SCIENTIFIC ABSTRACT POLIKHRONIUI, N. G. - POLIYEVSKIY, G. A.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R002202510005-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

BM

-, - r-E L- - ---- - ---
-- - LINL- L. , D
A t

USSR UDC 546.6231131+546o351185
YASTRMOVA, L. F., arA POLI
"Interaction of Aluminum Chlorlde, with Rubidium and Cesluiz Pyrophosphates
in Aqueous.Solutions"
Moscow, Isvestiya Akademii Nauk SSSR, Neorganicheskiye Haterialy, Vol 8.
No Zo 1972, PP 30&-311
Abstract: The interaction is studied in the systems AM -Rb P 0 -11 0 and AlCl_-
3 4 2 7 2
Cs4P 207-H20at 25* C with a constant concentTat ion of AM 3 of 0.05 M by the methods
of residual concentTations ana measurement of pH of solutions. Depending on the
initial ratio of concentrations of pyrophosphate and allmlinum, the solid phase con-
0, the binary salts
tains the medium PYTOphosphate of alunimum Al 4(P207)3 12 141)
RbAlP 0 -311 0 and CsAlP 0 *411 0 and the binary basic pyrophosphates M A101-111 0'2H 0
2 7 2 2 7 2 2 2 7 2
CM =,Rb or Cs3. The compounds separated were studied by methods of derivatography
and -x-ray phase analysis; the presence of the h)~droDWI gToup in complex salts of
the composition M A1OHP 0 -2f~O is confi-xmed by rR spectra.
2 2 7

IISSR UDC: 669,..351725:620.16
POLINA, T. V., POTAPOV, B. S., STERELYUKHIN, V. A.
"Erosion Wear of PER Contacts of Copper-Beryllium Alloys"
Vychisl. Sistemy [Computer Systems Collection of Works], No 52, Novosibirsk,
1972, pp 143-148 (Translated from Referativnyy Zhurnal Metallurgiya, No 8, 1973,
Abstract No 81703, by the. authors).
Translation: Conditions and method of conduct of an experiment for determina-
tion of.the erosion wear of film contacts are described. For the range of
switched dc voltages of 3-50 v, currents 2-10 ma, it is established that mater-
ial transfer is determined primarily by the switched voltage, and is practically
independent of current. It is also demonstrated that the amountof material
transferred in a switching cycle (closing-opening) for V = const, I = 2-10 ma
c
in independent of the number of switchings Wand remains constant WAh an
accuracy of �20% up to N = 106. Based on experimental data, an empirical for-
mula is suggested, satisfactorily describing the erosion wear of film contacts
of Cu
-Be alloy for the range of switched voltages 20-50 v. 6 figures, 2 biblio.
refs.
61

ljf4f~ LKIZ-~-. F- TIFf) -- ---- ---- --- - - -- ---- -- -
11

USSR UDC 621,372.831.1(088.8)
IVANOV, A. YA., POLINOV, YU. S.
"
ev tions"
D ice for Joining Wdveguide See
USSR Author's Certificate No 250233, Filed 14 Mar 68,~PUblished 21 Jazi 70
(from RZh-Radioteklanika, No 9, Sep 70, Abstract No 9B148P).,
Translation: The proposed device consists of two wavegUide sections to
which flanges are soldered. The latter are hinged on a pin on which plates
with grooves are fastened perpendicular to its axis. A metal tape is rigid-
ly.conaected to the moving flange.. The lateral.edges of this tape enter
into the grooves of the plates. At the same time, the point at which the
SeCt4onS are joined is protected on all sides.from dust and dirt. The
electrical contact between the waveguide sections is wreali;ed with the
help of contact gaskets with clasps. To seal the jointpac)-,ing rings are
inserted in the grooves. The design.of the device ptirmits the mutual ar-
rangement of the joined waveguide. sections to be varied, for exxaple, during
transportation of them. There are two illustrations,

Ile_
Ir3SR UDC: 621.,:) 6.67:624.97
19
BOL'SHMNOV, F, F. , VANYUSHIN, V. 11. DUBROVIII, V. F. DI-EIMYEWSIKIY 11. 1-1.
~FOLIHOV. Yu. S., REZITIK, A. P.
Antenna-Mast-Support"
1USSR Author's Certificate No 266868, fned 10 jun 68, published 3 Jul 70
(from,I(M-Eadiotekhrika, No 1, Jan 71, Abstract:Ho 1B102 P)
Translation: The.proposed support consists of interconnected elements,
a support -ra- na -tzith attached
-,--work mounted on a truA platform, an ante-p
feeder channel, and mechanIsms for folding and unfolding the support. To
-jolding and unfolding of the support, -the feeder cba-iinel is made
:-In-the,.form of individual sections, which are se,curely, fastened to the
-elements of the mast and hinged together.

a mum

ols UNCLASSIFIED PROCEtSING DATE-30OCT70
CONDENSATION STRUCTURES OF POLYESTER URETHANES _u_
--~4.UTHOR-(04)-YABKQ, YA.M., POLINSKIYt S.L.9 ZHDANOVAr V.,I.t VLODAVETS, I.N.
RY ~OF. INFO-USSR
RCE-DCKL. AXAD. NAUK SSSR 1970v 19111)t:155-7
PUBL, ISHEO---70
`-`~_-SUBJECT AREAS-CHEIMISTRY, MATERIALS
Ar
't"!, JAG -PLASTIC FILM* POLYURETHANE:RESINI POLYGLYCOLV ORGANIC
.0 ISO YA4 M, POFtO~ITY*-:'AOLECULAR.:STRUCTURE
TE, CAPROLACTA
A
_,~.;.UNTROL MARKING-NO RESTRICTIONS
_,,`-'D UMENT CLASS-UNCLASSIFIED
CC
STEP NO-UR10020/70/191/001/0155/0157
CIRC ACCESSION NO--AF012,4748

2/2 019 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-30OCT70
,-ZIRC ACCESSION NG--AT0124748
~~..-..ABSTRACTJEXTRACT--(U) GP-G- ABSTRACT. POROUS POLYURETHANE FILMS WERE
PREPD. FROM THE REACTION PRODUCTS OF POLYPROPYLENE GUIYCOI-)r MOL. WT.
SIMILAR JO 2000v H SUB2 NNH SUB2 ~.H SUB2 Of AND TOLYLENE DIISOCYANATE,
~~OR OF POLYCAPROLACTAMv BUTANEDIOLv AND BISIISOCYANATOPHENYL)METHANE.
THESE POLYMERS WERE SOL. IN ALL PROPERTIONS IN HGONME'SUB2, HOWEVER THE
'A
DDN. OF.5-10PERCENT H SUB2 0 (PREFERABLY~BY~.THE ABSORPTION OF H SUB2 0
THE SEPN. OF THE POLYMER GLOBULES WHICH.SETTLEI)e FORMING
T-..:_._PORGUS.:AND ELASTIC FILMS (ELONGATION AT~BREAK SMALLER THAN OR EQUAL TO
-RMEABILITY SIMILAR TO.6 MG-CM PRIME2-HR).
~70OPERCENT, H:SUB2 0 (G) PE
THE EFFECT,OF THE AMT. OF H SUBZ,O, AND THt:.TEt4P. ON THE SOLN.
A*ETASTABILITY AND THE.FILM PROPERTIES WERE-,ESTA13LISHED* FACILITY:
NAUCH.-ISSLED. INST. PLENCCHNYKH MAT ER. ISKUSSTV. KOlHIf MOsCOWq
VSSR.
-UNC LA SS 1 r-TE-0----------

22
'030-
UNCLA IF: E
PROCESSING DATE-020CT70
CAT 1014 Or- POLYESTER URETHANES: BY RIG[D POLYMERS FO.R PREPARING
":,...,_AATIFICIAL LEATHER FOR CLOTHING -U-
K.I., ALEKSEYENKO, Mot YABKOI YA.M., POLTNSKIY,
C OWN T kY 0 F INFO-USSR
PROM. L970t 12(2) 41-4-
DATF'_-PU*`L_ISHED----70
BJECT AREAS-MATERIALS
~.-':'TOPIC.TAGS-LEATHERv POLYURETHANE RE-SIN, POLYOXYPROPYL E, GLYCOLI ORGANIC
POLYVINYL CHLORIDE NITROCELLULOSEI ACRYLONITRILEP
"-".'-~COPOLYMER, ACETATE, POLYMER PHYSICAL PRUPERTYt PLASTIC MECHANICAL
~:PJq0PFkTYt CLOTHING
5---~-XOINTROL~ PARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
~:'PR'bXY RFWFRAME--I989/0489 STEP NO--UR/0498/70/DL2/002/0041/0344
~;-~~CIRC ACCESSION NO-AP0107094
UNCLASSIFIED

USSR UDC,-576.858-75
G.. M., PZZGUZE,
KOEL I. A., IT Elf, M. K., RYAZANTSEVAP R., and
Institute of Microbiology- imeni'A. Kirkhenshteyn,Academy of
POLI YA. Y4.
-Iefi6is tvian
SSR, Riga
"Antiviral Activity of 2-Amincadamantane"
1972, PP 4 2-2 - 47
Riga, Izvestiya. Akademii Nauk Latviyskoy SSR, No 11
Abstract: Studies were undertaken on the antiviral effectiveness of 2-amino-.
(2-AA) on the following viruses- influenza s AO, Al, A2, and B,
adamantane type
Sindbis virus, ancl smallpox virus. Comparison with.1-aminoadamantane (1-AA)
showed that 2-AA was less toxic for XhAO tissue culture and cultures of chick
embryo fibroblasts, equally toxic for the-chick embryo., and evidenced greater
toxicity than 1-AA for white mice. The TD 5 of:2-AA for a monolayer of chick
fibroblasts was 250/4 g/ml, and 100-~15O)q s2m~ for a suspension of these cells.
Evaluation of 2-AA in terms of inhibitio*n of multiplication of the different
viruses in KhAO tissue cultuxe showed that the.greatest decrease in the
1g'ID' () was obtained with influenza types A2/Fx*L=e and A2/Hon,-, Kong; 2-AA
was 5ss effective against A01WSH and Al/Pan, and showed no siGnificant
lb
inhibition of B/Amakuza and B/Sofia viruses.. A2 titera were also
depressed, and the effeAs were dependent on 2-AA concentratioh and the dose
1/2

USSR
KAMLI, I, A., et al., Izvestiya Akademii Nauk Latviyskoy SSR, No IT, 1972,
--PP-42-kT
of the infecting virus. For chick embryo studies the eggs were injected with
500 g of 2-AA and the results evaluated in terms of the fall of 1g EID
50'
~.The_most pronounced effects were obtained with A2/Franze and A2/Hong Kong, but
antiviral activity against AO/WSII, Al/Pany B/Tokyoi. and B/Amakuza was also
significant. Again, the viral hemagglutinating activity was found to be
decreased and the effectG of 2-&,X were dependent on,the size of the viral ino-
-culum.-Further in vivo studies showed that 2-AA protected white% mice against
~..death as a result of infection
with A2/Frunze or.B/Tokyo: the mortality rate
-Among-the untreated controls was about 50% greater. Furthermore, 2-!AA decreased
lung titers of race
-infected with A2/Hong Kong and B/Am, ku-za by about 1.5
I ID in both instances. Thus, 2-AA was shown:to be an effective agent
9. 50
..~_:.against influenza viruses and its therapeutic index in white mice vas 21. 2-AA
-also inhibited influenza B virus. 2-AA was ineffective with respect to Sindbis
Band, smallpox viruses.
2/2
i
IMMOMINEW
ZZ~r-"' A4~7
I H.1 1;

777=
USSR zzc 621.315.593:535.215.6
:KIREYEV, P. S., FEDOROVSKIY, A. POLISM, A. A.:, YUKHTA14OV, Ye. D.
'IrPhotomagnetoelectric Effect in P-Type Cadmium Telluride"
--tekhn. sb. (Electronic Technology. Scient~fic-
Elektron. tekhnika. Nauchno
-h--_I k r n----
'Technical Collection), 1970, Series 14, No 1, pp'72-74 (from RZ E e z: o
A ye-ye primeneniye, No 8, August 1970, Abstract No 8B204)
Translation: The pliotomagnetoelectric effect is investigated in p-type cadmiura
-telluride. Complete conformity of the results obtained with theory is estab-
-lished.: The spectral characteristics of the effect are presented and the
diffusion.length and life time of minority carriers is determined. Suimmary.

4_77.
Law
RAO 41 UR 0482
Soviet inventions Illustrated, SectionjI Electrical,
r238214 QIZLITY CHFCK RIG FOR ADI!WVE JOINTS has.a
rotating bt'ush. cylinder widtt a ~thLn Line of
i~ail, v I t i K ual to
bristl4s~ arranged as a spi
la~ p tc. eq
the length of the cylizider.. The.sandvich strip to
be tested is pulled bv r6ll4rs,iLndet the-brush. A
defective bond leads to a :shar 'iise of the sonic
p
vibrations.in the 8 ktiz range. ThiS is picked:up~
b
-a microphone with filters and::cathode,followers,
y
amplifted.an4 operates: -an:islectromopetic -marker]
or the defective spot',
f
1ZHUR e
1-.8.67 as L17693o/29-33-A.A.P r~ Cil NDSCOW:
ER INST. 0.7-69) Bul:9120.2.69. Class 42k.
Int.Cl.G 01 a.
Derwent,
b
-A.. N.; Kaynov, Ye. S.;
Polishchuk~~
AUTHOR: Pizhurin, A. A.
MoskovskiX*LesotekhnicheskiY nstitut~
1977-1343

Ht it I I ljllllhdim-~

Ref Cade: UR 0300
Ac r
000473
f M4
MMY SOURCE: Ukrayns chinty Zhu=al:, 1970,
Vol 42 Nr 1-1, pp..
TRANSPORT INTO CYTOPLASM OF.,NUCLIEARMNA SIMILAR TO ItNA
INTHE PROCESS,~ Of. LIVER. REGENERATION
.AND CHEMICAL HEPATOCANCEROGENESIS
Pine)'.
0. M. Plaignou- V, P. Kbrgikorychhg~ A.":,S it V.
[Ustitute of BiochemiA emv- of Sci&k6' Ukrainian SSR, Kiev,
ry A6d
Irstitute Qf Experimental rstrv!lol PuStic Health,
Ukrainian
su'mmary
Th
e transfer of nuclear RNA into the liver cytoplasm in normal, rats was studied
24,hrs after partial hepatectomy and in the process of! chem
ical hepatoc~jncerogenesis by
the, method of hybridization of nuclear RNA (D-RNA-11 ~nd. D-RNA-2) with DNA, at the
U~sence of non-labelled RNA.
REUIFRAM
19790833.

7
0- N-TINOV N., and PO
X
ON Z2LTi.SH.Ta1K3 Do
"Dolphins oil School Benches't
Moscow, Izvestiya, 7 Mar 71, P 4
Translation: Th,--- waooth, blue sinface of the bay is cleaved by the bodies of
dolphins. Th,,;,,r are lying still along, a vrideu-rnmg start- line. The pool atben-
d2nt gives a com-~d and begizris a lesson in... geometry. A-falina Aursiops
truncatur,7 make no nistakes in diotingwishing a sphere from a pyrwnid arid a
cylinder from a cubo.
~A lesson on materials follows. Again, the animals are scintillating
-vdth their remarkably bright ttits. It costs~them no effort to distinguish- lead
f~r-jm steel or brass from plastic.
A Iarrge group, of Soviet scientists -- acou-sticians, physiologists, and
ocemographers -- --fho are stud,,,
-ing the language, psyche, and hydrodZm-an-iic p~ p-
-her have repartn~d 'he results of
nhabit U
erties of the iz wits of our sout -n seas
their Lnvestigations in lectures given du-r~~-ig the All Union Acoustic Conf erence
in-Leningrad.
112
9

N
020 UNCLASSI FIED PROCESSING UATE--13NOV70
CIRC, ~ACCESS ION NO-AP0 1291 L7
GP-0- A6STRACT.. RESULTS INDICATE THAr. PATIENTS
')LIGOPHRENS SHOW A REDUCTION
.'~-AITH PKESENILE AND SENILE PSYCHOSES, OF
-.THYROID FUNCTION. IN SCHIZOPHRENIA, CYCLOTOMY THE THYROID FUNCTION WAS
MOSTLY WITHIN NORMAL LEVELS BUT IN SOME OF--*tHEM ~ABNORPIAL THYR010

USSR UDC 632-96
MTSYNA, X. V. , and POLISHCHM, I. It.
"Determination of Trace Quantities of Bromophos and lodophos in Fruits"
Byul. Rikitsk. botan, sada (Bulletin of Nikitsk Botanical Gardens), 1972p
vyp W), PP 52-55 (from M-Khimiya# No 22t Nov 72p Abstract No 22N418)
Translationi Over a weighed portion of fruit (50 g) is poured 100-150 ml of
Ca, and 10-15 g of "Y04 are added. After 18-20 hours the extract is
4
separated, the NaS is dried, and the specimen is evaporated to a volume of
04
0.2-0.3 ml. The residue is subjecte(i to thin-layer chromatography on KSK
silicagel or acid-activated Crimean bentonite (40 g of soxbent. 1-1.5 g of
Starch and 1Z5 ml of weter; plates dried iW air) in the C,Clh-G6H6 system
Oil), treated with a developer (0.5 9of A01M.3 is dissolved Jji 5 ml of
Alstilled water, 2-5 MI of 25%N?4GH are added and brought to 100 al with
acetone), and exposed to ultraviolet rays for 15-20 minutes. The method may
be suitable for determining chemicalsin cherries and apples. T. A. Belyayeva.
13 -

USSR Tj DC 621.396.679-4
POLLSHCHUK, N. P.
"Methodology for Calculating a Sequence Pattern Forming Circuit"
Tr. Moak. enqr&. in-~ta (Works of the Moscow Power Engineering Institute), 1972,
vyp.119, pp 40-52 (from RZh-Radiotekhnika., No.11 Nov 72, Abstract No 11 B66)
Translation: The author studies a pattern forming circuit consisting of two
mutually intersecting systemz of feeder lines which are connected at the places
of intersection by directional couplers. 1he inputs of one systera of lines are
the inputs of the antenna, vhile the inputs of the other are connected to the
tmitters of the array. The free ends of the lines are loaded with matched loads.
Original article., four illustrations and three bibliographic entries. N. 5.

USSR UDC 621.396.677.494.001.24
POLISHCHUK, N., P. and SAZONOV, D. M.
"Calculation of Phased Annular Aerial Attays of Interacting Emitters
''Excited by Butler Circuit"
Moscow, Antena, No 13, 1971, pp 3-17
F:
Abstract: The present work considers an aerial array consisting of several
emitters equally spaced along an equatorial ring.
A method is presented for determining the amplitudes and phase relations of
the emitter signals which would result in maximum power in a given direction.
This direction may vary in the meridianal plane as well as in the equatorial
one. The emitters are excited by a passive, ranctive Butlercircuit.
The numerical examples show that the emitter interaction has to be considered
only for scanning at or near the equatori:al plane. If the beam deviates from
this plane by over 20% the emitter interaction can be ignored.

USSR UDC 621.396.677.4.001.5
POLISHCHUK. N. P.
"Synthesis of a Patter-a-Shaping Circuit With Compensation.of Mutual Coupling
In.a Phased Antenna Array"
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika, Vol 16, No 7, Jul 71, pp 1163-1169
Abstract: A met:hod is proposed for synthesizing a nondecoupung pattern-
shaping circuit based on two decoupled:and matched multipoles and one match-
ing multipole. The method is applicable to antenna arrays whose mutual
impedance matrix has real eigenvectors. The resultant pattern-shaping circuit
for feeding a ring antenna array with compensation of mutual coupling between
radiators consists of a Butler matrix circuit, two adders, and a matching
multiple-terminal network berwee a the adders. The adders may be made up of
hybrid rings without coupling between them. In conclusion the author thanks
D..M. Sazonov for his considerable interest in the work.
5

USSR UDC 621.396.677.4:621.372.552
PQL_IaOA,A"-, SAZONOV, D. M.
"Synthesis of a Multiterminal Network Which Compensates Mutual Coupling in a
Ring Antenna Array"
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika, Vol 16, No 7, Jul 71, pp 1158-1162
Abstract: A procedure is proposed for synthesizing a multitex-minal network
which compensates for mutual coupling between radiators in a ring antenna
array, and guarantees minimum rms deviation of the system of realized
radiation patterns from the initial pattern. The proposed method of ca-tcu-
lating a multiple-terminal compensating network can be extended to arbitrary
antenna arrays.

USSR UDc: 621~372.8.o4q.75-416
POLISHCHUK, N. P.
S
cattering Matrix of a Strip Transmission Line With Random Variation in
Width of the Inner Conductor'
the
V s'-,. Antenny (Paitennas-collection of works), Vy-p. 9, Moscov, "Svyaz"',
1970, pp 81-89 (from RZh-Radiotckftntka. No 12, Dec 70, Abstrn.rt No 121B172)
Translation: The author conziders the scattering matrix of IL strip tr&ris-
mission line section with a weak random change in the width of 'the inner
strip along the line. The law of change in width is approximated by a step
function with independent steps.. The statistical characteristics of the
scattering matrix elements and distribution law of the absoltite value of
the coefficient of reflection are found.: Examples of calculation of the
permissible variation in width of the strip-for a given-coefficient of
reflection are.given. Four illustrations, onetable, bibliography of ten
,titles.
lReSUDA.

UNCL LASS I:FIEIY::-
PROCESSING DATE--040EC70

JT.LE- HYDRATED MERCURY AND CA 1U.WFLUORIDES. _U_
ON
"A:UTHOR-(05)-POL IJQUAj..~.A.P KHMELEVA, M.G., ZADNEPR OVSKIYt G*Moi
,_.:_kAI:DALOVAj_ Aor KUPTS8,74, N.V.
OUNTRY DF INFO--USSR
~r;SQURCE~J. LESS-COMMON METALS 1970s 21(
1 6,

'-DATE 'PUBLISHED ------- 70
,"-.-S`U 13 J E C. TAREAS--CHEMISTRY

_~To
PIC-JAGS--MERCURY COMPOUND, CADMIUM COMPOUND, FLUORIDE,
THERMOGRAVIMETRIC ANALYSIS, HYDRATION
TROL MARKING-NO RESTRICTIONS
DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIE0
l -
q
":PROXY REEL/FRAME--3005/0939 STEP PIO--NE/0000/701021/001/00(,3/0069
CIRC ACCESSION NO--AP0133025
uNrl Alc_s

009 UNCLASSIFIED PROCESS[NG DATE-04DEC70
tIRC ACCESSION NO-AP0133025
~..-ABSTRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. SOLY* RELATIONS IN THE HG-3-HF-H
-SUB 2 0 SYSTEM WERE INVESTIGATED AT 25DEGREES IN, T14E 5-75PCRCENT HF
~CONCN. -.RANGE. THE COMPN OF THE.SOLID PHASES FORMED VIA SESTABLISHED BY
ISOLATED.
SCHREINEIMAKERIS METHOD. . TWO ;COMPDS. WERE HGF
ZH' SUB2 Or AND ITS HYDROLYSIS PPODUCTI HGOHF. : IN.THE CDOHF-H SUB?-
0 SYSTEMt COF SUBZ .2H SUB2 0 WAS ISOLATED AT SMALER THAN OR EQUAL TO
10PERCENT HF CONCN. ONLY. THE COMPOS.: OBTAINED WERE INVESTIGATED BY
.~.SEVERAL-PHYSICOCHEM. METHODS., THERMOGRAViMETRIC ANAL. SHOWED A LOW
::-.,,-'THERMAL STABILITY OF HGF SUB2 ZH. SUB2 0 AND CDF SUB2 M SUB? 0. T.-HEIR
~~7 SPECTRA INDICATED THE PRESENCE OF STRONd'H BONDS IN THESE HYDRATES. BY
USE OF X RAY POWDER TECHNIQUESo THE:2 HYDRATES WERE:SHOWN TO BE
-.-:,~-TSOTYP[CAL. AND PRESUMABLY, ISOSTRUCTURAL. THEY ARE ORTHORHO,1481C, jIrH
:-SPACE GROUPS PNMM OR PNMZ SUB2r AND 8 FORMULA UNITS PER UNIT CELLt WITH
~-CELL'.PARAMETERS: A 90931 PLUS-OR;MINUS~0.0,03t B 7.078 PLUS OR MINUS
.~~-`,--_'OorO02v Z- 8.767 PLUS OR MINUS 0*003,ANGSTROM~FOR CDF~SUBZ .2H SUB2 0 AND
PLUS OR MINUS 0.002t, 8 ~T.i5l. PLUS:- OR MINUS 0.001o C 8.891 PLUS
INUS 0600L.ANGSTROM FOR HGF _SUB2 .2H1 SU82 0.

V 2 017 U NC L A S S I F I E 0 PPOCESS IN, I)ATE--` I SEP,70
~'~TJTL-_=-FLUORINE 19 NMR IN CADMIUM AN-r) MEP.CURY ANHYDROUS AND HYDRo%T7_-_o
DIFLUORIDES -U-
IY, YU.V., POLTSHgHUK, ~a_A._ YAROSHEVSKAYA, N.F.,
AVKHUTSKIYr L.M.
OF INFO--USSR
.-,,'SOURCF--SPECTRGS. LETT. 1970t 31I)f 23-6
0 ATE: PUBLISHED ------- 70
StJBJECT AREAS--CHEMISTRY
13 P I C TAGS--NMR SPECTRUM, MERCURY COMPOUND, CADIMIU'~ COMP1,1UNDs FLUFIRIDEP
CRYSTAL HYDRATE, HYDRDG~;?j
FLUORINE, I SOTOPE, MAGNETIC MOMENT,
C O,%lT R OL MARKIf-VJ--N0 PESTRIfj[Olq~
'-,__,.9PCUtAENT CLASS--TJ%'CLASSIF[Et)
'PROXY PEEL/FRAMF--IqSq/I331 STEP
A C, !7 ~l s I n__ AD 0 1
11,11T, Rr

212 017 IJNCLt~SSI FIED ?R.-ICESSING PATF-11~F.070
~~:Gftz,C ACCESSION "43--AP0107804
-ABSTRACT/EXTRACT--(,U) GP-0- ABSTRACIT. THE PRIME19 F Nt-111 SPECTO-A r)C- H r, P
SUB? AND HGF SU'12t.2H SUB2 0 WERE OBSO. AT 1500EGqEESK &ND I T;4
THOSE 08SD. BY 4., ET AL. 1 1969) FOR CDF SUB2 AND CD-F SU~?.2!4 -~")~2
7- AND HGF~ SUI-32.21-1 SU32 9 `wEPE 61
THE -'-HF-4. S.41FTS FOR HGF SUR L!,
MINMS 8 ANO 538 PLUS OR MINUS 8 PPMi RESP., AND THE 2N.") "jMENTS W~PE 'i.9
PW-~, OR MINUS 0.3 ANIO 17.1 PLUS OR MINUS 0.8 OE PRI'-E2, R ES3 P
POSIT[VE 2ND MOMENT FOR HGF 'SUB2.2H SU-32 'I WAS 28.5 PLUS CR '~INWS 0.8 DE
P R ol i`,E 2DE MONSTRATING THE EXISTENCE OF H 80NOINGt.APPARENTLY OF Tii~- 0H.F
-IN TAE-CRYSTAL HYDRATES..
TYPEt
i~a- I-A C ~:_f r- r f-
~ I " ,; -.2 - I I L:

USSR UDC 621.396.677.31
V- K.
ANYUTIN, A. P. , PERHYAKOV, V. A., QLI.
"Radiation Characteristics of Aperture Antennas in a Planar Stratified Medium"
Tr. Mosk. energ. in-ta (Works of the Moscow Pw.4er Engineering Ins titute) , 1972,
vyp. 100, pp 27-31 (from RZh-Padiotekhnika, No 7, Jul 72, Abstract No 7B37)
Translation: Pormulas are derived for calculating the radiation pattern of a
circular wave guide located in an infinite metal plane under a dielectric layer
and a layer of plasma. Results are presqnted from the calculations for the
cases of absence of a plasua and in the presence of a plasma, with c varying
linearly or quadratically. It is demonstrated that the presence of the plas-ma
layer leads to a sharp decrease in radiation level in the fields of slip obser-
vation angles, The radiation pattern must depend on thv- laws of variation of
the F--plasma.

NONUNIFOW11TY OF THE VELOCITY AND PRESSURE FIMI)t 114 A
PUM"
(Abstract of a Paper by!. K. -Qrn. oil
hyA
A
d a ca. Do 11
on erei
S..Yakoviev Civen at a Marnatolly
n
In the papars devoted to the InVQXt1tdti0n of 04F, noIadynataic pumps
111. tho-gorplax(ty of tue- flov structure of a linuid-Vietal in the core has
bccn nutcd# and a ptoposition ties been stated rcg*rdlng the presence of tur-
bulence there. . In order to discover the nature of the flow In the rare and
the channels adjacent to It, experimental studies were made at* models with liquid
so ), and a numerical calculation
gallium and a transparent slectrolite (30Z H 2 4
was made of the velocity and pressure fields booed an th#'Navtar-St*kMz eQua-
tLon with the given distribution of the electroaaSn*tIc.f*rc~m. , %'he procedure
used In the study in the Belli%= loop Is destribed.in 121~ The velocities In
the els4trolite were. measured optically by photographing the visualised flow.
A ouserical study was made nt. the oquatione of lAmInar I'law of a viscous liquid

Introducing the c urrent function and the eddy function 0, we obtain
the d1ySt4U of dIffQ1CQ6iL41 equations
0
1'
where

I Its - U0A/VI 4 In the,halfuldth of the transport chavnelt is the "aximult
voloclty at the Input to the care; To Lis the scale of the electromagnetic forcei
OrPy is the variation of the 4lectromagnotic force In the lateral channel,
The numer(cal. calculations were pecEorsted for the core with different
ratioa. of the dimensions L/S and 140, Rd, In Figure 1. A. the calculatog pictures
-Nof the inovemant, of the liquid In a trisoctose care (Ra 600, K 3-10 and the

32

%

A

A 14" 00. *" . ....
7
NUMUICAL STM OF MtE FLOW OF A LIqUID-MIAL I" HAWETOMMIC rUIPS
[Abstract of a paper. by R - V * ISI.r1kh
T..r~ U_,I- ~3rk- C I "ur 6
P V at tc -
I LX-- 8
In order to dqttrmin4v the optimal OdraMttQr% Of the StTUttU 1. design of
T
a magn=tchydrodinamic pump, it Is-mic8fisary to have a concept of th: nature of
"~ of the lijulo-matal In the 1201)" of affect of the elactromaglietic forces.
Ihis morecant. to described,by the system of equ tiOns Of m2KRetit, h),1codynamics.
The solution of T onft%uratlott even by numer-
this system fee xagloeM of cump tx c
Leal cathod4'Proxants significant difficulties, However, 1.ft'&'ftuVb*T of ta3ta
.-,of Interest for practical applications, It is possible to, intra4ure some zjmpjj~
f7lus assumptions.
it the distrib, c
utions of the masnatLe and ala~tric fteldtt at* *used on17
by eats rnal sources and do. apt. depend On the 6ovace t.-Of the liquid (the Iodu"
ttonleas 6pproxicatiCM)"'thao.,ths problem' cxut be- r'*'duc*4 to the solution of the
equations of ordluary'
,hy4rodynamica, in the Itivan nonuniform force field.
a this -approximation's a tudj, has been made of the two-dimensional move-
ment oE .'-Viscous. Incompressible liquid In a, cross core with a lina*r decrease
vaRnituds of the fqTct with respect to.both'toordinates. The finite-
In
differ"coequatimns 'written for the ruxlent ants vortiii ey functions were
It solved by the Iteration nathad wLth a 2utceaxive lower relaxaUon an a comp
uter.
The nonuniforip force,ditieribution-in the lateral chatinal (packet) leads
to the occurrence of turbulence In Lt. Depending an the force distribution in
the core and, slio' the parameters characteri:Lng Its conflauration, the tutbu-
lence,in this packet will to a greater or Is site destes offect. 9114 movement cc
the liquid Inthe central chAnnsiv that Isp the pump parameters.
A study,w4u made of the dependence of these paren4tern (the paRnitude of
the head ap and the drag C) an the flow rate of the liquid through the trans-
tion oC the central channel (the Reynolds number Re) end the
in the cars.
_4

USSR UDC: 669.715-046-54/55
YUDKIN, S. A., DUBODELOV, V. I., POLISHCHUK, V. P.
"Refining of Aluminum Alloys in Induction Channel'Furnaces"
Moscow, Tsvetnyye Metally, No 8, Aug 73, pp, 45-47.
Abstract: A system is developed for protection of the channel of induction
furnaces from overgrowth. The optimal purification of aluminum alloys using
active fluxes was observed at 720-7300 C,-with a flow rate of the stream at
the nozzle of 0.22-0.25 mm/sec, using T-shaped fittings,0.30-0.32 Ili/sec.

USSR UDG: 532.5:621-313-3:538.4
77' GORN, R. K., poLISHcHUK, V. P., SHMMOVTSOV, V. I., and YAKOVM-V,
V. S.
7 "Investigating Velocity and Pressure Fields in a 1--lag_nitodynamic
PUMP
Riga, Magnitnaya gidrodinamika, Nol, 1973, pp 105-110
Abstract: This article describes experiments to investigate magne-
tohydrodynamic processes in the channel of a magnetodynamic pump.
The.experiments were done with liquid gallium wid a transparent
electrolyte consisting of 3(Yo H2SOA-' From the distribution of
electromagnetic forces thus obtain4d, the numerical computations
of the velocity fields and the,pressures were made using the
Havlye-Stokes equations. The method of the investigations is
described in earlier papers by the same authors named above (I.Ia-
terialy k V Ta '1'linskomu. soveshchaniyu " -po elektromagn4,-knym raskhodo-
meram. -- Materials for the FifTn Tallin Conference on Blectromag-
netic Flowmeters -- Tallin, 2, 1971,,46) and a diagram of the cru-
ciform active zone of the pump used in the tests is shown. The
theory of the experimental situation is developed, and theoretical
results are compared i,,rith experimental to show that the change in

;USSR i UDC: 532.5:621-313-3:538.4

WSR PC 621-313-333,538.4
SHMOVT-'Oyf V. 1-s POLISHCRUK, V. P-s GOMis R. K.0 wid YAKOVLEV, V. S.
"Field of a Magnetodynamic Pump Stator"
'Riga# Mapitnaya Gidrodinamikal No 4, Octr-Dec 72, pp 62-70
Abstracts The problem is presented on determining the electromagnetic
field.of a stator In the active zone of a magnetodunazie pumpg approximated
by a thin cross-shaped plate located between the ferromagnetic surfaces
and consisting of individual sections witb varying equivalent parameters.
The general boundary conditions were formulated considering pump design and
arrangement of stator wimUngs, The Helmoboltz equation was solved for two
components of the complex current density in the "exoss" irlth infinitely
'Ids in the
long rays by the Fourier-Lamb method using superposition of the fie.
central region of the "cross." Simplified solutions were obtainedg consider-
Ing the relationships in actual pumps for-the pole arA an infinitely wide
electromagnet. Uniform relationships$ found ih the,latterp enter into the
general solutions for the "cro:W' and poles# the remaining members of which
take into account the longitudinal and lateraI.fringe effects. A comparison
of-the experiment wA calculation fora solid brass coil shoue6 the
77' -

USSR UDC 539.376+532.135
POLISHCRUK, V. P.
Certain Relaxation Problems in a Centrally Loaded Prismi
Sb. nauch. tr. Chelyabinsk. Politekhn. in-ta (Collection of Scientific Works
of Chelyabinsk Polytechnical Institute),,1971, No. 96, pp 101-105 (from
RZh-Mekhanika, No 6, Jun 72, Abstracti No 6V529)
Translation.- Two relaxation problems when def ormation o*f the prism remains
constant in time and when it changes according to the law of concrete creep
are.considered on the basis of the equation of the theory of aging of the
form
E dc U + ~O)da + (a + E C h )d~
C Sc Sc SC C yk k t
where the def ormation of the prism remains~ constant in t1i4e when It changes
according to the law for creep of concrete.. c and a are the deformation
sc Sc
and stress of the concrete, e and ~ are the minimum values of the def orma-
Yk k
tion of a free precipitate and the characteristics of creep ~ of concrete
t
and E is the constant elasticity modulus of concrete. It is assumed that
c
1/2

USSR
POLISHCHUK, V. P., Sb. nauch. tr. Chelyabinsk. politeA:hn. in-ta, 1971,
No. 96, pp 101-105
the mounting works in the elastic stage. The problem of the relaxation of
stresses in a composite-monolith prism is also considered when the deforma-
tion changes in proportion to the creep of.one of the concretes. Correspond-
ing~expressions are obtained for,a reinforced prism of 07o concretes which
are valid under any law.of change in deformation of theiprism.with time.
M. I. Rozovskiy.
2/2
55

USSR IMC 539.4:624.012
POLISHCHUK, V. F.
"0 Calculating Losses of Prestressing Considering Nonlinear Creep of Concrete"
n
Sb. nauch. tr. Chelvabinsk._politeklin. in-ta (Collection of,Scientific Works
-of Chelyabinsk Polytechnical Institute), 1971, No. 96, pp 106-109 (from
RZh-Mekbanika, No 6, Jun 72, Abstract No.V877)
Translation: The problem stated in the title is solved as applied to a
centrally pressed reinforeed.concretb element with an initial physical rela-
tionship of the form
Crc f ((I co IEc + c /ECYj
add add
where yj I + t (0.5 + 60cr c0 is the cha racteristic of the creep of the
concrete, a are the basic stresses of the concrete, E is the elastic
co C
and
modulus of the concrete. The equation for,additional stresses a
C
add
1/2

USSR
POLISHCHUK, V. P., Sb. nauch. tr. Chelyabinsk. politeldin. in-ta, 1971,
No. 96, pp 106-109
deformations e of the concrete was obtained from the equation of the
c add
theory of creep of concrete as given by N. Kh. Arutyunyan and formulated for
current stresses and deformations when the nonlinear function of the stresses
has the form f(ac ac + 6()ac2, where So is a constant, Formulas are ob-
tained giving the losses of prestress in.the concrete and the reinforcement
rods. Comparative ntmerical.calculations for prestregs losses in the rein-
forcement rods are given for the case when 00 0.001 and 00 0,005.
M. I. Rozovskiy.

-:112 022 UNCLASSIFIED~ PROCESSING DATE--230CT70
.T ITLE-'DETERMINATION OF THE BASICITY OF WSUBSTITUTE0,LACTAMS BY AN IR
METHOD -U-
-AUTHORv-(05) :GORSHKOVAv G.N.r KOLODK.lNr F.L I POLTSHCHUK, V.V..,
. . . . . . . . . . .
.,O-*40MARENKOt V.A.v SIDELKOVSKAYA,~F.Pe
-OUNTRY. -.OF, INFO--USSR
OURCE-12V. AKAD. NAUK SSSRv SER* KHIM. 1970, (3)v 550-4
"W-E. PUBL ISHED ------- 70
AREAS--~-CHEMISTRY
_.t,.U5JECT
--f:601C~TAGS-LACTAMP IR SPECTRUMP PHENOL, DEUTERIUM COMPOUNDo HYDROXYL
-.__-'RA0LCALt. OETONE9;PYRROLES, HETEROCYCLIC NITROGEWCOMPOUN0,
TY:
AiCLOMEXANONE, SOLUTION ALKALINI
-ROLAARKING-NO RESTRICTIONS
..'DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIE0
:,PROXY-REEL/FRAME--2000/0741 STEP NO--UR/0062/70/000/003/0550/0554
__CIRC.ACCESSION NO--AP012441L
UNC LA S S I F ME

2/2: 022
UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--230CT70
C~ I RC ACCESStON.NO--AP0124411
-~'.A.BSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. 1R SPECTRA WERE USED TO ASSESS THE
VALUES OF- THE, ASSOCN. CONSTS. OF THE FOLLOWING COMPos 0
WITH PHOH, FR 14
JHE VALUES:-OF:.SPECTRAL SHIFTS OF OH AN 0 OD BANDS (VALUES OF K SUBASS IN
t--MOLE SHOWN):, PYRR-OLIDONE 160? N,METHYLPYRROLtUONE 1751
1
-1(2?3?EPOXYPPOPYL)PYRPOLIDONE 140, N,ALLYLPYR OLIDONE 135,-
4 R
._.~N,VINYLPYRROLIOIONE 48v PIPERIDONE 225t NiALLYLPIPERIDONE 1801
NtVJNYLPIPERIDONE 521 CAPROLACTAM 185,, NVALLYLCAPROLACTAM L45t
---N,VINYLCAP.ROLA(;TAM 49, PYRROLIDINE 1-85, PIPERIDINE 170, CYCLOPsNTANONE
AND CYCLOHEXANONE 12. 'THUS.,-A RELATION OF BASICITY OF THESE COMPOS.
.:~'TO THE NATURE OF THE N SUBSTITUTENT:WAS DEMONSTRATEDi THE ASSOCN. OF
~PHOH-WITH THESE RING SYSTEMS AT THE CAR13ONYL GROUP DOES NOT EXCLUOED THE
-OF ASSOCN. AT THE N ATOM, FACILITY: INST. ORG. KHIM.
IM. ZEL 1445KOGG, MOSCOW- USSR-

RAO'04426r UR 0482 -
Soviet Inventions Illustratedp Sect on Il Electrical, Derwent,
s' ron
243044 PHASE-~FFTjt!g NE W s simplified. Magnetic
amplifier -.(2)js f ed. by ~a voltage that leads the
-AL
supply.voltage by 150 caused by,RC.network (1), and by
a voltage which lags the supply .,voltage by 4-50 caused
by RC network (3)..',,The~output..signal of the pagnetic
amplifier is constant in amplitude and its phase can
ange of 1800
be varied througha r-
4.8.66 as 1095532/24-7.' IA.A.POLISHCOK & M.I.KDLKER.
ELECTROTHERMAL EQUIPIMENT-RES.INST. (3o..9.69.) Bul 16/
5.5.69. Class 2ld2.-jnt.Cl_H-'0~m.
AUTHORS: Polishchuk.,_:LI.-A., Kolker, M. I.,
v1"Ta-uchno Is ladovatel'sldy Tnstitut Fle~trotermicbeskog,
Vsesovuznyz
Oborudo IV
YaEIT
MEMO

USSR uDc 62-i.396.4(o88.8)
POLISnCRUK, Ya. L., TIKHOMIROV, Ye. V., OSTAPENKO, V. A., DAVIDENKO, V. 1.
"A Device for Eliminating and Introducing Communication~l Channels"
USSR Author's Certificate No 259188, Filed 19 Aug 68, Published 28 Apr 70 (from
M-Radiotekhnika, No 10, Oct 70, Abstract No 1OD416 P)
Translation: This Author's Certificate introduces EL device for eliminating and
Idding IF communications channels in radio relay systems, The device contains an
IF amplifier, a frequency and pulse-position modulator, a frequency-nnodulated ascil-
lator and a synchronization module, To reduce transient interferences fron channel
to channel when Dulse-position relative FM is used vith elimination of the nonsta-
tionary processes which arise at the beg-inning and end of the temporari7y added inter-
'Val, keying stages are connected respectively:between the 1F Dower amplifier, the
H46scillator and the IF amplifier. The control circuits of these keying stages are
connected to the outputs of the synchronizing module for coberent pedestal pulses,
and "he Dhase AFC circuit connected between the IF amplifier and the Oulu 3 0_1
ut the
syre
hronizal-ion module and FM oscillator is matched by actuation to time periods
a greater than the duration of the leading and trailing fronts of the blocking
pedestal pulsez. V. P
011-
IMRMM=~011*1114M

USSR UDC 621.396.4(088.8)
POLISHCRUK, YA. L., VASSER, V. F., OSTAPENKO,:V. A.
"Service Channel for an, FM Radio Relay Communications Line"
~USSR Author's Certificate No 253180 Filed 15 Jul 68, Published 24 Feb 70
-(Fr_om.RZh-Radiotekhnika, No 9, Sep 70, Abs'tract No 9D316P)
Translation: This author's certificate introduces a service channel for an
-FM radio relay line containing a frequency~detector, a pilot signal receiver,
a pilot signal generator, a service channel modulator and a demodulator. In
order to improve the frequency characteristic and decrease the cross noise,
an asuembly containing series-connected selectors of the pilot signal. shape
and a pilot signal harmonic separator is connected to the basic channel on
the service channel side with simultaneous simplification of the equipment
between the pilot signal generator, the modulator.and the demodulator of the
service channel.

USSR UDC: 621-372.826
USIK, V. Ya., ROMO, A. V., KIKHAYLOVSKIY S. A., tRRq!OTKO, P. I.,
BURLAKIOV
0. V. Off CHUK Ta. _.L.
"A Single-Conductor Transmission Linelf
USSR Author's Certificate No 259195,'ftled 19 Au.r, 68, Pifolished 28 APr 70
.(from RM-Radiotekhnika, No 12 Dec 70, Abstract Ito 12B151 P)
Trans lation: The proposed single-conductor. transmission line consists of a
Section of metal wire with a dielectric coating, two coaxial-horn surface-
-wave exciters and a tension device ofthe winch type. To simplif)r connec-
t'
ion of reception and transmitting equipment to the transmission line and
ensure tightening of the wire, this wire is seated loosely in a cylindriceal
hole made through one of the exciters. in the :centraL conductor of the
-branch of the angle connector -which is coaxial -with the horn. in the
tension device, the winding drum, is connected to a hand crank through a
slip clutch. Five illustrations..

'1015
USSR UDC 616003.87+616 8721- V ~
-5 003. 085-849-10~
LAZAM, 1. R., EPSHMN, A. B 1,, and ALPATYEVA, S. YU.f
Kiev Institute of Experimentall;nCP121di
ology, Ukxainian Academy,of
Sciences
"LAser Treatment of Bowen's Dise Associ ed With Fungus"
ase at
Kiev Vrachebnoye Delop No 4F 1972, 133i-135
PP
Abstracta Description of a case history of a 35~-yeaz-old female ubo haA been
suffering for 12 years from Bowen's disease (diagnosis histologically confirmed)
did not respond to steroid or antibiotics therapy. Examination of biopsy
material revealed the presence of the fungu3 Geotrichum. Eleven lesions on
the-abdomen, buttocks) back, upper and lower extremities were exposed to
laser rays (total enera on each lesion 910 to 2760 joulea). Coagulation
necrosis occurred in emch lesion in the form of a dry c=st with slight
edemas and hemorrhage and erytbema of the sorrounding tissue. Tbese phenomena
gradually subsided and the crusts darkened,.1,became compact, and fell off
within 3 to 5 weeks, leaving a. pink smooth scar at the exposure site.
Analysis of the blood and urine showed no abnormalities. No new lesions or
traces of Geotrichum wore detected In the follow-up period (duration not
specified).
121

tIP'lZrill -.&;t1;--.1
W
-------------
USSR
LOLTgmb I IT I"-11. (Agrophysical Scientific Research Institute of the All-Union-
f
Academy o AgHcifftural Sciences,, Leninggr~Ld)
"Some 11mT Relationships between Cor ur
11 ol-lable Systens arxi Equations of Mathe-
atical Phy-sics' part lit,
lansk Differentsialt wye Ur--vneriya; I-lay, 1972; Pi) 657-70
ABSTRA.GIN This work is an irunediate contimiation of a p~iper by the sa-ae author
in a previous issue of the same journal-(8 No. 2, 1972) bearingg, the some title,
Paxt 10 in which basic definitions ani necessary leminas are prosentod.
al of the differential equation
The integr, ~x = f(t,y,x), X(t) (7,1(t),
x,(t)), with the initial condition
f P, IYOMAI Y
Y1,
a
1/2
HP ~'1411, N~IRMVM

USSR
POLISHChW,, Ye. M., Differentsiallnyye Uravneniya, May 1972, T)P 857-70
is conaldered as the functional Y( x ti, given in the coritrol refdor D.
The author solves the fitnctioi-Al Dirichlet problen vith boundary value Y
for the regions whach in the paper refcr2-ed to above wo-re calll:!d uni-form. It
is shown. that the Ainctional that, is sought for it irmy be- obtained by means of
the solution of the classical Dirichlet problm in s-dirPTZiC1-V-.l space (s is
the dimension of the vector x) at-A bcne iteration proce~-s. This functional
is expressed in the Porm of a continual average over the measure ihich is con-
structed, b~,r means of the norraaL derivative of the corres-,)on0lirg Green function.
There are six bibliographic references..
2/2
1
161A. .,10i-- -W
6lia

USSR UDC 536-531:546.92
SALAMAKHA, V. A., Engineer, LAKH, V. I., KITS, A. I.,_g
YE S..~. Candidates of Technical.Soiences ZL.I.S.H.C
list
ability of Platinum Resistance Thermometers"
Moscow, Pribory i Sistemy Upravlen~ya,-No 2, Feb 71, PP 49-51
Abstract: The variations in metrological parameters (R0 and
R1001RO) of platinum resistance thermometers during prolonged use
at ODerating temperatures are investigated in this article. A
special test unit and procedure were devised to run the tests.
Presented are results of subjecting the resistance thermometers
to. cyclic tests under this procedure-: Each cycle~of the tests
(whose.over-all duration is 2~000 hours') has the following
sequence:
-in an oxidizing environment at a.t-emperature:tof 400-6000C
for 400 hours;
1/4

:~ ~l I'l -; - A..-. -~ . . - q ~ - I d q ;WK WhIM
. I - " . ; ~ . . . ihiiii-'.m!4;li'i,.'~iiii~i6~;,~ il:kb.`6
1 11 ., ~ 11 .1 . - ; 1 1

USSR
SALM.WfM, V. A. Vt_a a., No 2,
Pribory i Sist2a -H2ravleniy
Fab 71, pp 49-51
At a temperature of -19600 for 200 hours.
Three batches of platinum resistance thermometers with cali-
brations 21 (R0 = 46�0.046 ohms) and 22- (R0 = 1001'0.1 ohms) with
a.wire diameter of 0.05 mm and with 25 thermometers of each cali-
bration were subjected to stability testing. The three batches
included 1) series resistance thermometers with a sensitive ele-
...Ment.with a mica housing 167, 2) resistanca thermometers with a
S
ensitive element in a ceramic housing 0, and
resistance
thermometers with an improved sensitive element in a ceramic
housing using inhibitors to protect the platinum.
The first batch of thermometers demonstrated low resistance
to mechanical and thermal loads and very low stability. The
second batch demonstrated satisfactoryresistance to mechanical
and thermal loads at the same time as the metrological character-
istics changed somewhat. The third.hatch were subjected to five
3/4

USSR TJDC 621-396.932.1
FOLISHCHUK, Ye. P.
"Comparative Estimate of Dire ction-F inding Systems 11ith Instanta-
neous and Integral .23qual-Signal Zonesit
Tr losk. energ._in-ta (Transactions ofthe Moscow Energy Insti-
tute). No. 117, 1972, pp 81-86 (fro= RZh--Radiotekhnika, No 10, 1972,
Abstract No 1OG61)
Translation: For different variants of am-plitude and phase mono-
pulse compasses and conical survey systems in the semi-active and
active regimes, 1',-he potential accuracy-and power, tahen in the
direction of equal signal, are compared. The com ed Varian-'V-s
par
differ in the choice of the dire etion-f ind Lig plane, the type of
antenna, and the antenna converter system. It is shown that ac-
cording to the indices considered, pha-se monopullse systeras are bet-
ter but their range of monotonic variation of diro~ctional charctc-
teristice is narrower. Three illuctrationa, one table, biblio-
graphy of eight. N. S.

USSR UDC 621-371-334
=HKANI A.A. and POLISHOMI, Yu., M.
'Kirchhoff Diffraction in a Nonuniform Atmosphere"
Moscow, V sb.
N Vseq. konf. po ras.prostr. radiovoln. Tezisy dok.l.
Sekts. 2 (Tenth All-Union Conlerence on the Piopagation of Radio
Waves; Report Theses; Section 2--collec-tion of works). "Nauka," 1972
np 102-106 (from RZh--Radiotekhnika,To:l0, 1972, Abstract No
IOA358)
Translation: The diffraction field of a system of parallel absorb-
Ing half-planes in a nonuniforra atmosphere, whose field of dielec-
trio permeability fluctuations is assumed statistically uniform
and isotropic, is examined. Two illustrations, bibliography of
eight. A. L.
47
R W_-

USSR uDc 621-371,
--.O#P eter of Field Amplitude m-Distribution in Far Tropospheric
aram
'Propagation"
Moscow, Radiotekhnika i Elektronika.v No 5, 1970, pp 891-B96
Abstracts Analysis of the experimental data concerning the dis-
i ~ibuT`ion of rapidly fluctuati g amplitudes in tropospheric
propagation fading has shown that the eneralized Rayleigh law
cannot be depended upon for determining.-the fading.characteristieso
The model adopted by Beckmann for the field, which takes into
account the phase distribution nonuniformities of the dispersed
field component causing this failure of;the Rayleigh law, is
physically reliable. In the author's opinion, them-probability
distribution proposed by Nakagami is a~good simplification of
-the Beckmann model, and the purpose of this article is,to show
-thatthere is a physical basis for application of the m-distribu-
tion to tropospheric propagation. The author also:~derivas
48

-'l~-::7-- ~ ~-~ 1- : ~- ~ ..-. .1 ~ IJI i &~ II-jili N;',Ii 'il- . . , -
- I I .- . I - .. - TFurenfOCTIFIMINUMM I......F -P -W Ml _lUr - -li" '. ",-2
!Waall4iiAQHl.-,flW '[117.66,01hii. 61M I., "N6
. H., ;1~ -! . . I I

2 Ot3 UNCLASSIFI-Eb: PROCESSI G DATE--;-230CT70
M DISTRIBUTION PARAMETER OF FIELD AMPLITUDE IN LONG DISTANCE
-TROPOSPKER tc RROPAGAT ION -U-
,_-~:AUTHOR--POLISHCHUKv YU-M,
-V
~::,-_COUNTRY OF INFO--USSR
70 VOL. 11.5p MAY 1970t P, 891-896
"S URCE--RADIOTEKHNIKA I ELEKTRONIKA,
------- 70
,DATE PUf3L ISHED
.~i-'.SUBJE-CT AREAS--NAVIGATION, ATMOSPHERIC SCIENCES
TA%^YS-.TPOPOSP HER I C PROPAGATION, DISTRIBUTION FUNCTrON'
MAIRKING--ND RESTRICTIONS
'.':-D.QCUMENT CLASS- UNCLASSIFIED
.:PROXY.REEL/FRAME--2000/1491 STEP NO--UR/0109/70/015/0001039L/0896
ACCESSION NO--AP0125119
UNCLASS I F [ED
-ml- 7
.1""'t:111 no .1 [Mi.

212 013 UNCLASSIFIEO~ PRrjCESSr?-,lG L)ArE-7-39C,770
,,~'CIRC ACCESSION NO--AP0125119
GP-0- ABSTRACT. DESCRIPTION OF FORMULAS AND GqAPHS
FOR DETERMINING NAKAGAMI'S t1960) DIST4113UTION PARAME-TCR ON THE BASES OF
-,,.ME-ASURED FADING DEPTH. BY ANALYZING A LARGE NUMBER OF EXPERIMENT-AL
SIGNAL 414PLITUDE DISTRIBUTION FUNCT131NS BEYOND THE R.A010 HORrLON,
NAKAGAMI WAS:ABLE TO CON
ISTRUCT A DISTRIBUTION
WHICH IS DESCRrBEl) By A
.~,,SINGLE PARAMETER AND SUFFICIENTLY ACCURATELY APPROXIMATES THE TEST
~-FD IS TR [BUT IONS. THE MORE GENERAL DISTRIBUTION OF BECKMANN IS ANALYZEG IN
BORDER TO-SUB'STANTIATE THE APPLICABILITY OF NAKAGAMI'S DISTRrBUTION rN
,!,~:-EXPLA"INING AVERAGE EXPERIMENTAL DATA FOR.RAPEO FADING IN LONG OrSTA#*icE
~"-~~-~-,TROPOSPHERI.G -COMMUN ICAT IONS.

USSR IJDG 539.4
ANDRONIKASHVIIat E& Lot PAPPMOt Is Not RaMOZE, A. K.
"Particularities of the Plastic Flow and Deformation Strengthening of Ionic
Cryatals
Khar'kovp FIz# Hekhanizmy Plastich, Deform. pri NizkJ-kh Tezperaturakh
Sbornik (Physical Mechaniams of Plastic Defonation at Low Temperatures
Collection of Works) 071, p 33 (from Referativnyy Zhurnalt Hekhanikag No 2,
Feb 729 Abstract No 2V1247 by L. 1.~Hirkin)
Translations An investigation was made of the Influence of irradiation in a
roactor, mechanical loading, and cooling upon the properties of crystals,
During the stretching of an irradiated cryoUlt failure takes place prior to
ths attain=nt
of plasticity due to the high strangth of fixation of the dis-
'ie irradiation of prestrossed crystals permits
locations during irradiation. T,
the strength to be increased by a factor of 2# and tho plaoticity by a factor
of 3. On the basis of the ex=ple of lithium fluoride crystals it waz shown
that Irradiation fixes structurk changes during loading.. LowarDig the
irradiation tamporaturo decreases the ultimato strength of Monloaded crystalo
and, does not affect the ultizate strength of crystals under.load, Decreacsing
the temperature to 77oK WA x-ray irradiatioa,bringe about a threefold increase

11/3 049 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--30OCT70
JITLE-THERMAL TRANSFORMATIONS OF.RAOIATI*O.N DEFECTS IN LITHIUM f:LU6RiDE
CRYSTALS -U-~
,;:"AUTHOR"102)-POLITOV,, N.G., VORDZHEYKINAt L-Fo
OF INFO--~~-USSR
SOURCE
-FIZ. TVERD. TELA 1970, 12(2)9 343-50
DATE PUBL ISHED---70
_~.-..SUBJErT AREAS-PHYSICS
TOPIC TAGS-LITHIUM FLUORIDE, CRYSTAL DEFECTv RADIATION EFFECT, ANNEALINGi
NEUTRON IRRADIATICN, F CENTER, IMPURITY ZENTER, OPTIC SPECTROMETER
_.w_:-tc14TRC-L MARKING-NO RESTRICTIONS
-DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
-PROXY REEL/FPAME--1983/1619 STEP NU--UR/0181/70/012/002/0343/0350
CIRC ACCESSION NO--AP0054468
UNICLASSIF lED'_
REE

'2/3 049 F1
UNCLASSI ED'~ PROCESSING DATE--30OCT70
.,CIRC ACCESSIGN NC--AP0054468
,~-~ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. IN LIF CRYSTALS, BY THE METHOD OF
'OPTICAL SPECTROSCOPY, THE PROCESSES WERE STUDIED OF THERMAL
TRANSFORMATIGN OF RADIATION DEFECTS OF FRENKEL AND F CENTERS INTO
ASSOCO. QUASIMETALLIC METALLIC, AND AT. CENTERS. -rHE CRYSTALS WERE
IRRADIATED WITH DOSES OF 10 PRIME14 MIN-US 1.5 TIMES 10 PRIME18
NEUTRENS-C.4 PRIME2. THE TEMP. AND TIME OF ANNEALING WERE VARIEDr
DEPENDING ON THE DOSE OF RADIATION. ATTHE INITIAL STAGE OF ANNEALING
OF THE CRYSTALS IRRADIATED IN A REACTOR WITH A DOSE OF GREATER THAN OR
EQUAL TO 10 PRIME17 NEUTRONS-C.4 PRIME2t,A SET OF QUASIMETALLIC CENTERS
IS PRODUCED IN THE CRYSTALS. WITH FURTHER ANNEALING THEY CHANGE INTO
METALLIC CENTERS AND AT. CENTERS. TO METALLIC AND AT. CENTERS
CORRESPCND ABSORPTION BAINDS AT 490 AND 275 NM (W SU82 AND W SUBI).
BETWEEN THESE BANDS A W SUBK BAND IS OBSD. DUE TO QUASIMETALLIC CENTERS;
AMONG THEM Tl-.E SHARPEST IS THE BAND AT 3so Nm. THE COLLOIDAL ORIGIN OF
THE W SU82 2AND IS CCNFIRMED BY ITS BEHAVIOR WHEN THE TEMP. OF THE
CkYSTAL DECREASESt WHEN THE CONCN. OF HYDROXYL AND 0 CONrG. GROUPS
-CHANGESt CN- VARIATION OF THE ANNEALING TJME, ETC., AND ALSO C0Ir.,CIDENr--E
OF ITS SPECTRAL PUSITION WITH THE CALCD..VALUE OBTAINED 3Y THE DOYLE
THECRY-. IN ThE PROCESS OF PRJLONGED ANNEALING, THERMAL DISSOCN. OF
IrERS INCREASE IN THE CONCN. OF AT.
METALLIC CEN. IS ACCOMPANIED 8Y AN
CENTERS. INITIALLY, ON DECOMPNe Of, METALLIC CENTERSP ASSOCI). AT.
CENTERS ARE FORMED WITH A W SU51 BAND AT~295 NMs, WHICH THEN DECOMPD.t
-FORMING SIMPLE AT, CEN ERS WITH W SUBI BAND AT 270-5 NM.
UNCLASSIFIED

,,S'0"FCT AREAS-MECH., IND., CIVIL AND MARINE ENCR, PHYSICS
JOPIC TAGS-LITHIUM FLUORIDE, CRYSTAL, GAMMA'~P.ADIATION
ONTROL 3ARKING-NO RESTRICTIONS
i~
DOCUMENT CLASS-UNCLASSIFIED
STEP NO--UR/0181/70/012/001/0124/9127
-CIRC ACCESSION NO--AP0055012
UNCLASSIFIED

014 UNCLASSIFIED P Rn c-ESSING OATE-16SEP7C
,~CIRC ACCESSION NO--AP0055012
..-ABSTRACT/EXTRACT--(U) GP-0- ABSTRACT. FORMATION WAS iNvE-s-rlc'ATE OF
-QU.ASI METALLIC CENTERS IN LIF CRYSTALS AS A RESULT OF THE11MAL
TRANSFORMATIONS OF RADIATION DEFECTS. IN THE OPTICAL ABSORPTION
SPECTRUM OF CRYSTALS WITH QUASI METALLIC CENTER, 8ANOS WeRE 06St). WITI-i
14AX. AT 320 AND 375 NM. THE SPECTRAL POSITION OF THESE MAX. IS SHIFTED
.~-TOWARD.LONGER WAVELENGTHS AS THESE CENTERS BECOME BIGOER, FORMATION
AND STABILITY OF QUASI METALLIC CENTERS DEPEND IN A COMPLEX MANNER ON
THE CONCN. OF ANIONIC IMPURITIES AND THEJEMP. OF ANNEALING. VARIATION
W.A SSTODIED OF THE 01MENSIONS AND CONCN. OF-QUASt METALLIC CENTERS ON UV
AND GAMMA IRRADN.
UNCLAS SIFTED

/27-1 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE--185EP70
1-.J'~~TLE--.ANISOTROPY OF PARAMAGNETIC YCENTERS, IN LITHIUM FLUORIOE CRYSTALS
u
"Au OR-(05)- ABEGISHVILI,
bAVITASHVILI,.T.SH., DZHGRDZHISHVILIt L.l.v, KAL
~j _L P LITOV, N.G., SOBOLEVSKAYAj S.Vo
0
-;_-COUNTRY_ SR
rw
'-_tOURCE-F-IZ. TVERD. TELA 1970'p 1211)? 289-91
"D AT EPUBLISHED ------- 70
~l UBJECT.AREAS-MATERIALSi PHYSICS
LITHIUM FLUORIDEv OPTIC PROPERTYr LIGHT
'ABSORPTION,'SINGLE CRYSTAL, PARAMAGNffIC MATERIAL
-'_-ONTROL .4ARKING--NO RESTRICTIONS
C
---DOCUMENT CLASS--UNCLASSIFIED
:~PROXY REEL/FRAME--1984/0222 STEP NO--UR/0181/70/0]t'/001/0?89/0291
-C-IRC ACCESSIrN NO--AP005501;3

--2/2 027 UNCLASSIFIED PROCESSING DATE-18SEP70
,-,C-IRC.ACCESSI,3N NO--AP0055018
'.,.-A,6STRACT/EXTRACT-(U) GP-0- ABSTRACT. EPR SPECTRA WE.RE fINVESTIGATEP, OF
NGLE CRYSTALS OF
I, LIF AFTER IRRADN. WITH A PRINI-60 CO SOURCE IN A
S
...,--~REACTQR WITH -EMPHASIS ON THE Y UNE, APPFARING AFTER: NONISOTHERMAL
.~ANNIEALIING (IF IRRADIATFD CPYSTALS. OPTICAL ABSORPTION SPECTRA 14ER~ ALSO
IN GA IRRA,DIATEO NONANNEALE0
DED BEFORE AND 4FTER ANNEALING. IMMA
OBSE). AFTER lo s
CRYSTALS F AND M ABSORPTION BANDS WERE N NI OTHERMAL
ANNEALING OF-THESE CRYSTALSP A WEAA F BAND REMAINED IN THE OPTICAL
'ABSORPTION SPECTRUM AND ONLY A Y LINE IN THE EPR SPE(TRUV*. DEPENL
DENCES
:.VERE MEASURED OF THE WIDTH DELTA H AND G ~FACTOR ON ORIENTATION OF THE
CRYSTAL IN AN EXTERNAL CONST. MAGNETIC FLELD H. WHEN H PARALLEL TO
:,-1010).ALL OF THE AXES 1111) FORM AN ANGLE OF 54.7DEGREES WITH Hr CENTERS
-.,,.OF.~GRAVI,TY OF ALL 4 LINES COTNC-IOE AND-OLSPLACEMENTS RELATIVE TO THE
'LINES ARE ABSENT. WHEN F PARALLEL TO (110)o I PAIR OF THE 4 AXES (111)
FORMS WITKH AN ANGLE OF 35.30CEGREES, AND.2ND PAIR AN ANGLE OF
~900EGREES. THE CENTERS OF GRAVITY COfNCf0E FOR THE SEP . LINES IN EACH
-~,PAIR* WHEN H PARALLEL TO 1111), THE.REMAINING 3 AXES: (111) FORM wirH H
~AN ANGLE OF 72DEGREES. THE LINES ARE,SEPDO' INTO 2 GROUPS CONSISTING OF
~,-_l ANO 3-LINESi RESP. THE WIDTH ANO G FACTOR ARE DETD.,8Y THE
DUSPLACEMENTS BETWEEN THE GROUPS OF LINES* IT FOLLOWS THAT Y CENTERS
..POSSES AN AXIS OF AXIAL SYMMETRY ALONG (1111o.
UNCLASS !F LED

7o-
VA

AA0044234- UR 0 482
Soviet Inventions Illustrated, Section II Electrical, Dament,.

r243680 CABLE LAWIG MCHINE digr trenches for cables A170

ble. A track, laying motor vehLeli
along an'61d ca
pulls a plough. The couplinbetween the plough and the
tic and it is controlled by radio
towing motor is pncu=
a.- The level and the direction of pl6ughing are
signal
determined by the relative posi.tion of the plough to the
cable.
23.3.68 as 1228413/29-14. YA. I JARCHEVSKI et &1(3.10.6g)-
Bul 17/14.5.69. Clams 21c. Int.cl. 11 02S.
AUTHORS; Marchevskiv, Ya. I., Fur~to-' G. S.P Fishgal, S. I.,
Balaban. A. S., Pil'Ranchuk, P. N., Inierelio,V..B., Stepanenko,
=L- i-4y-M-076ako , A. 1. , Min'kov~kaya,. S. : M. , Vozaeseaskiy, 1 A.
Vishnvakov. I. Ye.. Zinoveyev, A. I., Razumovskiys 0. V.P Khrulev,
V. V.,-.Politova, A. Ye. , Khavzetruk~ Y~: M. ,
' I.,
Mlakhova, V.-M.

------- -, ---I-- - I~- . 1. ".
I .., . I ., . I I I I . . . .. I

USSR mr, 621.315-592-054-2
LOZOVSKIY, V. N., KALIWYUK, A. I., and F.
"Experimental Investigation of the Kinetics of Zone Melting With Temperature
Gradient in the System Si-Al-Sn!'
in-ta Norks of the Novocherkassk Poly-technical
Tr. Novocbeek. politekhn %
"'o 11 Nov 70,
Instistute),:1970, 208~ PP 34-38 (from RZH-Metal. urgiya, h
Abstract No 11G385)_
Translation. For conducting zone melting with temperature, gradient in the
'system Si-Al-Sn, flat zones are used in the form of foil, made of Al-Sn alloy
with 20 to &4 Si, and Si of the brand OF with resistivity Of 20-30 Ohm-cm
in-the form of rectangular parallelepiped 1 x 4 x 8 mm. The zone melting with
temperature gradient is carried out in a vacuum gradient furnace. The temer-
ature gradient is estimted on the basis of.special measurermnts conducted on
model specimens without zone, but within the-same temperature interval and
under the same geometrical conditions as the specimens. The temerature
dependence of the rate of migration of the liquid zone of Si-Al-Sn disregarding
the composition is well approxixmted by the exponential function in the temper-
ature range 700-10000. The preexponential multiplier.depends on the zone com-
position and temperature gradient) andthe indicator of the degree of tile
1/2
NO,
M-11 -a R, =--
M -n ".MEW

DWR UDC 547.26,118
BOCHUM V. N.# POIZVANOV, A., N, BUGERWO, YE. F.t WENOVI V. I., and
MMRMHEV, 1 A.
"Nass-5pectrometric Fragmentation of Triphenl Phosphite"
Leningrad, Zhurnal Obshchey Khimil,,Vol 42' (104), Vyp 10p 19?2, pp 2348
Abstracts When P(OPh) was subjected to electron bombardment, using mass-
3
spectrometer NKh-1303 at 25006, with an lonizing potential. of 30, an interestiiig
rearrangement took place. The mass-spect-rum,of P(OPh) 3 sbowed an intensive
peak (1%) of an ion with m/e 199 (14-0Pb-R20) + along with lu.-aks (m/0 3io,
21%)S (M - W We 309, 10%)t (H - ON+ (X/~ 217t IOCr%)o Pf~ (m/e 77, 27%).
Transitions 31e 21~* 19~woi-e verified by the pivsence of
corresporAing metastable peaks, It is assuzed,that an ion With n/0 199 is
forwd in the following ways at first the dipbenoxyphosphinyl ca 'tion with
a/c 217 rearranges Into the isomeric o-hydroxyphenylphenoxyphosphinyl cation,
followed by ortho linking of two aromatic rings that leads to the formatioa of
1/2

LISSR UDC:: ~21-*318-1
POUTVANOV K M. MIROSHNIK, I. A. , YEZHOV, S. N-5 PIGAREV, Ye. N. , SHUKH-
-14[*, %."r. , Voronezh Poly-technical Institute
!A Method of Sorting Magnetically Soft Ferrites"
MR Author's Certificate No 282454,., filed 25 Apr 69, published 17 Dec TO
U'rom RZh-Radiotekhnika, No 6, Jun Tl, Abstract No 6v464 P)
Translation This Author's Certificate introduces a method of sorting
magnetically soft ferrites used for work in weak magnetic fields as cores
in.vide-band transformers. As a distinguishing feature of the method,
the sorting process is simplified,by using do 1e grading of the ferrites
on the lover and up er frequency of the working band .;ith measurement of
-P
the absolute value of the permeability of a ferrite

Y:f
USSR
POLIVANOV, N.D.
Influenza Prophylaxis"
Moscow, Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, No 2, 1970, PP 95-96
Translation: The usual influenza epidemic was predicted for the ~,rinter and
spring of 1969-1970 well ahead of time by the All-Union Influenza Center and
viro.Logical laboratories of the military districts, army and navy units. In
December 1969, and January 1970, -the Soviet and foreign press carried reports
(Hong'Kong 68) vints, which spread
of an influenza epidemic caused by the A-p
to many. European countries (Italy, France, Belgium, Britain,.Yugoslavla,
Turkey, and others). Although the disease hada benign cour;se and was not
ied by-serious complications, the number of victims reached
accompan
igh as 40-50%,
frightening proportions. The incidence of influenza can be as h.
especially in large cities. Accordingly, the Ministry of Health USSR
health of.the union republics to take urgent steps
directed the ministries ol
to pre-le inf luenza- f romm spreading widely in the country. The Central
Military Medical Administration of the Ministry of Defense also sent-appro-
-preveat~ve asures to the military
-priate information and instructions on me,
districts and fleet. Why is it still impossible to block new waves of in-
fluenzaY The main reason is the periodic changes that take place J'n the
structure of the causative agent, and the appearance of new variants against
which people have no imun4ty. There are only conjectures about the ;,my in

POTM.MOVI N.D. Voyenno-Meditsinskiy Zhurnal, No 2, 1970, I)P 95-96
demics. Influenza sometimes occurs in a mild asymptomatic form, and is
therefore difficult to diagnose. The development of effective prevertive
andtherapeutic agents is complicated by the fact that infitieriza viruses
are intracellular varasites, which makes it hard to find specific drugs capable
of killing tnem. -without harming the cell, However, even though -we still am
unable to eradicate the infection, we can do much to weaken the intensity
of an outbreak or reduce the danger of its aftereffects. It is recommended
that (i) all medical Personnel familiarize themselves beforehand with the
instructions of the Central IMUitary !,L-dical Administration., Ministry of
Defense USSR, on 'be diagnosis, treatment, and prevention oT influenza and
other acute respiratory diseases; (ii) personnel regularly exchange informa-
tion on the incidence of the disease among the staff, office and inanual
workers of the Army and Navy; (iii) the epidemic control ortganizations and
military hospital laboratories be made ready to diagnose these infections
and all the health facilities (military hospitals, sick bays, medical battal-
ions, etco) be prepared to receive large num'bers of person~t
Lons, health stat
suffering from influenza and other acute respiratory diseases; (iv) sufficient
medical supplies, drugs, vaccines, and disinfectants be on hand; (v) medical
f their
observation of the persoar-el of army end navy units and members o.
families be increased, in order to be able proMtly to detect, isolate, and
hosDitalize those suffering from the disease. The effectiveness of preventive

USSR
POLIVP110V, N.D., Voyenno-IMeditsinskiy Zhurnal, No 2, 1970, pp 95-90'
and control measures is largely dependent on the efficiency of the co=m=ders,
m,ge of the units'
heads of organizations, polItIcal. workers, and,officers in ch*1
supply services. Plans must be made ahead of time. If necessary, places
must-be set aside 111-o provide the required laumber of beds 'w isolate the sick
(approximately 10 beds per 100 persons). Bedside ifems and housekeeping
implements txast also be provided, and transport arranged to evacuate patients
In addition, a strick anti-epidemic regime mus-t be maintained
to hospitals.
onditions approximated as closely as
in all.facilitlies; with quarantine c
possible. Rigorous compliance with official regulations on maintenance of
barracks, au;xiliary and teaching areas, as well as kitchens, dirAng, he-lis,
baths, stores, barber.shops, and other public places is necessary, including
regular ventilation, maintenance of the authorized temperature, careful
cleaning using solutions of chlorine-containing preparations etc. Every
arrZf unit (and ship) should have a team of non-T/O persorniel (one 130.1dier
sailor per combat unit on a ship) for disinfection %4ork.
per companyj, one
Personnel,should be prohibited from leaving their unita during a quarantine.
Soldiers serving their normal period of compulsory enlistment on arriving
from detached sei-Ace, leaves, or separations cannot be adm-tted to, their
unitu until they have been givori motlical exurninations. If Oey ara lsusrected
of having the dioeaae or if they have come from influenza-affecte& rugiono,
they muot be kept in irioluldori 11")r rntilcza obf3ernration for three dr.~.ys, for

SS
POLIVANOV, N.D., lroyenno-Meditsinskiy Zhurnal, No 2, 1970, Pp 95-96
which purpose each unit must set aside a special place. Officers and men
serving voluntarily beyond the required period, who have returned from de-
tached service or leave, must also be kept under observation for 'three days
and not allowed to return to duty unless properly certified by a physician.
Medical facilities m7ast observe an especially strict regime. The personnel
should carry on extensive educational work, explaining to W.I the rules for
personal and social bygiene. Systematic conditioning of the body plays a
fairly important role in preventing influenza. It should be done under
medical supervision and adjusted to the time of yeur and degree of hardiness
of the soldiers and sailors in different periods of their service. The
personnel should not be.permitted to get chilled -when "being -transported,
(especially in open vehicles), when doing guard duty~ Qn field and training
exercises, when'servicing machines or doing other work outdoors. For these
purposes they should be furnished warm clothing and footwear, hot tea three
times a day; also warming points.should.be equipped with dryers for the foot-
-wear and uniforms. Besides organizational and preventive measures, vaccina-
tion and drugs are also useful. Our scientists.are very active in searching
for and improving influenza vaccine. Clinical trials of new drugs are under
way, including donor anti-influenza lactoglobulin, goss3,7~ol, oxoline, inter-
feron, amantadine, and others. The preliminary trials have i3hown, unfortunately,
that.these agents provide.only partial protection against the disease, and
they will- cannot be recommended for general use. The niedJ.cal service of the
I I 1~k , CA, 11~ '1101, il~M.,[ NIVI
Ja I!

USSR
POLIVANOV N.D., Voyemno-Meditsinskiy Zhurnal, ho 2, -96
1970, Pr 95
military districts, army and navy groups must not only intez)zi y re e -i
if p v nL ve
mepsures among the troops in this epidemic season, but also im-prove the quality
of diagnosis in the epidemic-control and medical facilities. The virological
laboratories of the epidemic-control organizationa must contLnuounly monitor
the viral strains in circulation and study changes in group immunity. Epi-
demiologists, together with hygienists,'specialists in infectious diseases,
and internists, must continue to investigate the main factors responsible for
the incidence of influenza and other acute respiratory disearies among army and
navy personnel. The military districts and army and navy units in which the
personnel received inoculations against influenza-in December, 1969, end
January 1970, should be thoroughly investigated, with a view to determining
the epidemiological and immunological results, Experience has shovn that
:iafluenza epidemics do not break out suddenly. They are generally preceded
b- individual cases of the disease. Therefore
efforts should be made to
detect and.isolate promptly persona suffering not only from influenza, but
also from other acute respiratory infections.
5/5

Ussi 339-0:521-311."
UFMIEN40, I. and! POLIVANOV, 11. V.
"Glow Discharge Gas Stabilitrons as Referance'.Voltage Sources"
Moscow, Izmeritellnaya Takhnika, No. 7, 19
?0, Pp 50-51
Abstract:
Modern electron microscopes with a resolution of 5 A an! las requ-re
stabilized current and voltage supplies. Consequently, a stable reference volt-
age on which these stabilized values can depend:is required. THis requirement
can be satisfied by glow discharge stabilitrons which are highly reliable in
operation for periods of as much as hundreds and thousands of hours, have small
dimensions and lo-4 nass, are simple La operation, and have a firing volta7e of
from 80 to 150 volts. The authors assert that there is little literature imovm
to:them on short-term stability of gas stabilitrons. They investigated 1-1p
SG16P, and SG2013 types from the point of view of short-term voltage stability
in a arametric stabilizer, and the instability of.the stabilitron output voltage
p
as a function of the ap9litude of the current flowing through the device and as
a function 04' the input Voltage inst'ability. The experimental data show&,' that
instability of the parametric stabilizer output voltage for any instability
of the input voltage varied with changes in the current trhough the device. A
table of the three types of stabilitron and their characteristics i.-; Z%ven.

crys*t'ais~ 's~m1condu6tdrs
USSR
DOBMANSKIY, G. F., KITAYEVA, V. F., KULEVSKIY, L. A., POLIVialOV, Yu. N. ,
FOLUEKTOV 13' S .111. PROMOPOV, A. M. , SOBOLEV, 14:.: N. Phy-s-'3"cs~-T~'frtiThTe-Iftn-x--- -
R. ff. Lebedev of the Academy of Sciences USSR
"Spontaneous Parametric Radiation of the cL-NI03 Crystal"
Moscow, Pisma v Zhurnal Eksperimentallnoy iTeoretiAeskoy Pi
iziki, No. 11,
:~:5 Dee 70, pp 505-508
Abstract: The first observation of spontaneous parametric radiation in the blaxial
crystal a-HI03 belonging to class 222 of the rhombic system is recorded. It is
'ity j,S axposed to a laser beam,
noted that if a crystal having quadratiC n0nlinOaX
a laser photon with fiequency w svontanemily docalying
there is a probability of
a
into tVo photons: zi photoll of the Liignal* f
requen~y to, and a phatan of an a(Mitic, 1
filequency W2 so that
1~1 W1 +W2.
-0, -ion w, and w2 are determined by
The frequencies of the spontaneous parametric radiaL
thedispersion characteristics of the crystal,~since the process is effective if
1/2

~DOBRZHANSKIY, G. F., et al, Pis:fma~' V" Zhurnal.eksperim~:entcillnqy i teoreticbeskoy
Aiikii No. 11, 5 Dee 70, pp 505-508
the following condition is fulfilled.
-kH k, + k2,
where k1j, kI,and k2 are the wave vectors of the pumping and of the signal and
additional waves. The phenomenon is termed particularly interesting,since it is
observed even at pumping pcr,;ers too small to excite parametric generation, and in
the absence of a resonator it can be used to obtain angular, temperature, and
electrooptical curves of active media suitablefor use in T)arametric generators
of light. The a-H103 crystal was transparent in the region 0.4-1.4 U and had high
nonlinear constants. No optical inhomogeneities were observed ir. the refractive
index under the action of optical radiation of high power density, a feature very
metric ge erators of light. A continuous argon laser
important in developing para, n
with wavelengths A 4880 A and A = 5145 with an outpmt power of up to 1 w cn
H2
each of the wavelengths was used for pumping.~ Parametric radiation arising in the
crystal and polarized along the Y-axis was recardedin the direction of pumping
propagation. Typical spectrograms of the spontaneous parametric radiation signal
are given which illustrate the dependence of the signal. frequency w1 on the direc-
tion of
~-propagation of pum-ping in the crystal. It was noted that such crystals car,
be used as a material to produce both pulsed and continuous p, ametric generators
ar
tuned in tne region 0.6-1.3 ji.
Z/2
47

USSR UDC 548.004.12:621.319.1
MARENI-IKOV, S. 1. and
KRIVOSUCHEKOV, G. V., XRUGLOV, S. B.,
"A Method for 'Measuring the Temperature Dependence of the Electro-Optical
Coefficients of Ferroelectric Crystals"
Moscow, Metrologiya, Wo 7, 1972, pp '50-55
Abstract: When using optically transparent ferroelectric crystals for con-
trolling laser emission, their elactro-optical constants must be known within
a wide temperature range. A simple.methoA is proposed for determining the
temperature
dependence of the linear rijk and the quadratic,Rijjj electro-
optical coefficients within the temperature range from 27' C to -195* C,
which includes the Curie points (T ) of KDR and ALDR. crystals, an vell as
c
their deuterated Isomorphs. The method consists in measuring the trans-
mission value of the light beam of an Ile-Ne laser, passed' through an optical
systen containing a polari7er, a crystal, and a-i analyzer, at a constantly
danging, temperature and a fixed electricak. field. This method avoids the
possibility of transmitting the Lemperature properties of;the electro-opti-
cal constants rear the points of Oiase transition. 4 figtires. 6 references.

USSR UDC:621.313.12:539.172.12
BOL-SHOV, V. I., DUBININ, A, A., DMITRIYEV, V. M.. KAPCHIGASHF_~~,
5 H I N , V . A . , M A T U 5 E V I C H , Y E -P9
5. P., KON
TUPKO, V. Ya., REGUSHEVSKATY,-1. I., STAVISS'ZIY, Yu. Ya. , and
YUR'YEV, Yu. S.
."Physical Investigation of the Target in an Electronuclear
Neutron Flux Generator"
Moscow, Atomnaya Energiya, Vol 28, No 5. may 70, PP 388-392
Abst act: Fluxes of thermal neut-ons on the order of 1017-1018
ies 4r investigations in many
n/cn, -see open new possibilit
areas of science and technology. There is qreat~ interest iti
the study of-the possibility -for increasing neutron fluxes by
using.-the process of rhultiple neutron birth upon-interaction
of nucleons with energies in.the hundreds of MeV with heavy
nuclei. This article presents the results of experiments and
calculations concerning the neutron-physical characteristics
1/2

USSR
BOL'SHOV, V. I., DUBININ, A. A.:: DMITRIYEV, V. I.1., KAPCHIGASHEV,
S. P., KON'SHIN, V. A., MATUSEVICH, Y. E. S., TOLIVANSKIY,
V. P.j TLIPKO, V. Ya., REGUSHEVSK11, V. I., STAVISSKIY, Yu. Ya.,
YUR'YEV,.Yu. S., Moscow, Atomnaya Energiya, Vol 28, No 5, May
-3.9 -
PP 388 2
of the target in an electronuclear device for the generation
of neutron fluxes. The yield'of neutrons and distribution of
the number of reactions in a heavy target and moderator are
meAsured. The space-energy distribution.of neutron flux in
the moderator is calculated and the accumulation of. transuranium
lements in a system with high neutron flux is coMuted.
2/2

q11 '114'.
if II M I; I I-q W ;-I I I L I. T ~I L I. I.
USSR
BOL 'S110 V, V - I DUBMIN, A. A. DMITR I YEV, "'PC Ii I GASHE V,
V- N. Kh
S. P.5 KON'SHIN, V, A., MATUSEVICH, Y. E.~S. , T0LIVA1i!Sr"'IY'
V. P., TUP110, V. Ya., REGUSHEVSKJY, V.j., STAVISS"'ry, Yu. ya.,
YUR'YEV,.Yu. S., Moscow, A'tomnaya :Energiya, Vol 28"' U o 5 , a y
70.1 -p?, 38-3-392
of the target in an electronuclear device for the generation
of neutron fluxes. The yield of neutrons and distribution of
the nuimber of reactions in a heavy: tar ator are
get and mode)
measured. The space-energy distribution of neutron
-lux in
the moderator is calculated &nd vl~:- accumulation of tranSUranium
elements in a system with high neutron flux iS computed.
2/2
777;
9.172-12
.621 .31
.53 ,,1 G'%v
C
4. -
USSR j)UBI"I INI A. 1j
TUSEY ic 'TAVISel
L'SHOV' i" ri , Y - A SYM
B01 "Oil REGUS"EV uclear
P. V ya. lectron
T'Up Ko S.
an E
'YEV, YU of the Target .in
R
gatiOn -:kBB-392
Investi It
U~J,Yslcal erator 28' lo 17 10
n Flux Gen
N utro r 9 i y a Al 0 Oraer Of 10
,Y, Ene S on ions -111 nany
AtOm neutron . , J'est 1A
0 S C 0v. 9 lnvc
thp-rrial for.investigat by
Fluxes Of ssitilities T il e r e is great fluxes
act, neutron ...Ction
Abst new PO ChWoqy- int
oper
1 te
~-Se~ for increasiDg jOOn ly
Il cl-I cience an( birt, Vil -1, jjea~ and
e 9OSSID1 neul-ron is 01 1.~Ie
Of t ents
areas of S h iultiple the hundre( e Xp .erist'cs
the Study eSs Of -'s in ults Of
using tile oroc ergle t5 the res
ucleo nIS .,ith e" eutron-Phy,ical char'
n article presen'
of This -he n
nuclei c,rning
calculations COn

USSR uDc 616-9-036-211:681-3(476)
KARDASH I. B. kmME-Irico, Ye. P., DRO.-DWA-TIMOMIRWA, A. A., POLIVODP, Z. M.,
F. G.., 1ZW,5H11
RWINOVA NSKAYA, 1. V., RYTIK., P. G., and KNYSH., I. N., Ministry
of Health Belorussian SSP, Central Institul' e of Epidemiology of the ICI nisti-,r
of Health USSR, Belorussian Institute of i Epidemiology and Microbiology, and
Belorussian. Republic Sanitary Epidemiological Station
"Experience Gained in the Belorussian SSR Daring Introduction of a New Epidenio-
logical Investigation Card Adapted for Processing on IEM Computer Ydnsk-22"
Moscow, Zhurnal Mlu-obiologii Epidemiologii i Immunobiologii, 140 12, 1972,
pp l24-:L28
Abstract: A new 1124 card with a detachable statistical. stub, developed for
-e of Epidemiology, was
epidemiological investigations at the Central Institut I
tested in 1968-1970 in a feasibility study conducted th-rouG?hout the Belorussian
Republic. The project was a success not only because the IMI card is useful
and convenient but also 'because the personnel at district and -runicipal
epidemiological stations had received through advance training in how to fill
in the cards and code the stubs. A control staff routinely exwrdned the cards
and corrected errors detected in a total, of 3-1~ of the stubs. Procedural
improvements were introduced throughout the 3 year period as dictated by
e.-:,~pediency- After each quarter-year, the Btubs were checked at the local
1/2

USSR
KARJ1ASH.7 I. B., et, al., Mhuxmal Mdla-abiologii Epidemiologii i In-immobiologii,
No 32, 1972, pp 124-128
stations and submitted to the municipal or oblast stations where they were
recorded and checked age-in. 111ext, they were sent to the Belorrusian Institute
of EpidemioloLV and Microbioloor for the third check, ana f ror. there to the
Computer Center of Belorussia Is Central Statistical Adniinistration where the
data were transferred on perforated tapes and processed on the cozmuter. The
method yielded statistical charts with more accurate and detailed infor-nation
than was ever available in the past - .2he method Nras approved by the Ministry
of Health USSR andY in 1970., it was introduced,on: a permanent basis in epide.Td-
ological stations throughout the Belorussi= SS.R.
2/2

TUN 7";1_411
Mff r!
P--'dR- M04WO ImMUMA I
W-i-M
USSR UDC 621.394
G. A., ROZHKOV, 11. M.
"Phasing Device"
USSR Author's Certificate No 253121, Filed I March 68, Published 23 January
(fro RZh-Elektrosvyaz', No 9, September 1970, Abstract No 9.64.217P)
Translation: A phasing device is patented, which contains a quartz-crystal
oscillator, a limiter with a pulse shaper, a phase discriminator, a reversi-
ble.counter, a unit for formation of twin.alteraating pulses (AP), an ampli-
tude modulator of the degree of asymmetry~of the twin AP, and a resonance
circuit. With the object of simplifying the apparatus, reducing the frequency
of the quartz-crystal oscillator, and obtaining an automatically varying
capture band, the series-connected.unit for formation of the twin AP and the
resonance circuit are connected between the output of the quartz-crystal
oscillator and the limiter with a pulse shaper, while the control input of
the amplitude modulator of the degree of.asy=etry of the twin AP is con-
nected with the output of the digital-code-to-voltage converter, whose
inputs are connected to the reversible counter. Between the phase discrim-
inator and reverse cc,-mcer mentioned, two "AND" circuits are connected, the
control inputs of which are combined with a generator or Onto pulves whoue
frequency is determined by the minimum compensation intelval.
RIMM Al 1111~. 911:4,M13

USSR UDC 021.396.4088.8)
POLIYEVSKIY, G. A., VAKUROV, L. h.
"Device for Synchronizing the Radio Relay Line with Double Modulation and
Time Mulciplexiag"
USSR Author's Certificate- No 250227 riled 4 Apr 68, Published 16 Jan 70
(from RZh-Radiocekhnikai No 9, Sep 70, 'Abstract No 9D319P)
Translation: This author's certificat6 introduces a lovice for synchronizing
the radio relay line with double modulation and time multiplexing. in order
to improve the noiseproofness of.the operation in the..case of interruptions
of the input signal, two pulse multipliers,~rith conversion of each phase
mismatch pulse into a pulse train proportional to theIength of the preceding
signal break and vaiying in tire with respect to an exponential law with
restoration of the input signal after the break are included between the
"lead".and "lag" outputs of the input signal phase analyzer and the corres-
inDuts of the integratingrever6ing counter.
Ponal-ng