SCIENTIFIC ABSTRACT RYABUKHA, N.D. - RYAZANTSEV, A.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202720012-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

USSR UDC: 577.4
A., Ryabukha, N. D.
I'Divis ion of States of Automata Being Tested into Subsets"
Pribory i Sistemy Avtomatiki. Resp. IMezhved. Tepiat. Nauch.-telzlui. 5b. [Automa-
tion Systemas and Devices], 1972, No 24, pp 82-89 (Translatc(3 from Peferativnyy
Zhurnal Kibernetika, No 11, 1972, Abstract No 1111360)
Translation: Methods of subdivision of states,of autori-zata being tested into
subsets are studied. A i22-thod for subdivision is suggested, as well as exll,,-s-
sions for calculation of test effectiveness, which can be used to plan syste.-als
for testing of computer devices.

USSR UDC 577.4
METESHKIN, A. A., RYABUKHA, N. D.
"Separation of the States of a Controlled Automaton Into Subsets"
Pribory i sistemv avtomatiki. Resp. mezhved. temat. nauch.-telthn. sb.
(Automation Devices and Systems. Republic Interdepartmental Thematic
Scientific-Tecbnical Collection), 1972, No. 24, pp 82-89 (from RZh-
Matematika, No 11, Nov 72, Abstract No 11V360)
Translation: Methods for separating the states of a controlled automaton
into subsets are investigated, A separation method and also an expression
for calculating the effectiveness of the control are proposed which can be
used in designing systems for the control of computer elements and devices.
Autbors abstract.

UNCLASSIFIED V'0CESSING DATE--27NOV70
-TITLE--DYNAMICS OF PERIPHERAL VENOUS PRESSURE IN PATIENTS FOLLOWING
'~_-CEREBRAL SURGERY -U-
-'~~-AUTHOR_102)-KAPUSTIN, S.M., N.P.
TRY10F INFO--USSR
',~tOURCE_VOP NEIROKHIR 24(1).*, 46-50. 1970
A T EPUBLISHED ------- 70
~'u 5 J E C TAREAS- BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
'-~'JOPIC TAGS--CEREBRUM, BRAINt SURGERYP HYPERTENSION
CONTROL MARKING--NO RESTRICTIONS
CLASS--UNCLASSIFIED
,~PRQXY REEL/FRAME--3009/0133 STEP NO--Ul'%/0609/70/034/0~)1/0046/0050
CIRC ACCESSION NO--AP0133998
WC L 55 1 F- 11)

2/2 020 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--27NOV70
CIRC ACCESSION NO--AP0138998
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. VENOUS PRESSURE WAS INVESTIGATED
IN 91 -PATIENTS AFTER BRAIN SURGERY. IN POSTOPERATIVE PATIENTS ITS
rRANIAL PRESSURE,
MAGNITUDE WAS NOTED TO BE CLOSELY RELATED TO THE INTRA%l
REPSIRATION AND CARDIOVASCULAR ACTIVITY. THE VENOUS PRESSURE DYNAMICS1
THE ASSESSMENT OF THE GENERAL CONDITION OF THE PATIENTS, OF THE ARTERIAL
PRESSURE AND RESPIRATION AID IN CORRECT PROGNOSIS., LONG TERM VENOUS
HYPERTE14SION IS TO BE REGARDED AS AN UNFAVORABLE PROGNOSTIC SIGN AND AS
AN INDICATION FOR MORE ENERG~_TfC THERAPY AIMED A T. REDUCING INTRACRAINIAL
HYPERTENSION AND NORMALIZATION OF RESPIRATI64. FACILITY: S. M.
KIROV LENINGRAD INST* POSTGRAD. MED.i LENINGRADt USSR,
UNCLASSIFIED
71:
its. m Wall

_--------------
~1/2 013 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
-TITLE--ANTIPHLOGISTIC ACTION QVIPRAZIDE AND DG 2 12,4
DIGLUCOSYLHYDi~IAZINO) 6 METHYLPYRIPlIDINE:-U-
.AUTHOR-- RYABUKHA t T.Ko
-tOUNTRY OF INFO--USSR
SOURCE--FARMAKOL. TOKSIKOL. (MOSCOW) 1970* 33(2), 199-201
'~'.D A T EPUBLISHED ----- -70
-SUBJECT AREAS-n~BIOLOGLCAL AND MEDICAL SCIENCES
JOPIC TAGS--EDEMA# ANTIINFLAMMATORY DRUGv~SEROTONINr TRYPSIN
_,C ONTROL MARK I NG-NO RESTR ICT IONS
~ddCUMENT CLASS--UNCLASS.'IFIED
;:PROXY RF-EL/FRAME--1997/0182 STEP NO--UR/0390170/0331002/0199/0201
ACCESSION NO--AP0119178
UNCLASSIFIED

-2/2 013 UNCLAISSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
CIRC ACCESSION NO--AP0119178
ABSTRACT/EXTRACT--tUl CIP-0- ABSTRACT. IPRAZIDE AND OG 2 ADMINISTERED
I.P. TO RATS AT 10PERCENT L D SUB50 (FOR 141CE) HAD ANrIPHLOGISTIC
ACTIVITY AGAINST FORMALIN INDUCED EDEMA OF THE REAR PAW. DG 2 HAD
HIGHER ACTIVITY THAN IPRALIDE ON EDEMA CAUSED BY TRYPSINt SEROTONIN, OR
~CARRAGENAN. DG 2 BUT NOT IPRALIDE SHOWED ANTIPHLOGISTIC ACTIVITY IN
ADRtNALECTOMIZED RATS. FACILITY.: KIEV* NAUCH. ISSLED. INST.
FARMAKOL. TOKSIKOL., KIEV. USSR.

E16dtr6bhemistrIy
USSR ITDC 621.357.12.035.2
RYABIrMIN-AL-G. YEP1,11HOV, A. I., GRISHAYEI-KOV, B. G., GAVRILOV, B. A.
"Optimal Current Density for Decomposition of Water in an F.1ectrolytic Cell
with Porous Nickel Electrodes"
Tr. Kurgan. rlashinoGtroft. in-tA (Vorks of the Nurgan 11achine Building Institute),
1911, vyp. 17, pp 70-75 (from RZh-Kiii-miya, No 6 (11), Jun 7~', Abstract No 6L258)
Translation: A study was made of the effect of the temperature on the magnitude
of the dimensional D for electrolysis of water in a cell with porous electrodes.
It was establisaed tnat tnere 3s a region of optinal size D which expands i-~ith
a
an increase in temperature and is linited 'on the one hand by the conversion of
the anode fron the passive state to the active state act--ompanied by strong
corrosion and, on the other hand,, by a sharp increase itt the nonproductive losses.

USSR IJDC 621.357.7:669.245'27
BO2,TDAM-NTO, V. P. RY.ABUKHTIT -A. 0.
"X-Ray Diffraction InvestiSation of Electrolytic Alloys of Nickel with Tungsten"
Tr. Kurgan. mashinostroit. in-ta (Vorks of the Kurgan Machine Buildin Ii-istitute),
S
1971's vYp- 17, pp 34-36 (from Mh-Ehimiya, I-To 6 (11), J-un 72, Abstract No 6L313)
Translation: Ni-11 alloys (20-5-j. 14) were obtained from airaianium solution. By
the data from x-ray diffraction studies it was established that up, to 361'., of the
W of the coating was a supersaturated solid solution: vith higher concentrations
of W in the coating occurrence of tne intermeta1lide compound IvIU4 is assIL-I-ed.
20

USSR UDC 621.357.7:669.245'27
BONDARENIKO, V. P. , RYABUKIMI A. C.
X-Ray Diffraction Study of the Effect of Soine Parameters of Electrolysis
on the Co ",, osition of Nickel Alloys with Tungsten"
Tr. Xlurgan. nashincstroit. in-ta (Vorks of the Kurgan Machine Buildin- Institute),
1971, vyp. 17, pp 37-41 (frora 110n-Khimiya, No 6, (H), Jun 72, Abstract Na 6L314.)
Translation: Ni-'T alloys were obtained from amnonia aril aim-ionim citrate solu-
tions for various currents. An x-ray diffraction study, was nade of the effect
of the solution temperature and the coating, conposition. on the intensity of tile
III NJ line. The maxittura littensity corresponded to a tc!-,-.ip cra t tire of 60% With
a 1.1 content of the line corresponding to reflection from tile Ni 4W lattice
appeared on the diffraction curves*

USSR IjDC 621.357.12.035.2
CHUPRINAI V. I., FINKEL'SHTLYU, S. D., IWA GRTSIIAYL;'iKOV, B. G.,
GAVRILOV, B. A.
"Mechanis-ta of the Protective Effect of Li thium durin8 Anode Oxidation of Porous
IlTickel"
Tr. Kurgan. nashinost-roit. in-ta (Works of the 11"urgan Hachine Building Insti-
tute) , 1971, vyp. 17, pp 80-84 (f rom F2h-Khi,--,iya, No 6 (11) , Jun 72, Abstract
No 6L259)
Translation: A study was made of the nechanism, of Lhe protct'Live effect: of
Li during anode oxidation of cast porous Fli-electrodes under the conditions of
electrolysis of water. ft is denanstrated that effecti-vu, in'i'libi-tion of the
process of anode oxidation of the Ili aris es from the formation of a thin film
containing solid solutions of LiOp, NiO O'n- the.Pb electrodes.

USSR UDC 621.357.12.035.2
KOROVIN, N. V., GRISi!AYE:!,OVJp B. G., PANICH, R. U., CAVRILOV, B. A., RYLBUmmi
A. G.
"Sav.e Prable-,!; of the Theory and Results of Studies of the Operation of Porous
Electrodes in Devices for the. Electrolysis of Aqueous Solutions of Bises"
Tr, Kurr~.-zn, troit. of the Kur-an ".Tilchine Buildiny Institute),
1971, .,yp. D, pp 42-49 (froo,. I N o G (II), Jim 72, Abstract Nx 61,257)
Translation: ,'~ st,,:dy was tmele of sv--~e of the operating ch,~rvctcris tics of
liquid-gas porous cle-ctro~os vanufactured by the cernet procedure 11'rov. cnrbonyl
Ni po-~!eer 3-16 0 mne. usr--L: in devices for cli~ctrolysit; of aqueous
solutions of bases. A rtatho-l is prnponad for detervining., tile 'gas content Of-,
the opcratirt,: pomtv; electrodes by tho. flow rale of the el.c-ctrolyte. The ras
Content is (~Cflnr-!d as ~t function of the structure of the electrode and the
polarizin.1, curzop.11 demity. It was dc-onstrated t4at, biporuu.~; eleccrodQF; with
a poro3ity of 7.1-1-751-1. wiLh ;~ large porc 01--m(lLer of It and finch pore!; of
6-0" p are OpLii.-.Ol. ', i VC07::-,!nrin- ble fuilcticns for the activity of tile electro'-e
and its gr1r, content nF p fuo-tion of tha porosity, the effect of Cle ;ms contept
0 r,
and the lzrr' ity C-1 of the effective ei~--Ctrftill (:OndLiCtivity of
tile L'jL-C;'--roJyte in Lne porvs of tiric clcctrocie -wis determinc::d. I'lic possibility
of ;2cLiv-: Ly (,i t4,r- "'I C'AVCt:rOt10 is

USSR UDC: 519.48
ANDRUMMYEVICH, V. A., Academician of the MSSR Academy of
2ciences, and RYABUMIIII., Yu. M.
"Torsion in A-Igebkas"
-Moscow, Poklady Akademii3jauk SSSR, 11 JpLnuarT 1973, pp 265-268
Abstract: Torsion theory, the theory of ideally hereditary radicals,
is now being developed for rings, moduli, and algebras over pri-
marily parallel fields. For the purpose of considering these vari-
ous examples simultaneously, the authors of the present paper se-
lect as basically algebraic a system.which is not necessarily
associative, over an associative ring with identity. It is proved
that the torsions form a complete distributive grid. The autivars
note that this same result was obtained in a reoent raper (11. L.
Snider, 'Pacific J. Math., AO, No 1, 1972, p 207) for the particular
case of associa-ulve ringo. They find that torsiona, like radicals,
are often specified by an indication of the corresponding radical
or semiordinary class, and they develop two theorems uhich characterize
radical and semiordinary dlasses. These theorems can be extencea
to cover much more general classes of algebraic systems, including
groups .

USSR UDC: 539.1.074
RYABUKHIN, Yu. S.
"The Use of a Standard Ferros-alfate System in Dosimetr/ of Reactor Radiation"
Dozimetriya i Radiats. Protsessy v Dozimetr. Sistemakh [Dosimetry and Radi-
ation Processes in Dosimetric Systems -- Collection of Works], Tashkent,
Fan Press, 1972, lip 185-188 (Translated from Referativnyy Zhurnal Metrologiya
i lzmeritellnaya Tekhnika, No 4, 1973, Abstract No 4.32.1502, from the Resume).
Translation: The effective radiation chemical yield of a ferrosulfate system
is calculated by numerical integration of the local yield over the path length.
The curve of the radiation chemical yield over the length of the proton path
as a function of initial energy of the proton agrees well with the available
literature data. The values of effective radiation chemical yield were found
to be 6.4 and 6.9 ions per 100 eV for the absorbed energy of neutrons in
water in the P-2 and B-3 channels. The energy corresponding to half the con-
tribution to the dose is 3SO Kev for the P-2 channel and 670 KeV for the B-3
channel. I figure, 8 biblio. refs.

112 024 UNCLASSIFISD PROCESSING DATE--230CTTO
TITLE--THE CURRENT STATE AND PROSPECTS OF NEUTRON AUD NEUTRON CAPTURE
THERAPY -U-
..-AUTHOR-RYABUKHINt YU.S.
COUNTRY OF INFO--USSR
-_--SOURCE-M.Ef)ITSIN'SKAYA ~,ADIOLOGIYAj 1970, 'VOL 15t NR 5# PP 74-76
QATE PUBLISHED ------- 70
'jSUBJECT AREAS--BIOLOGICAL AND-MEDICAL SCIENCES
TAGS--RADIOTHERAPY, NEUTRON IRRADIATIONt RADIATION BIOLOGIC EFFECT
44TRO- MARKING--NO RESTRICTIONS.
-~.OOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
-0AOXY
STEP NO--UR/024L/70/015/005/0074/0076
REEL/FRAME--1997/L960
.,CI.RC ACCESSION NO--AP0120603
UNCLASSIFIED

- - - - - - - - - -
7~
2/2 024 UNCLASSIFIED;. PROCESSING DATE--230CT70
,.:,CIRC ACCESSION NO--AP0120603
,ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE PAPER CONTAINS PROOF OF THE
PROSPECT OF NEUTRON AND NEUTRON CAPTURE THERAPY. ON THE BASIS (IF
PERTINENT LITERATURE DATA THE AUTHOR DISCUSSES SOME MODE-2,N APPROACH'ES TO
THE SOLUTION OF THESE PROBLEMS, MAINLY ELABORATED IN THE LABORATORY
HEADED BY THE AUTHOR. FACILITY* LABORATORIYA RADIOAKTIVNvKH
MIKROELEMENTOV INSTITUTA MEDITSINSKOY RADIOLOGII AMN SSSR.

USSR UDC 669.721.018.9(088.8)
RYABU)QJU,_,-U.I., KIMSTACH, G. M., PIRYAZEV, V. P., MIN, S. Ye., and
MAYBORODA, M. V.
"Device for Production of Magnesium Alloy"
USSR Author's Certificate No 268450, Filed 30/12/66, Published 8/09/70
(Translated from Referativnyy Zhrunal-Hetallurgiya, No:2, 1971, Abstract
No 2 C189 P)
Translation: A device suggested for the:production of an Mg alloy includes
an.induction furnace with a rotating mechanism and a mold. To decrease the
expenditure of Mg and improve the properties of the alloy, the device iii
equipped with a replaceable mold, hermetically placed on the crucible of
the induction furnace. A steel plate which is melted during the process
of melting the alloy is placed between the induction furnace and the mold
in order to decrease the free surface over the melt and-eliminate cold
surfaces which would condense the Mg from-its vapors.,
1/1

PROCESSING DATE-09OCT70
-1/2 022 UNCLASSIFIED
-:"--.TIT,LE--EFFECT OF HE-AT TREATMENT ON MECHANICAL AND TECHNOLOGICAL PROPERTIES
OF, 19KHGS STRIP STEEL -U-
AUTHUR-(03)-RYABUSHKIN, YU.P., GREBNE.Vv N.P.s RUSYYi V.0,
COUNTRY OF INFO-USSR
AVTOPiUBILSNAYA -37
PROMYSHLENNOSTI, NO 4, APR 70, PP 35
DATE -PUBLISHED-APR70
"...,SUBJECT AREAS-MATERIALS# MECH.v IND., CIVIL AND MARINE ENGR
1~ JOPIC TAGS-CHROMIUM STEEL, MANGANESE STEEL, SILICON STEEL, LOW ALLOY
STEEL, METAL HEAT TREATMENTr MECHANICAL PROPERTYl MACHINABILITY, CARGO
TRUCK/(U)19KHGS LOW ALLOY STEEL
C&4TRUL MARKING-NO IRESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
PROXY REEL/FRAME:--1995/1516 SfEP NO--UR/0113/701000/004/003510037
CIRC ACCESS!ON NU--AP0116932

2121. 022 UNCLASSIFUD PROCESSING DATE--090CT70
ClkC ACCESSION NG-AP0116932
AbSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTkACT.:, THE POSSIBILITY OF INCREASING THE
STRENGTH PROPERTIES OF SIDE MEkBERS OF A TRUCK FRAME MADE UF 8MM 1.gKHGS
STRIP,STEEL BY HEAT TREATMENT IS INVESTIGATED. VARIOUS TESTS WERE
CONDUCTE0 IN ORDER TO DETERMINE THE EFFECT Of TEMPERIiNG TEMPERATURE
(200, 400 AND 600DEGRFESC:) ON MECHAI
NICAL PROPERTIES OF STEEL. THEIR
RESULTS PRESENTED IN GRAPHS SHOw, THAT THE STRENGTH PROPERTIES AFTER
HARDENING AND TEMPERING, ARE SUBSTANTIALLY BETTE-11 THAN THOSE OF STANDARD
STEEL. THE BEST RESULTS WERE OBTAINED WITH TEMPERIING TEMIPERATURE
NGITUDINAL
OF,.,500-6000EGREESC. TESTS,CONDUCTED ON TRANSVERSE AND LO.
SAMPLES,OF V TYPE, IN ORDER TO DETERMINE THE TEMPERATURE DEPENDENCE OF
JHE JMPACT~STRENGTH SHOW A GOOD STABILITY Of HEAT TREATED STEELI WITH
RESPECT TO*-TEMPERATURE, IN THE RANGE OF PLUS 20 TO MINUS 80DEGREESC.
TH& MACHIN981LITY' OF'HEAT' mc-ArECY-SrEEL WAS- CHECKED BY. DRI LLING. THE
RESULTS-OF.JHIS INVESTIGAT1ON SHOW THAT A SUBSTANTIAL IMPROVEMENT OF
MECHANICAL..PROPERTIES OF 19KHGS STEELw AND IN PARTICULAR OF THE FRAME
j-- SIDE- MEMBERS MAY BE OBTAINED BY HEAT TREATMENT.
UNCLASSIFIED,

212 036 UNCLASSIFIED PROCESSING OAT!:--3Qv0CT7C
ACCESSION NO--AP0129365
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. IN PERSONS ENGAGED IN THE
HYDROLYTIC INDUSTRY FOR OVER 5 YEARS, BEING EXPOSED TO AN ELEVATED
CONTENT IN THE AIR OF WORK PREMISES OF ALCOHOL HYDROLYZATEr FURFUROL AND
HYUROCHLORIC ACID FUMES, FUNCTIONAL CHANGES SUPERVENE IN THE ORGAN' OF
ICENTRIC NARRGI-WING OF T E FIELD
VISIGNr FINDING THEIR EXPRESSION IN A CfTN % H
OF VISION FOR WHITE, RED AND GREEN WITH RISING COLOUR THRESHOLDS FOR REG
AND GREEN. THE THUS DISCOVERED FUNCTLONAL CHANGES APPEAR AS EARLY SIGNS
OF CHRONIC IOISGNING, THEIR RECOGNITION BEING OF EMPOit.TANCE FOR
INTRODUCING HEALTH MEASURES IN THE INDUSTRY AND IN AVERTING FURTHER
PROGRESS'DF THE EYE PATHOLOGY* FACILITY: ANGARSKAYA GOROOSKAYA
BOLINITSA NO 1, MOSKOVSKLY NAUCHNO-ISSLEO& INSITUT GLAZNVKH BOLELNEY IM.
GELIMGOLITSA.

USSR UDC 615-311f547-q4+546.222.oi4.45
GRACHUs S. A.9 CHAKCHIR, B. A., andLWYKH, L. D., Militaxy Medical,
Academy imeni. S. M. Ki=v, Institute_';Y:_( JFG "Physics, Academy of Sciences
LBSE, Leningrad
"Study of the Feasibility of Radiation Sterilization of Pharmaceutical
Preparations of Some Alkaloids and Sulfur Containing Substances"
Leningrad, Khimiko-Farmatsevt1cheskiy Zhurnal, Vol 7, No 5. May 73, pp 47-50
Abstracti The feasibility of radiation sterilization was studied on ephodrine
bydrochlorideo atropine sulfate, scopolamine hydrobromldep strychnine nitrate,
morphine hydrochlorideq codeine phosphate, proserine, oyr>teamire hydro-
chloride, and unithiol. in form of injectable solutions azd as powders. It
was, shown that the sterilizing dose of radioactivity results in a break-
down of the solutions as shown by changes In the pH, color and loss of
biological activity. Alkaloid pouders exhibited no changes after radiation
sterilization. Deaerated solutions were also stable to the radiation but
such solutions could not be prepared easily urder industrial conditions.
Temperature had no effect on the atability of test sazplea except for very
low temperatures,
62

USSR UDC 541-15:615-784
CMUCHIR, B. A., GIRACHEV, 3. A., lKilitary 1,.~edicine Order of
Lenin Red Banner Acadevj Ivioni S. Leningrad Distitute of Nuclear
Physics, Acad. Sc., Uz3S~t
"Radiolysis of Tr6pane Alkaloids in Aqueous Solutions"
Tashkent, Khixrdya Prirodnykh Soyedinoniy, Ila 3, 1972, -p 401
Abstract: Yields of the decoNTosition products obtaim-d fron i-rradiation of
alkaloids do not depend on the concentra+Uon of the irra-diated solution. In-
creasing tho dose of radioactivity Irvads to a lowor yiUdl. Tho broak4ri-vin
products obtained from tile 4rradLation at allialoid., show no Uolo:--Ical activ-
ity. Tropine and tropic acid were identifiod- among tho prod-acts obtainel from
irradiated atropine.

112 013 UNCLASSIFIED PROCESSENG DATE-30OCT70
TITLE-USE OF SLIME WATERS AND WATER FROM THE WASHING OF AN OXIDATE DURING
.-THE TREATMENT OF ACID WATERS FROM SYNTHETIC FATTY ACID PRODUCTION -U-
AUTHOR-(04)-B0ChKAREV, YU.A., MAKAROVs S.V.v KUDRYASHOVv-A.I.t RYABYKHY
L.N.
GMURY OF INFO-USSR
"~:SOURCE-KHIM. PROM. (4-~'jSCOW) 1970, 4611)r 16-17
PUBLISHED---70
SUBJECT AREAS-MECH.t IND.t CIVIL AND MARINE ENGRv CHEMISTRY
JOPIC'TAGS-SLIME. WASTE WATER CONVERSION, WATER. FATTY ACID, CHEMICAL
SEPARATION, AIR PURIFICATION EQUIPMENTt, WATER RECOVERYs ORGANIC ACID
-:C-CNTRC-L MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNGLASSIFIED
REEL/FRAME--2000/1063 STEP NO--UR/0064/70/046/00I./0016/0017
ACCESSION NU--AP0124720.
UNCLASSIFIED

212 013 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-30OCT70
-ICIRC ACCESSION NO--AP0124720
ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. THE VARIOUS SLIME AND WASHING
WATEP5-FROM THE MANUFG. OF SYNTHETIC FATTY ACIDS CONTAIN 2.3-12.8PERCENT
NONVOLATILE SUBSTANCES; THESE~ SUBSTANCES ARE.SPEV. AS A RESIDUE BY
HEATING TO 130-40DEGREES UNDER 2-6 ATM. THE PRODUCT CONSISTS OF A MIXT.
OF FREE ACIDS, LACTONES, LACTIDES, AND.NAt K, FEo AND-MN SALTS OF ORG.
ACIDS, AFTER SEPN. OF THE RESIDUE, THE WATER MAY 81- US~A) FOR THE
WASHING OF INCOMING AIR AND FOR THE PECOVERY OF VOLATILE ORG. ACIDS.

MESHKOV, V. A., and ZAKHaOV, Yu. A., To=k Polytechnic Insti-
tute imeni S. M. Kirov
"Dissociation of AgN Crystals by X-Radiation"
3
Ivanovo, Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedeniy, Khimiya i Khiuicheskaya
Tekhnologiya, Vol XII, No 11, 1970, pp 1,558-1,560
Abstract: The authors studied the radiolypis kinetics of silver nitride and
the effect of the presence of Pb2+ ions on.the radiation stability of A&N3,
estimating the degree of dissociation by the amount of radiolytic nitrogen
retained by the lattice.
The experimental study was made with ASN3 monocrystals, both ptire and with
Fb2+ admixtures, at temperatures in the 20-M*C range, with doue rate of
4.3,1016 ev/g-sec.

Radiation Chaiilistr~r
USSR UDC: 541.15
1~1- ent of Radiation Chemistry,
-Y and Zill LVOV, YU. A. , Departm
rov
Tomsk Polytechnic Institute imeni S. M.. 1:1
"Regularities of Gas Lvolution in IL-)diolysis of Lead Azide"
lvanovo, Izvestiya Vysshik 'i Uc1-tcbny1--.*1-i Zavedeniy, ,-imiya i Kh -7
~t d. c I ies
Tekhaolo~iva, vol. 13, no. 12, 70, pp 17137-1739
Abstract: This comc-lunication presents~restllts of t'lz! Droce.Ss
Ti%e
of gas evolution in PbJ., radioly-As. selecti:n7l or il), Obj cc U
of ntud ~P/ it's lii,-"A
y t".s
of It;.
praetleal k1lW(le Mil-Vol', Of ~;a~-- 101y-
c ry:~ Lal). Icad azi-d,~ to
Lion zirc in a of C~Voll.!LJ~I'n
under radiation and during post-gas evolution are shnva in iii,ot"ier fj1:;Ur----.
In the f-J-zst case aczi-vat.,oa onergy is 5tl w-l-Eje in tile
second case it is 7--']. kcal. like process of accullmlacion o-'ra'di-olytic
nitrogen iii thu crystA IaUic(~ procceds at a constant iate and its
on oner, ia 1�0.2 kcal. Tile presence of difftision processes is
activati OY
suggested. Equations are proposed to describe the Zas'eVo-LuL-,ml rate ill

USSR
et a" Izves-iya Vysr-hl kh Uche',.myk;L ~;~avcrlr---J -qi,,
Mirrdehoshaya Tckhnolo-iya, VGl- 13, ~:O 12, 70,
radiation tine (di-1/dt) an-d the 1) st-g"S evolution (61~/,:i-~) d7j/~j' -
nojeculc'
(:iN/dt) N-,nitro
0
tion tim-2; G-radiation-lndur_,~,d crier.Ac~~,l yield; -17,sQ ro~,:er;
S.7-acid surface, r
1--neur-surface aayor; 11 nitro,--eu ninul,(, j,), t-e
rear-surface layer on tcrniv_n_o~n of
As corm-ated from th2 W t;~'. a
=it of ti-an (P) "mf; (:qlml. 0.~1.4 Irl"-~
layer vas t~bo-ut 0-5 micron e 11 v,,c I iv r o r., ..,2 L'
201-In of the total 7, ~Lolytic
abporb(; L the ex; on 'ras
evolution are not xcccm~mexidcd for i)sc to tim
chezical yield.
2/2

USSR UDC 669.293.5,018.27:669.018.2(088.8)
YE~ISEYEV, S. A., SHPITSBERG, A. L., and RYABYSHEVA, N. D.
Niobium-Base Alloy"
USSR Authors' Certificate Vo 263160, Cl. 0 b, 27/00, (C22c), filed 16 Jan
69, published 29 May 70 (from RU-Metallurgiya, No 12, Doc 70,~Abstract No
12 1867 by V. KISHENEVSKIY)
Translation: The Nb-base alloy with elevated resistance to relaxation up to
700* is intended to function as the elastic sensing element of instruments.
The alloy contains the following (in %): Ho 2.5-10, Ti 1-4, Zr 1-4, C 0.02-
0.4, Cr 0.1-5, and Y,0.01-0.1. In the hardened state (vacuum-hardening from
1500-1700*,and aging at 900-1000o) the relaxation of stress an an 0.3-=
strip at 700* in 200 hours, given an initial stress of 44 kg/mM2, is 6-7%.
Mechanical properties in the hardened and S~ft state are~given.

c-io mo -10 M I, R I 12111 1
Heat Trcatrn~nt
U CS 0
LjDV": 66).293
YELISEYEV, S. it. , SHPIT'S-14ERG, A. L.,,~ RUBMUVA,
1 . B., and SAVINIOV, A. T.
'iobiur
"Alloys -ijth A N n Base For Elastic Sensin'll F MI: ts"
:Tiloscow, Tsvetnyye M-tally, o 7, Jul 70, pp 61-62
:pe:r*=r,,.nzei de,3cril)ed btr t.1-lis article
Ab3tract: The purpooe of ~tie ex
was to develop alloys which can be used as Q!~-. st-_~C Seasing
elements at +' e -5500r
V -pera-ures above~5(DD
limit. Taking up *,.,11ure --in ea, ldl~::r article le--:t of,' (Ycliseyek'r,
et al, Tsvetnvye
0. aL:_thorz pro-
cessed two alloys co.-sisting of various lprorcirtinns of rt_lfractory
elements Zr, T!, Cr, Q, ;ill), rind N4.0.
last two wure the saiae in both cases, t1-io, p-z-oporl.:liorl Of I;b btz~j_ni~
st-andard. The alloys -were givi.-n two .. smeltin-gs ir a vacuu::~,
trio-arc furnace with sollai)le cluctrodus, aad
given hot and cold Zor convursl,.Orl 11,41:0
thick. investigating
OF 1;' Qrmal
shouts, the autihor.a found 'Uh~at Ijh(~y could gci
by a vacuum pi-ocedure corijistinq-- ul* temp:~rinj i1a 0J.1 'JILd SLbse-
1
'fill, III,. tii I-,
19MV, TIN MITM 1, 9"
V-011-1 ~~l 9" 9NIP-MMM,

~7~
USSR
YELISEYEVI .13. A.? et al., Tavetnyye. MetalLy, ,To 7, JiA 70, pp
61-62
ments, t1le cc,,,
quent agin, From their experin
the alloys can be toughened, with niobium,
vacuum pro cessing With tempering in the 1~ ranr-e, a.-,J
aging at 0
950-1050 C. Theyf'ourid ai-~3o that they d---~vL~op ailoys
that can work as elastic sensin& elements at 4LI-ezaperatilrez of 8000.
2/2

V44 UNCLASSLFtiO
TITLE-EFFECT OF CHROMIUM ALLOYING ON ELECTRON
.NI SUB3 MN ALLOY -U-
,AUTHOR-(04)-FADIN, V.P., P%YABYSHKINA .0 PA~lNr
V.V.
:,-,COUNTRY OF INFO-USSR
VYSSH.
LAVED.
~P.ROCESSING 0-ATE--090CT70
STRUCTURE AND ORDERING IN
V.YE.v PRUSHINSKIY,
UCHE8.
FIZ. 1970t 13121, 44-51
~,DATE PUt3LISliED---70
iSUBJECT AREAS-PHYSICS 14ATERIALS
---TOPIC TAGS-ELECTRON STRUCTURE, CHROMIUM ALLOY9
ALLOY9 MODEL
'.:.CVNTROL MARIKING-NO RESTRICTIONS
~'WCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
'~PROXY RIEEL/FRAME-199311916
NICKEL ALLOY# MANGANESE
STEP NG--UR/0139/701013/OUZ/0044/0051
1CIRC ACCESSION NO-AT0114356
UNCLASSIFIED

212 022 tJNCLhSSIf-IED PROCESASING 0ATE--090CT70
ACCESSION NO-AT0114356
A5STRAGT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. A STUDY OF PARAN.LTERS JilCH
CHARACTERILE THE STATE OF ThE ALLOYS (KESIST`Af~rE K, INTERNAL INDUCTION
SATN., B SU6Si ABS. THIERMAL EMF. ~) AND OF THE NEUTRON. DIFFRACT ION
DIAGRAMS 6AS USED TO DET. THE EFFECT OF CR ALLOYlt,~G ON THE STRUCTURE OF
THE, 1) BAND AND ON THE ORDERING PROCESSES. THE ADUN. L;F ck DE~_-REASEs Th;:
VALUES OF 6 SUBS FOR THE DISURDERED ALLOY AS WELL AS THE CHANGE IN B
SUBS UPON GADERING. THUS, THE ANTIFERROMAGNET[C IONTERACTIGN OF- THE
ATOMS IN THE MIN-CR PAIRS 15 GREATER THAN IN THE MN-MN PAIRS. THE
NEUTRON DIFFkACTIGN DATA SHOW THAT EVEN,FUR SMALL AMIS. OF CR (SIMIL411
TO 9 AT PERCENT) A HIGH DEGREE OF LONG RANGE ORDER 15 ESTABLISHED IN THE
ALLOY. THE VALUES OF A ARE GREATER IN THE OROEREo THAN IN THE
DISORDERED ALLOY DUE TO THE INCREASE IN THE D. OF,THE ELECTRON STATES IN
THE 31) bAN0 OF 'HE O!_,~OERED -ALLOY'S RES~UL~T-ING IN AN fNC.-lEASED PRDBABILLTY
FOR THE SCATTERING Of THE 4S ELECTRONS 1.14 THE 3D BAND. THE VALUE OF S
EQUALS F(R) INDICATES THAT THERE IS A CLOSED FERMI SURFACE !f%' BOYN THE
DISORDERED ANU ORDERED ALLOYS FUR LOW CR CONCN5. (SMALLER rHA%4 6 AT.
PERCENT) AND AN OPEN FERMI SURFACE FOR HIGHLR CONCNS. F-Ok ALLOYS WITH
LUW GR CONCNS. THE MODEL WIT14 A RIGID 3D BANO 15 APPLICABLE. LARGEiR
CGNLNS. PERTURB THE STRUCTURE OF THE 3-O-8ANU. FACILITY: SIB-
.__..FIZ.-TEKH. INST. IM. KUZNETSOVAI TOMSKt USSR.
UNCLASSIFIED

L12 026 Up.,CL ASS IF [ED PROCESS114G OATE--18SEP70
L'2
~I_ L~:_ __T
Tlllt~~-4HE HEMOSTATIC EFFECT OF PRESERVED BLOOD A14D BK8 SERUM -U-
A rUT 0 R
_-_AUTHOR-(03)'-KALCHENKOt 1.1.t LYSP P.V.t RYABYYI po
H
A,
:'COUNTRY OF INFO--USSR
,CCU,NT RY
--- d(JRC.E--KHIRURGIYAr 1970t NR 4t PP 48- 4:.,
5
-_TE~ PUBLISHED ------- 70
---BIOLOGICAL AND MEDICAL SCIENCES
UBJECT AREAS
,.,__TOPl'C`TAGS--BLOOO COAGULATIONs DIGESTIVE SYSTEM DISFASFt HEMORRHAGE1
,,,.,~fRYTHROCYTEI BLOOD TRANSFUSION, PRE-SERVED BLOOO
-'Z,-0NTROL- MARKING--.NO RESTPICTIONS
_~~.,DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED,
..PROXY REEL/FRAME--1983/1238 STEP NO--UR/0531/70/000/004/0048/0054
:-.:CIRC ACCESSION NO--AP0054133
I JNC L A S S I F I f"D

2/2 '026 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-18SEP70
Cl,.qC-ACCESSION ND--AP0054133
-'ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE ARTICLE SETS FORTH DATA ON
CHANGES OF THE BLOOD COAGULATION-SYSTEtl-[N.PAT.IENT5, WITH
-GASTROINTESTINAL HEMORRHAGES OF ULCEROUS ETIOLOGY,~HEMOPHILIAI WERLHOF'S
DISEASE, AFTER TRANSFUSION OF PRESERVED BLOOD AND ERYTHROCYTIC
SUSPENTION OF DIVERSE STORAGE LIFEt AS WELL AS THE INFLUENCE OF BK8
SERUM ON THE BLOOD COAGULATION. BLOOD COAGULATION INDICES WERE
DYNAMICALLY STUDIED AFTER A SINGLE 6NTRODUCTION OF TRANSFUSION MEDIA IN
119 PATIENTS, OF THIS NUMBER IN 96 PATIENTS WITH GASTROINTESTINAL
HEMORRHAGE OF ULCEROUS ETIOLOGYi IN 121~.WITH WERLHOFr DISEASE AND IN 11,
WITH HEMOPHILIA* AN A14ALYSIS OF THE RESULTS DERIVED HAS SHOWN THAT
TRANSFUSION OF PRESERVED BLOOD WITH A STORAGE LIFE UP TO 2 WEEKS TO
PATIENTS WITH GA.STRO,INTEarTfNAL HEMORRHAGES OF ULCEROUS ETIOLOGY EXERTS A
GOOD HEMOSTATIC EFFECT, THE ERITHROCYTIC SUSPENSION IS NOT ENDOWED WITH
.SUCH AN ACTION. TRANSFUSION OF NATIVE PLASMA 4N0 PRESERVED BLOOD IN A
QUANTITY OF 220 TO 250 ML TO PATIENTS WITH HEMOPHILIA AND WERLHOF'S
~OISEASE IS INADEQUATE FOR THE COMPLETE ELIMINATION OF COAGULATION
DISTURBANCES CHARACTERISTIC OF THESE DISEASE. IT BECOMES NECESSARY TO
INCREASE THE DOSE OF THESE HEMOSTATIC SUBSTANCES AND SHORTEN THE
InTEPVALS BETWEEN TRANSFUSIONS, THE TRANSFUSION OF BK8 SERUM CAUSES IN
THE RECIPIENT NOTICABLE BLOOD COAGULATION DISTURBANCES 114 ALL THREE
PHASES. INASMUCH AS NeRMALIZATIoN nF THE BLOOD COAGULATION IN MOST
CASES TAKES PLACE THREE DAYS AFTER TRANSFUSION OF THE SUBSTITUTEv ONE
SHOULD TAKE DUE CONSIDERATION OF THIS FACT DURING TRANSFUSIONS TO
PATIENTS SUBJECT TO OPERATIVE TREATMENT*
UNCLASSIFIED

USSR UDC: 621-382-032.27
SAIMULOVA, A. V., GONCIMROV, V. P., SYDTR, B. I., and
"Ohmic Contacts for GaSb VIonocrystals"
Moscow, Pribory i tekhnika eksperimenta, No 4, July-August, 1972,
pp 216-218
Abstract: This paper describes a practical method for welding
ohmic contacts to n and p type monoorystals of GaSb. The device
used in this method is a little stiand with a self-contained oven
which keeps the flux, under the s face of which the vzelding is
done, molten. To avoid strong local heating, which leads to the
formation of acceptor impurities and the conseauent reduction in
quality of the contact, the cryztIjal is given pre.1iminary heating
to 300u 0. The contacts used for the.p-type crystal vere 6~old
wires measuring 30 microns in diameter. A di,~gaam and descrip-
tion of the stand is given together with such details as the meth-
od of reducing the contact resistance. A photograph of the con-
tact welds is reproduced, and the volt-ampere charact~-ris'Uic of
the ohmic contact, showing its perfect linearity, is plotted. The
authors are associated with the Lvov. Polytechnical Iprtitute.

USSR UDC: 533-932
KULIK, V. Ya., KULIK, P. P., RYABYY1 V. A., Moscov Aviation Institute
imeni S. Ordzhonikidze
"Diffusion Cross Section of Scattering of Electrons by Cesium Atoms"
Moscow, Teplofizika Vysokikh Temperatur, Vol 10, lio 4, Jul/Aug 72, pp
715-723
Abstract: The electrical conductivity of a -weakly ionized cesiizni plasma
is measured to determine the effective electron -cesium atom diffusion
cross section at temperatures between roughly 1000 and 20000K where there
is the greatest uncertainty as to the diffusion cross section of cenium.
An attempt is ruade to systematize published theoretical and ex-oerimental
data on the electron -cesiun,. atom diffusion cross section by analys Is
within the framework of the Chapman-Eskog kinetic theory, Satisfactory
mutual agreement is observed between the most credit-ale erperimental
data and the predictions of scattering theory. 7he autlicirs thank E. MI.
Karule, R. K. Peterkop and other staff members of the Derartment of Theo-
retical Physics of the Institute of Physics, Academy of Sciences of the
Latvian SSE, and also L. A.. VWshteyn for constructive criticis= on
the problems dealt vith in the paper.
57

USSR UDC 534.647
MOSKALIK, L. If., and RYADCHIKOV, V. Ye.
"A Low-Frequency Vibration-Afeasuring Apparatus"
Moscow, Vibratsion. Tekhnika (Vibration Engineering) 1972, pp 118-122 (from
Referativnyy Zhurnal -- Metrologiya i lzmeritel'naya Tel-thnika, No 1, 1973,
Abstract No 1.32.441)
Translation: A 12-channel low-frequency vibration-measuring device, type
12EVA-5 has been developed for investigations of construction.stability,
which is intended for measuring and registering vibratory motion with ampli-
tudes of 0.01-25rmm with a frequency of I.5-200cps at 12 points simultaneously.
Like the 4E'IA-4!4 apparatus developed earlier, it contain!) stra-in accelero-
meters and vacuum-tube amplifiers vith a double integrated sigiial. The
structural scheme of the vibration-measuring apparatus aad its-basic technical
data are given. A miniature accelerometer, type V-6, with a silicon re-
sistance strain-gauge glued an the flat, ring-shaped spring, is used in the
12EVA-5 apparatus. Due to the spring construction and thr;~ use of semicon.-
ductor resistance strain gauges the monitor, has a lry,7 overall size and weight
and a high sensitivity in comparison to minitors types V-3 and V-4. (2
illustrations)
77

USSR UDC621.762.001
GRISHINA, A. I., NOVIKOVA, L. V., RYADINSKAYA I. M.
w" ONE Nair
"Study of the Fine Structure of Specimens of Nickel Powder Produced by Impact
Loading"
Metallovedeniye i Prochnost' Materialov T. 3 [Metal Science and the Strenoth
of Materials, Vol 3 -- Collection of Works], Volgograd, 1971, pp 309-314,
(Translated from Referativnyy Zhurnal, Metallurgiya, No 5, 1972, Abstract
No 5 G471 by S. Krivonosova).
Translation: An x-ray study is presented of specimens produced by impact
loading. The level of strain hardening of various zonc!s decreases upon transi-
tion from the surface to the center of the specimen. With impact loading, the
temperature of the central portion of the specimen is increzised significantly,
leading to melting of the powder and full relief of strain hardenin.0 (increas-
ing temperature resulting front intensity of plastic deformation of the powder).
4 Figures; I Biblio. Ref.
32

Acc. Nr: %\Yef Code: ()A
PR1'--LkRY SOURCE: Byulleten' Eksperimental'noy Biologii i
Meditsiny, 1970, Vol Nr2 pp 66-67
CHANGED ACTIVITY OF SOINIE HYDROLYTIC ENZYMES IN THE IISSUE
CULTURE OF BONE MARROW MACROPHAGE
E S DURING INTRACELLULAR
PARASITIZING OF SALNIONELLA TYPHOSA
F. L. Le vs, Yu. Yo. Tendeinik. 0.(e-~
neva, 1. P. Kudinkina
Central Research Institute of pidemiology, Moscow
In
xutracted tests the fermentative reaction of re4iculo-endothelial cells 'noculated
with ty oid bacilli was studied in a bone marrow tissue culture. Penetration of the
causative agent into tlie clytop!asma of macrophages and other cells in the initial period
oi intraceflular parasitism of the bacteria (1-2 days) ivas 'accompanied by the raised
activity of lysosome enzymes-acid phosphatase anti catellsine C. with subsequent
iall ot their activity and'destruction of the I,ysosomes. The activity of cytoplasmatic
enzymes-alisterase, aminopeptidase, alkaline phosphatase-,vas down already in the
eariv t)hase of nhavocvtosis. In infected cells obtairipti in irninurip nnimak tht, nPlivitv
Of lys~some enzyme's co,rittinued longr than in the cells taken in normal -- an imals.
REEL/FRAME
WON

USSR UDC. 621-373.826:550.3
RYADOV, Y. Ya. and FURASHOV, if. I.
"Investigating the Absorption in Atmospheric Windows Transparent
to I-javes of 0.3-0.5 mm"
Moscow, V sb. X Vses. konf. rasprostr. radiovoln. Tezisy dokI..
(Tenth.,A-11-Union Conference on the Propagation of Radio Laves;
Report Theses--collection of works) "Nauka," 1979, p 48-51 (from
RZh-Radiotekhnika, No 10, 1972, Abstract No 10D354
Translation: Results are reported of atmospheric absor-pt'-ion iraea-
surements in windovs transparent to X m~0-32, 0.35, 0.45, and 0.49
mm, under field conditions, through the method of humidity vari-
-ation. The- resence of sing-ularities of absorption cloBe to
1/1 = 22 cm ~ is established. The theoretical computations show
that such a singularity may belong either to diiaer spectra or to
a rotating monomer spectrum in an excited oscillatory-state. T,,.,o
illustrations, one table, bibliography of 10, Al.~L.

USSR UDC~ 621-317.1
RYADOV, V. Ya. and FURASHIOV, 11. 1..
"IdleasurinG the Absorption Coefficient of Atmospheric "I'ater Vapor
in the Region of Reoon,,mce fox- the LJmc 0.598 nim"
Moscow, V sb. X Vses. konf. po.,rasprostr. radiovoln. Tezisy dokl.
(Tenth All-Union Co*nference on the Propacration of Radio Waves;
Report Theses--collection of -works) "Nauha," 1972, -*-o 57-60 (from
RZh--Radiotekhniha, No 10, 1972, Abstract NO 10A472Y
Translation: The equipment and method of measuring the absorption
coefficient of iater vapor in the region of the 0.396 nuu. line cor-
responding to the rotatory transition 2-2 - 20 are described. The
width and -intensity of this line i-,rere meanured directly from its
contour. During the measurement process, the absolute humidity of
the air varied in the interval 2-15 9/0. A. K.
23

,~'USSR
~.YADOV, V. Ya.
"Investigating
ic 1-flater Vapor
GorIkiy, Izves-biya
UDC: 621-371.166.2
and YGRIMOV, N. I.
the Absorption Spectrum of Radio 1,."aves by Atmospher-
in the 1.15-1.5 m-- Range"
ITUZ--Radiofizika, NO 10, 1972, pp 1469-1474
Abstract: The Portion of the spectr= ranging from 1.0 to 1.5 rLm
corresponds to a highly transparent atmospheric window, and its
investigaition is therefore important to transmissions at this
wavelength as well as to perfecting the theory of microwave radia-
tion in the atmosphere. This paper gives the results of a detailed
quantitative investigation into the absorpt-ion spectrum of wa_-Ler
vapor in the air in the 1.15-1-55 mm range. The-ineasurements were
made under field conditions by -I',-he method of varying humidity over
a transmission distance of 2.94 km through the use a'
f a reflected
beam; the len6th of the direct and reflected beams were about 1.5
km with an angle of about 0.50 betwreen them. A flat meial mirror
with a diameter of 700 mm and capable of rotat*ion wras responsible
for the reflection, and the plane of the direct nnd reflected beazas
was about 2-3 meters above the ground level. The radiation source
was a backward-wave tube with an output power of 100-300 mli'-
.1/2

JUSSR
RYADOV, V. Ya., et al, Izvestiya VUZ--Radiofizika, Vo 10, 1972,
Pp 1469-1474
Curves of the absorption as a fLuic-Uon of the wavelength sho-,, its
values to be about twice as high as those computed for E20 U10110-
mers, and show also that the experimentally obtained distribution
of the water vapor absorption with respect to the wavelength of-
fers no evidence of the peculiarities alleged by carlier investi-
gators. A curve for the absorption coefficient of the water vapor
as a function of the water vapor concentration for the center at-
mospheric window wavelength of 1.4 mm. is also plott-ed. The authors
thank P. P. Prygunov, A. 1. 12,vostova, A. V. Tovarov, and V. 1".
Vasillyev for their as-c-istance with the measurements, and to V.
Zinicheva for her computa-Lions on the computer as i..ell as to E1. A.
Zhevakin for his comments on the measurement results.
3

-USSR TJDC: 621-371.166.2
RYADOV, V. Ya. and FURASHOV, N. I.
"Investigating the Padio Llave Absorption in the Atmospheric
Window Transparent to 0.73 mm"
Gortkiy, Izvestiya VUZ--Radioteklmika, 110 10, 1972, pp 1475-1485
Abstract: A description is given of absorption measurements of
radio waves in the ran-e of 0.71 to 0.76 mm, the firnt time such
measurements have been made in this range with a source of mono-
chromatic radiation and over a large distance. The purpose of
these experiments was to verify and improve the precision of mea-
surement data already available for the tram-parency of the atmos-
phere for -wavelengths of 0.73 mm. The transmisssions were, made
with a backvard wave tube of 2-5 mW output pxer. The antenna
consisted of a parabolic rairror with 900 mm. diameter Lnd an el-
liptical refle--tor 3.00 mm, in diameter, the connection bet,Wleen the
BUIT oscill?.tor and the antenna being realized by a wavejuide of-I
1.2X2.4 =2 cross section and a pyramidal horn. The horn output
was modulated at a frequency of 10 liz. A diagram i~; given to-
gether with curves comparing theoretical datEt with thoso obtained-
112

USSR
RYADOV, V. Ya., et al, Izvest'iya VUdZ'--Radiotekbnika, No 10, 11972,
Pm- 1475-1485
by the present experiments. The authors thank A. V. Povarov c,-,nd
N. 1. Shashkin for their help with the ineasurenients, M. B.
-"-he elect3-.-onic com
Zinicheva for her calculations on puter, and
S. A. Zhevakin for his comments.
2/2
32

USSR UDC 576.851.55.086
*RY A~l 11 S and MYTYUK, P. V., Belaya Tserkov' Agricultural Institute,
e ava Alserccvr
ay
"Application of the Immunofluorescence Serological Method for the Detection
and Identification of the Botulism Agent"
Kiev, Mikrobiologicheskiy Zhurnal, Vol 33, No 5, Sep/Oct 71, pp 613-618
Abstract: The immunofluorescence method was applied on an experimental basis
for the detection and identification of Cl. botulinum of,types A, B, C, D, and
E. The indirect procedure of fluorescent antibodies proposed by Weller and
Coons was followed. Dry antirabbit fluorescent serum; antibotulinum aggluti-
nati-ng rabbit sera of the five types; and smears taken from the organs of
infected guinea pigs were used. Kitt-Tarozzi meditun was used to culture the
pathogen to obtain smear prints. By applying the inxiunefluorescence method,
all types of Cl. botulinun, could be detected in pathological material taken
from the guinea pigs, but only types C, D, and E could be,identified, while
identification of types A and B required toxin neutralization vith antitoxic
sera. Use of the procedure described resulted in a considerable saving of
time as compared with older methods.
1/1

USSR UDC 619:616-073.537:576.851.49
Professor, and MIKITYUK, P. V., Aspirant, Belotserkovskiy
tura Institute
"Identification of Clostridium botulinum by the Immuno Fluorescent Antibody
Method"
Moscow, Veterinariya, No 12, 1971, pp 92-93
Abstract: An attempt was made to identify all types of Cl. botulinum by
using the indirect fluorescent antibody method of Weller and Coombs.
Dry antirabbit fluorescent serum anti-botulinus sera types A, B, C, D, and
E, with comparatively high agglutinating cliaracteristics were used.
Cl. botulinum specimens were labeled with fluorescent anti-species serum in
dilation of 1:32, while control specimens were prepared in a variety of ways,
for example with immune serum that did not contain any antibodies to the
investigated antigens.
Specific luminescence, either bright green or me3ium greenwas observed with
all C1. botulinum types studied. Luminescence was absent in control specimens.
1/2

USSR
HYAGIN, S. T., and MIKITYUk, P. V., Veterinariya, No 12, 1971, pp 92-93
The fluorescent antibody method can be used for tentative identification of
all types of Cl. botulinum in microscope preparations, but an additional
neutralization reaction is necessary for identification of types A and B.

L14 0 0 9 UNCLASSI FTED PROCESSING UATE--27MOV70
TZTLE--EVALUATION OF NONAQUEOUS SOLVENT AUTOPROTOLYSIS CONSTANTS -U-
A.THOP,-(04)- KRESHKOVr A.P., ALDAaOVAs N.SH*j SMOLOVAt N.Tov RYAGUZOVr A.T.
.tOUNTRY OF INFO--USSR
:.SOURCE--ZHw FIZ. KHIM. 19701 44(4)t 1126-7
.DA,TE ~PUBL ISHED ------- 70
.SUBJECT AREAS--CHEMISTRY
TAGS--ALIPHATIC ALCOHOLr GLYCOL# KETONEr DICARBOXYLIC ACIDt SOLVENT
'ACT ION
.CijNTKOL MARKING--NO RESTRICTIONS
'DOCUMENT7CLASS--UNCLASSIFEED
,P.lROXY REEL/r-.RAME--3007/0795 STEP NO--UR /00 76/701044/00411126/1127
-C IRC ACCESSION NO--AP0136229
UNCLASSIFIED

2/2 009 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--27NOV70
.C.IRC ACCESSION NO-AP0136229
ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. THE AUTOPROTOLYSIS CONSTS.v PK
.'~'.-.~;Suasf'WERE ESTO. FOR A NO. OF ALIPHATIC ALCS. (MEOH TO OCTANOLI,
"GLY
__9 GLSv AND KETONES FROM THE LINEAR RELATIONSHIP PK SUBS VS. PK SUBA,
PK SIUBA WAS THE ACID CONST, OF A OICARBOXYLTC ACID IN A GIVEN
SOLVENT GROUPt AND FROM THE EXPRESSION PK SUBS EQUALS E SUBS -K SUBESs
.-,,.,WHERE E -,SUBS, IS THE RELATIVE ACIDITY SCALE AND K SUSES THE COEFF, OF THE
ELATIVE ACIDITY SCALE. THE K SUBES VALUES FOR THE SOLVENTS DECREASED
-IN THE ORDER KETONES GREATER THAN ALCS* GREATER THAN GLYCOLS GREATER
THAN H - SUB?_ 0. FACILITY: MOSKo KHIM.-TEKHNOL, INST. 1M9.1
MENDELEEVAt MOSCOW* USSR*
UNCLASSIFIED

U17 UNCLASStFlE*v PROCESSING DATr--30OCT70
TITLE-EFFECT OF ACEfCNITRILEAND WATER ON THE DIFFERENTIATING A-CTIoN OF
ACETONE WITH RESPECT TO PHTHALIC ACI'U.ISUMERS -0-
AUTHOR-(04)-KRESHKCVt A-P-t GURETSKlY9A.YA.j SMOLOVA, N.T.r RYAGUZOVt
A.I.
CCUNTRY CF INFO-USSR
SOURCE-ZH. ANAL. KHIMo 1970, 25(3), 451-7
DATE PUBLISIIED--70
SUBJECT AREAS-CHEMISTRY
11 TOPIC TAGS--ACETONITRILE, ACETONE, PHTHALIC
-.ELECTROLYTE, POTENTIOMETRIC TITRATIGN
:...-,-CONTROL PARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFLED
PROXY REEL/FRAME--2000/2056
_CIRC
ACID, ISOMEa, CALCULATION,
STEP NO--U,'Z/CO7517't'$,f'025/003/0"t5i'/0457
ACCESSIC.N NG-AP0125643
UNCI.ASSIFIEU

-77
212 ~017 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30QCr70
CIRC ACCESSICN NO-AP0125643
ABSTRACT/EXTRACT--(Ut GP-0- ABSTRACT. AN EQUATION FOR CALCG. THE PK OF
ELECTROLYTES IS SUGGESTED WHICH CAN BE APPLfED ONLY IF THE
PUTENTIGMETRIC TITRN. IS ACCOMPANIED BY PPT. FORMATION. BY MEANS OF
fHIS EQUATION, THE PK OF Ot M, AND P,PHTHALIC ACIDS WERE CALCD. THE
EFFECTS OF H SUB2 0 AND ',lECN ON THE DIFFERENTIATING ACTION OF ME SUB2 CO
WITH RESPECT TO PHTHALIC ACID ISOMERS WERE STUDIED. H SUB2 DECREASES
THE ACTION AND MECN HAS NO ESSENTIAL EFFECT ON TH E DIFFERENTIATING
ACTION OF ME SUBZ CO. THIS WAS TAKEN INTO ACCOUNT DURING THE
DEVELOPMENT OF THE METHOD FOR ANALYZIhG MIXTS. OF PHTHALIC ACID ISOMERS
IN A MIXED ME SUBZ COIMECN*H SU6Z.Q SOLVENT. FACILITY: MOSCOW
CHEM.-TECHNOL. INST., MOSCOW, USSR.
1,11114r, LASS I F I ED

USSR UDC: 669,71.472(088.8)
RYAGUZQV,- I N.
"Aluminum Electrolyzers"
USSR Author's Certificate Number 351926, Filed 11/08/70, Published 27/09/72
(Translated from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 8, 1973, Abstract No
8G177).
Translation: An aluminum electrolyzer is suggested with a continuous, self-
roasting carbon anode, with apertures for liberation of gas from beneath its
base. In order to organize liberation,of gasses from beneath the base of the
anode and to simplify the design of the electrolyzer, the anode carries rows
of steel nonconsumable pipe, the lower ends of which are placed over the
electrolyte, while the upper ends are connected to the hollow counterforce
beams of the anode shell. To decrease the forces of adhesion between the pipes
and the sintered portion of the anode body, they are made with outer diameter
decreasing toward the bottom and equipped with twisting devices at the top.
Metal consumable sheets are installed between the pipes. To decrease the
resistivity of the anode body, the metal consumable sheets are electrically
connected to the anode conductor. Nonconsumable. steel cross pieces are con-
nected between the pipes along the longitudinal and transverse axes of the
1/2

USSR
Ryaguzov, V. N., USSR Author's Certificate Number 351926, Filed 11/08/70,
Published 27/09/72.
anode, with apertures in the upper portion of the cross pieces to allow cir-
culation of the liquid anode mass. In order to decrease the forces of adhesion
of the non4ionsumable steel. cross pieces to the sintered portion of the anode
body, the cross pieces are made with smaller diameter at the bottom, 2
figures.
88

Public Health, Hygiene and Sanitation
USSR UDC 614.73:[621.311.25:621.039
AP-KFANGEL'SKAYA, I. C., TSUKANOV, I. F., VERBITSKIY, B. V., an4..,j1
VSKIY A. V.,
Institute of Biophysics, Moscow
"Characteristics of Radioactive Aerosols in the Atmosphere of Premises of the
Novo-Voronezh Atomic Electric Power Station'.',
Moscow, Gigiyena Truda i Professional'nyye Zabolevaniya, No 3, 1970, pp 41-43
Translation: One of the possible factors of the effect of the industrial environ-
ment on personnel employed at the atomic electric power station (APS) is the con-
tamination of premises with radioactive aerosols. We determined the concentration
of these aerosols in air in the principal induBtrial.premises during various periods
of work at the Novo-Voronezli APS, studying the isotope composition of the aerosols,
and the doaes emitted by them in critical organs of service personnel. To deter-
mine the aerosol contents, air samples were collected on ftlters made- of FPP fabric,
followed by radiometric determination on the DP-100 apparatus, with the Sl-25 coun-
ter. The amount of aerosols was calculate&by the Lnown method. About 500 samples
were collected.
1/7

USSR
ARKRANGEL'SKAYA, I. G., et al, Gigiy,ema Truda i Professional'nyye Zabolyevaniya,
Mo 3, Mar 70, pp 41-43
Table 1
Concentration of long lived active aerosols in the atmosphere of the APS premises
Continuously used premises ...............
Periodically used premises ...............
Unused premises ..........................
Concentration (n*10-13 curie/1)
Energy conditions Stopped
reactor
2-7 1.2~4.2
4-5.2 1.2-2.3
1.2-15
The concentrations and isotope composition of aerosols varied. None of the prem-
Ises tested showed aerosol concentrations exceeding the acceptable air limits for
work premises during the test period.
Table I shows the content of long lived ~-active aerosols in the air of production
premises.
2/7

USSR
ARKHANGEL'SKAYA, I. G., et al, Gigiyena Truda i Professional'nyye Zabolevaniya,
No 3, 1970, pp 41-43
Analysis of the decomposition curves of aerosol samples showed that 95-99% of
ajl~cases, they consisted of relatively short-lived isotope's with Teff= 20-25 min.
Only 1-5%~of the.activity corresponded to the fraction of the long-lived component
(the filters were read after 24 hrs of storage).
The isotope composition of aerosols was determined radioc'.1emically and by means of
Y -spectrometry. It was determined that the relatively short-lived aerosols con-
sist primarily of Rb88 and CS137 (up to 70%). In addition, this short-lived frac-
tion contains rare earth elements (up to 17%) and barium group elements (about
7%). Thus, the dominant input into the activity of the short-lived component is
due to Rb88 -- a product of the breakdown of "fission" gas Kr88.
The lonrlived fraction of aerosols consits mainly of elements of induced activity
of the heat carriers such as: Fe59, Zr95, Zr97 and Co6G (V. M. Kozlov and co-
authors).
The levels due to the activity of individual isotopea during nonwal utilization
of the APS, with consideration for repairs, were calculated (11. (;. Gutjyev) and
3/7

reported in units of maximum permissible load (MPL) per organ in question. Ac-
cording to data from the International Commission.on Radiological Protection, the
exposure period in all calculations was considered to be one hr. All reports
an dose levels are this time period. Lungs were selected as the critical organ
for dose calculation of relatively short-lived components.
The average annual concentration of short-lived aerosols reaches 10-11 curie/l,
and the average annual concentration of the long-lived ones -- 5-10-13 curie/l.
Tables 2 and 3 show the concentrations and dose levels in critical organs due to
the relatively short-lived and long-lived components of the aerosols, respectively.
It follows from these data that the dose levels in critical organs were not high,
amounting to hundredths of MPL. Due to the fact that personnel servicing the
station use individual protective masks during work to safeguard the breathing
organs, the actual levels should be even lower,
Thus the concentrations of aerosols and the doses of internal irradiation of
service personnel were for all practical purposes considerably lower, than the
maximum permissible level during various work periods at the station.

USSR
ARKHAWGEL'SKAYA, I. G., et al, Gigiyena Truda i Professional' uyye Zabolevaniya,
No 3 1970, pp 41-43
Table 2
n (curie/1) of individual short-lived aerosol components and their
Concentratio
dose in critical organs.
Isotope Concentration Dose load Critical organ
(inunits of maximum
permissible load)
Rb88 3.9-10-12 .3.9*10-3 Lungs
Rb89 5-10-15 6.3-10-8 Lungs
1 6-10-4 Bones
131
Fe 1-10-13
3:4-10-6
Lungs
1. 11110-2 Thyroid gland
CS138 3.3,10-12 3.3-10-3 Lungs
Bal4l 3-10-13
L
.6.6-10-5
Lungs
Ba142 5.6-10-1-3 lzq*10-4 Lungs
RE elements 1.7-10-12 3.6-10-5 Lungs
,Note. Rubidium and caesium MPC is 10-9 curi /1; MPC of other elements is not
available.
-5/7-

...... . . ...

USSR
ARKHANGELISKAYA, 1. G., et al, Gigiye na Truda i Professional' nyye Zabolevaniya,
No 3, 1970, pp 41-43
Table 3
Concentration (curie/1) of individual long-lived aerosol comp onents and their
accumulation in critical organs.
Isotope Concnetration MPC Dose accumulation Critical organ
(in MPC units)
Cr5l 1.10-14 2-10-9 5-10-6 Lungs
Fe59 7-10-14 3-10-11 2.4-10-3 Spleen
C060 5.10-15 9.10-12 Lungs
Sr89 5-10-15 3-10-11 1.7*10-4 Bones
Y91 1.10-14 8 10-9 1.3-10-6 Lungs

95
Z
r
-13
1.1*10

:10-9

.1-10-4

ungs
Zr97 5-10-15 9-10-11 5.6-10-5 Lungs
106
Ru -15
10
5 6.10-12 8.4-10-4 Lungs

CS137 :
1 10-14 .1.
1-10-1-"
1.0-10-3
Lungs
Lal4O 5-10-15 1-10-10 5.10-5 -astro-intestinal
tract
Ce144 1.10-14 6-10-12 1.7-10-3 Lungs
6/7

USSR
ARKHANGEWSKAYA, 1. G., et al, Gigiyena Truda i Professional'nyye Zabolevaniya,
No:3, 1970, pp~ 41-43
The levels of contamination of the atmosphere in production premises may be lowered
substantially by improving the quality of cleaning of heat carriers from radio-
active products, by improving the hermetic sealing of the units, so that the dose
of internal irradiation for service personnel at APS may bebrought to the ininimum.
LITERATURE
imum permissible levels of ionizing radiation. M., 1961.
GUSYEV, H. G., MaA
GUSYEV, N. G., (Edit) et al, Dosimetric and radiometric methods. M., 1966.
7/7
'.A i'll

USSR UDC 575.111:575.24:576.858
RYAP15__I_. _V., KOROL', V. V. SUCHKOV, Yu. G., and DOMARADSKIY, T. V.,
Rostov'na-ronu Scientific Research Antiplague Institute
"The Use of Auxotrophic Mutants to Study the Possibility of Mutual Con-
version of Cysteine and Metbionine in Pasteurella pestis"
Moscow, Genetika, No 9, 1971, pp 155-159
Abstract: Treatment of P. pestis with N-nitroso-N-methlilurea yielded 139
auxotrophic mutants, of which 35 required sulfur-containing amino acids -
28 cys-, 6 met-, and I met-(cys-). After one year of storage, 25 mutants
reverted to the original phenotype, 13 being cysteine-dependent. There
was a high frequency of occurrence of revertants in 4 of 11-cysteine-
dependent mutants. All the met- mutants remained auxotrophs and only
rarely reverted to the original phenotype. The mutants were indistinguish-
able from the parent strain in cultural, morphological, and biochemical
properties except for one of the cysteine-dependent mutants, which did not
form typical colonies an Hottinger's agar and fermented mannose, xylose,
arabinose, and galactose slowly. Study of the capacity of the mutants to
grow on media with cysteine and methionine precursors showed that they
differ in nutritionai requirements. The cys'teine-cystathionine-homo-
cystine-methionine reaction is apparently catalyzed by the prototrophic
variant of P. pestis in both directions.

UR 0482
AhOD447'9r
Soviet.Inventions lllustrate~d, Section Il Electrical, Derwent,
243706 THE PHASE 2E SIGNAIS:CONTROL CIRCUIT has
oscillstoe..,'(1) P~fichrUnizes the,f?4uency of
Firt'oCth4 powek of
oscillators (2).' afid:-' 4)
oscillator goes
to detector (5) whiA',receivesialso.referance
signal frc- oscL11atbr (2)..' :On,the output~of
phase detector appears the iignal of error which
through compensation element (6),*passes to unito
(7) which,adjusts; reactance. of oscil-lating..circuit
of oscillator (3) in such a'siay that the difference
in phases on outputs of oscillators (2) and (3)
0
wL11 be equal to the shift f phase producod by
phase shifter (4).
17.11.67 as 1198059/26-9. N.G.ANDROSYUK & A.A.
RYANOLOV (8,10.69,) Bul 17/14.,5,69. Claqs 21e.
Int.Cl.G 01 r.
AUTHORS: Androsyuk, N. G.; Ryapolov, A. A.

19771622

USSIR UDC 53t.76/77
RYAPOILL. V. A., KRYUKOV, L. V., KULIKOV, S. V., CHISTYAKOV, B. V.,
PERFIL'YEV, L. M., and OREL-IMIKYAKOV, G. A.
"A Device for Indicating the Direction of Rotation of a Stepping, Motor"
USSR Author's Certificate !1o 363922 kl G. 0t p 13/00, filed 17 Oct 70,
published 21 Mar 73 (from RZh Avtomatika Telermekhanika I Vyclhislitellnaya
Tekhnika, No 11, Nov 73, abstract flo 11 A ~37P).
Zranslation: A device Is proposed for indicating the direction of rotation of
a step5ing motor, containing,, a differentiating element and valves. To sikplilfy
and improve the reliability of the apparatus, one of the valve inputs is con-
nected to each phase windimm, of the step motor; the other input is connected
through the differentiating element to the. followiln-, phase windin,- of the
stepping motor, while the out,,)uts of the valves are combined and
connected to the output terrdnal. One illustration.

USSR UDC 62-531.4
YEFREIMIKO, V.T., ZHUFAKOVSKIY, T.D., MOROZOV, L.G., PEPMV EV, L.M.,
RYAPOLOV, V.A., SVIRIDOV, G.S., TAREYEVA, V.N, . . .....
"Positional Tracking Drive"
USSR Author's Certificate No 262659, Filed 14/10/68, Published 19/05/70,
(Translated from Referativnyv Zhurl-i Avtomatikn, Tcla.-nekhanika i Vychislitcl'-
a
naya Takhnika, No 12, 1970., Abstract No 12 A274F by T.R.)
Translation: A positlonal tracking pneumatic drive is patented, consisting
of a power cylinder divided by a pist-on into two workin;,, cavitics connected
to the hi.gh-pressure channel throu-Ii calibrPted chokes. The power cylinder
shaft contains a fluid distributor consistin- of a cylindrical plunger with
spiral grooves connected to the low-pressure chamber and tbrough apertures
in the shaft of the pover cylinder trith its working cav ities. Die distribu-
tor is rotated by the controller through the required anale. As the distrib-
utor rotates, a pressure difference is develoDed in th,-- power cylinder cavit-
Ies, acting on the piston until the holes in the shaft are moved to a syr.-.-.ct-
rical position relative to the distributor clots. The rotation of the sensor
is converted to forgard movement of the power cylinder shaft by the drive
system. One figure.

USSR UDC 621.373.531.1(088.8)
KRYUKOV, L. V., CHISTYAKOV, B. V.
KULIKOV, S. V. ,
"Multivibrator with a Synchronization Circuit"
USSR Author's Certificate No 251614, Filed 27 Jun 68, Published 3 Feb 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 9, Sep 70, Abstract No 9G255P)
Translation: This author's certificate introduces a multivibrator with a
synchronization circuit containing basic and auxiliary transistors, switcli-
ing and starting transistors, a stabilitron and the syncl.-troniza Lion circuit
resistors. In order to decrease the delay of the synchronized pulses, the
base of one of the basic transistors is connected to the collector of the
witching transistor of the synchronization circuit. The base of the latter
is connected via a resistor to the collector of the starting transistor and
via a semiconductor diode to the collector of Lhe second transistor of the
multivibrator the base of which is connected via the stabilitron and the
resistor to a common point of the semiconductor diode and the collector of
the starting transistor of the synchronization circuit.
1/1

1;~2- 018 ~UNCLASSIFIEOI ESSING DATE-160-:T70i
PROC
TITLE~-THE SYNTHESIS OF THE OPTIMAL CONTROL SYSTEMS Or- THE POWER AND Tl-;-
ENERGETIC PLANTS FOR SPACE VEHICLES USING NUCLEAR ENERGY -U-
AUTHOR-(05)-BOONER, V.A.* BUGROVSKYs V*Voi KANIOVSKY* S.S.9 e-M"T~T_QMIOV~,q
T.S., RY`ASjj"QL._JoA.
COUNTRY O'MFO--USSR, FRANC E
SOURCE-INTERNATIONAL FEDERATION 'OF AUTOMATIC CUNTROLt SYMPOSIUM ON
AUTOMATIC CONTROLt 3RO, TOULOUSE# FRANCEP MARo 2-61 1970, PAPER. 33 P.
DATE PUBLISHED ------- 70
ISUBJECT AREAS--SPACE TECHNOLOGYt-NAV.IGATION
ITOPIC TAGS--AUTOMATIC CONTROL SYSTEMt SPACECRAFT NUCLEAR PROPULSION
MARKING--NO RESTRICTIONS
;Ca4TROL
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
:PROXY REEL/FRAME--1996/0005 STEP NO--FR/0000/70/000/000/0033/0033
lCIRC ACCESSION NO-74JO117305
UNCLASSfFIED

I - a w, a wa-2 rim,
2 018 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--160CT70
JCIRC ACCESSION NO-AT0117305
-JABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ANALYSIS OF TFI~_- CPARACTERISTICS
'AND PkINCIPLES OF A COMPLEX, AUTOMATIC CONTKOL SYSTEM USED FOR NUCLEAR
PROPULSION OF SPACE VEHICLES. SPECIAL ATTENTION IS GIVEN TO A SINGLE,
COMPLEX AUTOMATIC CONTROL SYSTEM WITH A VARIABLE STRUCTURE, USING
OPERATIONAL,AEGINES AND AN IN130ARD DISCRETE CONTROL SETUP. A S AN
-EXAMPLE, THE REALIZATION OF A SYSTEM FOR STABILIZING THE OPERATIONAL
REGIME OF A THERMIONIC GENERATOR IS PRESENTED.
UNCLASSIFIED

hima"Mi MrOMITHOITT
Radiation Chemistry
USSR UDC 546.98'221.09:542.973.2:546.791.6
SOKOLOVA, I. D., SAVELYEVA, V. I., GROMOV, B. V., RYASHaTTSEVA, M. A., and
MINACHEV, Kh. M.
"Utilization of Palladium Sulfide as a Catalyst During the Reduction of
the Uranyl Ion"
Leningrad, Zhurnal Prikladnoy Khimii, Vol 45, Vyp 9, 1972, pp 1938-1941
Abstract: Paladium. sulfide acts as a catalyst in the reduction of U(VI) to
U(IV) by formaldehyde without using radiation. Approximately 75% of the U
is reduced in a S04= solution, 50% in an N03-, and 35%lin a Cl- soln.
Addition of HF increases the yield to 100% and 90% for S04~ and N03-3
respectively. The difference in yield is due to complexing of U(IV) by
the anions; the more effectively free U IV is complexed, e.g. removed
from solution, the further the reduction.will proceed to completion. The
reduction is strongly temperature-dependent. At about 60*C the yield jumps
sharply from about 5% to about 75% then rapidly levels off. Unlike the
metallic platinum and palladium catalysts', which rapidly lose their activity,
the palladium sulfide surface does not become poisoned and may be used many
times without regeneration.
MM, 1.1; Elf: 1-r!,7TEfl177. iw! -r lLit."A~~l-fil~lit'~lti~i~ii.,ii

~z;_-,r,!~,
ryflkl
YASHKIN;
A.
ItSolution of a System of Linear Algebraic Equations by the Method of Optimal
Exclusion" o
Algoritmy i Algoritmich. Yazyki [Algorithms and Algorithnic Languages --
Collection of Works], No 5, Moscow Acad. Sci. USSR Computer Center, 1971,
pp 15-17, (Translated from Referativnyy Zhurnal, Kibernetika, No 3, 1972,
Abstract No 3 V544 by the author's).
Translation: A description is presented of an ALGOL-60 procedure, a reali-
zation of an algorithm for solution of a system of linear algebraic equa-
tions by the method of optimal exclusion. In contrast to other solution
systems, this method does not -require simultaneous storage of the entire
matTiX of coefficients of the system in main memory. The algorithm is de-
signed for solution of systems of linear algebraic equations of high order.
69

'USSR
BIRSHTEYN, A. A., RYASIK, E. N.
"Information Compression"
Tr. Leningr. Inzh.-Ekon. In-ta [Works of Leningrad Institute of Engineering
and Economics), 1972, No 92, pp 33-41 (Translated from Heforativny), Zhurnal
Kibernetika, No 4, 1973, Abstract No 4V649, by V. MiRheyev),
Translation: A method is sugges-Li-ed for compression of information discretely
representing a function of many variables by elimination of repetition of
identical numerical values of functions cori-esponding to different collbina-
tions of arguments. The essence of the method consists in creation of an
ordered file of particular values of functions and arguments, in which tile
series of particular values of arguments are composed of a t;eries of non-
repeating particular values of functions, while the address of each particular
value of a function is equal to the sum of the oTdinal numbers of the arguments
corresponding to it. This is achieved by establishing the regularity between
the series of arguments and functions causing a change. in any argunent by one
step to result in a change in the corresponding particular value of the func-
tion by one step. Depending on the type of error, 1LISMILIt.0 or relative,
fixed in the function, and the type of tile function, tile method has two
1/2
86

USSR
Birshteyn, A. A., Ryasik, E. N., Tr. Len,ingr. InZh.-Ehon. In-ta, 1972, No 92,
pp 33-41.
versions: the first calls for compression of a file of information discretely
representing a function of many variables of the form a) Y = AA# B�... �yD
or b) Y = �AkBP�Cz, defined with a fixed absolute error; the second calls for
compression of a file of infoiinatipn discretely representing a function of
many variables of the form Y AxBr~.,.Dz, defined with fixod relative error.
2/2

Acc.
Abstracting 'Service: Ref. Code:
048369_
INTERNAT. AEROSPACE ABST-5 Ad Z./gOal.?
A70-24318 Model for the mot;on control in aii arbitraiv
Id m (Model' Uprowltriffe dYi2twon4M ~V sluchinal 984) M%
Ryasin
. Kosmichftkie lzled~vaniia, ~01. 8, Jan.~Fe'b. 1970i
--tV.*rn Russian.
Analysis of a model for the ro~en'try of a spacemft' into tht)
aumsphere. St6adV Gaussian ;wocess with a matfiematical
expectancV equal unity is assumed, ~o behave 0ccordinb to the
Markov process. An expression for the optimal controJ of Lw
spacecraftispresented., Z.Wj
bz
REEL/FRAME
19800077

USSR UDC 669.15.018.44
HOVICHKOV, P. V., POSTNIKOV, V. S., and RYASKOV, S. A.
"A Study of Ways of Increasing the Low-Tezverature Relaxation Stability of
Steele of the Austenitic Class"
V sb. Strukturn. i razmern. stabiliz. met. I detaley rashin (Structural and
Mmensional Stabilization of Mletals and. Machine Parts -- Collection of Works),
Moscowp 1970, pp 82-91 (from RZh-lietallurgiya, No 3, Mar 71, Abstract lio 31616
by V. Olenicheya)
Translations A study was made of the relaxation stability and low-teraperature
creep of XU2142V (EP452) and Kbl2h22T3XR (E16961,I) austenitic Steels with
intermetallide strengthening which were~subjected to thermomechanical treat-
ment (TINT), as well as austenitic steel with carbide strengthening KbIdNIOT
after deformation and aging. The elastic aftereffect method was used to obtain
numerical criteria characterizing relaxation stability. The optimum relaxation
stability iras shown by t1ye following treatment regimesi for steel EF452 -- two-
tim TET (hardeninig +1.3% defor-mation X 10 hr X 6500 + 1.5% deformation X 10
hr X 650't for steel M696 M -- three-time ThT (bardening +1.5~' defonzattion
X 10 hr X 650' +1.5r. deforzation X 10 hr X 6500 +1. 0% deformation X 10 fir X
6500)1 for steel XhI81110T -- strain aging (hardening + 52% deformation +6000
X I hr). Four Illustrations, Bibliography with 26 titles, Five tables.

USSR UDC*- 539-14#144
f~OVA Le N. RyAaEffA G. K. Iand SOROKIN, A. A., SciEuitific-Research Institute
of Nuclear Physics, Moscow State University imeni 14. V. Lomonosov
"Studying the Disturbed Argulax Correlatio In of '8~Ta in the Hf-Ni Alloy"
Moscow, Tzvestiya Akademii Nauk SSSR, Seriya Fizicheskaym, Vol 37, No 9r 1973t Pp
ct- The authors measure disturbed angular gamna-f,,arana-correlations using a
filrs;~rce in the form of a Oe3 at. % wt. Ni alloy made by the we melting method.
A vulue of H_,,.,=gl +2 conversion electrons is obt=ed from the differential
me"urementsfor th~e' 133-482 kev cascade on Ta nuclei. This is in agreement with
known data. The parameters of the experimental curve show that approximately 45
percent of the Hf atoms of the given source are at matrix lattice points, This is
c2ose to -that value which was achieved by sources which were produced by the imp-
lantation. method* It is obvious that significantly smaller (or null) fields are
acting on the nuclei of atoms not located at lattice points. In further studiesl
the,HfFe2 or (Hfjrj_x)Fe 2 type intermetallides should be used@
W, WTI
qf~ 'T

crysuas. & sein.1conduetors,
USSR
POZHELAv YU. K.j RYAUK& V. L. et al (Institute of Semiconductor Physics#
Uthuanian Academy of Sciences~
"Dispersion of Magnetoplasma Waves in Bio.92Sbo.08 Under Hydrostatic Pressure"
Vilnius, Utovskiy Fizichoskiy Sbornik, No 4, 1973t pp 535-343
Abstracts The dispersion of mWetoplas ma waves (14PW) in single crystal-
line BI-0.92SbO.08 under hydrostatic pressures P - 0 and P - 7 kbar was
Investigated. The external magnetizing field B parallel to I.-he wave vector
Z
k was oriented along one of the crystalline axes. Experiments were carried
out by means of the size resonance technique at 770K. Propagation of k1TW
at P - 0 is associated with electrons of strongly anisotropic ellipsoids in
the extremum Holes of the extremum T4 participate in UPW dispersion only
when B. From experimental results the
, (f k is oriented along trigonal axis CY
concentration of electrons (n - 8-10 22M-3) Partiaipatilig in th~e XPW propaga-
tion was dets=ined, and values of electron cyclotron iiobilitles
,4a . 3m 2. V-1. 800-1 and,/4 a - 43 m2.V.1. ISOC-1 Rare MIculated for the cases
d c2
1101MM UIRE. -OW-0-s"
I OMER;

USSR
POSMU, YU. K., et al., Litovskiy Fizicheskiy Sbo-rnikp No 4, 1973, Pp 535-543
C~ respectively. At P - 7 kbar a decrease of approxi-
B. C3 and B,
mately 60,1% in the electron concentration was observed. This decrease is
associated with transfer of holes from the extrc into the extremum L
mumW-45
under the influence of pressure. Under a hydrostatic pressure of 7 kbar an
increase of electron cyclotron nobilities (40% in the case of Bz C3 and
their anisotropy were observed,
2/2
19

,

too,
'AA00433617
UR
f 0482
Soviet Inventions Illustrated,:S d\tln
c
11 Electrical
, Derwent
,
243963 DECQVER comprisi4'pulse tranafo=ers (1)
-770
con ected.through 6 diode matrix with Oork-
ins loadi(2) controlled by, the address regiAter
triggers 1 (3), The.pulse:~rafizformers sec .ondary
windfngj~ (4), corinected :Iiix pairs in series oppos Lng
and with voltage,~;4oju~UnS7-: ate m1necte:1 in ser Les
with the dlode.lmstrix -wires, and with.a #ommon:
stabilising- resist,or: (5). Each Pulse transformer
primary. windings (6) are connected with.the outputs
(7) of the corresponding Iddress regisccr trigger.
The synchro'hising.shaper elelinent (8) co'Ylverts; a

t
ential Into a pulse4
P
Each transformer is controLled by one,
trigger and a correspon4ing-pair of act').ve sbhppr
elements (8), which:conyeirt Jiy means oif~ cLock~
pulses the Potential code; rec,:orded.in t~ie triggers
into a pul~~P- C"Udee

9328/254
21.IZ.62 s6:80 &g)
O"Aftta
Bul 17/14,.5.601- Class 42197-Int.CI X Off.

19761613

AA0043361
912-01

USSR UDC 1537-226+537-311-331:1537+5351
FOZHELA., YU. K., BYATMIt V. L and TOLUTIS, R. B.
"Dimensional Resonances of Helicon Waves in Axially Compressed n-Ge"
Lit. fiz.-sb. (Collection of Lithuanian Works on Physics), 3.971, 111 No 2,
pp 253-2617summries in Lithuanian and English) (from -RZh--L,,i:,,ika., No 10)
Oct 71,, Abstract No :LO'YE785 by authors)
Translation: An investigation was made of the effect of axial compression P
on the frequency of dimensional resonances CO"of helicon waves in n-Se.
Curves of LO"ID as a function of the induction of magnetic field B were calcu.-
lated for axial compression P in 'Uthe [1101 and [i1-0) c3,ystallograrhic directions
when k/,,B/,,[110], as well as P//[llll when k//B//'Cllll, It ims established
that the form of curves cij 11R--f (13) and the ab'SOlIXtO Va:131es at' 0-) /B with varia-
tion of P reflect the redistritrution of current carrierB wrnng groups with
different mobility. Dependences c0/YB=Pr(P) vere erpertmentally obtained with
the above -mentioned orientations P, B, and k. It was found that the quality
factor of the helicon resonator dependz on the iragnitude anil direction of P
relative to the crystallographic axes. The experimental results confirm the
theoretical- calculations

'ji-i- L ASS I F IF p, 'lc"7:rS ING l,'ATE---Ll0CC170
Cu :r~ti oi.jR I' T~oE A I, j MEf AL 1. r
E--US:: Ll~ ALTEI~NATU T A IC 1:
I'LAL UISSUL111044 0 1 C "K, E LN i I Y (J,',-i L bI C C I
_14 vi C T.~~ 'C~i_
L ' l_; L:
-(C3)-iiYAZANGV, A. PEfRE:N&01 -j.0.t DCMANOVil-i YE.G.
U
~~C CUNT RY IXFG--t)SSR
CF
PRI.NL. KH11-11. (LE.IINGRAD) 197C, 43(4)t 831:.--"t2
T E PL13L ISHED------70
jw
""S
3JECT AREAS--CHEMISTRY, MATERIALS
U,
TAGS-_ I NORGANIC. SALT, CHEMiCAL SYNTFESIS, ELECIRIC FIELO EFFECTr
,~':-~_-hYDRGjCHL0K.lC- ACID-, SOLUBILITY, CHEM(CAL REACTIO'N' RATE, JXALIC ACID,
f4l C. K EL CKGRIDEP ALTERNAT ING CURRENT
T R 0 L. M-ARKING-NO RESIRICTIGNS
_Ccl
00CUMEINT CLASS--UNCLASSIFIED
---PROXY REEL/1-RAM.E--3004/0967 STEP No__ufl,/0lJ80/ 73 /Off 3 ff;Ptl 0836/ 0842
1,11AC ACCESSIGIN -U-AP013~1'552

DEC70
212 017 UNCLASSIFIED PR[',G--SS VDATE-111-
CIRC ACCESSIC!, N~~--AP0131.552
-A6STRACT/E;(T'R,ACT--(U). GP-0- 46STRACT. THE USE OF A.C. L50 HZ)
DISS61-VING t"41 (MARK NO OR 1-4,1) 1,-4 HCL:i-' !AS STUDIED AS A FU%C-il0;'-l i'~F A"k'-'fD
CONC.N. AND C. D. THE OPTIMUM ACIE CeNGN. WAS 4-6-N. !HE SOL. OF 141CL
DECK INCREASED. UXAL[C ACID INCREASED THE
EASED AS THE ACID CONCN.
RATE CF UISSOLN. (AT HCL C:JNCN. OF 4-6NI 3Y COiNVERTING NICL SU32 TO N1
OXALATE AND ffCL. DURING I C0,111PLETE A.C. CYCLE, 4 F-LEC-lPCjDi-PROCESS[:S
GAN L IC. POR DISSOLAN.' r o c, c~ cl uH
ICCUR t 2 A~ ODIC AiND 2 CATHOD R T E
OF T14E ANOEIC DISSOLIN. PROCESS44UST 13E GREAIER ]HAN ME
EFFICIENCY OF THE CATHOL)IC'OEPOSITICN PROCESS.

-112 007 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--18SEP70
.~_.TITLE-ACTIVITY COEFFICIENTS OF SEPARATE IONS -U-
M.A.
C13UNTRY OF INFO--USSR
-,:--S,OURCE-ZH. FIZ. KHIM, 1970, 44(2), 312-16
04TE PUBLISHED------70
AREAS--PHYSICS
1OPIC TAGS--ACTIVITY COEFFICIENTo HYDRATIONj ION T14EORY
C Cli T0 LA RK IG- S Tk I C T I WN's
.00CUMeNT CLASS--UNCLASSIPIED
PROXY REEI-/FRAME--1937/0865 STEP NO--UR/CjG76/70/044/002/031210316
I Q C_ ACCE S-S -Af) 0 10 4 3 0_1

2/2 007 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--18SEP70
CIRC ACCESSION NO-AP0104301
~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. ON THE BASIS OF THE INTRODUCED
CONCEPT OF ION SIMILARITYj A NEW SYSTEMOF PEL4TIVE ACTIVITY COEFFS. OF
SEP. IONS IS EXPLAINED. THE'EXPRESSION FOR THE CRITER104N OF [ON
SIMILARITY IS UERIVED, THE DERIVED CRITERION 15 A QUANT*,CHARACTERISrlC
OF THE CAPABILITY OF THE ION TO UNDERGO POS. OR NEG. HYDRATION.

USSR uDc: 62l.-385.002.54(088-8)
RYAZANOV, V. G., RONWIIUK, R. F., KHEYMIS, A. D. , TKONNIKOV, Yu. N.
WWAOWo2bbulator for Vacuum Resonators in Discriminators
USSR Author's Certificate No 256093, filed 10 Apr 67, publi,-hed 3 Apr 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 11, Nov 70, Abstract No 11DI00 P)
Translation: This Author's Certificate introduces a vobbulator for vacuum
resonators ir discriminators. I
The device~contains a rotating plate located
in the face end of the resonator. To improve reliability and simplify opera-
tion, the rotating plate is separated from the vacuum resonator by a her-
metically sealed cap, and is equipped with rotators which operate meebanically,
are transparent to radio waves, and are connected to tht-- resonator. Resume'.

USSR
UDC 577-391
UUANOV, V. M., SHIRYAYEV, V. G., PARKHOMM'O, I. M., and KUDRYAS11OV, Yu. B.,
Biophysics Department, Moscow State University
"Role of Phospholipids in Radiation Lesions of Mammals Differing in Radio-
sensitivity"
Moscow, Vestnik Moskovskogo Universiteta, No 3, 1973, pp 36-41
Abstract: Lipid metabolism and antioxidant activity of phospholipids were
studied in various organs of the highly radioresistant Mongolian gerbil
Meriones unguiculatus (LD 50/3 1180 rad) and much more radiosensitive guinea
pig Cavia porcella (TLD 13 ?90 rad). Both groups of animals were exposed
once to whole-body irra2oiat?on at 700 r. Irradiation caused a significant
decrease in the phospholipid content of the brain, liver, and small intes-
tine within 2 hours. The decrease persistedor intensified thereafter in
the guinea pigs but gave way to an increase in the gerbils. Irradiation
alj6o altered the composition of the animals' total lipids, increasing the
percentage of phospholipids in the gerbils but decreasing it markedly per
unit of tissue weight in the guinea pigs.- Antioxidant. uctivity of the
phospholipids decreased sharply in the guinea pigs but increased in the
gerbils. The high degree of renistance to ionizing radiation exhibited by
1/2

USSR
RYAZANOV, V. M., et al., Vestnik Moskovskogo Universiteta, No 3, 1973, pp
36-41
gerbils is attributed to the increased phospholipid content of the liver
after exposure and intensified antioxidant activity of the phospholipids.
These reactions prevent "intestinal death," which results from the use of
400 to 500 rad in guinea pigs (compared.to a dose of 1500 rad or more in
gerbils).
2/2

Radiobiology
USSR LOC 577-391
RYAZANOV, V. M., and STAKA1OV, V. A., Chair of Biophysics, Moscow State
-U1WVLft-.it;y
"The Role of Phosphollpids in Irradiation Injury of Hamnals with Different
Degrees of Radiosensitivity"
Moscow, Vestnik Moskovskogo Universiteta, Seriya 6, Biologiya, Pochvoyedeniye,
No 6, Nov/Dee 71, pp 107-108
Abstracts Prior to their exposure to a 700 rad dose of radiation, white
rats and guinea pigs were found to have the same overall percentages of
phospholipids in the tissues of their liverat brainsp and =L11 intentines,
although the phospholipid content of total lipids was hiGher in guinea pigs
than in rats, Following irradiation, this index declined steadily in guinea
pigst but in white rats it increased, renalbed constant for k-5 days, then
dropIred. As for the overall phsopholipid content, It showed a significant
decrease in both species. This corroborates a known Afact that oxidizing
chain reactions occur after exposure to radiation and ret5ult in the formation
of lipid radiotoxins and the breakdown of natural phospholipid, antioxidants.
This fact also.helps to explain the decrease in the antioxidizing activity
of phospholipids which was observed in both species.

USSR UDC 539.3
AL'TSHULER, L. V., RYAZANOV, V. T., SPERANSKAYA, M. K, Moscow
"Influence of Heavy Impurities on Detonation Mode of Condensed Explosives"
Zhurnal Prikladnoy Mekhaniki i Teklinicheskoy Fiziki, No 1, 1972, pp 122-125.
Abstract: The influence of heavy metal additives on the detonation modes of
condensed explosives was studied. A significant reduction in detonation
pressure was noted. 'Mis effect is explained by the development of modes
with increased detonation velocities, not satisfying the Cliap-t'.1an-Jouguot
condition. An additional reduction in pressures iias noted for coinipositions
with a high content of metal, caused by the coolirg influence of the im-
purities. The experimental results are compared with calculations perfoi.,mod
in the additive approximation. The author's concentrate on the influence of
the addition of heavy metal additives to flie parameters of detonation waves,
-ignoring the gas dynajaics of the demiation products.

Avtomaticlieskoye Regulirovaniye i Upravleniye [IInglish Version Above), 1971,
102 pages, (Translated from Referativnyy Zhurnal Avtonatika, Telemekhanika
i Vychislitellnaya TeUinika, No 11, 1971, Abstract No 11 A2 K by 1. Sh).
Trnn lation: This collection contains 21 articles: specifics of the opera-
tion of a tracking system CS) modeling a stand with a,mechanical elastic
coupling; accuracy of linear pulse S; estimation of the accuracy of a third-
order linear pulse S; method of investigation of cont-rol processes of dyna-
mic S; regularization of one unstable problem of optimal filtration; approxLzma-'
tion methods of calculation of spectral density for one type of random
vibration; investigation of one nonlinear control S by the method of conju-
gate functions; investigation of the stability of a (brnamic S with elasti-
cally attached masses; selection of the parameters of a dynzunic S with vari-
able parameters; specifics of the operation of the electromechnical conver-
tor of a modeling stand; estimation of dispersion of a regulated coordinate
with random, stable perturbations; investigation of tbe dynarnic character-
istics of pipes; investigation of one measuring S; specifics of remote re-
cording of results of weighing; the use of logic elemients for conversion of'
1/2

W-1
USSR UDC 62.50(082)
RYAZANOV, Yu. A., Avtomaticheskaye Regulirovaniye i Upravlenive, 1971,
102 pages.
scale division values; investigation of the dynamic characteristics of a
hydraulic actuating mechanism; specifics 9f the operation of a combined
link with controllable time constant; design of the structure of photo-
electric sighting devices; investigation of the poiier effect of a strewn on
a valve in fluidics and pneumatic measuring devices; specifics of determina-
tion of forces acting on a valve in a pneumatic device in the 0-2 u clearance
range; selection of tolerances and fittings of smooth couplings in machines
operating under conditions of the far north.
2/2

USSR UDC: 621-1372.822:621-317-023(088.8)
SHVAROV, I. K., IVANCHINOV-MARITISKIY, N..N.2 RYAZANOV,,Yu. A.
"An Installation for Adiabatic Compression"
USSR Author's Certificate No 277889, filed 5 Jun 69, nublished 17 Nov 70
(from RZh-Radiotekhnika, No 6, Jun 71,.Abstract No 6A309 P)
Translation: This Author's Certificate introduces an installation for
adiabatic comDression which contains a high-pressure tank and a tube. As
a distinguishing feature of the patent, the unit is designed to provide
matching of a microwave channel to the tube without disrupting its working
mode. A knife-like string is installed along the diameter of the tube,
ending on one side in a coaxial short-circuiting piston, and on the other
in a coaxial plug. In the tube between the high-pressu're tank and the
knife-like string is an outside jumper which passes the working gas.

USSR UDC 613.63t632,95t613.155-3
HYAZZA6jN!qjA_&_A.. A., DRUZHININA, V. A., I(EVSTRUYEVA, V. V., Candidates of Eedical
-no ences, Foscow. Scientific Research Institute of HyGiene imeni Srismn
"Experimental Data Providing a Basis for the Maxi= Faxmissible Concentration
of Zineb in the Air in Work Areas"
Moscow, Gigyena i Sanitariya, No 8, 1972# pp 42-45
Abstracts A study was made of the biological effect of zii'.eb following entry
of it Jn-I.-O the body through the respiratory system and unproteated skin.
Both single and chronic exposures uere considered. Tho studios were porforr-_ed
on 100 mice, 200 rats, 20 rabbits and 4 guinea pigs. In a chronic experiment
zinab in the concentrations of 200 and 20 z9/0 causcd ii. chanze in functional
state of the organisn of the experinental animals a xoduction in body vreigh'E"
a reduction in nuiiber of leukocytes, conterit of total and protein 311-groups,
a tendency tauard a -reduction in cholinusViras-e activity and am increase in
the summation of the threshold index by comparison vith the initial (back-
ground) and data fron the control group of admalz;, An inverse relation W':Ls
dected between the accumulation of raAioactive phosphorus (Pld In the tissues
and the sineb, concentration. In a study ol" the estral cycle-of feriale ratsp
sineb, in a concentration of 20 mg/O caused prolonging of tho diestrus pbase

USSR
RYAZANVIA, H. A., et al., Giglyena I Sanitariya, Ho 8, 1972, pp 412-45
and atypical alternation of star Hating of the fewO.es with experimental
ses.
males took place against a back6cound of intoxication irhich did not eXclude
manifestation of both embryotropic and gonadotropic, effects. Sterility of
males and resorption of fetuses Irf the females resiated from zinob exposure.
There were marked effects on embryo qnd postnatal ireight of baby rats when the
mother had been 5ubjected to 20 rjg/n-~ of zinab during In-agnancy,
Thust zineb concentrations of 200:and 20 mg/0 e= considered toxic,
and a concentration of 5 mgM is considered threshold. In vien of the
effect of the comDound on gonadwo and embryogenesis, a motimum.penAssible
concentration of 6-5 ng/n3 of zineb in the air of wofk areas is r-acommended.

-!2
USSR UDC 614.7:615.285.7:632.95]:613.2
SHITSKOVA, A. P., YELIZAROVA, 0. N., and:RYAZANOVA, R. A Moscow Scientific
Research Institute of Hygiene imeni F. F.'trIts'
"The Pesticide Cycle in the Environment and Problem of Food Hygiene"
Moscow, Gigiyena i Sanitariya, No 11, 1970, pp 7-10
Abstract: Practical experience with pesticides shows that soil suffers the
severest contairination. Organochlorine compounds can be detected in soil
long after their initial application, for example, heptachlor and hexachlo-
ran are detected after 9-11 years. Trace amounts were found in the lower
soil horizons 9-18 months after their initial application, pointing to the
possible migration of pesticides via rainwater from upper layers to deeper
layers, and their possible entrainment in ground water which it; a source
of potable water supplies. Soil composition and stru,~ture are important
in the accumulation of toxic chemicals in rhizomes. For example, the
greatest amount of lindane is detected in carrots grown. on sandy loam, and
the least -- in carrots grown on chernozem soil, though five times more
toxic chemicals were applied in the latter case. From our data, potatoes
grown in different soils acquired disagreeable organoleptic properties
when carbathion was applied in several cases and adversely affected ex-
perimental animals.

USSR
SHITSKOVA, A. P. et al, Gigiyena i Sanitariya, No 11, 1970, pp 7-10
More toxic preparations are in use in treating forest tracts, meadows, and
industrial crops, and the amounts applied are being increased. This leads
to contamination of forest flora and fauna. To illustrate, after a forest
was treated with lindane, the residual amount of the pesticide in grass
and leaf samples was 2 mg/kg; in 30-60 days this decreased to 0.2 mg/kg.
2/2
77

ELECM.ICAL ~E.WTOMIM
USSR
\uDc: 6,,11.373 .42
KOINSTABIIIIINOV)
V. A., MOROZOV, A. V.,
"An Electromechanical i1tralov-Frequency Generiitor"
Mos
cow, Otkrjtiya, izobreteniya., Promyshlenny-je Gbraztsy, Tov, ar-kriye Znaki, No 6,
1970, p 45, -patent No 262213, filed 28 oct 68
Abstract: ahis Author's Certi~.Lcate introduces an electromacl-m-nical ultralow-
frequency rernerator which contains azzi electric d,-:!:.re irith controUablc speed of
rotation., a selsyn pair in the transfont.,er connection mode, speed reducers and a
demodulator. As a distinguishing feature of the patent, zbe range of frequencies
which can be generated is extended, desirn is simplified av-d the reliability of
the device is irmroved by connecting the electric motor to the --rotors of both
selsyns through separate speed reducers with different gear ratios. 7he synchron-
Ization windings of the selsyns are interconnected through an additional switch.

L~!J~l-. ---- --- - - - - --- -- -- -- I I

:~),A 5 !5/,-7(:S Is
XI- 5. OBTAININC COMPENSATED MJhTtJtIAL3 IN TRE 1-M"URT TrIXURIDE AND CADM.11-N
TELLURIDE SYSTEM
(Article by.N.- V.'Vi.dimirov, Ye. V. Kalaslintlove, V._t '_Korkov, r. A.~tjx~v-
mine. V. A. Rya2mitsev. N. A. -$c 111%Qlez-va, L. N-E"barcv,
R-E. I ntil, rr1u--rc-Jnt-
PI'm
In thin paper a study Is made of the possibLILtv of obtotning materials
with maximum Compensation of the charocterlst1c, el*ctricmily active states.
Trio lore. crystalline im "OnocrVatolline bam were olotatned by the
Bridgeman method. Deter"Inatlen of the cc~.r~ltio. along the bir r.rittrd
some refinownt of the pomition of the solk,!,za line on the 4logram of state.
A tudv Vas,mado of the cmpensfttt~ of VICcXTt'taIIV active centers bV
alloying in a welt anA by annealing the c"stals AR the vArorr of Lh* coatpun,
ants. The properties of the. inoteriels obt&i%ed wOrv. dot frul tied, both by or-
&rA by galvano-insgnatic'neAs Iur.waanta.
There to a detailed dlecusetoo of the poobLea at, doteratining the tow,
position of solid solutions by different

e~
XI-8. T-X PROJeCTION OF MIC PIWL DIArRAH or %US thAm-CdT. sYSTF.,A
C enova. A. A. Rvacantsev, L-J~ KhAbs-
(Arti IQ by Ve. A. 1101"puroU4, G. t. 08211
r11 prot.e-%-.4" ta.-t-41 stritVia Poluv-
rovadnikovykh Kristallov i Plenak. Runsion. 12-11 June 1911. ;, ZI-1,
The of dt fferenti4it thar-ftl- ==*.**is 4" used to ck-tatru4t the
T-X projectitmi of th* Alegram of state of the t*As-CJTe svste-. Tl~ "yacca
is or (lie simple C~tecttc type. 'the etitectiA."atut corresponds to a Ceepozi-
Clan of 33 + 2 mol,X CdTe at 414 + 2*C. The solid solution region ma-hes,
30 MI% UTZ at th-1 cutectic temps"Catura, 11v 44inr th*-Iiqutj6A curve and
bars Arown by the bvtd%cm^n method, it is ro*aible to dete~ttie Vie rc,,%ttt"
or the solidus in the sy%tea. The compoottion at the solid phase &loaf the
bare detomined frrux the value of the crystal lattice period sEves the miat
on the ootidus curve for the riven liqutdum tempsrat-are. In *,hittLon. the
solidus points wars datemLned tot- temperaturvie of 796. 826 and BAWC with
the help of x-!roy phase analysis and dotatrdnattoa at. the -adchhardnase.
The results of the anelyalsi colueld* within the Uvdta, of th* experlawnt.
on
liz, ME