES OF OEFORMATICIN DEVELOPS MORE
INTENSELY THAN DURING STATIC TENSION, FACILITY: URAL. GOSUNIV.
IM, GORIKOGO, SVERDLOVSK, USSR,
UNCLASSIFIED

Cz

C
CAPACITY OF MILMOKY OF LEI"Mr, STIMULI

pe-
G
o
.
.z
PP 16-2L

1nvnzt!.,-at,_,-_ liad the purpose of' determinine ti-ic
CaP,'tc1*Y Of vhort-terz -mory for letter stimull In dependence v-
upon quantitative F_n~! factorn,
tht' e*--7!=t=,t!; projector was used to

ndividlic"! Ittterz :n a
nzreeh for 500 milli vt~conds.
"hirt:* ptople, mtn czd ~rz=!z 20-27. Pnrticipated In tile
-
,
ex;er'
.
1ents
rie sertaz cz
"
tal
d 2
t
l
.
.
I
n
-ne
e
,
ters of tl
.unsian
,o 1
5
and all fraz.-~!: 11r. qunntltatlve companItion
an-1 '-n the zpatial !cazt_cr. of tent objects. four to
20 lett~-rn preltr~at: simultlneounly durInF tho experl-
zzntn, aid the nu='~er of rizczllad letters, errors, and the
for cozpletlnZ e=--h t~roble= liwro recorded,
An,alyziz of tht er:perimcntal =.terial obtained choved
'let
t;?,e capacity of z~~c-_--term mmemory Ia equal to 1,7
tQ:~s on th,i weras:e. if thedata Is consIdered' Only
5.5 pnrotn-~ of th'- t-c:5= _-7 j,40rt- rava Correct anrlf~rs when
'
t
-e fra--n. ccntalnlzn_:~ fc-.z~ lettcrs wan shovr. In. Cho other
caatc o,%17 a portl= of z~%L- objects seez was recalled.
-grther 4?.o-ued thrtt the absolute memory capa-
I'll W"t ~_ Crr1.str__-.= 'tr c~=E;a3 vith diffcrent qu~uitltixtlvc
or the crndenoy for a ccrtal:li
17"U2 C=;Z&-~Zed by the fact that the num-
ncr of iettall sti=lali. -_az t-cra4nae ~_'. five t1.MLr thei absolute
a*-n'.C_-'J or C.'=Dr_-td ':t~=al material approximately doubled.
(fro=. 1.1 to 2.3 -':7.1:
cf -lie relative n=ber or corroctly re.-
nho,,n~! the relative-, nca-,Aracy of recallini-.
c:r ~A prcjc-cC,!d
t-v rz'tc of c1t~torlorat"Ot o"
lc~tez,,- *.-.','l3 found -0 ~v_-
A,- :7;r,- to 10 letter Zymboln
ILV,,l %ne docreares sIrnificant'ly (by
!'=7-- tlv~n t1fzG:-_ a- of lcttcr~' ~hcwn
to n zvan7'e Of 10-26 objects. the level of accu-
rucall for a a_-.zle letter harely chan~;cs at all
of 1rtt(.-r
or, '2.c fan'z;or in. cxpozntl a
" : , ,I : 7 C I I L zCz ~ 11 n *J. ~ ~ u _" I C - ~ 1. c 'x " t C'. " t o f 0 U ~ ;.. 0 t 2

GUZEYEV, 0. Ye., KALUGIN, G, P., and RYBALKO, N. S., All Union Scientific Research
Institute of Scientific Instrument
"Complete Laboratories for the Study of Vibration and Noisell
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 4, 1970, pp, 100-101
Abstract: The authors designed three types of laboratories capable of (i) mea-
suring noise and vibration in.industrial and public buildings, stores, restaurants,
and schools, and (ii) checking on the accuracy of apparatus used for this purpose
by minicipal and rayon sanitary epidemiological stations. The first and most
fully equipped, Vibroshum. 1, is intended for Moscow, Leningrad, and republic
sanitary epidemiological stations; the smaller Vibroshum 11 and Vibroshum III
are intended for kray, oblast, and large-city, and for rayon and small-city
sanitary epidemiological stations, respectively. The instrtimeats and equipment
are listed for the different types of laboratorieu. The modular strucLure of
the laboratories makes it possible for an organization to acquire only those
units that it needs, and to replace or add to.them whenever desired.

mammas=
USSR
KOLOrt Yo YA.t TATUSt V. I., FOGEL, YA. B., VODOLAZHCHENK0,
V. V-s and YEVSEYEV, V. M., Engineering Physcis Institute# Academy of
Sciences Ukrainian SSR, Xhar1kov
"Effect of Oxygen Pressure on the InitW Stage of Molybdenum Oxidation"
Leningrad, Fizika, Tverdogo Tela, Vol 13, No 6, 1971, PP 1521-1524
Abstracts The effect of oxygen pressure on the initial stage of oxidation
of molydbenum was investigated using the technique of- secondary ion-ion
emission. 1,1,olybdenum strips were heatied in vacuum up to a temperature of
19000K, which conpletely cleaned their surfaces for the absorbed particles
and particles of surface compounds. Each experiment~,bemgn With the molyb-
denum surface brought 0to atomic purity, Then the molylcdenum temperature
was reduced from 1900 X to a temperature at which the experiment was con-
ducted: namely# the range 300-19000K. The kinetics oil oxide accumulation
on the surfaces of molybdenwq strips was studiedc the current I of a 'wam
of secondary ions driven off from the oxide molecule under study was plotted
as a function of time t, The oxygen pressure was varled within the lWts
5.10-8 _ 1.10-6 torr. The following ion species were Investigateds moo!
1/2

USSR
KMM, V. YA., et al., Mika Tverdogo Tel&, Vol 13, No 61 1971, PP 1521-1524
Moo- + + +
3' "10203' ""02-061 and No.0 . An Increase in oxygen pressure leads to
the followingi 1) a shortening of the:latency. (time interval between
the.onset of oxygen adsorption and the instant of oxide formation on molyb-
denum surface4i 2) a shortening of the tize interval required for an
equilibrium oxide film to form on surfawsr and 3) increased oxide con-
centration, The condition of the surface film (composition and concea-
t=tion of oxides) Is reproducible and reversible with variation in tem-
Perature aid oxygen-pressure. This Indicates that the oxide film Consists
of a layer of surface oxides.
2/2
102

WSR
UDC 614.47T616-058.9055-9
RYBAMO, V. Lt-Col Ned Serv
"Simultaneous Immunization of Young People Against Tuberculosis, Smallpox,
Typhoid, and Tetanus"
Moscow, Voyenno-NeLiLitsinskiy Zhurna.10 No 5, I-lay 71# pp 69-71
Abstracti In a prelininary study with 90 rabbits, it was established that a
complex vaccine does not suppress the production of antibodies against sma.11-
pox, typh:)Id, and tetanus, and that such a vaccine does not affect the action
of BCG vaccine. In addition, the frequency and intensity of development of
a postvaccinal allergy are not affected# and the resistance of the rabbits
to infection with a virulent culture of tuberculosis mycotacteris is not
reduced. The vaccine was tested on people uho lud raceivecl previous smallpox
vaccination and were ready for a booster shot, The subjects had not been
J =- ini zed against the other Infe ctious diseases , under conmideration. Prior
to the vaccinationp none of the subjects exhibited any pathological changes
in the lungs and their tuberculin tests were,negative. The experinental
subjects weTe divided into three groups and.imunized as followat group 1
(152 persons) with smallpox and TABte vaccine (typhoid A and.B and tetanus)
1/2
- 62

USSR
HYBALKO, V. V., Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, No 5P May 71, pp 69-71
group 11 (8? persons) with BCG vaccine, group 111 (149 persons) irith BCG,
smallpox, and TABte vaccines. The doses used were conventional ones. Local
reactions to BT, vaccine were evaluated after 3 weeks, an(I tuberculin tests
were run after 3 months. Typhoid antibodies were deterrUned by the Widal
reaction; the antibodies to the tetanus component of the TABte -vaccine were
deteraAned by indirect hemagglutination. It uas found that the ---P-n geometric
titer of typhoid antibodies was the same in.experimental and control groups
before ard after immunization. The titers of zmallpox antibodies were higher
in the control group, before and after immunization, but.their Increase
within the groups was practically the same(by factors of 5.74 and 5.81, res-
pectively). The titer of tetan" antibodies was 1.45 times hiE;her in the
group vaccinated with all test vaccines. Nevertheless, in the control group,
there were 1.3 times more background sera not containing any alitibodiesg which
may have caused the lower titers after immunization. The seven-nmonth tests
showed that complex vaccine has no harmful effect and is as effective in
each case as the individual vaccination.
2/2

lIZ ' OZ4 UNC LASS f F TEO PAOCEssrNG DATE--13NOV70
TITLF--,-'.EASONS FOR THE IINFLUENG'E OF LOW TEmPERATUttE TEMPERING ON THE
STRESS RUPTURE STRENGTH OF ALLOYSBASEG'ON' NICKEE' AND CHROMfUtl-l -U-
AUTHOR- (03)--BELYATSKAYA, I S. i RYBALQVt ~R.G.i TUMANUVAl iNoG*
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE-FIZ. METAL. METALLOVED. 1970p 29(l) :186-8
1) AT EP U 13 L I S H E 07 0
SUBJECT AREAS-PIATERIALS
TOPIC TAGS--CHROMIUM ALLOYs ALLOY DESIGNATION, NIrHR0ME ALLOY, METAL CREEP
RUPTURE STRENGT14,-ELECTRON MICROSCOPt,RESISTIVITYv:NICKF-L BASE
ALLOY/(U)EI437.NICKEL BASE ALLOYP-(U)EI617 NICKEL BASE -ALLOY, IU)EI698
NICK-EL BASE ALLOY
...CONTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
---PROXY REELIFRAME--1988/069T STEP NO--UR/0126/TO/029/001/0186/0188
~CIRC ACCESS-ICN NO--AP0105673
UNC LA~
SIFTED

2fz 024 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-13NOV70
~.CIRC ACCESSICN NG-AP0105673
-ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. NEW DATA WERE OBTAINED ON ALLOY
'4 P N.
E1698 (WHICH DIFFERS IN CG: FROM ALLOY E1617), THEREBY CONFIRMING THE
INCREASE OF LONG TERM STRENGTH 'AS A RESULT OF LD14 TEMP. TEIMPERING IN
ADON. TO CONVENTIONAL HEAr T -R E A T ~'lt EN T .BASED ON ELECTRON MICROSCOPIC
STUDIES, TFE EFFECT CF THE L04 TEMP TREATMENT IS N~OT AsSoca. WITH THE
ADDNL. PPTIN. OF THE STRENGTHENING PHASE. AFTER TEMPERING AT 775DEGREES
THE SP. ELEC. RESISTIVITY OF THE ALLOY E1698 OECRFASES AS COMPARED TO
THE QUEINCHED STATE; AFTER LOW TEMP. TEMPERING IT INCREASESt AND DOES NOT
GO ON DECREASING, AS 0,NE WOULD EXPECT TO HAPPEN UPON ADONL. PPTN. OF THE
GAMMA PRIME PHASE. THE INCREASE IN ELEC. REsjsTivjTy IS APPARENTLY
CAUSED BY THE SAME PROCESSES WHICH ALSO TAKE PLACE IN NICHROMEt ANO
ALLOYS E1437 AND E1617. AN EXPLA14ATION IS OFFERED f7 OR THE ROLD OF LOW
TEMP. TEMIPERING: DURING LOW TEMP. TEMPERING THERE PROCEEDS THE
FL'Rt-',ATICN OF ORCERED kEGIONS IN THE MATRIX SOLID SQLN.r AND THE CRIT.
TEMP. OF THE ORDERING LIES SOMEWHAT HIGHER T.HAN THE, OPERATING TEmP. AT
THE OPERATING TEMP, THE FORMATION OF ORDERED REGIONS FOR ALL PRACTICAL
PURPOSES DOES NOT TAKE PLACE IN. THE QUENCHED ALLOY.,~ THESE FORM DURING
THE LOW TEMP, TEMPERING AT A NOTICEABLE, RATEs AND AAE THEN PRESERVED
'TEAPS.
WITH It'CkEASED TEMP. T3 THE OPERATING:
UNCLASSIFIED
.Ew a Irtalw
MR46morl NMI sm

USSR ux 616.936-oM. 4 -036.8 (5710
RUSSIDIA, )M. K., GROSHKOVA, I. M., and RYBALOVA, R. N.,, I-anistry of Health
Kazakh ISR; Kazak A a
.h Institute of Epide~ ology and Micro)lology; Republic
Sanitary-Ep-idemiological Station
"Results of M-olaria Control in the Kazakh SSW
1,10SCOW , M~ditsinskaya Parazitologiya i Parazitarnyye Bolezni, Vol 41, No 6,
Nov/Dec 72, -pp 687-689
Abstract: In 1954 malaria as a ir_~ss disease had been e1j.11iinated in the whole
of the Kazakh SSR with the excention of Eastern Xa7akhstan Oblast'. The number
of malaria cases in that year was 14.6 per 100,000 popuLation. It decref.'-4ed
to 0.6 per 100,0W population in 196o (59 cases, of which 25 were of foreian
origin) and 169 cases in 1961-67~ of which 74 ware of loc.-Al oriLti.n. in 1968
thare van not' a ain,,1-1c cive or molarla of local origin. Althou~fn ma-laria has
been pmetically eliminated since 1960 in Kazakhstan, just, F---- in 'the vhole of
the USSR, vigilance is indicated because of the possibility of inrportation of
the infection from abroad and Increased chances for breeding, of mosquitoes in
connection -with the e4,pnsion of irrigated agriculture and -the construction of
water reservoirs. Preventive mepsureu are being carried cull in areas of
irrigated fields, regions in which rice is gr(ywn, and areao in which water
reservoirs and hydraulic engineerirg installations are beiiq constructed.

USSR UDC:536.4.46
YERSHIN, Sh. A., RYBALOVA, R.-P., SARSENBAYEV, Zh.
Aerodynamics of Gas Streams and a Flame in a Homogeneous 11-lake (Isobaric
and Gradient Flows)11
Probl. Teploenerg. i Prikl. Teplofiz. [Problems of Thermal Power Engi-
necring and Applied Heat Physics -- Collection of Works], No 9, Almd-Ata,
Nauka Press, 1973, pp 131-141 (Translated from Reforativ;iyy Zhurnal
Aviatsionnyye i Raketnyye Dvigateli, No 11, 1973, Abstract No 11.34.29,
from the resume)
Translation: Results are discussed from a study of a nonisothernal stream
and a gas flime at high wake-flow parameters. Isobaric and gradient flows
are studied. An explicit expression of tha depciideiiev of cffcct!~,e coor-
dinate F,(x) is produced and inti-oduced in the method of flic equivalent prob-
lem from the theory of heat conductivity as a function of the main flow
parameters. The method of the equivalent problem from Vic- theory of heat
conductivity is extended to gradient and jet flows. The results of calcu-
lation agree satisfactorily with experimental results. 5 Figures; 2 Tables;
11 Biblio. Refs.
1A
- 31 -

-112 Oil UNCLASSIFTElY PROCESSING DATE--OZOCT70
TITLE--AUTOMATED CONTROL SYSTEMS IN CONSTRUCTION -U-
AUTHOR-(02)-VAYNSHTEYN, B., R V.
eCOUNTRY OF INFO-USSR
::',SOURCE--MOSCOWt VOPROSY EKONOMIKI, NO 2, 'FE8 70P PP 85-93
DATE PUBLISHED ---- FEB70
;~_-SUaJECT AREAS--13EHAVIORAL AND SOCIAL SCIENCES, MECH., IND., CIVIL A'm
_'~:MARINE ENGR
~JOPIC~TAGS-GENERAL CONSTRUCTION, AUTOMATIC CONTROL SYSTEM*
,~00~U`i*", TCLASS--UNCLASS I F (ED
JXY RE~L/FRAME-1988/0-07 STEP N0--U8/9109/70/kJ00/f)' M)jI15/0093
~CIRC ACCESSION NO--AP0105742
UNCLASSIFIED

212 Oil UNCLASS I F I ED PROCESSING DATE-02OCT70
CIRC ACCESSION NO-AP0105742
AaSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- A3STRACT. IN THIS ARTICLE THE AUTHIRS
ATTEMPT TO SHOW SOME OF THE REASONS.WHY THE INTRODUCTION 3F SJCH
SCIENTIFIC METHODS AS AUTOMATED CONTROL SYSTE~ INTO THE CONSTRUCTION
INDUSTRY 14AS BEEN SO S"Oh ANL E
-) 50 OFTENANSUCCESSFUL AND TO MAKE S M
:POSITIVE PROPOSALS ON THE PROBLEM.

USSR UDC 536.46:533.6
BXBANIN-,- S. S.
"Toward a Theory of the Combustion of Fuel Droplets in a Fixed Medium and in
an Oxidizer Flaw"
V sb. Goreniye i vzryv (Combustion and Explosion Collection of Works),
Moscow, "Nauka", 1972, pp 212-220 (from RZh-Mekhanika, 'N 3, I'lar 73, Abstract
0
No 3B959)
Translation: A method for solving the equations describing the combustion of
fuel droDlets in an oxidizer atmosphere is presented. Cases of quasistationary
combustion of the droplets in a fixed atmosphere and in the flow of the oxidizer
are discussed. Typical interrelationships.between the parameters of this pro-
cess are illustrated. Critical conditions.for ignition and extinguishing of
the droplet are obtained. 8 ref. Author's abstract.

1/2 046 UNCLASSIFIED PROCC-SSIPIG DATE--040EC70
.'ITLE--EFFECT OF CHEMICAL KINETICS ON THE CbRBUSTION RATFSIOF A FUEL PLATE
~_IN A TURBULENT OXIDIZER FLOW -U-
UTHOR-(021-KUSTOVj YU.A.p RYBANIN, Stsw
GUNTRY OF INFO--USSR
OURCE--FIZIKA GORENIIA I VZRYVA, VOL, 6w MAR* 1970v Po 54-64
ATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT A,REAS--PROPULSION AND FUELS
TOPIC TAGS--COMBUSTION RATE, CHEMICAL REACTION KINETICS., TUR8ULENT FLOW,
_:.:~BOUNDARY LAYER
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
.DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY FICHE NO ---- F070/605017/Ell STEP NO--UR/0414/70/006/000/0054/0064
CtRC ACCESSION NO--AP0140762

2/2 , 046 UNCLASSIFIED PROCESSING IDATE-0~[)E(771-7)
_CIRC ACCESSION NO--AP0140762
~ABSTRACT/EXTRACT--(Ul GP-0- ABSTRACT. THEORETICAL STUDY OF THE EFFECT OF
THE OXIDIZER FLOW DENSITY AND PRESSURE ON THE COMBUSTION RATES OF SHEETS
OF FUEL IN A TURBULENT OXIDIZER FLOW. THE STUDY ASSUMES AN IDEALIZED
:-BURNING PROCESS IN A TURBULENT BOUNDARY LAYER DURING WHICH VAPORIZED
FUEL MOVES INTO THE BOUNDARY LAYER TO REACT WITH THE OXIDIZER.
EQUATIONS OF CONSERVATION OF MASS, MOTION AND ENERGY IN ITHE BOUNDARY
LAYSR AND A DIFFUSION EQUATION ARE DERIVED AND ANALYZED. CURVES ARE
PLOTTED.TO SHOW THE DYNAMICS OF COMBUSTION RATES ALONG THE LENGTH OF
fUEL SHEETS VS THE PARAMETERS OF T14E COMBUSTION PROCESS-
UNCLASSIFIED

USSR UDC: 51
-DUDNIKOV, Ye. Ye.,
"Analog Computer Solution of Operational Production Control
Problems"
V sb. Avtomaty, gibridn. i upravlya shch. mashiny (Automata,
YU
Hybrid-and Control Computers --collection ot iiorks), bloscoxv,
"Nauka", 1972, pp 211-222 (from RZh-Kibernetika, No 8, Aug
72, Abstract No 8V587)
Translation: Various problems of using analog computers for
solving ~p_erational control problems are considered. Impor-
tant in this regard are the accuracy of the solution, the
maximum dimension of the problems solvable on standard analog
computers, and the speed of obtaining the solution. Economic
schemes are proposed for analog computer solution of certain
problems. These schemes are based on the use of both general
purpose and specialized analog computers. The paper gives the
anaolg computer solution for two practical problems in oper-
ational control -- optimum compounding of liquid fuels, and
optimum constitution of the raw material in a cement plant.
Authors' abstract

USSR UDC: 51
DUDNIKOV, Ye. Y~. and RYRASH0V___M_ 3L
"Solving Operative Production Control Problems on an Automatic
Computer"
Moscow, V sb. Avtomaty._gibridn. i u-pravlya~rushch. mashiny
--collection of i;orkcij
(Automatons, Hybrid and Control viachines
1972, pp 211-222 (from RZh--IIatematika, No 8, 1972, Abstract No
8V587),
Trap-elation: Various problems in the use of automatic computers
for solving operative control problems are considered. The im-
portant ones are the accuracy of the,eolution, the maximum dinen-
sions of the problems solvable on standard automatic computers,
and the rapidity aith which the solution is obtained. Economic
systems are proposed for solving vector problems on the computer,
based on the use of general-purpose machines as well as special
analog equipment. lv.ith the aid of the automatic comDuter a solu-
tion is given for two practical problems.in operative control: the
optimal compounding of liquid -Jpuels, and the optimal 41akeup, of
raw-material mixtures for the refining section of a cement plant.
Authors' abstract

USSR 1JDC 616,981.42-022.1-092.9-097.5
TARAN, I. F. and-MASOV. Scientific Research Antiplague Institute of
the Caucasus and777777'aawNeasus and Stavropol Medical Institute
."Comparison of the Susceptibility and Infectious Sensitivity of Laboratory
Animals and Sheep to Different Species of the Agent of Brucellosis"
Moscow, Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii, No 10, 1971,
pp 97-101
Abstract: Studies were conducted on the susceptibility (ability to be infected,
i.e., capacity of the agent to snrvive and spread to organs and tissues) and
infectious sensitivity (intensity of the pathological process after entry of
Brucella into the organism) of guinea pigs, mice, rats, and sheep to three
virulent Brucella species - Bu. suis 1130, melitensis 16-M, and abortus 544.
All the animals were susceptible, showing only slight differences according
to the Brucella species tested. However, the animals differed considerably in
degree of infectious sensitivity. Guinea pigs and mice exhibited the greatest
susceptibility and infectious sensitivity. The sheep anci particularly the
rats were resistant to infection with all the Brucella. species, but experienc-
ed only moderate pathological changes after infection with massive doses.

USSR UDC 61-o.,081.42-022.39:570'.851.42-003
TARAN, I. P., and RYBASOV, 11. A,, Scientific Research Antiplague Institute of
Caucasus and Transcauca~sus-ahi Stavropol.' AMedical institute
"Possible Means of Spread and Evolution of Brucella"
Moscow. Zhurnal ,likrobiolog-ii Epidemiologii i Immunobiologii, No 5, I-Jay 71,
PP 34-38
Abstract: On the basis of data accumulated on the taxonomy of Brucella and
their circulation among
', domesticated and wild animals, It can be safely assumod
that Brucella arose a long time before the development of will uagulates. The
second stage of brucoll:a ovolution war, associated with ungulAtes, and the third
stage began with the domestication of cattle and othe.- animals. Brucelia cul-
turos isolated from ,,rild rodents in natural foci of brueolloois are phylo-
genetically closcst to the ancestral BrUcella strain. Original research data
indicate that the most suitable strains for the preparation of vaccines are
Brucella of the greatest phylogenetic age, which have the grezatest adaptive
capacity.
31

USSR UDC 6100-58
RYBASOVj V. A.
Moscow, Organizatsiya Heditsinskoy Sluzhby Grazhdanskoy Oborony. Posobiye
Dlya Vrachey Lechebrio-Profilaktichaskikh Uchrezhdeniy (Organization of
fledical Service for Civil Defense. ~ I-Lanual For Physiciarm of Therapeutic-
ProphyUctic Establishmon "is "Neditsina I" Noscowl 1WO, 12a -op
Translationt Annotationi The effective organization of medical service for
the civil population under conditions of the possible utilization of weapons
of mass destruction is not possible unless the nedical uollccers possess an
adequate conceptof, the damaging effect of these weapons, the possible strue-
ture and character of the injuries inflicted on the civil population, and
the medical and tactical characteristics of the foci of vass destruction
which develop.
The general characteristics of nuclearp chenical, and 1xicteriological
weaponst are described in the book irith the possible structure of sanitary
losses, and their characteristics. Foci of mass destruction on utilization
of these weapons are also described.
The dexger that in modern warfare, along, with the usual treapons, weaponss
of mass destructiont priturily rocket-nuclear weapons, will be uZed not only
-4-st troops, but throughout the entire te=itories of the ifarring countries
1/3

USSR
RYBASOV9 V. A. j Organization of Hedical Service for Civil Defense. Manual
for Physicians of Therapeutio-PropIvlactic Establishments), Noscow, "Mleditsina,"
1970 r 128 pp
led to the organization of a now strategic type of dofense , civil defense.
One of the mst important services of Civil Deff=se is the zedical Service,
which performs its taks in cooperation with the other :services of the civil
defense sys-ben.
The basic problem of the civil defense medical service is the organization
and implementation of a system of special therapeutic and prophylactic, anti-
epidemic, and sanitary hygiene measures. The purpose of t6se neasures is
to render -to the affected population all types of mocUcal aaa-dstanco f or the
eaTliest rostoration of heitlihr resumption of woxItt reduction of invalidism
and the mortality rate, prevention. of the development =1 spxead of mass in-
fectious diseases, and the elimination of un:favorable sardtazy consequences
of the use of iteapons; of =&s destruction by the anomy.
The civil defense =cdical aervice is organized around. the oreans and all
establishments of the rUblic health syzten and idth the enliotment of idde
usses of the population. Sanitation brigades, firatald detac!Lments, de-
tachments and separate brisades ar special-meacal assistance, mobile anti-
epidemic detachments, and tmin and prophylactic hospitals in the suburbs aro
2/3
- M9

USSR
HfUSOV9 V. A., Organioation of fledical Service for Civil Defense. Kanual
for Physicians of Therapeutic-Prophylactic Establishments)# floscowp "Neditsinal"
1970Y 128 PP
are or6wdzed for the purpose of rendering all tyr -edical help.
ns of m
The organizational-staff structureq designation and oroinization of the
work of P11 of theso fonmtions and establishments of the, civil defonse
nedical, sex-ii-ce in various 'Loci of mass destruction are described in the book.
~Table of Contents page
Pxeface 3
Chaptex 1. Vokpons of Mass, Destruction and Types of Injuries 5
Chapter II. Tasks and Basic Principles of the OrGaniza-Uon of Civil
-Defenre ned.1cal Sexvice ?- 8
Chapter.III. First-Aid 42
'Chapter V, Imitial 11edical, Assistance 67
Chapter V. Specialized Medical Assistance 92
Onpter V1. Civil Defense Medical Service Reasures Implenentod, in
I
eacetine
P and in Case of an I=ediate Danger of Enemy Attack 118
313

r
U'
USSR UDC 632.95
KURILENKO, L. K., CHERKASOV, V. M., PRIKAZCHIKOVA, L. P., RYBCHMO, L. I.,
M
QIMUTENKO, T. I.
CC
"Insecticidal and Fungicidal Activity of 4-N-substituted 5-nitro-6-aminopyri-
midine and 6,8,9-substituted Adenine"
mi
Fiziol. ak-tivn. veshchestva. Resp. mezhved. sb. (Physiologically Active
Substances. Republic Interdepartmental Collection), 1972, No 4, pp 91-93
(from RZh-Khimiya, No 2 (11), Feb 73, Abstract No 2N472)
Translation: The test results indicate that the derivatives of purine (I)
and pyrimidine (II) exhibit significant insecticidal activity; 4-NH2-5-
N02-6-PhNH-11 and 8-cyclohexyl-substituted and 8-chloroDhenyi-substituted
I, and the 8-methylkitietine isomer cause.a 90-100% death rate of houseflies.

USSR UDC 632.95
VLADIMIRTSEV$ I. F., KARABANOV, Yu. V., KHRIPKO, S. S., RYBCHENKO, L. I.,
CHEREPENKO, G. I.
"Biological Activity of Substituted a-nitrostilbenes"
Fiziol. aktivn. veshchestva. Resp. mezhved. sb. (Physiologically Active Sub-
stances. Republic Interdepartmental Collection), 1972, No 4, pp 139-142
(from RZH-Khimiya, No 2 (11), Feb 73, Abstract No 2N507)
Translation: In order to obtain plant growth regulators and fungicides, a
number of derivatives of styrene and stilbene were synthesized; PhCH=CI12
suppresses the growth of cat roots in a concentration of 0.01% by 56%, and
in a concentration of 0.0011, by 602, and it suppresses the leaf growth by
45 and 21% respectively. The PhCH-C(N02)Ph (1) has a significant inhibitin,&,
effect. In a 0.01% concentration it suppresses the growth of cats and
lettuce by 79%. The FhCH=CHN02 not only suppresses grcrdth but causes the
plants to die. The fungicidal activity of I approaches that.of figon;
r-Br- and v-Cl-1 are of practical interest as ro-:)t and stalk growth stimu-
lators.
1/1

USSR UDC 632.95
PRIKAZCIIIKOVA, L. P., RYBCH KURILENKO, K. K., CHERKASOV, V. M.,
-LI
CHEREPEKKO, T. I.
Insecticidal and Fungicidal Activity of Certain Derivatives of Pyrimidine-
Carboxylic. Acids, Methyl and Styryl Pyrimidines"
Fiziol. aktivn. veshchestva. Resp. mezhved. sb. (Physiologically Active
Substances. Republic Interdepartmental Collection), 1972, No 4, pp 89-91
(from RZh-Khimiya, No 2 (IT.), Feb 73, Abstract No 2N473)
Translation: Results are presented from tests under laboratory conditions
of derivatives of pyrimidine carboxylic :acids, methyl and styryl pyrimidines.
The majority of the tested compouMs are weak insectofuligicides. The 2,6-
dichloro-4-methylpyrimidine 100% suppresses Alternari radicina, Aspergillus
niger, Fusarium oxysporium, Venturia inaequalis and Helminthosporium. On
replacement of the C1 atoms by OR, the fungicidal activity drops .3ignifl-
cantly; 2-styrylpyrimidine inhibits the growth of fungus mycelium in a
concentration of 0.1 and 0.05% by 100Z; 4-irethyluranyi,in a concentration
of 1% causes 67% death of houseflies, and 5-bromo-2-metliylprimidine, 100%.
1/1
- 48

USSR UDC 632.937.595.768
RYBCff e., Senior Instructor, Chair of Zoology, Novozybkovskiy Pedagogi-
caT-Institute
"Microbiological Method of Controlling the Lupine Weevil".
Moscow, Zashchita Rasteniy, No 11, 1970, pp 19-20
Abstract: Various investigations have established a high mortality rate among
lupine weevils from the fungus Beauveria bassiana. Pure beauverin and beauverin
in combination with chlorophos, polychloropinene, and DDT have been tested in
the control of lupine weevils at the Novozybkovskaya Experimental Station since
1967 and at the Agrobiological Station of the Novozybkovskiy Pedagogical Insti-
tute since 1968. Yellow fodder lupine was planted an a section of 0.01 hectares.
The area was then sprayed with liquid insecticides twice, with an interval of
10 days. The number ot dead weevils was determined on the 3rd, 6th, and 9th
days after each spraying. The experiments estalalished that a coubination of
1.5 kg. beauverine and 0.5 kg chlorophos was highly effective, killing 77.2%
of weevils in the first spraying, and 88.72.in the second spraying.

112 034 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--090CT70
:_TITLE-BLOOD CLOTS ARE OPERAaLE -U-
AUTHOR-RYBCHINSKIYP YU.
-cGUNTRY OF INFO--USSR
S _DURCE-ALMA ATA, KAZAKHSTANSKAYA PRAVDks 25 MAR 70p P 3
DATt PUBLISHED--25MAR70
.SUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
JOPIC TAGS-AUTOTRANSPLANTATION, BLOOD VE.S.SELl BLOOD CUAGULATION,
-...ARTIFICIAL ORGAN, TEFLON, EXPERIMENTAL SURGERY
,-Cr
MARKING--NO RESTRICTIONS
--60CUMENT CLASS-UNCLASSIFILD
~.'_PROXY REEL/ F'RA-ME--l 990/1111 SrEP NO--UR/900-'t/70/000/000/0003/0003
tiRc ACCESSION ND--AN0109230
UNCLASSIFIC
ED

21 / z 034 UNCLASSI FIED Pr-"'.3CESc.'5l"-v'G DATE--09UCT70
.ClKC ACCESSION NO-ANO109230
:ABSTRACTIEXTRACT--(U) GP-0- A3STRACT. PHYSICIANS AT THE M!~SCOII iNsrITUTE
OF CLINICAL AND EXPERIMENTAL SURGERY HAVE D-EVELOPEO A "IETHOD OF
AUTOTHANSPLANTATION OF BLOOD VESSELS TO AVOID DIFFICULTIES A553CIATED
WITP SYNTHEIIC VESSELS, oHICH PROMOTE BLOOD CLOT FDRMATION IN HUMAN
EXIREMITIES. FUR EXAMPLEs A DAMAGED BRAIN VESSEL RIGHT BE REPLACED WITH
SKIN ARTERIES: OR KIDNEY VESSELS WITH LAkGF SUBCUTANECUS VEINS.
SYNTHETIC VESSELS MADE OF TEFLON OR SOME OTHER ."iArl-RIAL ARE USED TO
REPLACE THE DONOR VESSELS, ~qHICH ARE IN NONCRITICAL AaEAS. CANDIDATE OF
MEDICAL SCIENCES MAPLAT KNYAZEV, HEAD OF THE VASCULAR DEPARTMENT OF THE
INSTITUTEI DESCRIBED A NEW OPERATION IN, WHICH THE 06STRUCTED BLOOD
VESSEL 15 CLEARED AND THEN SEWN 8ACK IN. THIS METHOD IS USEO FOR ACUTE
VASCULAR INJUkYt AND RESULTS IN RAPID NORMALIZATION,0F (.1RCULATION.

USSR UDC
KOBALEV, S. A.
"The Influence of the Transitional Boiling Mode on Propagation of Temperature
Pulsations in a Rod"
Teplofizika Vysokikh Temperatur, Vol 9, No 6, 1971, p. 1226-1229.
Abstract: The problem is formulated of the propagation of temperature pulsations
along a heat-conducting rod, on the surface of which a transitional boiling mode
of a liquid is maintained, when there is a source of h&-rmonic temper&ture
oscillations at the free end and heat is applied to the root. The problem is
reduced to determination of the dependence of the pulsation component in sur-
face temperature on time and coordinates. It is demonstrated that the ampli-
tude of the oscillations, due to the pecularities of heat transfer in the
transient mode, can increase with decreasing distance from the root of the rod
with a sufficiently high value of the constant charactexizing the transitional
boiling mode.
34 -

USSR
UVC: 620.172.2
Kozlov, I. A., SemiTog-Orlik, V. N., ULM G L
,,Study of the State of the Structure of Turbine Disc Materials Following Use"
Kiev, Problemy Prochnosti, No 7, 1972, po 86-90.
Abstract: The state of the structure of turbine disc material is 5tudied folloi-:ing
use. It is demonstrated that after extended operation under norinal operating
conditions, the structure of the material~undergoes no significant changes in
comparison with its initial structure.

Tp,f S ZT;5-1 r7
i-Wa4 72~
Y
INVESTIGATION OF THE CONVITION OF TURBINE DISC MATERIAL AnER OPOATION
(Article by I. A. orlQv, %_ N- R"J~ Gj_JLWHMULk. Klev, rrobl=v
Vrochnosti, Russian, No 7, 197it sisned to ptess 12 NO *r4~-?Q_PP n-821
An increase in the service life of transport gas turbine engines and
an increase An their reliability should be b3seJ on Investigatlons of the
tharartor.of chanile of tile properties of the material as a funza%.% of the
time and conditlonn of engine operation.
1-he metal of modern gas turbine engines operates under complex, loading
eonditian3_which create variable stress es under the influenco of variable
trmperotura3. Investigation of the behavior of material under these condi-
tions involves %rcmendous procedural difficulties and is acconplished
basically in application to individual simple loading condition-i 111. The
tests presently in use for specimens under conditions approaching opera.
tional conditions by no means completely reflect all factors of the actual
load condition.
The problem of determining the predominant mechanism of residual
changes, accumulation of which Leads a part to the limiting state. requires
analysis and comparative evaluation of the changrs that occur in the metal
-%durini; operations performed art parts. It is also essential tQ avaluate the
tat* 0f tile material after operation under real conditions In order to
mploy the methods of abbreviated service life tests.
:
We investigated turbine discs after 2.221 and 2.914 hours of opera-
tlon. 4 now disc'of the same stage and engine and a turbine disiz from
allother engine that hod'underjone, stand tests with a summary optrating time
of 143 hoors,
The disca,'ndo of 814378UVD allay, were beat treated as follows:
,W, hardening froa.1.090*C for 6 hours, cooling in air., aging at 780% for
16 hours, cooling~jn air.
r,preparation of blankslor,the specimens the discs were cut on
.nod....charkicil mithines with'.thm, maintenance of the standaT4 toltrwnces

Hil
008 UNCLASSIFIED: PROCESSVIG DATE--020CT70
fITLE--CUPOLA FUEL FROM LEAN COALS FaOM:iHE KUZNETSK BASIN -U-
.AUTHOR-(05)-RIABICHENKO, A.D., DINEL, V*M4I MOSIN, S.V., LEVOIN, V.P.,
"MAN
UKHOV, A.
-60UNTRY OF INFO--USSR
-.SOURCE--LITEINOE PROIZVOD. 1970, (1) 38-9
'PUBL ISHED---70
SUBJECT, AREAS--MATERIALS
.TfjPlC TAGS--COAL, SULFURP COKEv CAsr IRON
REST-RIC-T[ONS
AUGI.U.4tfiT CLAS5--0NCLASSlFlh)
PROXY r~.EEL/f-RAME-1986/0111 STEP
"IRC ACCESSIDIN, NO--AP0102201
(PIN Z L A 5 S 1 F I F 0

2/2 008 UNCLASSIFIED PPOCESSING DATE--02)CT70
.~,,PIRC ACCESSIfi-ili NO--AP0102201
-.A6STRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. COKE PADE BY SLDW HEATING :)F THE
T a A FUP.NACE. IT
IN A CUP L
1, r- L E'- C.0 A. LTD 1000DEGREES WAS EVALUATED
4N INCREASE IN GAS PERMEABILITY OF THE CH4RGt, AND IN:REASE IN
GAS PEPNEA'AILITY OF THE CHARGE, AN INCREASE IN THE GAS TEMP., A DECREASC.
IN THE CQ-C0 SUBZ, AN IMPROVED.HEAT EXCHANGE, A HIGHEI METNL TEMP., AND
''A LOWER SI.CONTENT IN THE PRODUCT.
UNCLASSIFIED
77
N

USSR UDC 621.793.72.016-982:(669.58+669.738
ROYM, I. L., Doctor of Chemical Sciences, Professor, WALOVICIf, D. M.,
Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Reader, P"HYAl",
Engineer, PUSTOTINA, S. R., Candidate of Technical ScieBces, qnd
BELORITSKAYA, Ye. L.
"Increasing the Adhesion Strength of Zinc.and Cadmium Coatings Applied to
Steel by Vacuum Evaporation"
Moscow, Vestnik Mashinostroyeniya, No 1, Jan 71, pages 62-64
Abstract: It is demonstrated that good adhesion between coating arid steel
6a~ Ue roduced after heating of steel in a vacuum. In order to produce
good adhesion of zinc arid cadmium coatings~on chemically pure nteel (when
ad can be used. Three
strong heating is undesireable), thin sublayers of 1e,
'condensation modes are presented, all providing satisfactory adh'~-sioa of
zinc and cadmiurt to steel. The modes consist of chemical.or electrochemical
surface preparation, heating in a: high vacuum (10-4-10-5 --,-Ln Hg) to 450'C
ard higher and at 10-3 mm Hg to 620*C and higher, then cooling of the steel
to 50-200*C, followed by application of -the coating; heating of the steel in
a vacuum chamber to 270-300*C, then application of a lead layer 2-4 raicrons
112

USSR UDC 621.793.72.016-982:[669.58+669.738
ROYYJi, 1. L., Doctor of Chemical Sciences, Professor, RAFALOVICH, D. M.,
Candiate of Physical and Mathematical Sciences, Reader, RYBIN, B. S.,
Engineer, PUSTOTINA, S. R., Candidate of Technical Scien250 rpm. The moaccrystals obtained show uniform distribution of
specific resistance along their cross-section and largo dislocation density
(,vlo6 CM2).
1/1

A/Z 019 UNCLASSIFIlEb DATE--30OCT70
JITLE--A PSEUDOTUMOROUS FORM OF CHRONIC'PNEUMONIA -U-
_AUTHO,R-(05)-PRlSS, 8.N.r FEOFILOV, G.L., SHUTSKAYA, YE.I.p RYBINAt I.A.,
-,-NEPOMNYASHCHIKH, 6.1.
CGUNTRY OF, INFC-USSR
~~SOURCE-KLINICHESKAYA flIEDITSINA, 1970, VOL 4B, NR 3, PP 54-60
,DATE PUBL ISHED------70
"SU8JECT AREAS-e-IOLCGICAL AND IMEDICAL SCIENCES
TAGS--PNEUMONIA, CANCER# LUNG, SURGERY
:(;CNTROL hARKING--NO RESTRICTIONS
~00CUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
'PkC)XY REELIF-RAME--2000/1859 STEP i'40--UR/0497/7C'/Oli-S/OG3/0054/0060
ORC ACCESSICN NC--AP0125470
UNCLASSIFIED

2/2 019 UNCLASSIFIED PROCES~SJNG DATE-30OCT70
CIRC ACCESSION NU--AP0125470
AbSTRACTIEXTaAr-T-w) GP-0- ABSTRACT. THE AUTHORS ANALY~E OBSERVATIONS
OVER ZO PATIENTS WITH A PROTRACTED PNEUMONIAj: IN i%HQ,4 THE CLINCAL COURSE
MORE CORRELATED WITH THE PICTURE OF 0
PERIPHERAL LUhG CANCER. OU r ff 2
PATIENTS 16 UNDERWENT SURGICAL INTERVENTION. THE~AurHORS ASSOCIATE THE
SYMPTGMS OF LUNG CANCER WITH PROFOUND-ALTERNATIONS IN THE URAINING
BRONCHI (PANaRONCHITIS) IN THE INVOLVE 0 PULMONARY~,SEGMENTS.
FACILITY: NOVOSIBIRSKOGU MEDITSINSKOGO INSTITUTA4
UNCLA SS I F

n4
;F UNCi. A~ S 5 1 1~ ts El'' PROCESSIN~G 6ATE*'-'-'27Nf)V70
OF C0PPE-klI!j ~tl*114 EUIA -U-
&UTH9R-t03)-K0RNEVr V.I.v ASTAKHOVP K,.V,p KYBINAt V.I.
COUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE-ZH. FIZ. KHIM. 1970v 44(5), 13.11-13
DATE PUBLISHED ------- 70
SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TOPIC TAGS--COPPER COMPLEXP ETHYLENEDIAMINE
CONITROL -,14ARKING--PIO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME--3008/0885 STEP NO--UR/OOTO/70/0(+4/005/1311/1313
CIRC ACCESSION NO--AP0137913
UNCLASS IF [ED

2/2 009 UINCL ASS I[ED PROCESSING OATE--27NOVTO
CIRC ACCESSION NO--AP0137913
A3STRACTIEXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A 1:1 C014PLEX OF CU PRIME2
POSITI-VE WITH EDTA (H SU84 A) IS FORMED* DEPENDING~UPON THE PH, THIS
COMPLEX EXISTS IN THE FORMS: CUH SUB3 A PRIME POSITrVE, CUH SUB2 A,
CUHA PRIME NEGATIVE, OR CUA PRIME2 NEGATIVE. THE PH-INTERVAL OF EACH
FORM OF THE COMPLEX IS ESTABLISHED AND ITS INSTABILITY CONST. 15 DETO.
FACILITY: MOSK. GOS. PEDAGOG. INST. IM. LENINAP MOSCOWf USSR,
UNCLASS IF I ED

USSR, UDC 621.762.002.5(088.8)
MOSIASHVILI, V. V., and
ZHERDEV, A. V.,VIYNTRAUB, S. S., BYBINOV, V- A.
TOnJAKOV, M. K.
"Installation for Granulation,of Metal Melts"
USSR Author's Certificate No. 265152, Filed 27/01/69, Published 17/06/70
(Translated from Referativnyy Zhurnal-Metallurgiya, No. 2, 1971, Abstract
No. 2 G470 P)
Translation: The installation consists~of a granulator body with cooler,
filling device and transporter for remdal of granulate. In order to pro-
Y
duco a granulate with an even fractional composition, the tipper portion
of the granulator body over the cooler carries metal rods, washed by the
cooler, and a powered blade drum beneath tho pouring spout.
40
Hn, -, -Ommliff,

......... .... ..... . .... . ......
USSR UDC 576.858.75
RYBINS'KA L. M., and YAKHNO, M. A., Kiev Scientific Research Institute of
,-- ; ro; - 4 ~-, - ---, ~ - -.:
Infictious Diseases, Kiev
"Antigenic, Properties of Parainfluenza Viruses Isolated in Kiev"
Kiev, Mikrobiologicheskiy Zhurnal, Vol 33, No 4, Jul/Aug 71, pp 473-477
Abstract: The antigenic properties of 11 strains of parainfluenza viruses
types I and II isolated in Kiev during 1964-1969 were studied by using the
hemagglutination inhibition reaction with immune rabbit sera. Three strains
of type I isolated in 1968-1969 and four strains of type II isolated in
1966-1967 differed antigenically from prototype viruses and from strains
isolated in Kiev in preceding years. The results were confirmed by tests
conducted with sera of the All Union Center of Influenza and Respiratory
Diseases which had been obtained by intranasal immunization of rats and
with standard equine sera of the World Health Organization. The work was
conducted to establish possible antigenic differences from viruses isolated
in America.
9

USSR UDC 616.988.75-039
N., Kiev Scientific Research Institute of Infectious Diseasas,
Ministry of Health, Ukrainian SSR
"The Problem of Infecting People with Parainfluenza Viruses of the SV5-DA
Group"
Moscow, Voprosy Virusologii, No 3, MaY/Jun ?1, PP 308-312
Abstract: Viruses were isolated from patients with acute respiratory diseases
and their antigenic properties were studied; also, the ability of SVj viruses
to infect ran was stWied and their role as stim.~Llants of acute respiratory
diseases was studied. The isolated viruses were compared 'With typos 1, 2, and
3 parainfluenza viruses, NDV and SV5 viruses and parotitis vA.-us. -Lumwne- sera
and hemagglutinating antigens of parainfluenza viruses were obtained by intra-
venous immunization of rabbits. The three strains were used to infect, kidney
cultures of a human embryo. The two patients from whom the viruses had been
isolated showed an 8 to 32-fold rise in antibody titers. Data collected from
594 patients with acute respiratory disease showed that in 31.2p" of patients,
antibody titers to 5--15 gro-m viruses were increased. Also, an increased ant--;-
body level for SV5 virus was observed with age, indicazing possible circula-
tion of SV5 virus among, the population. This may be due to heterotypic
1/2

U S50 R
RYBINSKAYA, L. N., Voprosy Virusolog-4it No 3, XaY/Jun 71, DIP 308-312
reactions in connection with human infection by related viruses. The results
of this study point to a possible etiological role of SV5 group viruses in
human acute respiratory diseases.

USSR UDG 576.858.4.085.23
MAKSIMOVICH, N. 0. , GILEVICII, Ye, V. VASINA, A. G., PERVACHENKO, S. V., and
41BINSKAYA L. N. lKiCA.' SCI*Cr.Lific Research Institate"' 'Inz'~'ct` seases
Or nzc-c i_ou;_IA
"Changes in Cells Induced by Certain Parainfluenza Viruses"
Kiev, Mikrobiologichoskly Zhurnal, Vol 32, No 4, Jul/Aug 70, pp 466-472
Abstra!:t: The cytopathic effects of types 1, 11, and IiI parainfluenza viruses
an primary trypsinized monkey kidney dultures were studied. Enlargement of the
nuclei and nucleoli, accumulation of RINA protein in the nucleoli and cytoplism,
disintegratioa of thc! chrol-latin and further chauges in the shape of the nucleus,
and formation of syi;~Tlasm (varying according to the infectious dose of virus
per cell) were observed. Eosinophilic inclusions in the cytoplasm were common
but are nou spLclfic to viral infection of cells, since tficty appear in nonin-
fected cultures as well. Immunofluorescence. revealed the presence of viral
antigen in the infected cells only during the first 3 days following inocula-
tion. In 1- azd 2-day- old mice, the epithelial cells of the respiratory tract
showed markEd proliferation, desquamation,'and formation of cells with 3 and 4
nuclei. The perinuclear part of the cytoplasm fluoresced during the first 3.
days after infection. The prolonged survival of the culture affter infection
1/2

USSR
MAKSIMOVICH, N. 0., et al, Mill-robiologicheskiy Zhurnal, Vol 32, No 4, Jul/Aug
70, pp 466-472
was evidence of the weak cytotoxic effect 'of the parainfluenza viruses. This
it to.decreasL- and
pbenomenon was most pronounced in the symplasm, causing
then disappear within 4 days.

Organometallic Compounds
USSR
ijDc 548.737
XMIKII'Lk, L. G., BOKIY, N. G., STRUCHKOV, YU. T., ARUTYU.-miI,41, A. _V,, RYBIN,
L. V., and TI i KA. Institute of Eetalorganic Cozpounds, Academy
of Sciences4u N i i: ~_ ~Y-
"Structure of 3,6-Dupt,.e.,iylpyrid--zino-diferrun-triphenylphosphine-pentacarbonyl"
Moscous Zhurral Stral-turnoy YhImii, Vol 12, No 5, SeP-Oct, 71, pp 875-882
Abstract3 To deter"ina objectively thelstxucture of diarylpyxidazine com-
plexes with 17.~-on carbonyls a complete roent-enogm ini,. analysis of the mono-
) 1 4 7 _Ie 3 was ca=Ied
phosphine complex f(mi C .4 17 1 - 17 W2P 1 (C H(CO)5
0 5 2 WI2 6 5 3
out'. The binuclear molecule contains Fe(CO) and Fe(CO)'PPh groups
3 2 3
connected with a Fe-Fe bond and tvo nitrotgen bridge ato=, of the pyrridazine
zoiety. Fe ato7z axe of the octahedral coordination, they are highly strained
due to the fox--ation of tetrah-olral, cluster s stem Ave Ii . The crystals are
nonocl-inic vith -a= 23-98, b - 18,34, c- 8.39 2 2p. 1070201, and
arA- Ali The structuz-a vat, obtablod by the heavy atom, nethcd and refined
by tho Icant squares nothod, to R - The pyridine ring acts as- a diazo-
bridr,c between two iron ato= also connected by the notal- metal bond.
Tha zozt int~~-cntin~: Urd lcu~:,,~,-th_- ami Fo-Fv =, 2-53; 11-14 - 1-431 YO-11
1.92 P, 1/1

112 I'll ~UNCLASSIFIED PiWCESS ING- QAFE--20NOV7C
T I TLE--SYNIHE
1, S OF -JX(,V I NYL MERCURY DERI VA T I VES -U-
A.N., kYdINSKAYA, M.I., K;VGVA, T.V.
CCUNTFY 6F INFC--USSR
SOURCE--ttv. AKAD. NAUK SSSR, KHIM. f470, (4), 946-6.
SER .
__GATE PUaLISFE0-------70
,-SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
_3--tAiEMICAL swn-iEsis, MZGANGmERCURY COM"IM10, ISOt,ii-kiZATION,
TGPIC [AG
IDUINATFI~ tkl,6ANIC Lfj~Y'(.;UND, CHLORINATED 6AGANIC. CO.MWCUND, bENZENE
U R V.4 T I 'i 1.
PkUXY
NO- - A 1) 0 14 16
1. A ';;i 111)